@@omgitzslaphappy also, some people just can't sound natural, reading from a script. Ina is a gem, but she might be one of those who has trouble script-reading. Although, because she is so kind, I believe you're right, and she's just speaking carefully for JP-Bros and other non-English speakers.
I feel like they didnt know the full context. Like they were given the lines to voice over without knowing in what situation those lines would be used. Its possible, that hololive now have hundreds of possible voicelines, that they are slowly using to film these series.
Ina doesn't making puns for an entire hololive video and Gura being useful in a deserted island are unexpected things I never thought I would see. Thank you, Hololive Channel!
@@fenrir3097 they did mention Gura needing floaties to swim so they seem to have an understanding of the girls. I think the lack of puns is just cause its hard to make em when the target audience is from two different languages
I think kidnapping her would only make it worse not for her but for the one who has the bright idea of capturing the most kinkiest pirate to ever set sail
"Gura can't swim too far offshore without a swim ring" "It's not easy having the body of a 45 year old" They're just tearing all of these folks a new one, aren't they?
As a reminder, Gura's official age is over 9,000. There is a good chance she's done similar things before. Thus explaining why she's the most competent here. The fact she wasn't thinking about what she was doing is probably why she's so good here, but in Minecraft she had issues. Also, she probably learned these skills to the point of forgetting what's she learned (like we do with walking, eventually we just walk without thinking about every last detail regarding putting one leg before the other).
Plus, she’s Atlantean. They’re all about islands. Also, they kind of implied that Gura is more powerful than Ina considering Ina’s energy was depleted by the fight while Gura was still energetic. Maybe she is also secretly an elite Atlantean warrior. Who can say? ;D
@@samiamrg7 Nah she's just the former god of her lost Atlantis, equal parts Wisdom and Madness. That's how she already stomped a couple council members. :3
@@samiamrg7 She kitten-stomped Baelz in Mario Kart lobby. Like for no real reason she came on, went 3-0 on her ass and then logged off. Madness 1, Chaos 0
Me: i dont watch anime (except there's this deer dragon bunny i know who's making one im waiting for) Them: But what's this? Me: uhh vtubers aren't anime?
Gura: *talks about finding a plank* Also Gura: *looking at ina* Everyone: *discrete laughter* Ina: *clearly upset* Also seriously though this is what I should’ve watched as a kid for an educational channel…
I like how this episode is basically a survival guide. Also, thank you Hololive for zooming into Ina's chest. It is much appreciated. We shall admire it respectfully
This is such an interesting series for me, as you can tell the cultural differences in conversation. The English side is very simple and easy to understand / learn. Looking forward to see Ina and Gura grow in this short VA role!
I like how they using Simple EN language in this one, we at least i overseas bros learning Japanese this way while watching anime, i can't read Japanese nor writing in it but at least i understand what are they trying to convey. So watching JP girls become more enjoyable. Do it more like this and for sure JP bros can enjoy EN content too.
You are doing incredible with these new 2D shorts, hope with the support people give to this new series, the EN could join to Holograph someday, I hope the ID girls will join soon too. Keep the great work!
I love how they remembered to make a gura needs floaties joke, but updated it so that she only needs them to swim long distances. Helps sell her adorable little kid vibes.
de echo bro son 4 dias seguidos que sacaran los videos del grupo del grupo UMISEA y el ultimo día habrá un especial que aun no se sabe que es pero seguro es un cover de las 4 integrantes, además de ser un grupo oficial que Holo habrá mucho mas contenido de ellas y mas collab del grupo marino..
I think the reason Gura was in the middle of the ocean sleeping is because Ina carried her before they started to nap. So, in the end Gura can’t swim, but she can survive underwater and float to fight with Ina.
I love the personalities hololive gave to all of them Gura :- The Wholesome one Marine :- The FanService one Aqua :- the confused one Ina :- The Narrator/Leaderish one
@@belaszekes3623 Botan & kiara are part of usaken but ina was loved by gen 5 that they treat her like she’s one of them! Well it’s kind of ina’s harem. . . But i like the idea of ina starting her own company.
I feel Ina is the only one who's still getting used to the voice acting side of things. She sounds little stiff in places. Still very good job by the entire team!
I think the JP staff directed her to speak slower and coherently for the Japanese audiences. Also the writing is trying to be colloquial; things like making Ina say swim ring instead of floaties or boobs instead of booba. It’s so it’s a one to one localization. Kinda like how we do localization in the west.
Gotta say, Senchou is pretty damn on point with her tsukkomi commentary for this one. Also Gura and Ina are just downright adorable with every line of dialogue here. Can't wait for this arc to fully develop so the "Umisea lore" can expand and character development can be fully fleshed out.
![[#UMISEA 03] Be Sure to See In the Deep Sea [Subbed]](http://i.ytimg.com/vi/q0wepNr7fTs/mqdefault.jpg)
![[#UMISEA 03] Be Sure to See In the Deep Sea [Subbed]](/img/tr.png)
![[Anime] The Beginnings of the End](http://i.ytimg.com/vi/0g2lalD4Lqc/mqdefault.jpg)
もし無人島で一緒に過ごすなら、誰とがいいですか？
Who would YOU like to live on a deserted island with?
ホロメンのみんな！
Everyone on the hololive !!
YAGOO
俺もYAGOO
All of them!
フブキング
I love how Marine and Aqua are suffering while Gura and Ina are just chilling and having a good time.
Well Ina and Guta are creatures of the sea so it an vacation for them
That how Hololive JP is Full of Chaous
The benefits of being mythical creatures.
それに比べてぐらと伊那は自然だからなぁ
The ocean is their home , the island is one of the furniture
公式がこうやって出してくれるのはすごい嬉しい。ENの人たちも出してくれるのわかってんね
enに触れるきっかけになるの🙆🏻✨
それな👍
一応海関連の要素がある四人、って括りかな？
あくあマリン推しとしては神作なんだワ
それな
あ、板だ！
全編に渡ってぐらが可愛すぎる
なんてったって俺の嫁
Aqua without internet sounds like a story of eventual terror.
There you are! I was wondering when you were going to comment.
All work and no play makes aqua go crazy
I have no PC, and I must stream.
Ina: Speaks carefully and slowly so that JP viewers can understand even without subtitles
Gura: "IT IS DUN"
Ah... Now that you mention it. I did find Ina sounding a little strange. This makes a lot of sense.
@@omgitzslaphappy also, some people just can't sound natural, reading from a script. Ina is a gem, but she might be one of those who has trouble script-reading.
Although, because she is so kind, I believe you're right, and she's just speaking carefully for JP-Bros and other non-English speakers.
I feel like they didnt know the full context. Like they were given the lines to voice over without knowing in what situation those lines would be used. Its possible, that hololive now have hundreds of possible voicelines, that they are slowly using to film these series.
I know that Eng speakers find Ina's speech deliberately slow and easy to follow, but I wonder of JP bros can tell
_Get to the choppa_
Ina doesn't making puns for an entire hololive video and Gura being useful in a deserted island are unexpected things I never thought I would see. Thank you, Hololive Channel!
Maybe it's cause the writer doesn't know any of the HoloEN girls. In that case they should get someone who does.
@@fenrir3097 Or he does know and that was the point.
@@fenrir3097 dude early hologra episode,pekora was out of character in everyepisode
@@fenrir3097 they did mention Gura needing floaties to swim so they seem to have an understanding of the girls. I think the lack of puns is just cause its hard to make em when the target audience is from two different languages
Puns not always work when you using two languages in your video. LMAO
"Out here living our best lives"
"Gura and Ina, Marina and Aqua are dying."
"This isn't about them."
LOL
Gura and ina seem comfortable
Love Gura's voice acting. Can almost imagine her cringing watching this sometime in the future
*Ina and Gura to Aqua:* "Hey, you. You're finally awake?"
You were dying of heatstroke right?
Bruh I have seen you 4 times in this day now....
Same as us and that Horni Pirate over there
You are everywhere!
@@khoonkitlim5963 *title card* UMISEA
ホログラにはENが出ないからこういう感じので出てきてくれるのはすごく嬉しい
I love how Gura is basically using 0% of her braincells. She running on pure adorable instinct
That's Gura for ya. Head of bone, heart of gold, ALL adorable.
@@Bakuganluver23 but aint all ppls head made of bone? I mean a skull is bone so...
@@yuuunarukami7006 And sharks don't have bones, only cartilage.
and she is carrying this group lol
@@peterdrew4098 true
Gura : We need planks
Gura : **Looks at Ina's chest*
Me : looks at Gura chest ಠ_ಠ
As everything should be LOL
@Totally Accurate Botan Simulator no u
It be hilarious if the moment Gura was talking about plank, Rushia just appeared out of nowhere.
Rushia: NEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!! *overly enraged*
Something more sinister will happen if you replace Ina with Rushia.
FBI: *Looks at you
英語と日本語が混ざりあってるのに違和感無いな
海海
ねっ
@@忍櫻井 たしかに
ぐらの細かい英語のニュアンスが全部「a」でまとめられてるの草
Last episode: “I finally become real pirate.”
This episode: “Having body of 45 years old…”
Who’s writing this, they are exposing Senchou’s secrets.
*They have known too much*
それ以上はいけない（戒め）
45 olds is from the story that Senchou went to hospital for check-up.
I'm sure that's a generous lowering
17 years season 2 body????
*YEESSSSSS!!!*
Marine's horniness is much dangerous than wild animals in a deserted island.
Litteraly tried to drink her daughter's fluids
@@burnoutcat2387 Wait, daughter?
@@hhhhhhhhhhhhhhh-Mikel.Montalat long ago Marine said she wanted Aqua as a daughter and has "given birth" to an Aqua plushie
@@burnoutcat2387 I see.
@@burnoutcat2387 あ
Gura just doing her own thing is something i feel she would do if she is on a deserted island.
Also eating wood like a beaver is cute.
She wasn't eating wood, she was carving it with her Shark Teeth.
9000 years of existing and gura decided to evolve to Mammal.
Edit: then failed to actually acquire the most distinct feature of a mammal 😆
Gura: How much do you want me to say 'A' in this animation series?
Cover: yes.
2:47 ここのぐらかわいいな
Everyone: literally trap in island
Aqua: HOW AM I GONNA STREAM?
you mean *literally* right?
@@nothingtosay135 YES
Priorities.
She thinking about the fans, how sweet.
@@nothingtosay135 i dont get it?
1:35 ぐらちゃんの頭を撫でるとこ尊好き！
これだけの尊い成分を過剰摂取したら、体が持ちそうにない
3:45ここのぐらちゃん可愛すぎてやばい
(というか全て可愛い)
メタ要素抜きにして、異なる言語同士で普通にコミュニケーションが取れてるの、皆語学力凄い…
前回ほんやくコンニャク的な巻物手に入れてれてたからなぁ
超えていくホロライブ
すっかりオチ担当になったサメちゃんの伝説の「a」が可愛い。
This feels like a kids show that would air on television... WE NEED THIS!!!!
or adult swim because marine exists
@@digitalerror69 kids these days as just as perverted as adults. Thanks internet for giving them ALL the access
Nah, if this was a kids show, then COPPA wouldn’t let us give comments!😆🤣😂
@@xela144 that's why you don't buy a 5 year old an ipad
Yeah we should teach our kids plank jokes
I love how they can understand each other despite of them speaking in a different language lol
They have subtitles
just like in Tekken games lol
Rewatch the first episode lol.
they've aquired the power of that golden map or whatever that is, it helps you communicate with anyone lol
they found a magic translation scroll in the last episode
Even when Senchou is lost, or kidnapped, her horniness is still there.
Nevertheless I expected it when the dehydration line came.
I think kidnapping her would only make it worse not for her but for the one who has the bright idea of capturing the most kinkiest pirate to ever set sail
Evolution: (tears in eyes) I raised that girl
Indeed
What's Obama's last name?
"Gura can't swim too far offshore without a swim ring"
"It's not easy having the body of a 45 year old"
They're just tearing all of these folks a new one, aren't they?
Gura finally embracing what's Vergil gave to her.
This is P O W E R .
She's MOTIVATED~
マリン船長がヤバいこと言ってて笑ったのと、何気にこの漫画知識バンバン詰め込んでくれるから助かる。
They actually did it! Hololive made Gura's inability to swim a canon now XD
Well, as canon as HoloGra at least...
She needs floaties in canon now
Inabality. Idk if you did that on purpose or not.
What about gura being useful is cannon o,o
Then what happened in the first episode? They were very clearly both below the ocean and also out at sea while fighting.
ありがとうホロライブ。ここ最近の英語勉強の動機がホロEN勢の動画を見るためだから、すごく嬉しい...
I love how they try to squeeze in a “a” whenever Gura is involved.
While the EN crowd got that out of their system long ago, the JP crowd seems to love it.
@@DarthABBA *a* still gets me tho~
As a reminder, Gura's official age is over 9,000. There is a good chance she's done similar things before. Thus explaining why she's the most competent here. The fact she wasn't thinking about what she was doing is probably why she's so good here, but in Minecraft she had issues. Also, she probably learned these skills to the point of forgetting what's she learned (like we do with walking, eventually we just walk without thinking about every last detail regarding putting one leg before the other).
Plus, she’s Atlantean. They’re all about islands.
Also, they kind of implied that Gura is more powerful than Ina considering Ina’s energy was depleted by the fight while Gura was still energetic. Maybe she is also secretly an elite Atlantean warrior. Who can say? ;D
@@samiamrg7 Nah she's just the former god of her lost Atlantis, equal parts Wisdom and Madness. That's how she already stomped a couple council members. :3
@@passintogracegoldenyearnin6310 I know she messed with Mumei, who else did she scrap with?
@@samiamrg7 She kitten-stomped Baelz in Mario Kart lobby. Like for no real reason she came on, went 3-0 on her ass and then logged off.
Madness 1, Chaos 0
@@samiamrg7
Kronii and irys
"So what's your favorite manga series?"
"It's complicated"
"Hang tight" ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Me: i dont watch anime (except there's this deer dragon bunny i know who's making one im waiting for)
Them: But what's this?
Me: uhh vtubers aren't anime?
I really would read up on Sounan desu ka? And see how much craziness is in the full series
@@seantaggart7382 me
Me: There's this new manga about VTubers but in a more comedy setting.
Ralof: Hi Gura from HololiveEN
Gura: Hello Ralof from Skyrim
Ralof: "Hey you, you're finally awake"
Gura: "a! She's awake!"
You we're trying to cross the ocean, right? Walked right into that pettan tako
@@exudeku pettan + tako = Pettanko :D
@@fadhilsyarif5374 aghhhhh nice one lolll
@@fadhilsyarif5374 Bro, you still alive?
"Well, Gura can't swim too far off shore without a swim ring"
You mean floaties?
If she just needed floaties she could have taken Marine.
Same thing
so much for hydromatic
@@IsonDaya Or Ina.
Kinda sounds like this was written in Japanese and DeepL'd into English.
fun episode. i love how everyone else is worried about survival and gura is just having a good time
I love how Ina talks in the "English textbook listening exercise" voice
無人島に何か一つ持っていくなら問題に一つの答えが出たな。ぐらちゃん頼りになる！かわいくて癒し！
そしてフカヒレが食べれる！
おぶってもらえばワンチャン泳いで脱出できるかも?（身長差と尾ヒレの直撃は考えないものとする。）
@@grimgigi3888 ぐらちゃんは浮き輪無いと長距離は泳げないぞ
Gura: *Being competent in a survival scenario*
Me: *"Impossible"*
Gura might not be sharp but she is proven witty That's why survival might suit her more.
I love how Gura's vibe is just the same as she naturally is during streams
頭撫でられてるぐらが可愛い。
Gura: *talks about finding a plank*
Also Gura: *looking at ina*
Everyone: *discrete laughter*
Ina: *clearly upset*
Also seriously though this is what I should’ve watched as a kid for an educational channel…
マンガのクオリティ神やなー
みんな可愛いい…
まじでこの4人組好き
I like how this episode is basically a survival guide.
Also, thank you Hololive for zooming into Ina's chest. It is much appreciated. We shall admire it respectfully
*Respeccfully, yes*
respectfully
2:06
0:32
流石ENの画伯様だ
つい最近知ったのにもうぐらちゃんにメロメロだよ
Sasuga Gura-sama, truly a divine being among this world.
I can't see the word among without thinking about Among Us, I just can't.
King of the who?
I didn't vote for you
Another day another praise to everyone who worked on this
“Fish, done!” is my favorite part. Love everyone in this episode.
マンガ風が神
イラストが可愛すぎる〜めちゃよく出来てるし、ひたすらに最高.ᐟ.ᐟ
時々Aちゃんが豆知識教えてくれるのが良い
The amount of flat jokes in each episode is insane.
you mean, 1 flat joke..?
@@RandomInternetWeeb that is an insane amount.
You mean ina-sane?
@@pizza4853 INAFF
@@pizza4853 take this like, and go out.. inafff
短編集じゃないんだね！
こっから出てくる人が増えるとええなぁ～
こういうのもなんかいいね
Gura voice acting was really good.
This is such an interesting series for me, as you can tell the cultural differences in conversation. The English side is very simple and easy to understand / learn. Looking forward to see Ina and Gura grow in this short VA role!
Especially Ina. You can tell she has the least amount of voice acting experience here compared to everyone.
@@villahermosasebastian8794 My thoughts exactly, especially when she tries to sound angry. It's adorable.
@@Schofield101 Thta's because Angy Ina is something that doesn't happens very often, I think she forgor how to be Angy.
I like how they using Simple EN language in this one, we at least i overseas bros learning Japanese this way while watching anime, i can't read Japanese nor writing in it but at least i understand what are they trying to convey. So watching JP girls become more enjoyable. Do it more like this and for sure JP bros can enjoy EN content too.
This style is extremely cute and dynamic. I hope they use it a lot more.
so cute！ thank you
1:58 無人島なのに道がある…
たし蟹
公式の高クオリティなアニメ、更新頻度高くて嬉しいし、楽しい！！！
アウトドア好きの自分は大好きな企画です！
船長とキャンプ行きたいぜ！
焚き火見ながらビール飲みたい！
3:28 かわいい
This sounds like an anime title: Our Ship Got Blown Up so I'm Stuck on an Island with a Shark and an Octopus!
Light Novel title
Shark-chan is best character. She's got such a winning smile!
Eh, I'd watch it
The genre would change if Ina and Marine started interacting further. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@@cloverateuwu3302 I read to many ****** to know what's coming next
まさかの連載!?
オモロいわぁ。海洋生物組はサバイバル能力高いな。
前回といい今回といい地味に豆知識もらえてるのがまた...w
ちょいちょい個人個人のネタが含まれてるのも面白いw
絵がかわいいんじゃ〜
待ってました！
船爆破オチのようなマリ虐展開大好物なのでもっとやってください
Man A Chan's narration is so good
Really good episode ☝️😮💨💯
ぐらちゃん可愛すぎる！！！！！！！！！！！！！！
0:05 This is my new "Hey you you're finally awake"
You were trying to sail the seas right?
You are doing incredible with these new 2D shorts, hope with the support people give to this new series, the EN could join to Holograph someday, I hope the ID girls will join soon too.
Keep the great work!
言語が違うのに言語の壁がない世界すき
Same here man
プロットアニメみたいで良き
I love how they remembered to make a gura needs floaties joke, but updated it so that she only needs them to swim long distances. Helps sell her adorable little kid vibes.
No esperaba otro cap. en siguiente dia, creia que era semanal como Graffiti, GRACIAS!!!
de echo bro son 4 dias seguidos que sacaran los videos del grupo del grupo UMISEA y el ultimo día habrá un especial que aun no se sabe que es pero seguro es un cover de las 4 integrantes, además de ser un grupo oficial que Holo habrá mucho mas contenido de ellas y mas collab del grupo marino..
もっと物語みたく話が進むのかと思ったら、TRPGみたいに進むのはわかりやすくていいですね！オルタナティブ以外の可能性しっかり感じました！
忘れてはいけない大事なことがある…このナレーションは…えーちゃんだよな…？
3:45 i can't get enough of that sound
Looks like Gura not being able to swim without a float ring is canon.
she walk on the seafloor just like the first episode
It makes sense since sharks dont have a swim bladder and thus cant float unless they keep moving-
I mean, that was sort of canonized back in Myth's debut collab.
I think the reason Gura was in the middle of the ocean sleeping is because Ina carried her before they started to nap. So, in the end Gura can’t swim, but she can survive underwater and float to fight with Ina.
It's a good thing they're on an abandoned island, as a simple dispute in this group can turn into a full on kaiju fight.
I love the personalities hololive gave to all of them
Gura :- The Wholesome one
Marine :- The FanService one
Aqua :- the confused one
Ina :- The Narrator/Leaderish one
Senchou: "It's not easy having the body like a 45 year old."
*Ladies and gentlemen, Our horni pirate has revealed her actual age.*
That's almost 3 seasons of 17
Nah. She’s gotta be WAY older than that.
She said body, not age... That could be more than 45
She's lying, her real age is 86
pretty sure she's somewhere in her 30s, actually.
Just has taken very poor care of her body.
2話目もあるんだ嬉しすぎ！
I can feel this is just a foreshadow for Ina and Gura joining Akukin
Maybe. . . But haachama needs some employees! So. . . I wonder who would join her?
i hope Ame will join Haachama, since seem they like each other so much
@@belaszekes3623 Botan & kiara are part of usaken but ina was loved by gen 5 that they treat her like she’s one of them! Well it’s kind of ina’s harem. . . But i like the idea of ina starting her own company.
well Gura is already set to join Akukin. we dunno about Ina she feels like she'd rather start her own Kensetsu
I feel Ina is the only one who's still getting used to the voice acting side of things.
She sounds little stiff in places.
Still very good job by the entire team!
I thought this episode she did much better. But maybe it's just that she spoke more?
She seems to be really focusing on speaking clear since that's something she worries about at times.
I think the JP staff directed her to speak slower and coherently for the Japanese audiences. Also the writing is trying to be colloquial; things like making Ina say swim ring instead of floaties or boobs instead of booba. It’s so it’s a one to one localization. Kinda like how we do localization in the west.
Gotta say, Senchou is pretty damn on point with her tsukkomi commentary for this one.
Also Gura and Ina are just downright adorable with every line of dialogue here. Can't wait for this arc to fully develop so the "Umisea lore" can expand and character development can be fully fleshed out.
英会話の勉強してきたからenが喋ってる時の日本語を読まなくてもわかるようになった！嬉しい
Congratulations :)
this is the most educational content hololvie has put ever
マジで最近のホロライブアガってきてる。この調子で頑張ってくれ〜👍
これそ「止まらないホロライブ」
止まるんじゃねえぞ...🕺
えーちゃんのナレーション助かる!!
私はこのミニシリーズが大好きです、続けてください！🙏
Hearing Ina and Gura voice act with Senchou and Aqua has literally, for the first time, made me say out loud: Good lord that's so cute
Yep very cute