ФРІСТАЙЛ & Ната Недіна - ПРОЩАЙ НАВІКИ
HTML-код
- Опубликовано: 28 ноя 2024
- Музика - А.Розанов
Слова - С.Кузнєцов
Підписуючись на наш канал, ви допомагаєте музикантам стати відомими, - велике спасибі!
www.deti-frees...
1.
Дощ у нічному місті,
Непотрібний, нічий, для всіх чужий.
Жовте кружляє листя,
Де ще вчора лунав мій сміх дзвінкий.
Знову і знову пам'ять
Повертає мене в ту мить, в ту мить,
Знов моє серце крає і болить.
Пр.:
Прощай навіки! Прощай, моя любов,
«Прощай навіки...» - шепочу знов і знов.
Зів'яли квіти, лишилася печаль,
А наше літо - в минулому, на жаль.
2.
Наче птахи у вирій,
Десь поділися всі твої пісні.
Дощик похмуро-сірий
Замість тебе я бачу уві сні.
Сумно дивлюсь на фото,
Де з тобой ми удвох, де все гаразд.
Казка була щаслива не про нас.
![Twenty One Pilots - “The Line” (from Arcane Season 2) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/E2Rj2gQAyPA/mqdefault.jpg)
![РАДА БИ Я -🔥СОЛОДКА ПРЕМʼЄРА[2024]🔥Інна Главацька](/img/1.gif)
Дякую за неперевершене виконання рідною мовою!
Дякую за емоції, Ната- Ви скарб, Фрістайл- Ви красунчики, професіонали, таланти, наша гордість!
Слава Україні!💙💛
Як же красиво на рідній мові!!!!!
Так
Ще краще звучить на рідній мові! Авторам величезне ДЯКУЮ!!!
Українською мовою,що не пісня це шедевр. Щире захоплення
Українською звучить дуже круто, пісня отримала нове життя. ❤
Надзвичайні і неповторні!Нарешті українською!Фрістайл найкращий і назавжди!👏👏👏💛💛💛💙💙💙❤❤❤💖💖💖
Не думала, що після Ніни Кірсо зможу знову слухати ці пісні... АЛЕ Ж ЦЕ КРУТО!!! Молодці! Велика дяка!!!
але цей хіт Казачєнко співав)
@@sash8048 Саме цей - так, Козаченко)) Та для мене голосом Фристайлу була быльше Ніна Кірсо
@@НаталияВодолажская-п1ы , починаючи з альбому "Получітє" Дубль 5" і до самого завершення мегапопулярності гурту , саме так, для мене також)
Ой як приємно чути виконання рідною мовою. Супер. Молодці.
Як це круто звучить українською!!!!😻😻😻😻❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥 дякую, наш любий, Фрістйл!!!😘
Пам'ятаю, як в молодості ревіла під цю пісню через нерозділене кохання.А зараз плачу від радості, що знову почула цю прекрасну пісню та ще й українською мовою. Чудовий голос Нати, чарівна мелодія, слова.... Дякую за такий приємний подарунок в скрутні часи! Натхнення дорогому Фрістайлу і його чудовим дітям! Чекаю нових пісень українською.
❤️💛💙
Я і тепер в сльозах.У Нати своя історія кохання,що закінчилася.Читала її біографію.
@@ГалинаКлимчук-я2й Сподіваюсь,що все в неї буде добре. Красива, талановита дівчина.Все ще попереду і кохання і щастя.
@@ИринаС-о9э ЇЇ коханий помер,він теж був музикантом.Тому дійсно "прощай навіки".Вона ще стане щасливою.Яскрава і талановита співачка.
@@ГалинаКлимчук-я2й Це дуже сумно.......😔
"Фрістайл"слухаю ще середини 80-х,ще на російській мові,ще з Ніною Кірсо,уже в нашій далекій молодості.Це було неймовірно!Зараз,слухаючи пісні на УКРАЇНСЬКІЙ мові,відчуваєш,що вони звучать по новому,незвичайно,краще.Дякую колективу"Фрістайл"за те,що переносять нашу пам'ять в юність,де ми були молодими,щасливими,кожен по своєму,де не знали горя.Нехай ваші пісні стануть "путеводной звездой" для нинішнього і прийдешнього поколінь нашої молоді.
Большой респект,что не забыли Нину Кирсо(царствие ей небесное!)
@@НАТАЛЬЯСтародубцева-т6ъ Ніна Кірсо почала співати хіти гурту українською,я пам'ятаю "Ой у полі три тополі".І саме вона хотіла,щоб солісткою гурту була Ната.Тому не розумію тих,хто пише:"Наті далеко до Кірсо" і " Навіщо переклали тексти,співайте російською".
@@НАТАЛЬЯСтародубцева-т6ъ❤
Кірсо 2:08 2:12 2:14
Cuando eran felices y no lo sabían😏Que desastre lo que hay hoy en día. El que le pega a su familia se arruina. Cuántos quisieran estar bajo el cobijo de esos🐻poderosos! Nunca debieron separarse,los quisieron separados y enemigos y lo lograron. Que lástima. Pero nunca es tarde
Дуже гарна пісня. Дякую
Гарно, мелодійно. Круто.
Я і не знала ,що Фрістайл з України. Дуже приємно , що вони українці , та ще й патріоти💐!
Українською звучить краще!
Трохи не згідний, адже краще і душевніше оригінала навряд чи комусь вдається переспівувати власні хіти , але й за таку версію подяка)
@@sash8048Відчувається особиста трагедія співачки.Її чоловік і тато двох її дітей помер від серцевого нападу.
Полтавчани
Супер,дуже сподобалась пісня!!!
Як ГАРНО звучить пісня українською мовою!!!
Молодець Ната!!!
Дякуємо за чудову українську музику!!!💖💛💙
Дякую 🙏 🙏❤️❤️❤️❤️
Чудова пісня.Творчого натхнення вам.Удачі вам.Добра і Миру.
несподіваний варіант 😮, але ЯКИЙ...! 😜😜
ВИ молодці - СУПЕР!!! 💙💛
Дейввейкл розриває енергією!!! 🎧🥁🎧🥁🥁🥁
Браво. Дякую.
Молодці,що ви є справжніми Українцями. Дякую від усього серця.
Яка гарна наша українська мова ❤️😘
На Українській мові навіть краще💙💛Молодці, люблю ВАС ДУЖЕ💞
Дуже гарно🥰 Українська мова-дар Божий, яка ж красива, яка милозвучна материнська рідна мова. Слава Україні! 💛💙
Героям Слава!
Перший раз слухаю цю пісню на українській мові. Гарно,🤗 мелодично, а головне нашою🇺🇦💙💛 мовою. Дякую за виконанне, знов повернулась в 80 роки! 👍💙💛
Чудово, класно, неповторно , щастя , удачі , любові Вам наші "Діти Фрістайлу" Разом до перемоги.
Дуже класно!!!Любила цю пісню завжди!А зараз, дякуючи Наті,вона отримала нове життя!!!"Фристайл ",Ви неперевершені!!!🥰😍🤩
прекрасне виконання,прекрасно звучить українською
Щиро дякую!!!!!Безмежна вдячність за чудову пісню рідною, солов'їною мовою!!!💙💛♥️🖤🇺🇦🔱
Дякую вам ! Ви спавжня легенда України,натхнення вам і Дітям Фрістайла .
Ой,не передати словами як я вас люблю ❤️Я щаслива,що не помилилась у вас ,коли почала слухати ❤️Ви бусінки🥰
Діти фрістайла, обожнюю вас , гордість Полтави, України , пісня прекраса, шедевр
🥰🥰🥰🥰🥰🥰 солов'їна українська мова 🥰🥰🥰 💞 дуже гарно дякую за прекрасне виконання 🥰🥰🥰
СУПЕР! ОБОЖНЮЮ!
Добрий вечір дякую вам за гарну пісню добра миру радості щастя любові ви найкращі 👍👏💐💐💐🎸🎶🎤🌟🌟💋💋💋💙💛🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Фристайл❤дети фристайла благодарю за красивые песни❤❤ната❤шепочу❤спасибо браво обожаю вас❤❤Людмила
Бомба.Дякую!
Ви чудові.Дякуємо. Щастя.Була в Полтаві.як давно і недавно це було.Люди чудові.
Браво Кохана Полтава, ми з різних кінців Світу, але наша Полтава, є виняткова, незалежна, хай Живе Вільна Украіна
Дуже дуже круто!!!!!!
Гарна пісня про кохання - навіть колишнє 🙂 Чудова українська мова 🙂 Вітання з Польщі 🙂
Дякую вам, дуже чудові пісні! 💙💛
Ви найкращі у світі. Божого благословіння Наточці і всьому колективу. Дякуємо! Низький уклін вам!❤
Прекрасне виконання! дякую Вам!
Супер! Чудове виконання українською мовою! Талант є талант !
Дуже гарно і мелодійно.Я вважаю щоб у далекі 90 ті ця пісня з'явилася українською мовою це ніяким образом не завадило б стати відомою на усій території пост радянського союзу .З нетерпінням чекаємо і на інші Ваші хіти українською мовою.Після перемоги з задоволенням завітаємо на Ваш концерт всією родиною.
Дякую! Дуже сподобалось.
Heureux de te voir régulièrement sur you tube bravo Natasha nous pensons beaucoup a toi tes enfants et ta maman amitiés a tes grands musiciens
Красивая песня, красивое исполнение. БРАВО!!! 👍👍👏👏Не останавливайтесь, радуйте нас. Не знаю украинский, но знаю эту песню на русском. Супер группа! 🎶💥🌹
Клас!!! Давно потрібно було б переробити цей хіт !!! Наче ми колись...Yanaha+ "машинка" по midi, дві гітари. Дякую, що нагадали про молодість.
Гарне виконання, чудова пісня. Браво.
🙏Blagodariu za udivitelno krasivuju pesniu ,prekrasnuju muzyku i dusevnoe,cuvstvennoe ,serdecnoe penije!! S uvazenijem iz Litvy!! 🙌
Браво! Успіхів!!!💙💛
Клас! Пісня стала навіть цікавішою.
Браво! До боли знакомые мелодии... Песни гр. "Фристайл" навсегда войдут в Золотой фонд Мировой эстрадной песни! Браво!
Пісня набула нових барв))) дуже вдале виконання))) а пісня супер, як на рос.мові так і на УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ))) ДЯКУЮ!!! ВИ МІЙ УЛЮБЛЕНИЙ ГУРТ!!!
ДУЖЕ ГАРНО!🥰🥰🥰 ЯКА Ж ПРИЄМНА УКРАЇНСЬКА МОВА! 💙💛СЛАВА УКРАЇНІ!🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Спасибо ната за твой голос, я очень люблю твои песни, как и кирсо
Улюблена пісня моєї юності.Колись сама спіаала її на сцені на новорічному конкурсі в нашому клубі і виграла головний приз.Українською звучить ще краще, дуже гарне виконання, дякую!❤
Наточка, ти наша неперевершена красуня. Щастя тобі і всьому колективу вашому. Всім Перемоги! Слава Україні! З такими людьми ми не переможні!
Дуже гарно звучить нашою рідною українською мовою ❤️🇺🇦Ви просто Супер,Молодці ❤️❤️❤️❤️❤️🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Круто переспівали пісню з першого альбому
Люблю вас і ваші пісні!!!
Які молодці. Ви непросто перевили слова, Ви поставили нові слова а зміст залишився той же. Це - мистецтво.
Щиро дякую , за чудові пісні ❤❤❤❤❤
Фрістайл мені завжди подобався класні пісні моєї молодості а то завжди солодко, але від Української версії сльози на очах. Дуже гарно,молодці.👍🇺🇦
Супер, дякую від душі!!!
Моя улюблена пісня! Дуже дякую за український варіант! Лайк і підписка! ❤️💐
Рідна , солов,їна мова , дякую 🤗
Дуже гарна українська версія Сергія Кузнецова, я цю пісню слухав на касеті на початку 90-х.
Я підписаний на вас, а як подивитись увесь концерт? Люблю ваші пісні!👍👍👍👍👍🇺🇦💪💪💪💪💪
Дякую сестричка здоров'я добра хорошого настрою натхнення люблю целую обнімаю Таня
Дякую!Я вас обожнюю!!Браво!Слава Україні!Слава ЗСУ !Усім Ангела охоронця поруч!!
С удовольствием прослушала, хоть и не на русском, но слова все помню с юности. Спасибо за воспоминания! 👍❤️
На російській росіяни не русские и не словяне
Молодці! Дуже добре! Успіхів гурту!
Молодець натусик
Молодці!!! Так тримати!!! Слава Україні!!!!!!!!
Дуже гарно👏👏👏👏💙💛👏👏👏💙💛👏👏👏💙💛👏👏👏
На рідній мові супер,победа буде за нами,слава Україні!боже бережи нашу неньку! слава зсу!
Клас, ось це якість. Стиль Фристайлу ні з чим не зплутаєш.
Яке щастя!!! Ця версія улюбленої пісні унікальна! Адже молодість в серці! Дякую вам за таку радість! Успіхів і наснаги у вашій творчості❤
Чудово. Все ОК. У Вас безподібний шарм думаю на віки.
Слава Ісусу Христу, дуже гарно звучить українською ,дякую вам Фрістайл.
Навіки слава. Погоджуюсь.
Це просто круто,переклад професіональний і пісні по новому надихають.
ДЯКУЮ 💙💛
Справді звучить українською так душевно, щиро.
як красиво яка мова наша послухайте люди
КРУТО!!!
Дуже Гарно.,Дякую за Творчість. 🇺🇦
Це унікально не зникайте будь ласка СУПЕР обов'язково прийду на ваш концерт!!!!
Успіхів Вам!
Молодець
Шикарно ❤❤ до мурашок ❤❤
Набагато краще звучить пісня нашою рідною мовою❤❤❤❤👍👍👍👍👍👍👍
❤❤❤❤❤❤❤❤❤🌹🌹🌹👌👌👌Дякую!👏👏👏👏👏
Клааааассс❤, перекладайте більше тих пісень❤ я отримую слуховий оргазм😅❤
як гарно слухати нашу мову🥰🥰🥰🥰🥰🥰
классно получилось
Які Ви молодці. Не побоялися перевести пісні на Українську мову. І вона так гарно звучить, навіть не має ніякого відчуття, що пісня переведена.
Дякууууууую!👍👍 ❤️
💙💛
Дякую я неначе повернувсь на зад у часі на мить! ДЯКУЮ😊!!
Вічна та світла пам‘ять Сергію Кузнєцову та Ніні Кірсо🙏🕯💔 у пам‘яті та ❤️ НАЗАВЖДИ✝️🎚☦️
Шановний Максе, Ніна Кірсо не була знайома з покійним засновником РОСІЙСЬКОГО гурту "Ласковый май" Сергієм БОРИСОВИЧЕМ Кузнєцовим з міста ОРЕНБУРГ, що недавно пішов із життя (можете поцікавитись його біографією, якщо він дійсно залишився у вашій пам'яті), тому поєднувати цих двох артистів в одному співчутті досить некоректно.
Щодо мене, Сергія ВАДИМОВИЧА Кузнєцова, поета-пісняра З ПОЛТАВИ, соліста гурту «Фрістайл», однокурсника Ніни Кірсо по Полтавському інженерно-будівельному інституту і її багаторічного друга і колеги - як казав колись один персонаж украінського політикуму, «не спешите нас хоронить», я живий і здоровий, чого і Вам бажаю, і щиро сподіваюсь, що ми з нашими шанувальниками ще не скоро скажемо один одному «Прощай навіки».
@@SerguieKouznetsovFreestyle щиро вибачаюся пане Сергію, сплутав мабуть з однофамільцем, визнаю свою помилку, під час війни втратив часовий простір, кожен день як 24 лютого, ще раз приношу вибачення
@@_Smasher_152_mm_, нічого страшного, я вже звик за стільки років, що нас плутають. Проте творчість мого однофамільця завжди поважав.
@@SerguieKouznetsovFreestyle я з дитинства обожнюю Фристайл, дякую за Вашу творчість♥️, нехай вона завжди звучить в мажорі , з натхненням і любов'ю! Здоров'я, успіхів, сил усієї команді в цей важкий час 🙏
Будь ласочка викладіть чорнобаївку з концерту