Bạn ấy là người miền Bắc . có lẽ giọng đọc của bạn quá nhỏ nên bạn nghe không rõ đó! Tôi chỉ thấy có những lúc dịch sai nghĩa từ.Nhưng không phải nhiều lắm. Khi nghe dịch , chúng ta phải trả lại tự điển vì có những từ có nhiều nghĩa mà dùng cho nhiều trường hợp. Thôi chúng ta cũng phải thông cảm các bạn nhé!
nguoi viet doc cũng sai giong, co từ dich khong dung hoac doc khong dung.(như chữ mù lại đoc thành chữ mũ. yeu cau thay dổi nguoi doc tieng viet cho dúng va từ dich qua tieng viet cho chính xác (như chữ phrase dịch không đúng
Phiên âm phía dưới từ sẽ dễ đọc theo hơn
C’est intéressant 🧐
0:54 khóa học mà đọc thành khoa học
sai nhieuu tu tieng viet qua ban oi.cai thien lai thi rat hay
Sau phien Dịch ko dung vay troi
DOC DICH TIENG VIET SAI NHIEU QUA
dịch kỳ quá: khóa học mà nói thành khoa học, chán!!!
Muỗi thành muối
Bạn ấy là người miền Bắc . có lẽ giọng đọc của bạn quá nhỏ nên bạn nghe không rõ đó! Tôi chỉ thấy có những lúc dịch sai nghĩa từ.Nhưng không phải nhiều lắm. Khi nghe dịch , chúng ta phải trả lại tự điển vì có những từ có nhiều nghĩa mà dùng cho nhiều trường hợp. Thôi chúng ta cũng phải thông cảm các bạn nhé!
Giọng Bắc nghe ko đc rõ
bài dạy có nhiều từ sai quá
Đọc sai từ : khoá học
Dich NHIEU tu sai Quá
Cai nguoi doc tieng Viet la nguoi ba tau ?
Bộ thành bò
nguoi viet doc cũng sai giong, co từ dich khong dung hoac doc khong dung.(như chữ mù lại đoc thành chữ mũ. yeu cau thay dổi nguoi doc tieng viet cho dúng va từ dich qua tieng viet cho chính xác (như chữ phrase dịch không đúng
Đã không có trình độ mà bày đặt "dậy dỗ" người khác. Nên dẹp cách kiếm tiền này đi
Đúng rồi người dich sai
Doc tieng Viet sai nhieu ,
Khg muon nghe nua , nguoi doc tieng Viet nhu con két , hinh nhu khg biet tieng Phap