To clarify, since some people were wondering, they’re talking about this season of the Hololive Ark server. They have played Ark together before, but on the previous maps.
This seasons Ark server is important too - as didn't Hololive finally catch up to Live? So a new map won't be coming for awhile (unless Wildcard Studios decides to yet again take a mod map and make it a official map.)
Umm, I am quite sure she did. I mean Luna's first collab in ark was with Matsuri right? I don't know why they are talking about first time when they were playing a lot of ark together already.
can't believe i'd live to see the day matsuri winning the argument about cheating, especially against luna. she's so dominating in that conversation and luna can't even talk back to her, lol. ps. wow the argument is so heated i'm not sure they're going for fun or not anymore. ps2. 1:15 rap god luna ps3. thank you so much for translating this, lyger senpai!
Ngl, but Matsuri does have a good point. She's mad because Luna didn't stick with her plan when Matsuri have told Luna that she will play Ark first time with her.
You have my utmost respect Lyger. Not just for doing the grueling work of translating this rapid exchange, but also for doing it with proper English that sounds in character for them. There are few translators as dedicated as you. As for the spat... it's silly of course. Matsuri was just bothered by something she perceived as a breach of trust, but Luna isn't in the wrong either. She offered to play Minecraft and Matsuri agreed. For Luna that meant the Ark collab is off the table especially because Matsuri didn't seem very interested to her. Instead of just sulking, Matsuri used the situation for this little dramatic skit to air out her feelings. The fact that they've been arguing since before the stream started kind of gives it away. Matsuri has a fickle heart. If ever they get serious (which of course is unlikely), then Luna will probably be faced with this kind of spat more often. But if they did go out, Matsuri would also clam up less, which would give Luna less reason to be upset as well. Ah, the possibilities.
Never thought in a thousand years I would hear Matsuri say something that would make me instantly think of Kaguya-sama but that "HUH SOU DESUKA?" had the same exact feeling as the anime
M : I want my first time with you L : That'd be amazing. Love you. L : Let me practice it with another guy so i wont act inexperience I dont know bout you but this sounds so realistically sad. Watch 2:03
@@Yonatan-jv8mv Well, being virgin in Japan is considered as shameful, at least for the recent generation youngsters. And here's where NTR come into the story. It's kinda based on reality.
Watching this stream makes me feel like the 3rd wheel that wasn't supposed to hear the couple arguing XD Compared to that situation, I'm actually enjoying this XD
I love when these girls get so worked up, they start sounding like they're basically just rapping aggressively (I wonder if that sounds mildly offensive to their language, though... Probably not. I've heard English-speakers do it, too. XD).
If someone told you, "I want my first time to be with you," but then did it with another GIRL Matsuri... you're sounding like a Virgin Destroyer here LOL
I love when Luna goes motor mouth. It seems like she tries to simply overpower the other person.
DragonFireStrike Like an actual child
She knows what she wants to say. I respect that.
1:16 I love this sequence where Luna just starts rapping reasons and excuses and still adds a nanora in the end.
Character on fleek
She has been training hard to stay in character after that one cooking session collab with Haachama broke her character almost instantly.
@@Chuito12PR Care to enlight me with sauce?
@@Chuito12PR i would also require sauce
TBF they're not really excuses when she's 100% correct
TLDR: Matsuri gets NTR'd by Rushia and Luna's first time is taken.
The doujinshi just writes itself.
Oh no dont give them idea
@@Aa-jl4df doujin artists: *Dio voice* "Too late, now get doujined! MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA MUDA"
Luna talks so fast holy shit Homegirl was under pressure
Yeah, she does that whenever she has to explain herself, especially around Matsuri. Rap God Luna is a bundle of nerves.
A three-way rap battle with senchou please
1:16 - lol
@@mjmjmjmj4229 Now i want to see this and add Fubuki since she sing Disappearance of Hatsune Miku
I was gonna say. I've never ever heard her talk that fast before, lol.
To clarify, since some people were wondering, they’re talking about this season of the Hololive Ark server. They have played Ark together before, but on the previous maps.
Imagine getting stabbed over some dinosaur bullying simulator.
@@Theranthrope A woman's heart is a fickle thing.
This seasons Ark server is important too - as didn't Hololive finally catch up to Live? So a new map won't be coming for awhile (unless Wildcard Studios decides to yet again take a mod map and make it a official map.)
Matsuri: "How could this happen to my idol's purity?!"
*cues laugh track*
Truly a shame that Matsuri couldn't take Luna's first time...
And I'm here wondering which "first time" were you talking about
Umm, I am quite sure she did. I mean Luna's first collab in ark was with Matsuri right? I don't know why they are talking about first time when they were playing a lot of ark together already.
@@damianworek4444 it was for a different more build oriented server
LEWD
I like how in the middle of conversation Matsuri start to talking like it was that "first time" and Luna didn't realize about it.
She understands that but put it under a rug like always
"didn't realize" kusa
you're very immersed in their role pay, huh ?
though to be fair, Luna is the most adamant about keeping her roleplay alive
@@st.lucient4755 we all know it was roleplaying. But we can throw that away for now.
Luna wakaru nora
i'm damn sure luna know what matsuri is talking about
The 1:16 - 1:40 Luna rant was just lovely~
To be fair, Matsuri does have a solid point.
A further reason why Shion considers her as an ideal waifu. I have been enlightened even further.
she does have a solid point... which she will happilly ignore herself without shame or regret
I really hope Matsuri shows up in Luna's 3D debut.
They should 100% have her be the camera person.
so far all 4th gen solo 3d ,unlike 3rd gen..lets just hope
@@leozelllockhard9184 I wonder why 4th gen are all solo tho
@@KyokujiFGC I'm here to say that dreams do come true.
Omg.matsuri was there..what is this feeling..happiness?
can't believe i'd live to see the day matsuri winning the argument about cheating, especially against luna.
she's so dominating in that conversation and luna can't even talk back to her, lol.
ps. wow the argument is so heated i'm not sure they're going for fun or not anymore.
ps2. 1:15 rap god luna
ps3. thank you so much for translating this, lyger senpai!
Love that Luna noise in the background when it's playing to be continued
My jaw dropped and stayed like that the entire video. Their arguing is so refreshing from all of the yuri flirting
It’s like a battle, but instead of in a game it’s with their words
Matsuri's 100 Attack stat on full display here. RIP Luna.
Must be tough translating the overlapping cute bickering
Please continue and thanks for translating!
Why it feels so real, it just reminded me of some old bad memories
Starting off my early morning with these two, blessed you buddy
Ngl, but Matsuri does have a good point. She's mad because Luna didn't stick with her plan when Matsuri have told Luna that she will play Ark first time with her.
Luna give all of your first time to your beloved Matsuri so she ain't gonna get jealous no more
Himenori Luna....the baby princess even Eminem is afraid to diss
4:28 Matsuri's eyes lol perfect
This is some intense drama, gotta get my popcorn next timd
You have my utmost respect Lyger. Not just for doing the grueling work of translating this rapid exchange, but also for doing it with proper English that sounds in character for them. There are few translators as dedicated as you.
As for the spat... it's silly of course. Matsuri was just bothered by something she perceived as a breach of trust, but Luna isn't in the wrong either. She offered to play Minecraft and Matsuri agreed. For Luna that meant the Ark collab is off the table especially because Matsuri didn't seem very interested to her. Instead of just sulking, Matsuri used the situation for this little dramatic skit to air out her feelings. The fact that they've been arguing since before the stream started kind of gives it away. Matsuri has a fickle heart.
If ever they get serious (which of course is unlikely), then Luna will probably be faced with this kind of spat more often. But if they did go out, Matsuri would also clam up less, which would give Luna less reason to be upset as well. Ah, the possibilities.
i love that "To be Continue" ended very cute
つづく
lyger: to be continued?
Joel: i'd like that
Death flag spotted
つづく
Why is this refreshing and relaxing to watch lmao
Respect. You translated that luna and matsuti complaints.
Matsuri: "My idol's purity!"
Coming from the most seiso of them all...
I want to see Rushia's reaction to this XD
1:17 damn those are quite the words
Another series of a 90 day couple.
Luna went full rap god at 1:18
The way Matsuri talks as if it's not her first rodeo. Holy hell, she spitting straight facts.
Luna : *rap complaining bout Matsuri*
Me : Breath girl, breath...
[Matsuri's Idol Purity]
-Wait, it's all corrupted and degenerated?
*click*
-Always has been
Matsuri gives Luna a taste of her own medicine.
4:34 lyger spotted
Never thought in a thousand years I would hear Matsuri say something that would make me instantly think of Kaguya-sama but that "HUH SOU DESUKA?" had the same exact feeling as the anime
5:04
I bet the viewers blame Matsuri
Damn a total victory for matsuri in this spat I must day
M : I want my first time with you
L : That'd be amazing. Love you.
L : Let me practice it with another guy so i wont act inexperience
I dont know bout you but this sounds so realistically sad.
Watch 2:03
Is that even a first time if you practiced with another guy? I think "practice" is also considered the first time.
That's basically the plot of many NTR doujinshi
Sounds like NTR hentai plot.
@@Yonatan-jv8mv Well, being virgin in Japan is considered as shameful, at least for the recent generation youngsters. And here's where NTR come into the story. It's kinda based on reality.
This is the dumbest shit. Please stop bringing this vomit inducing stuff into a cute gag situation. I'm not here to puke.
This is hilarious. Thanks for the translation.
Ah yes, The plot expands.
This is some good ass content. Thank you translator.
1:16
Top 10 rappers Eminem was too afraid to diss
Their relationship is becoming a soap opera. Btw, what’s the name/source of your outro bgm? I like it. Thanks:)
It's same as Matsuri's outro BGM
Well, that might be even hard to find so here it is, hololive.wiki/wiki/Natsuiro_Matsuri#BGM
1:55 When you use your Ultra Instinct to find Iron ores instantly while debating with your girl about getting ntred
Watching this stream makes me feel like the 3rd wheel that wasn't supposed to hear the couple arguing XD
Compared to that situation, I'm actually enjoying this XD
its amazing how matsuri handles luna so good but subaru cant do anything! xD
If luna raps im sure all the raps out there will faint hahaha
I cant tell how much is serious and how much is them messing around D:
Now matsuri should go and ask rushia for first ark collab as well xDD
Rushia collecting all of Hololive first times. Sasuga lolimancer
I love that this exists
Rikka: It's free real estate
So matsuri can "cheat" on other girls but gets upset if they "cheat" on her? I am curious where this drama will lead.
No no, that's not the case, Matsuri is fine with "cheating" as long as she can get the "first time" :D.
That's next episode :)
@@damianworek4444 She did almost took Mel's first time
Boom
NICE BOAT ending.
guys help. my mouth is stuck as a smile and i can't do anything about it.
A drama genre movie ain't nothing to this.
The reason why Matsuri didn't continue ark is because of that she got traumatized by that ded floating dino (XD)
An artistic masterpiece
Cant blame Luna for not wanting matsuri to hang out with other girls, as we all know Matsuri is best girl
Can't wait for part 3 lol
It basically turned into one of those 90 days fiance
My check hurts and I can't feel it cuz I've been smilling since the start of the video
😂😂😂 It really hurts
1:15 Rap Goddess
Waiting for episode 3
i love these two
I never knew Luna was a retired rapper hahahhaha
1:55 Hold up HOW DID SHE KNOW?? Did someone leak the damn coords for the hidden iron ore or something?
She basically rapping from 1:17 to 1:18 lololololol
Matsuri chan is lowkey bothered
Is it cute or scary? I think both
cliffhanger!
"I didn't want our first time to be disappointing so I had sex with someone else for practice."
Oh man... Luna is just digging her own grave, huh...
I didn't know Matsuri had a side like this
1:30 rap god
Lmao the drama continue n I really enjoy how upside down every single time it gets lol Sasuga Seiso Pervert Loli n Baby Sadist
I know this is all supposed to be a joke, but Matsuri has like a dozen gfs and Luna plays with someone else once and Luna's in trouble? Lol XD
Its just to keep Luna in check, now Luna can't complain about Matsuri cheating as much anymore
Oh wow. I miss them :')
1:55 how'd she know there's iron there?
probably she was on "auto-pilot" mode bc she was talking with luna XD
The born of luna rappu 😂😂😂
Weird episode of 90 day fiance, but I love it
Damn why i can relate to this 100%
I love when these girls get so worked up, they start sounding like they're basically just rapping aggressively (I wonder if that sounds mildly offensive to their language, though... Probably not. I've heard English-speakers do it, too. XD).
Luna is a rapper
gimme more of that luna x matsuri.... I.NEED.MOAAARRRRR (* ^ *)
Luna does needs more collabs she doesn’t get much attention
Matsuri is the husband here
Rap god Luna 1:16
You can do it with other people but your VIRGINITY IS MINE AND MINE ALONE
poor luna got stockholm syndrome lol
this is gold :D
I always wonder...
Why Luna want Matsuri lol
ruclips.net/video/aWw0gyThB3Y/видео.html
ruclips.net/video/qFJTb7DcXSI/видео.html
Basically Matsuri playing hard to get.
Good job desu
This is like my Kdramas , Someones gonna get stabbed in the like School days
How did they make teleport thingy???
That NTR elaboration. good god..
Part 2 (you are here) really??? Me don’t know that
If someone told you, "I want my first time to be with you," but then did it with another GIRL
Matsuri... you're sounding like a Virgin Destroyer here LOL
Haven't they already played ark together?
Ahh a story of cheating