English Lyrics: 無條件 (修改) Unconditional 作詞：袁兩半 作曲：Eric Kwok 你何以始終不說話 Why don’t you ever say a word 儘管講出不快吧 Please tell me what makes you sad 事與冀盼有落差 Dreams don’t always come true 請不必驚怕 Just don’t be afraid 我仍然會冷靜聆聽 I still will calmly listen 仍然緊守於身邊 Still I will be by your side 與你進退也共鳴 Echo with you thick and thin 時日會蔓延再蔓延 Time will extend through eternity 某些不可改變的改變 Whatever is done cannot be undone 與一些不要發現的發現 And something seen cannot be unseen 就這麼放大了缺點 Magnify all the shortcomings 來讓我問誰可決定 Who let me know how to decide 那些東西叫作完美至善 What in the world is called good and perfect 我只懂得 I only know 愛你在每天 To love you everyday 當潮流愛新鮮 The world loves what is new 當旁人愛標籤 They are so judgemental 幸得伴著你我 So glad that you and I 是窩心的自然 Our two hearts feel just right 當閒言再尖酸 Gossips can hurt so bad 給他妒忌多點 Filled up with jealousy 因世上的至愛 Cos’ the greatest love on earth 是不計較條件 Doesn’t consider the terms 誰又可清楚看見 Who can see it clearly 美難免總有些缺憾 Flaws come along side with beauty 若果不甘心去問 If you really want to know 問到最尾叫內心 At the end you make your heart 也長出裂痕 Grow a crack inside 笑何妨與你又重溫 Smiles are what we reminisce 仍然我說我慶幸 Still I say I’m the lucky one 你永遠勝過別人 You always remain the best 期待美沒完愛沒完 I look forward to endless love 放開不必打算的打算 Let go all the needless troubles 作一些可以約定的約定 Make plans that we are sure to come true 就抱緊以後每一天 Hold on to the rest of our days 其實你定然都發現 I know you must have discovered 我有很多未達完美事情 Many ways I'm still a work in progress 我只懂得 I only know 再努力每天 To try hard everyday 當潮流愛新鮮 The world loves what is new 當旁人愛標籤 They are so judgmental 幸得伴著你我 So glad that you and I 是窩心的自然 Our two hearts feel just right 當閒言再尖酸 Gossips can hurt so bad 給他妒忌多點 Filled up with jealousy 因世上的至愛 Cos’ the greatest love on earth 是不計較條件 Doesn’t consider the terms 誰又可清楚看見 Who can see it clearly
Why do you never speak? Just tell me if you are unhappy. Please don’t be alarmed if there is a discrepancy between things and expectations. I will still listen calmly I still stick by my side and resonate with you in every step and step. Time will spread and spread some unchangeable changes And some undiscovered discoveries magnified the shortcomings Let me ask who gets to decide what is called perfection I only know how to love you every day When trends love freshness, others love labels Fortunately, I am with you, it is a heart-warming nature The more harsh the gossip is, the more jealous it will be for him Because the greatest love in the world doesn’t care about conditions. Who can see it clearly?
Here is the English lyrics to this beautiful song: You, why still haven’t spoken a word. Say all the things that upset you. When things differ to what you expected, please don’t be scared. I, will still be calmly listening. Will stay next to you, move with you in resonance. Time will extend and extend, something that will never be able to change will change and those that shouldn’t be discovered will be discovered, and so the negative side will be enlarged. Let me ask who is the one that could determine what is called perfect. All I know is to love you every day. When the trend is to love the new things; when people around love to label others, lucky that accompanying you and me is the touching normality. When words get more nasty, let him get more jealous, because the true love in this world is unconditional, who could see this clearly. Beauty, is hard not to have any shortcoming; if you are not willing to ask, when you got to the end, a crack will grow in your heart. Laugh, why not revisit them with you. I still say that I am lucky, as you are always better than others. Looking forward to unlimited beauty and love, let go of those plan of unnecessary plan. Make some promise that can be made, and get hold of every day in the future. Really, you must have realised that I got many things that haven’t be prefect. All I know is to work hard every day. When the trend is to love the new things; when people around love to label others, lucky that accompanying you and me is the touching normality. When words get more nasty, let him get more jealous, because the true love in this world is unconditional, who could see this clearly
+Jyanne Skye I guess it would be better to write 'Time will extend and extend, together with some changes that cannot be changed, and some discoveries better left undiscovered, magnified the shortcomings.' just to make it shorter and neater :P and still thank you for the beautiful translation:)
It is the literal translation of this song. But if people understand Chinese, they will know the beauty of this song is much than this literal translation. That's the magic of Chinese lyrics and more are actually Cantonese songs.
![林夕x陳奕迅 (Albert Leung x Eason Chan) 廣東歌集v.5 富士山下丨一絲不掛丨不如不見丨不來也不去 [歌詞同步/粵拼字幕][Jyutping Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/c00aPmuXlmU/mqdefault.jpg)
2024還在聽 你始終勝過別人.
原來這世界有很多人無感受過什麽叫：無條件…。
無條件先付出…。
但，無條件不代表無止境…。
無條件：
但都隱藏著希望，這個希望是美麗的果實，這是願意無條件付出的人，無條件的原動力…。明白嗎？
回報跟回饋是有微妙的不同意義和象徵的。
回報：
有時是個人化，獨自層面的利益而言。
回饋：
是想果實豐收的，可貢獻給更多得益者的。
如植樹者，無條件栽種樹苗，這份無條件的愛，當然希望樹苗有朝一日能夠茁壯成長，然後成為大樹，供世人遮風擋雨，再然後望能開花結果，再分享果實給更多的人，再散下美好的種子！
能做到『無條件』的人，我想大多數是基於雙互共能成長的冀望和抱負的心情下。而不是純粹填滿貪嗔癡…。
付出本來就是得著！
兹因唱片公司現在做碟要平衡收支，很多歌手已經放棄做全廣東歌曲大碟，而Eason是一直努力支持廣東歌曲的其中一位歌手，如大家都喜歡Eason或者喜歡廣東歌曲，希望大家能夠購買實體大碟，以支持廣東歌曲的盛行，因為即使音樂人再努力，飯始終需要食，國語市場當然重要，但其實中國及台灣很多很多人都仍然很喜歡聽廣東歌
請大家多支持香港音樂人
如言詞間有所得失
請多包涵
謝謝!
我就是台灣人，很喜歡粵語歌，每天聽粵語歌，甚至學唱粵語歌，這首歌就是才聽二句我就决定列為我練唱的歌單了。我支持像 EASON 這樣支持粵語歌的歌手。
我係台灣人 我都鍾意聽廣東歌
我系广州人，我已经买咗Eason只新专辑啦，Eason新专辑可能在内地要破千万购买量！
我係台灣人，我非常喜歡粵語文化。
Eason始終最好聽是中音和中低音,如"因為愛情"
至於歌詞, 有好多人話理解5到, 係因為你未去到果個階段, 未經歷過..
詞反映了當大多現代人(尤其年輕)都愛新鮮和計較, 但作者卻喜長久而無條件的愛情, 所以唔妒忌他人, 這絕無僅有的, 也難怪咁多人不理解, 像孤芳自賞
"因世上的至愛 是不計較條件 誰又可清楚看見"
''當潮流愛新鮮' 個個鍾情悲歌K歌, 而孤卻不計較平淡,,, 幾難得
tse chak yin
推你
+婉茹陳 .😠😠
烹調
陳奕迅中音、中低音、高音、假音統統都好聽。
廣東歌很好聽的，而且非常獨特的，香港音樂界應該再團結一起，要不是很難振作，雖然香港歌手在內地、外地都可以搞表演賺錢，但是，假如現在再不放下私心，再花更大的耐心和付出在下一代，香港將來的音樂會走的很艱難，這些傷害的不僅僅傷害音樂質素、精神那麼簡單，更大的傷害是本地人的歸屬感和在這方面的創作動力和思想昇華，這段冰河時期什麼時候可以解凍? 外國音樂再好聽也不可以鄙棄本土音樂，我們為什麼會這樣? 香港人反省吧? 還是世界正在走另一個極端? 對不起，即使已故Beyond的主音家駒看到現在的世界也不會有什麼特別大的感覺，科技進步了，但戰爭、貧窮、憎惡、災難、飢餓仍然存在，這些問題科技上仍未解決，而音樂為什麼還是過去更輝煌? 很多人選擇停留那些老掉牙的音樂，不是已經足夠嗎? 但今天我寫這些話卻是聽著陳奕迅的無條件，說明好的音樂、好的東西是會讓人共鳴和思考，好的東西沉澱在底層，好的東西是用心去做，也是用心感受，這才是伯樂!
Wong Danny林夕 黃偉文多寫一點
+翁子晴 你要質定係要量?
+翁子晴 大佬，香港不只兩作詞，係商台攪到咁。
+Wong Danny
我覺得最慘的是，廣東歌可謂只可以依靠頭條新聞那30分鐘才拿到一點的曝光率。
+翁子晴 有意思嗎?
當潮流愛爭鮮，當人人吃爭鮮～～～
唔知道再過多幾年，我地仲會唔會有EASON既新歌聽呢...
我期待你既新歌多D
留名
挽歌之聲 the real question is, will there be any artists in the future with this caliber? I don't see it from recent "artists".
AznSensation01 i can see. Hins Cheung, Fred Cheng
Nickfan Page 仲有古sir
Eason發音真係好清楚，你係完全唔睇歌詞都知佢唱緊乜。相比起其他歌手，真係無歌詞就唔知你唱乜。
咬字的話呢首真係唔錯, 不過我覺得平均黎講CD勤會再清楚啲舒服啲
不過極品都係費玉清lol
咬字清都要連... 李克勤分開哂啲字唱... 聽得好唔舒服... 斬開哂一舊舊...
那周杰倫
@@porpoise803 宜家咬字清楚D，之前我要體歌詞
@@wanghuichau6531 反而覺得以前模糊不清嘅唱法，聽起嚟舒服啲
幸運，我們還有陳奕迅
陳奕迅既歌 好多都係咁
第一次聽一般 再聽會覺得順耳
然後就開始不自覺無限LOOP
好同意！
我同意 ，老皮
w Kiin Yeah 阿寶
勤叔 唔同意WO,第一次聽就好入心,再聽順耳就真
可能每個人唔同既 有啲歌既意思唔係睇字面就明 要越聽先越有味道;)
我是台灣人，但我不能想像沒有EASON新粵語歌聽的年代...
roger lee 同感
+1表示認同
+1
每次我都聽不懂廣東歌
但EASON的歌聲卻能讓我感受到廣東歌的魅力
當潮流愛新鮮 當旁人愛標籤
幸得伴著你我 是窩心的自然
當閒言再尖酸 給他妒忌多點
因世上的至愛 是不計較條件 誰又可清楚看見
這段真的是完美
一出聲就震懾人心，勁
喪Do男 一開始那個“你”就令我雞皮疙瘩
震條撚咩，每首歌唱法都一模一樣，你班儍人仲當佢係神，精神病個神就有，快D收當啦
Man Woo 你有病呀?
Man Woo 賭馬輸到痴尻左?
根本都唔係唱歌，係讀歌詞
其實首歌好有80s 90s廣東歌果種感覺
yikman11 唔怪得 我一日就loop左廿次...
yikman11 +1 亦都係e神既拿手style
btw好似成日comment都有你，之前喺aga首若
yikman11 應該新碟係玩舊歌FEEL
因為EASON話隻碟好老土
同感😊
我都覺得似，但我覺得咁先正
曾經我因他對自我的高傲而不太喜歡他，現在卻對他那份珍惜粤語歌曲表達無比的尊重
佢之前太大壓力情緒好低落同焦慮，請體諒他。
佢高儌, 但宅心仁厚
Eason一张嘴之后，好像有魔力似的，根本就不想停下来，只想继续听。听到最后，眼泪都要下来了。
正因為遇過低谷，先會明白係自己一沉百踩，潮流愛新鮮而旁人愛標籤嘅時候，邊個對自己最真。即使遇著低谷，都會緊守於身邊，說著你永遠勝過別人。因為呢種唔係盲目支持，而係你跌親而我要陪你企返起身嘅堅持。
當潮流愛膚堅
哈哈
Vuuvvdg 笑左
Vuuvvdg 笑死~有無下句
當旁人愛R煙
Vuuvvdg
當痕搽愛膚堅
香港腳搽多點
今晚若果至愛未消癢再搽點
誰又可親手碰掂
雖然好多人都話Eason把聲開始差，但我始終覺得Eason最吸引人嘅地方，唔係佢把聲幾完美，技巧幾高超；而係佢用盡感情唱每一首歌，首首都牽動人心。
M W 但是声音开始差是事实啊，eason劳累过度了，最爱胖纸
這首歌是當年陳奕迅因患上躁鬱症而被娛樂界標籤，失去很多出場機會時，有感而發而作，所以充滿了真摯的感情
.
9
😅
Eason + 粵語歌 = 如濃醇厚實的美酒，值得細細品嘗、反覆回味。
以他在內地的身價和受歡迎程度，依然堅持推出新廣東歌，實不簡單，反觀某宇宙歌手...
Kit 現今HK黎計，佢係比較識藝術既歌手 (詳可WIKI EASON學經歷)
Kit 就係有身價同歡迎程度 所以可以出廣東歌 某宇宙歌手靠抄作上位 五係沒實力係無$ 所以咪北上 温$ LO
Kit eason唔洗討好人 已經有好多人自己黎聽
他是唯一一個..不聽廣東歌的大陸人都會追聽他廣東新歌的 歌手
我是Eason, 也是你們所說的宇宙歌手歌迷, 他仍推廣東歌值得尊重, 但在誇獎時請勿贬低其他歌手, 香港樂壇市場已經很細, 生存不易, 任何好的音樂都值得鼓勵; 你們所說的宇宙歌手有其堅持詞曲自身創作, 把自身經歷放進歌曲內的理想, 但粵語歌詞要求押韻及句子對齊的極高要求, 限制了思想表達; 無論如何, 同心為香港樂壇打氣,
陈奕迅的唱功已经达到一流的水准，他唱歌咬字的技巧做的很圆满，他咬字很清楚，很准确，很正确，他咬字是用口型的技巧来唱出每一粒字出来，这个口型的技巧，很少歌手会用，就算会用，也不会去用它，以为这个技巧不重要的，已经过时了，其实这个是大错特错，它是咬字清不清楚，正不正确的关键所在，他唱歌是 很投入的，他的歌唱技巧是一流的，他的感情发挥也做得很圆满，而且很自然，他唱歌是很有 feel 的，他的韵味也是很好的，他每一首歌都可以唱出它的感情，韵味，味道，意境出来，就算是别的歌手的歌，他也唱的很好，他的收放自如这技巧也做到很圆满，他也会抒发歌曲，其实歌曲不是拿来唱的，它是拿来抒发的，抒发歌曲是唱歌给人感觉要唱不唱的样子，轻轻把歌曲的感情和韵味从心里抒发出来，所以唱歌不是大大声，用尽力去唱，那是错误的，只有歌手达到很高的境界才会抒发歌曲的，而这个技巧，虽然陈奕迅没有做到 100% 圆满，他也做到了 96%， 他也很会用正确的发声位置来呈现歌曲，其实，一个人的声音美和丑不一定是天生的，天生的声音只占 20% 而已，另外 80% 是那个人会不会用正确的发声位置来唱歌或讲话，所以会不会用正确的发声位置，其实是一种学问，而这个技巧常常会被人忽略掉，甚至歌唱评判员也很少去讨论这个技巧，歌唱评判员最多会讲唱歌一定要有感情，咬字要清楚，等等，很少去讨论这个发声位置的技巧，以为这个是不重要的，其实这个技巧是很重要的，这个是唱歌和声音好不好听的关键所在，如果一个歌手唱歌很投入，咬字很清楚，很懂得歌唱技巧，很有感情，样样都好，他就是不会用正确的发声位置或用错的发声位置，哪他唱歌不会好听到那里去，总觉得这个人唱歌怪怪的，又找不到他唱歌到底那里不好，不会用正确的发声位置或用错的发声位置是好比一辆火车根本都不在它的轨迹上，我打个比喻，如果一个人，他的声音天生很美，但是他不会用正确的发声位置或用错的发声位置，他的声音也不美，不好听的，因为天生的声音只有 20% 而已，反过来如果一个人天生的的声音是不美的，但是他会用正确的发声位置，他的声音也会变得很美，很好听，因为发声位置是占 80%，正确的发声位置是眉间发声位置(以上)，眉间是指两条眉毛的中间，正好印堂那个位置，这个发声位置是最美的，意思说只要你会用这个位置来唱歌或讲话，不管你是不是歌手，你的声音也会很美，很好听的，眉间发声位置(以上)，那个(以上)是指头音或脑音，它是拿来飙高音的，在这个方面，陈奕迅达到了圆满的水准，只是偶尔他会用一些喉音和不是很正确的发声位置，为了要达到某一首歌的感情，味道，意境，韵味，现在要讨论他的嗓子，声音，陈奕迅的声音很很 man，很有男人的声音，很成熟，很雄厚，很饱满，很干净-虽然他天生的声音不是很干净，只因为他的发声位置圆满，所以调整到很干净，陈奕迅是一个天分很高的奇才歌手
我跟你的看法一致，沒錯！想詮釋一首歌的情感，來看Eason唱歌咬字就是一個指標。
@@a0931580949 朋友，谢谢您对我的认同，你有时间和兴趣的话，你可以在 youtube 看我对别的歌手的评论，我有评论的歌手包括有新马师曾，何非凡，林子祥，谭咏麟，许冠杰，罗文，张国荣，张学友，李克勤，关正杰，郑少秋，黄家驹，刀郎，费玉清，余天，姜育恒，林志炫，任贤齐，周杰伦，陈奕迅，黄凯芹，侧田，齐秦，张信哲，陈百强，苏永康，吕方，周传雄，范逸臣，李茂山，郑源，欢子，李逸，林俊杰，温兆伦，冷漠，黄品源，谢军，卢冠廷，蔡国权，青山，关淑怡，叶倩文，陈慧娴，邝美云，黎瑞恩，王菲，林忆莲，邓丽君，周慧敏，郑秀文，甄妮，叶丽仪，陈瑞，梅艳芳，容祖儿，方季惟，陈淑桦，张靓颖，张惠妹，李翊君，李玟，很容易的，你只要在 youtube 直接输入你要找的歌手就可以啦，譬如说，你要看我在 youtube 对张国荣的评论，你就直接在 youtube 输入 张国荣就可以啦，你就打开张国荣任何一个 video 就可以看到了，因为我本身也是一位马来西亚的歌手，但是我是没有什么名气的，我唱歌有 20 多年了，我唱过很多间花场，室内室外都有，我从小就喜欢听歌和唱歌，也喜欢研究歌唱知识，也跟过很多专业的歌唱老师学过唱歌，所以我写这些歌唱知识不是凭我自己的意见写的，是依照真真的歌唱知识写出来的，因为现在的人不会分辨那个好，那个不好，明明是唱歌好的，他们认为是不好的，不好的反而认为是好的，所以我写这些希望大家可以明白歌唱知识和修正错的观念，我指一个例子，很多人以为唱歌一定要大大声唱，要很用力，唱得很高音才是好歌手，其实这个观念是错误的，还有很多人以为一个人美与丑是天生的，其实也是错的，朋友，如果你有空，你也可以在 youtube 听听小弟唱歌，你只要按我照片，去我的 video，然候有一个 sort by，你就安 oldest ，就可以看到我了，我录的歌有三种，1。在歌台现场录的，效果不是很好，很多杂声，讲话声，2。在 karaoke 房间录的，效果比较好，通常是我的 video 里面有字的或我的照片的都是，3。在 wesing 用手机录的，效果并不好因为没有音响和没有用话筒录的，通常是有卡通或风景做封面的都是，希望朋友你去听听我的歌，给我一些意见，谢谢
@@leejawhung7483 很多新興歌手音準也都很好.但無法突破.頂多就是很會唱.聽起來沒感情.可以說是唱匠.
隨便舉例周杰倫的歌因為曲風好聽.所以唱的人基本唱也有80分的分數.所以會讓聽的人認為他很會唱很有感情.但只是聽到皮毛
EASON 真的是100分的歌手.口腔的發音.咬字的唇齒音.輕重音.長短音.該拉長的拉長該斷的斷.整首歌的律動.真的是恰到好處.一首歌的情感就來自這裡
我會欣賞但自己唱就普普通通
附上這首歌跟你分享.ruclips.net/video/RYRYGxF3lvY/видео.html
這是台語.我認為唱得最好的歌手.雖然語言不同.但真的100分的歌手都有相同的特質
@@leejawhung7483 得了吧。你的評論不就是複製貼上。每個歌手下面的評論都一樣。
說真的, 我聽很多香港新歌手的歌都沒耐心聽進去(不代表歌不好), 但反觀Eason聲音實在太有魅力了會有讓人繼續聽下去的魔力.
医生的声音太好听！！
他的歌声很舒服！
今天是母親節。願天堂沒有痛，我好想她。我愛媽媽
「誰又可清楚看見」表達了人對愛情膚淺的看法那種無奈的感覺，間接地諷刺着現今社會人們片面的愛情觀。填詞人實在厲害...
第一次聽這首歌正是去年四月。誰會想到，趕在四月的尾巴遇上了他，這首歌成為了定情曲之一。他離開前，我送的皮革錢包裡有一句unconditional，靈感來自於此。很快便相識一週年了，想告訴他：我只懂得愛你在每天。
Eason的嗓音是真的感人。
當潮流愛新鮮 當旁人愛標籤
當閒言再尖酸 給他妒忌多點....
阿臣把聲d感情表達真係世界級 :'(
人大了, 成熟了, EASON都變了, 都好正常, 聽佢的歌, 有時會令我反思現在的生活, 佢是一個我地要尊重的歌手
都係唱廣東歌嘅Eason 最好。香港人始終都係講香港話親切啲
感謝陳奕迅對廣東歌的堅持. 加油!
人要在急流中,找回自己,找回無條件的愛.
談何容易....!
This song is right time to refresh my story.
''因世上的至愛 是不計較條件 誰又可清楚看見''
EASON,撐你啊!!
大概想表達的是
幸福走的時候，無先兆的，才會令人更珍惜
沒有刻意地颷高音, 令人聽得舒服, 共鳴感更多
你让他飙他也飙不高
向香港嘅作詞人致敬 ❤
一向冇乜文化加上非常膚淺嘅我, 聽歌只係注意旋律，或歌手嘅演繹， 歌詞當作唸口王，好小理!
但自從幾星期前, 聽陳奕迅嘅歌， 才發現D歌詞原來咁有深度,有内函，簡直係詩一樣的文學作品， 透過歌詞， 舒發理念及情感 ，最啜核的就是沒有畫公仔畫出腸般全盤道出來， 留下一啲虛位，使知音人一些想像空間!
剛剛看到明報以下一篇文章，完全反映我的心聲，向香港嘅作詞人致敬!
作詞人不單只是詩人，簡直係高人， 太震撼了，醉倒我了! ❤ ❤ ❤
facebook.com/notes/fion-chan/%E5%90%91%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%98%85%E4%BD%9C%E8%A9%9E%E4%BA%BA%E8%87%B4%E6%95%AC-3/10154841087573760
Eric Kwok 作的广东歌真的太好听了。 香港乐坛的娇傲。
時日會蔓延再蔓延 某些不可改變的改變
與一些不要發現的發現 就這麼放大了缺點
愛是包容，不要希望可以改變什麼，要問自己可以給予對方什麼。
人們常說，愛是相互付出，我認同這個說話。但是說漏了一點，在愛情里，總有一方會付出更多。所以有了被愛是一種幸福的說法。
KM T 认同你说的， 在爱情里，总有一方会付出更多， 但， 若是爱情里一方不介意付出多少， 另一方却没有感觉了，只想做好朋友知己， 继续付出爱是否会很傻？
YLL HYDRAULIC SERVICES SDN BHD 若覺得繼續付出是傻的話，那就不是真的愛這個人了。
因为愿意放手，所以用力抓住
English Lyrics:
無條件 (修改) Unconditional 作詞：袁兩半 作曲：Eric Kwok
你何以始終不說話 Why don’t you ever say a word
儘管講出不快吧 Please tell me what makes you sad
事與冀盼有落差 Dreams don’t always come true
請不必驚怕 Just don’t be afraid
我仍然會冷靜聆聽 I still will calmly listen
仍然緊守於身邊 Still I will be by your side
與你進退也共鳴 Echo with you thick and thin
時日會蔓延再蔓延 Time will extend through eternity
某些不可改變的改變 Whatever is done cannot be undone
與一些不要發現的發現 And something seen cannot be unseen
就這麼放大了缺點 Magnify all the shortcomings
來讓我問誰可決定 Who let me know how to decide
那些東西叫作完美至善 What in the world is called good and perfect
我只懂得 I only know
愛你在每天 To love you everyday
當潮流愛新鮮 The world loves what is new
當旁人愛標籤 They are so judgemental
幸得伴著你我 So glad that you and I
是窩心的自然 Our two hearts feel just right
當閒言再尖酸 Gossips can hurt so bad
給他妒忌多點 Filled up with jealousy
因世上的至愛 Cos’ the greatest love on earth
是不計較條件 Doesn’t consider the terms
誰又可清楚看見 Who can see it clearly
美難免總有些缺憾 Flaws come along side with beauty
若果不甘心去問 If you really want to know
問到最尾叫內心 At the end you make your heart
也長出裂痕 Grow a crack inside
笑何妨與你又重溫 Smiles are what we reminisce
仍然我說我慶幸 Still I say I’m the lucky one
你永遠勝過別人 You always remain the best
期待美沒完愛沒完 I look forward to endless love
放開不必打算的打算 Let go all the needless troubles
作一些可以約定的約定 Make plans that we are sure to come true
就抱緊以後每一天 Hold on to the rest of our days
其實你定然都發現 I know you must have discovered
我有很多未達完美事情 Many ways I'm still a work in progress
我只懂得 I only know
再努力每天 To try hard everyday
當潮流愛新鮮 The world loves what is new
當旁人愛標籤 They are so judgmental
幸得伴著你我 So glad that you and I
是窩心的自然 Our two hearts feel just right
當閒言再尖酸 Gossips can hurt so bad
給他妒忌多點 Filled up with jealousy
因世上的至愛 Cos’ the greatest love on earth
是不計較條件 Doesn’t consider the terms
誰又可清楚看見 Who can see it clearly
陳奕迅是很有愛和慈悲心的人。
一位有温度的先生。
💕🎈🌻
我欣賞佢個心。😊❤️
就是睇到，不用問點解。
他唱出了倆人一起的無奈，或許你未經過一份感情平淡變成習慣，可能未必感受到這歌之意
近年佢D歌更耐聽,人成熟了沒有年青時玩很多不同風格. 他係全港"語氣"之皇.現在更專諸於說故事傾訴式唱法去唱歌. 即係好似有位好友同你傾計一樣. 呢種唱法其實比喧技佳更難. 大多數人都可以唱到佢嘅歌, 但很少很少很少人可以唱到這樣感覺. 呢個就係佢能成為一位在亞洲盛名的香港最後為一位歌手.
在二零一五年仍有EASON的音樂倍伴是一種幸福的事☺️
2023
當生活的拼命 當發達科技的快速
讓很多現代人 都不在無條件付出了
至少 我們都要明白對家人和愛人的 無條件
那些才是生活真正的無條件
敬真心 敬那些仍然在無條件付出的人
Why do you never speak? Just tell me if you are unhappy.
Please don’t be alarmed if there is a discrepancy between things and expectations.
I will still listen calmly
I still stick by my side and resonate with you in every step and step.
Time will spread and spread some unchangeable changes
And some undiscovered discoveries magnified the shortcomings
Let me ask who gets to decide what is called perfection
I only know how to love you every day
When trends love freshness, others love labels
Fortunately, I am with you, it is a heart-warming nature
The more harsh the gossip is, the more jealous it will be for him
Because the greatest love in the world doesn’t care about conditions. Who can see it clearly?
好耐冇聽過呢種情歌！咁嘅高音好正！
看了无挑丑男特辑来的～ Eason赞！
我也是www
+1
+1
HAHA,me2,無挑萬歲
每晚都要聽Eason的歌才可安睡．．． 是好是壞呢？
好！哈哈
當留言愛爭先~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*當閒言再尖酸 給他妒忌多點*
這句整個雞皮疙瘩啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
哇～塞~
在上、
Eric 作曲仍然有水準！
呢首相對 近幾年比較好的樂壇情歌
其实这首歌的主旨就是希望爱情能到达最高境界：亲情 无任何附加条件的爱
終於等到廣東歌！一貫嘅感動！相信又要上癮！
可能这辈子我永远不能对妳表达对妳的爱。但是，我可以永远无条件守护妳照顾妳，哪怕看着妳与他人执手到老。
我爱妳，永远...
你何以始終不說話 儘管講出不快吧
事與冀盼有落差 請不必驚怕
我仍然會冷靜聆聽
仍然緊守於身邊 與你進退也共鳴
時日會蔓延再蔓延 某些不可改變的改變
與一些不要發現的發現 就這麼放大了缺點
來讓我問誰可決定 那些東西叫作完美至善
我只懂得 愛你在每天
當潮流愛新鮮 當旁人愛標籤
幸得伴著你我 是窩心的自然
當閒言再尖酸 給他妒忌多點
因世上的至愛 是不計較條件 誰又可清楚看見
美難免總有些缺憾 若果不甘心去問
問到最尾叫內心 也長出裂痕
笑何妨與你又重溫
仍然我說我慶幸 你永遠勝過別人
期待美沒完愛沒完 放開不必打算的打算
作一些可以約定的約定 就抱緊以後每一天
其實你定然都發現 我有很多未達完美事情
我只懂得 再努力每天
當潮流愛新鮮 當旁人愛標籤
幸得伴著你我 是窩心的自然
當閒言再尖酸 給他妒忌多點
因世上的至愛 是不計較條件 誰又可清楚看
誰又可清楚看見?
幸福真的需要理會種種條件嗎?
社會各種標籤會成為你找尋另一半的方向還是阻礙?
如果他什麼條件都沒有 但就只懂愛你呢?
每天為你去努力 就算事與冀盼有落差
就算跟他一齊讓你生活帶來多大壓力
我想你還是覺得 跟他在一起是值得的
而現在的你只需要一首這樣的歌給你安慰和支持...謝謝這首歌
这是我最喜欢的Eason的粤语歌，因世上的至爱 是不计较条件 谁又可清楚看见, 每次听到都有想哭的感觉
有真心相愛的伴侶真好，但是像我這種注定沒有的也得堅強，這歌對我來說似是自己和自己的對話吧。感性的我因為缺憾犯錯都好，理性的自己要學會體諒。不然路走不下去的。
又一首耐聽靚歌！
你就是潮流！希望你繼續唱到100歲
希望他再出個十張國語專輯再退休
這種好聲音 二十年才會出現一位..
真正既男金。
當潮流愛新鮮 當旁人愛標籤
幸得伴著你我 是窩心的自然
...詞搭落曲度有啲牽強，聽落少少怪
但有醫神加持,首歌加哂分啦
咖喱龍蝦
我都覺得呢段詞唔夠入骨..................
音樂個低好正 但詞推唔起首歌
kawi kawn 完全同意
咖喱龍蝦 不過我個人就覺得很說中了現在的人，直接
咖喱龍蝦 咖喱龍蝦 咖喱龍蝦 蝦
咖喱龍蝦
無條件的愛 常人一定會係諗一D比較有歷史，久遠D、長久D既野
''潮流''
''新鮮''
''標籤''
呢幾個詞語同無條件呢首唔係好搭，實在太現代化同埋''潮''
近日不停loop 這歌, 很喜歡Eason 細說故事的聲線.
E神既當潮流愛新鮮!當旁人要標籤!超聽出做人既感受呀!
Eason把聲真係好明顯殘過以前好多 不過依然係神
chow kailung eason 現在的 聲線 是 成熟了, 而 不 是 ＂殘＂啊!
好明顯把聲係沙晒
chow kailung
因世上的至愛 是不計較條件
thats a bit stuggling i could tell
taskmutli 可棄療
j lam 殘就殘啦
邊有歌手年紀長大把聲完全唔變
邊會有歌手60歲把聲仲好似20歲哥陣
可能我誇左D
之但係佢食煙啵 點會唔殘
睇佢無條件live就知殘左啦
聲沙
高音唔穩
唱歌要比以前更用力
成熟左好聽左唔代變把聲唔會殘
放大了缺點，是我們共通的問題，聽完呢首歌，令人反思自己是否太計較，卻沒有為别人而改變。
有無人聽完千嬅唱，入嚟聽返Eason高質原版？🙋🏼♀️
到！
+1
始終肥陳好聽d
Of course how about you Peace beautiful gentlemen nice voice beautiful song 🎵
有
一首好歌 令我成日係心入面哼又唔知咩歌名淨係聽得出係E神,不停咁搵....都好耐冇試過衣個情況....
雖然是台灣人不太會唱廣東話
但我真的好喜歡E神唱粵語歌喔qq真的每一首都經典 不如不見 富士山下 斯德哥爾摩情人 K歌之王 白玫瑰 都超好聽的
我們這個時代
到底需要怎樣的愛？
愛壞壞
唔明點解有人話睇唔明D 詞, 我反而覺得佢寫得太淺易明白
我覺得可以再雋永多少少...
不過話雖如此, 真正懂得「愛」既人, 一聽就會想流淚
很久未看見過陳奕迅正正常常，年輕，充滿魄力的樣子，很懷念。
靚聲王非Eason莫属 ！
Here is the English lyrics to this beautiful song:
You, why still haven’t spoken a word.
Say all the things that upset you.
When things differ to what you expected,
please don’t be scared.
I, will still be calmly listening.
Will stay next to you,
move with you in resonance.
Time will extend and extend,
something that will never be able to change will change and those that shouldn’t be discovered will be discovered,
and so the negative side will be enlarged.
Let me ask who is the one that could determine what is called perfect.
All I know is to love you every day. When the trend is to love the new things;
when people around love to label others,
lucky that accompanying you and me is the touching normality.
When words get more nasty,
let him get more jealous,
because the true love in this world is unconditional,
who could see this clearly.
Beauty, is hard not to have any shortcoming;
if you are not willing to ask,
when you got to the end,
a crack will grow in your heart.
Laugh, why not revisit them with you.
I still say that I am lucky,
as you are always better than others.
Looking forward to unlimited beauty and love,
let go of those plan of unnecessary plan.
Make some promise that can be made,
and get hold of every day in the future.
Really, you must have realised that I got many things that haven’t be prefect.
All I know is to work hard every day.
When the trend is to love the new things;
when people around love to label others,
lucky that accompanying you and me is the touching normality.
When words get more nasty,
let him get more jealous,
because the true love in this world is unconditional,
who could see this clearly
+Jyanne Skye I guess it would be better to write
'Time will extend and extend,
together with some changes that cannot be changed,
and some discoveries better left undiscovered,
magnified the shortcomings.'
just to make it shorter and neater :P
and still thank you for the beautiful translation:)
Is this meant to be sung with or just a literal translation?
literal translation.
the translation does not make sense... it's riddled with grammatical errors
It is the literal translation of this song. But if people understand Chinese, they will know the beauty of this song is much than this literal translation. That's the magic of Chinese lyrics and more are actually Cantonese songs.
Eason又多一首经典名曲了,这首歌好听到令我毛孔竖起..潘源良先生填的词填得太棒了..年尾的颁奖礼是这首歌的天下了除了劲歌金曲
每當我畀老婆鬧完，糟騭完，虐待完，我都會不其然聽呢首歌來自我安慰。😅
EASON既歌真係陪住我地長大,聽幾耐都唔會厭
他長年累月堆積既抑鬱同壓力，
而他雖然吸煙，但可以話係Eason唯一排遣情緒既方法。
kin chun yeung 你有愛心, 心胸廣闊, 懂得關心 別人的情緒, 成長中極需要養成的 因素 ,good!
很久沒聽過他這麼情深的演唱,正...
Eason無論咩歌都可以將佢化腐朽為神奇
香港人真係好愛你。別遺下我們
Eason Chan x Eric Kwok總是令人期待的
音樂一貫的 Eric Kwok 計算。反覆重聽, 就會發現歌詞真出色，成熟、淡然、開豁 .... 靈魂在於最後, 「誰又可清楚看見?」, 不是嗎?
不管大家怎麼說，Eeason 是最棒的歌者，無可取代。
his singing is like wine, get better with age
can't agree more
DELIGHTING MY SOUL
好美的詞，好美的畫面，好美的詮釋
2015年叱咤樂壇至尊歌曲大獎：無條件！！！
Very Touching ---->
因世上的至愛 是不計較條件 誰又可清楚看見
我依加先知道 原來以前聽唔明d歌詞 姐係證明我幾咁幸福
The difference between loving you unconditionally, loving you unconditionally, the former and me the latter
一首好歌, 曲詞編唱都好重要, 聽這首歌感覺到Eason在訴說是什麼一回事, 感情能夠溶入首歌裡面, 令我感動, 特別要讚一讚Eason在這首歌的咬字好好, 例如: 幸得個"幸"字, 閒言個"閒"字, 令我聽得好舒服!
因为声生不息，才认识这首歌。。。港乐希望长存。。
好喜歡這MV裡Eason的造型跟給人的感覺
盡管講出不快吧，事與其盼有落差，請不必驚怕，仍然緊守於身邊，與你進退也共鳴，我只慬得愛你在每天，我只懂得再努力每天，當潮流愛新鮮/標籤，幸得伴着你我，是窩心的自然，當閒言再尖酸，美難免總有些缺憾，若果不甘心去問，長出裂痕，仍然我說我慶辛，你永遠勝過別人
依首歌實在太好，講出好多心聲......Eason亦都演繹得好完美
有谁跟我一样更喜欢他在新歌声即兴唱的吗!! eason的live真是好过cd太多
或許這首歌是平淡, 但找回陳奕迅舊有的味道
无条件。。。真的存在无条件的愛情嗎。不只是物質屬於條件。外表，才華，上進心，性格等等都屬於條件。完全無條件的愛情可能屬於給對方洗腦得到的愛情
母亲节就到了… 母亲的爱都是无条件的，不管外面的人怎么看她的孩子～
EF JF 你說得對....... 所以, 為人子女, 不要只局限於 母親節 那一天, 才想起 母親 的 偉大; ....... 其實, 我們 應該 視 天天 都是 母親節, 有机會即要 向 母親 表 示 愛意, 感激....讓她 甜 在心里呢... .罵你一 , 倆句, 也不用生氣呀, 媽媽發洩 完 , 很快 便會 忘記 ..... 無隔夜 仇的