ФРІСТАЙЛ & Ната Недіна - ПРОЩАЙ НАВІКИ
HTML-код
- Опубликовано: 21 сен 2024
- Музика - А.Розанов
Слова - С.Кузнєцов
Підписуючись на наш канал, ви допомагаєте музикантам стати відомими, - велике спасибі!
www.deti-frees...
1.
Дощ у нічному місті,
Непотрібний, нічий, для всіх чужий.
Жовте кружляє листя,
Де ще вчора лунав мій сміх дзвінкий.
Знову і знову пам'ять
Повертає мене в ту мить, в ту мить,
Знов моє серце крає і болить.
Пр.:
Прощай навіки! Прощай, моя любов,
«Прощай навіки...» - шепочу знов і знов.
Зів'яли квіти, лишилася печаль,
А наше літо - в минулому, на жаль.
2.
Наче птахи у вирій,
Десь поділися всі твої пісні.
Дощик похмуро-сірий
Замість тебе я бачу уві сні.
Сумно дивлюсь на фото,
Де з тобой ми удвох, де все гаразд.
Казка була щаслива не про нас.
"Фрістайл"слухаю ще середини 80-х,ще на російській мові,ще з Ніною Кірсо,уже в нашій далекій молодості.Це було неймовірно!Зараз,слухаючи пісні на УКРАЇНСЬКІЙ мові,відчуваєш,що вони звучать по новому,незвичайно,краще.Дякую колективу"Фрістайл"за те,що переносять нашу пам'ять в юність,де ми були молодими,щасливими,кожен по своєму,де не знали горя.Нехай ваші пісні стануть "путеводной звездой" для нинішнього і прийдешнього поколінь нашої молоді.
Большой респект,что не забыли Нину Кирсо(царствие ей небесное!)
@@НАТАЛЬЯСтародубцева-т6ъ Ніна Кірсо почала співати хіти гурту українською,я пам'ятаю "Ой у полі три тополі".І саме вона хотіла,щоб солісткою гурту була Ната.Тому не розумію тих,хто пише:"Наті далеко до Кірсо" і " Навіщо переклали тексти,співайте російською".
@@НАТАЛЬЯСтародубцева-т6ъ❤
Кірсо 2:08 2:12 2:14
Cuando eran felices y no lo sabían😏Que desastre lo que hay hoy en día. El que le pega a su familia se arruina. Cuántos quisieran estar bajo el cobijo de esos🐻poderosos! Nunca debieron separarse,los quisieron separados y enemigos y lo lograron. Que lástima. Pero nunca es tarde
Українською мовою,що не пісня це шедевр. Щире захоплення
Пам'ятаю, як в молодості ревіла під цю пісню через нерозділене кохання.А зараз плачу від радості, що знову почула цю прекрасну пісню та ще й українською мовою. Чудовий голос Нати, чарівна мелодія, слова.... Дякую за такий приємний подарунок в скрутні часи! Натхнення дорогому Фрістайлу і його чудовим дітям! Чекаю нових пісень українською.
❤️💛💙
Я і тепер в сльозах.У Нати своя історія кохання,що закінчилася.Читала її біографію.
@@ГалинаКлимчук-я2й Сподіваюсь,що все в неї буде добре. Красива, талановита дівчина.Все ще попереду і кохання і щастя.
@@ИринаС-о9э ЇЇ коханий помер,він теж був музикантом.Тому дійсно "прощай навіки".Вона ще стане щасливою.Яскрава і талановита співачка.
@@ГалинаКлимчук-я2й Це дуже сумно.......😔
Надзвичайні і неповторні!Нарешті українською!Фрістайл найкращий і назавжди!👏👏👏💛💛💛💙💙💙❤❤❤💖💖💖
Дуже гарно🥰 Українська мова-дар Божий, яка ж красива, яка милозвучна материнська рідна мова. Слава Україні! 💛💙
Як же красиво на рідній мові!!!!!
Так
Ще краще звучить на рідній мові! Авторам величезне ДЯКУЮ!!!
Я і не знала ,що Фрістайл з України. Дуже приємно , що вони українці , та ще й патріоти💐!
Українською звучить краще!
Трохи не згідний, адже краще і душевніше оригінала навряд чи комусь вдається переспівувати власні хіти , але й за таку версію подяка)
@@sash8048Відчувається особиста трагедія співачки.Її чоловік і тато двох її дітей помер від серцевого нападу.
Полтавчани
Браво Кохана Полтава, ми з різних кінців Світу, але наша Полтава, є виняткова, незалежна, хай Живе Вільна Украіна
Чудово, класно, неповторно , щастя , удачі , любові Вам наші "Діти Фрістайлу" Разом до перемоги.
Дякую за неперевершене виконання рідною мовою!
Дякую за емоції, Ната- Ви скарб, Фрістайл- Ви красунчики, професіонали, таланти, наша гордість!
Слава Україні!💙💛
Перший раз слухаю цю пісню на українській мові. Гарно,🤗 мелодично, а головне нашою🇺🇦💙💛 мовою. Дякую за виконанне, знов повернулась в 80 роки! 👍💙💛
Як це круто звучить українською!!!!😻😻😻😻❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥 дякую, наш любий, Фрістйл!!!😘
Чудова пісня.Творчого натхнення вам.Удачі вам.Добра і Миру.
Добрий вечір дякую вам за гарну пісню добра миру радості щастя любові ви найкращі 👍👏💐💐💐🎸🎶🎤🌟🌟💋💋💋💙💛🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Молодці,що ви є справжніми Українцями. Дякую від усього серця.
Ой як приємно чути виконання рідною мовою. Супер. Молодці.
Супер,дуже сподобалась пісня!!!
Як ГАРНО звучить пісня українською мовою!!!
Молодець Ната!!!
несподіваний варіант 😮, але ЯКИЙ...! 😜😜
ВИ молодці - СУПЕР!!! 💙💛
Дейввейкл розриває енергією!!! 🎧🥁🎧🥁🥁🥁
Дякуємо за чудову українську музику!!!💖💛💙
Дякую 🙏 🙏❤️❤️❤️❤️
Красивая песня, красивое исполнение. БРАВО!!! 👍👍👏👏Не останавливайтесь, радуйте нас. Не знаю украинский, но знаю эту песню на русском. Супер группа! 🎶💥🌹
Фристайл❤дети фристайла благодарю за красивые песни❤❤ната❤шепочу❤спасибо браво обожаю вас❤❤Людмила
прекрасне виконання,прекрасно звучить українською
Дуже гарна пісня. Дякую
Дуже гарно і мелодійно.Я вважаю щоб у далекі 90 ті ця пісня з'явилася українською мовою це ніяким образом не завадило б стати відомою на усій території пост радянського союзу .З нетерпінням чекаємо і на інші Ваші хіти українською мовою.Після перемоги з задоволенням завітаємо на Ваш концерт всією родиною.
Не думала, що після Ніни Кірсо зможу знову слухати ці пісні... АЛЕ Ж ЦЕ КРУТО!!! Молодці! Велика дяка!!!
але цей хіт Казачєнко співав)
@@sash8048 Саме цей - так, Козаченко)) Та для мене голосом Фристайлу була быльше Ніна Кірсо
@@НаталияВодолажская-п1ы , починаючи з альбому "Получітє" Дубль 5" і до самого завершення мегапопулярності гурту , саме так, для мене також)
Українською звучить дуже круто, пісня отримала нове життя. ❤
Дуже класно!!!Любила цю пісню завжди!А зараз, дякуючи Наті,вона отримала нове життя!!!"Фристайл ",Ви неперевершені!!!🥰😍🤩
Діти фрістайла, обожнюю вас , гордість Полтави, України , пісня прекраса, шедевр
Круто переспівали пісню з першого альбому
🥰🥰🥰🥰🥰🥰 солов'їна українська мова 🥰🥰🥰 💞 дуже гарно дякую за прекрасне виконання 🥰🥰🥰
Щиро дякую!!!!!Безмежна вдячність за чудову пісню рідною, солов'їною мовою!!!💙💛♥️🖤🇺🇦🔱
Яка гарна наша українська мова ❤️😘
На Українській мові навіть краще💙💛Молодці, люблю ВАС ДУЖЕ💞
Гарно, мелодійно. Круто.
Гарна пісня про кохання - навіть колишнє 🙂 Чудова українська мова 🙂 Вітання з Польщі 🙂
Які Ви молодці. Не побоялися перевести пісні на Українську мову. І вона так гарно звучить, навіть не має ніякого відчуття, що пісня переведена.
Дякую сестричка здоров'я добра хорошого настрою натхнення люблю целую обнімаю Таня
Супер! Чудове виконання українською мовою! Талант є талант !
Ви найкращі у світі. Божого благословіння Наточці і всьому колективу. Дякуємо! Низький уклін вам!❤
Браво. Дякую.
Яке щастя!!! Ця версія улюбленої пісні унікальна! Адже молодість в серці! Дякую вам за таку радість! Успіхів і наснаги у вашій творчості❤
ДУЖЕ ГАРНО!🥰🥰🥰 ЯКА Ж ПРИЄМНА УКРАЇНСЬКА МОВА! 💙💛СЛАВА УКРАЇНІ!🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Я підписаний на вас, а як подивитись увесь концерт? Люблю ваші пісні!👍👍👍👍👍🇺🇦💪💪💪💪💪
Heureux de te voir régulièrement sur you tube bravo Natasha nous pensons beaucoup a toi tes enfants et ta maman amitiés a tes grands musiciens
🙏Blagodariu za udivitelno krasivuju pesniu ,prekrasnuju muzyku i dusevnoe,cuvstvennoe ,serdecnoe penije!! S uvazenijem iz Litvy!! 🙌
Ви чудові.Дякуємо. Щастя.Була в Полтаві.як давно і недавно це було.Люди чудові.
Дякую вам ! Ви спавжня легенда України,натхнення вам і Дітям Фрістайла .
Улюблена пісня моєї юності.Колись сама спіаала її на сцені на новорічному конкурсі в нашому клубі і виграла головний приз.Українською звучить ще краще, дуже гарне виконання, дякую!❤
Ой,не передати словами як я вас люблю ❤️Я щаслива,що не помилилась у вас ,коли почала слухати ❤️Ви бусінки🥰
Пісня набула нових барв))) дуже вдале виконання))) а пісня супер, як на рос.мові так і на УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ))) ДЯКУЮ!!! ВИ МІЙ УЛЮБЛЕНИЙ ГУРТ!!!
Спасибо ната за твой голос, я очень люблю твои песни, как и кирсо
Це унікально не зникайте будь ласка СУПЕР обов'язково прийду на ваш концерт!!!!
Будь ласочка викладіть чорнобаївку з концерту
Набагато краще звучить пісня нашою рідною мовою❤❤❤❤👍👍👍👍👍👍👍
Фрістайл мені завжди подобався класні пісні моєї молодості а то завжди солодко, але від Української версії сльози на очах. Дуже гарно,молодці.👍🇺🇦
Дуже гарно звучить нашою рідною українською мовою ❤️🇺🇦Ви просто Супер,Молодці ❤️❤️❤️❤️❤️🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Чудово. Все ОК. У Вас безподібний шарм думаю на віки.
Дякую вам, дуже чудові пісні! 💙💛
Дуже дуже круто!!!!!!
На рідній мові супер,победа буде за нами,слава Україні!боже бережи нашу неньку! слава зсу!
СУПЕР! ОБОЖНЮЮ!
Бомба.Дякую!
Прекрасне виконання! дякую Вам!
Які молодці. Ви непросто перевили слова, Ви поставили нові слова а зміст залишився той же. Це - мистецтво.
Наталочка така чарівна
Дякую! Дуже сподобалось.
Дуже гарна українська версія Сергія Кузнецова, я цю пісню слухав на касеті на початку 90-х.
Молодец
Молодець натусик
Моя улюблена пісня! Дуже дякую за український варіант! Лайк і підписка! ❤️💐
Молодці! Дуже добре! Успіхів гурту!
Справді звучить українською так душевно, щиро.
Гарне виконання, чудова пісня. Браво.
Браво! Успіхів!!!💙💛
Клас!!! Давно потрібно було б переробити цей хіт !!! Наче ми колись...Yanaha+ "машинка" по midi, дві гітари. Дякую, що нагадали про молодість.
як гарно слухати нашу мову🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Клас! Пісня стала навіть цікавішою.
Браво! До боли знакомые мелодии... Песни гр. "Фристайл" навсегда войдут в Золотой фонд Мировой эстрадной песни! Браво!
Bravо!❤️🇺🇦❤️🇺🇦❤️🇺🇦
классно получилось
С удовольствием прослушала, хоть и не на русском, но слова все помню с юности. Спасибо за воспоминания! 👍❤️
На російській росіяни не русские и не словяне
Рідна , солов,їна мова , дякую 🤗
як красиво яка мова наша послухайте люди
КРУТО!!!
Клас, ось це якість. Стиль Фристайлу ні з чим не зплутаєш.
Люблю вас і ваші пісні!!!
Дякую!Я вас обожнюю!!Браво!Слава Україні!Слава ЗСУ !Усім Ангела охоронця поруч!!
А каким мощным хитом была эта песня в 89м году, когда её исполнял другой солист.
😘👍👍👍UKRAINIAN FOREVER!!!
Кузнецов дуже мені подобається його робота найкращий
Дуже гарно👏👏👏👏💙💛👏👏👏💙💛👏👏👏💙💛👏👏👏
ДЯКУЮ 💙💛
Супер, дякую від душі!!!
Щиро дякую , за чудові пісні ❤❤❤❤❤
Молодці!!! Так тримати!!! Слава Україні!!!!!!!!
Слава Ісусу Христу, дуже гарно звучить українською ,дякую вам Фрістайл.
Навіки слава. Погоджуюсь.
ЧОМУ КРУПНИМ ПЛАНОМ НЕПОКАЗАЮТЬ ЗЛІВА ЧОЛОВІКА...НА КЛАВІШНИХ...? ДЯКУЮ
Молодець
Клааааассс❤, перекладайте більше тих пісень❤ я отримую слуховий оргазм😅❤
Дякую я неначе повернувсь на зад у часі на мить! ДЯКУЮ😊!!
Неймовірно звучить українською!!!