LEARN RUSSIAN LANGUGE, Verbs & Prefixes: INhale, EXhale The Russian Way | RUSSIAN LANGUAGE 2: BASIC
HTML-код
- Опубликовано: 1 июн 2016
- Learn Russian language well, quickly and with fun! Russian lesson: w-t.me/Russian-InhaleExhale1 - Вдыхаем и выдыхаем по-русски We are very happy to teach you Russian prefixes and how to use Russian verbs with prefixes: w-t.me/Russian-Prefixes SUBSCRIBE: w-t.me/Yru NEW VIDEOS EVERY THURSDAY! Start learning Russian language grammar the easy and natural way. Learn to speak Russian for free in our online language learning communities: / learnrussianspeakrussian learnrussianspeakrussian / russianwt Learn Russian language with Natasha Brown & Richard. Tell Richard to learn Russian too!
To encourage Russian language learning, each video has a page on wikitranslate.org/wiki/Russian with extra material to test yourself on how well you have learned the new Russian words and grammar. We use direct method language teaching in our videos. If you don't understand everything immediately, don't worry just relax. Don't think too much, just repeat the new Russian words. Watch the video a few times and it will quickly begin to make sense.
Each lesson helps you to revise the previous lesson's topic so you can consolidate what you have learned. You can look at the subtitles and the available translations of the subtitles to assist your learning. If the video has no subtitles it will have the Russian text and a translation of that text on our website. We would be grateful if you helped us to translate any subtitles into your native language. This will help you to reinforce what you are learning and others to learn your language too.
Start learning Russian instantly with our free online Russian language lessons: w-t.me/Russian-Lessons
Natasha's Book to help you learning Russian: w-t.me/RussianGrammarBook
Russian language grammar: w-t.me/RussianLanguageGrammar
Russian language cases: w-t.me/RussianCases
Start learning Russian cases with Russian language aerobics: w-t.me/RussianLanguageAerobics
Start learning Functions of Russian cases: w-t.me/RussianLanguageCases
More about Russian cases (есть деньги - нет денег):
* wikitranslate.org/wiki/Categor...
Other functions of Russian genitive case:
* wikitranslate.org/wiki/Categor...
* wikitranslate.org/wiki/Categor...
* wikitranslate.org/wiki/Categor...
Learn about Russian instrumental case:
* wikitranslate.org/wiki/Categor...
А как долго Ричард учит русский язык?
Вернее: "Как долго он его не учит". - Долго. Мы уже женаты 10 лет, до сих пор не учит! А должны бы наши нерусские мужья до того, как жениться на нас русский выучить, чтобы хотя бы знать на ком женятся. Но нет: "Не хочу учиться, хочу жениться!" А мы тоже, туда же: рады выйти замуж. Я тогда от радости даже и забыла, что я учительница. А вот сейчас вспомнила. Хорошо, что вспомнила. Прошу молитв всех жён, чтобы нам год продержаться в учёбе. Я буду стараться, он тоже, уже вижу старается. А рассчитывать буду на вас и ваши молитвы!
Тут, на этом видео, он меня не понимает. Он даже ни разу его не посмотрел. Поэтому в этом учёбном году: мыло-мочало, начинай сначала.
Наташа, но, согласитесь: русский о-о-чень сложный! Главное, что бы у Ричарда была мотивация учить русский. По себе знаю: если нет мотивации, найду сто отговорок,чтобы не учить немецкий... Но с диалоге уроки всегда интереснее, тем более, Вы сама с юмором и яркая женщина. Так что Ричарду можно говорить: с твоим участием процесс обучения русскому языку идет весело и более плодотворно. Те, кто начал изучать русский язык, видят, что не только у них есть ошибки. Они видят,что у Ричарда есть успехи. И что каждый имеет право на ошибку. Очень надеюсь, что Ричард продолжит участвовать в программе обучения. Живые, неподделанные эмоции так оживляют уроки!
Спасибо, Ирина, передала всё Ричарду. Будем надеяться!
ура!!
I want her as my teacher, she seems like a fun person to be taught by.
I totally enjoy watching/listening to these exchanges with your husband. I learned Russian while living there for a while and now I try to maintain it. You're a great teacher and these videos are so fun!
These are really helpful videos. The repetitive conversation helps a lot. I really appreciate the effort put into the subtitles too. This kind of lesson is at my level, after a year of doing basics and grammar over and over. I must admit, I can't do more than about 5 minutes before I need a rest. I have to return a few times. But it is very helpful in understanding spoken Russian, as opposed to just reading it.
I like watching Richard. He is learns like I do! Nice
мне очень нравится как вы объясняли
Спасибо! :D
Want to write comment in Russian, but the keyboard doesn't work, i would say its a totally packed video for basic healthcare, Thanks Natasha and Richard for your joint effort.
you have such a great attitude towards teaching and very patient and pleasant...need to show my wife and maybe she can learn to do the same with me...lol..lol..
Мне нравятся ваши видеоУроки!
Успехов Вам, Наташа! Благое дело делаете! Молодец! Спасибо!
Успехов Вашему мужу Ричарду в изучении русского языка!
Галина, спасибо! Муж сегодня занимался немножко. Очень рада, я ему сказала, что если не будет учиться, то я каждую неделю в видео буду говорить, что он не учится! Это шантаж? - Говорит, что мы так не договаривались, когда женились... Но ведь муж и жена ... должны жить душа в душа, а что делать, когда у меня душа русская?
Learn Russian Language Разговаривайте с мужем почаще в быту на русском языке, тогда он быстрее научится! Не заставляйте, иначе у него вообще интерес к языку пропадёт. Только увлекайте, заинтересовывайте, что хорошо поспособствует к изучению чужого ему языка! Наш русский язык сложный в изучении, но очень красивый и интересный!
_Покажите мои видео, где я центр Москвы-столицы показываю, там я медленно говорю и места очень красивые!
Спасибо, Галечка! Обязательно покажу, вы и действительно говорите там медленно, очень интересные места показываете!
Мои видео любительские, я только учусь!
Мне очень хочется сказать хотя бы пару слов на английском и немецком, но стесняюсь, потому как говорю с акцентом. С немецким мне попроще, а английского вообще не знаю, я его не учила в школе. Только алфавит английский выучила, да пару слов и выражений. Может быть когда-нибудь и рискну произнести в камеру! Мне очень нравится английский язык!
_Наташа, Вы попробуйте Ричарду ещё так преподнести русские слова: говорите по-русски, затем по-английски. Мне кажется, что ему так будет легче запомнить новые слова и выражения по-русски! Да и тем людям, кто начинает изучать английский язык будет полезно и интересно! Пусть Ричард повторит слова на том и другом языке несколько раз, ему будет приятнее и радостнее!
_Успехов вам обоим! Всех вам благ земных!
Galina Soboleva приятно познакомиться!!Загляну на Ваш канал.
this woman is a genius
спасибо за уроки. они очень полезные. нам кажется если Ричард может говорить по русский кошка тоже может говорить )) . мы любим вас
Спасибо, что учитесь! Спасибо! Будем стараться, чтобы Ричард заговорил! А кошка, так это не кошка, а кот! Его зовут Серж и ему уже 21 год. Он уже давно знает русский язык, и сейчас очень громко говорит нам каждое утро "мяу!" по-русски! :D
Hahahahahah! Robert speaks exactly the same Russian as I do! I love you both! Thank you!
I'm cracking up laughing and learning with these videos, thank you! Bless you Natasha and Richard. А спасибо для учить мне дышать по русский! Сейчас не умерю! Это очень важно!!! 🙏 🙏 🙏 🤣
Спасибо! Я тоже смеюсь, когда читаю то, что вы написали. Спасибо!
funny and helpfull :) thank you so much
Спасибо Вам Наташа Браун Вы очень талантливая учительница
Софочка, вам спасибо! Вы очень талантливая ученица! ))
Your husband is such a good sport. I have a fine Chinese woman for a wife, been married for over 20 years, but she hates it when I speak Chinese to her, LOL
hi she is a grt teacher
спасибо. Да этот ролик полезно. Возможно Ричарду можно учить фразу: " ну ладно"
Спасибо! Передала! Очень важное и хорошее слово: "ладно". Про него бы надо тоже видео сделать!
Привет Ричард ! Молодец !
Спасибо! Передала! А он сам комментарии и не читает! Боюсь, что бросит русский учить. :( Не хочет меня слушаться! :D
Happy Tuesday Natasha Brown. Счастливый вторник Наташа Браун.
Hope you are feeling well. Надеюсь, что вы чувствуете себя хорошо.
Here is a question about Dative case. Вот вопрос о дательном падеже
This sample of sentences translated with Google seems correct to me, except the dative plural. Этот образец предложений , переведенных с помощью Google кажется правильным для меня , за исключением дательном множественного числа .
Looking at the Dative singular you will notice the use of a 'dative case only' verb. But I couldn't get a plural to use the -ам ending no matter what I tried. Can you offer several examples for "market"? *in the dative plural?*
Глядя на дательного падежа единственного числа , вы заметите использование ' дательном случае только " глагол . Но я не мог получить во множественном числе не использовать -ам окончание независимо от того, что я пытался . Можете ли вы предложить несколько примеров для "рынка" ?
Это рынок . This is the market.
Вот рынки . Here are markets.
Мы открыли этот рынок . We opened this market.
Мы открыли эти рынки . We opened these markets.
Цель рынка продаж . The purpose of the market is sales.
Цель рынков продаж . The purpose of markets is sales.
Продажи помочь рынку . Sales help the market.
Фермы отправить рынки свою продукцию . Farms send markets their produce.
Он работает с рынком . He works with the market.
Она работает с рынками . She works with the markets.
Я говорю на рынке . I am talking at the market.
Я говорю на рынках . I am talking at the markets.
Это еще один полезный видео . Благодаря вам и Мистер Ричард Браун для приготовления уроков весело и интересно . Бог благословил. С нетерпением жду вашего ответа и больше видео .
This is another helpful video. Thanks to you and Mister Richard Brown for making lessons fun and entertaining. God bless. Looking forward to your reply and more videos.
We don't use the same kind of language in Russian, so I'll translate the best I can. I have to tell you that I can't translate at all! That's the main reason why I'm a teacher: I want you to translate things for me! :D Here I'm only correcting Google for you:
Это рынок . This is the market.
Это рынки . Here are markets.
Мы открыли этот рынок . We opened this market.
Мы открыли эти рынки . We opened these markets.
Цель рынка продажи . The purpose of the market is sales.
Цель рынков продажи . The purpose of markets is sales.
Задача рынка продавать. (Это более менее звучить правильно по-русски)
Продажи помогают рынку . Sales help the market.
Фермы отправляют на рынки свою продукцию . Farms send markets their produce.
Он работает с рынком . He works with the market.
Она работает с рынками . She works with the markets.
Я говорю на рынке . I am talking at the market.
Я говорю на рынках . I am talking at the markets.
Спасибо Вам!можно с субтитром
lovely couple 😍😍😍👌👌👌your are so cool 👌👌👌👌👌
Bonjour Vous parler Français ? vos vidéo sont superbe !
Наташа, с удовольствием пересматриваю видео. Так забавно!(Я жена Путина?)
Пока нет! :D Я совсем не думаю, о чём говорю: главное, чтобы грамматику выучили!
все весело и доступно!
This wife teacher is so fun 😂😄😄 I wonder if she wanted to marry me 😁
She is married
Вы не хотите учить русскому языку меня в Скайпе?
Я Гандий Берс, а вы моя учительница Наташа Брон.
Это хорошо?
Браун.
Funny video
Смеяться ведь лучше, чем плакать! А от русской грамматики и у меня самой слёзы на глаза наворачиваются!
This helps but it can get incredibly boring
Наташа, мой муж американец. Ваши уроки идут с русскими субтитрами. Было бы лучше , если бы параллельно шли и на английском языке субтитры. Потому как американскому человеку не возможно читать русские титры...
Простите, но пока у нас получается только так. Английские субтитры к этому ролику есть, но они отдельно, русские субтитры можно переключить на английские под видео. Русские и английские субтитры вместе вы можете найти только на этой страничке w-t.me/Russian-InhaleExhale1 Нам хотелось бы, чтобы побольше людей нам помогали делать субтитры, но у нас это не выходит. Да и видео у нас уж очень длинные, ученики наверное очень устают. Да и мы устаём.. Мы будем рады, если вы исправите многие ошибки, которые есть у нас в субтитрах. Субтитры тут ruclips.net/user/timedtext_video?ref=share&v=jk9UnpRG1PY Успехов вашему мужу в изучении русского! Если бы у меня были бы деньги кому-то заплатить, чтобы сделали так, как вам надо, то поверьте, сделала бы, а их ,к сожалению, пока нет.
Вечная Весна, есть два абсолютно разных подхода в преподавании русского языка как иностранного. 1. На основе родного языка студента (английский, испанский и т.д.) 2. Без опоры на родной язык. Во втором варианте обучение идет только на русском языке. То есть студент полностью погружается в новую языковую среду. Мне нравится, что Наташа старается давать уроки практически без опоры на английский. (Хотя я еще посмотрела лишь некоторые уроки). Я многому учусь у нее, т.к. сама пробую преподавать начальный курс русского языка для иностранцев. Субтитры вы можете перевести на английский язык. Пробовали? Я еще не пробовала, нужно проверить, есть ли ошибки при переводе на английский.
ahahahah funny