more than 7 years ago and countless times i've listed to this song.....still cannot get enough... master piece performed by singer with exceptional voice
@@tialancaster5707 Yeah, but I think the actual english version isn't really that close to what the lyrics literally say.. I don't speak Serbian either, but from various translations as well as my own google translate efforts, this should be fairly close to what the lyrics are trying to say: I can't close my eyes My bed is empty My life is melting away, It's vanishing quickly like with the wave of a hand (literally "palm of thumb", no idea) I think I'm losing my mind, because I can't perceive reality - I still love you, I still blindly trust you. Like crazy, I don't know what to do, I'm scared of a new love, And days are like wounds. I don't count them anymore. Prayer, Glowing on my lips there's the prayer, in place of which I only say your name. Heaven knows, just like I do, how often I've repeated it. Heaven knows, just like I do, that your name is my only prayer. I can't lie to god as long as I am, but it would be lying if I said that I don't love you. Prayer, Glowing on my lips there's the prayer, in place of which I only say your name. Heaven knows, just like I do, how often I've repeated it. Heaven knows, just like I do, that your name is my only prayer. Prayer, Glowing on my lips there's the prayer, in place of which I only say your name. Heaven knows, just like I do, how often I've repeated it. Heaven knows, just like I do, that your name is my only prayer, that your name is my prayer.
I love this song, I'm happy she won :) i liked the fact that she didn't have that much of dancing and a "show" she just won with her voice :) Greetings from Greece, i love Serbia
bea foxxylady she didn't dance because this is a very very hard to sing so because of that but she is a great singer and serbia must be very happy because she and be proud on she..!!
pa sta ako je gej BAR ZNA DA PEVA A VI STO MUZIKU GLEDATE I DRKATE NA STARLETE I NA NEKE KOJE SE SKINU PA BLEJE KO OVCE NA MIKROFONU TE VAM ODGOVARAJU U POREDJENJU SA SRBIJOM U SVETU SE MUZIKA SLUSA!!!
For everybody talking about her sexuality she is lesbian! She has admitted on an interview that she is a lesbian and has a girlfriend. But who cares?! She is the best singer ever on eurovision! Does the fact that she is lesbian matter? She is still awesome!
And she gave an interview saying she is a lesbian and a documentary in Serbian. I watched the documentary, I watched it :) So as a Serbian you didn't even saw that? I know Serbia hates gays but who cares??? She's a lesbian, she's still awesome, nothing wrong with being gay or lesbian or whatever, it's natural, and she is a proof you can be gay and still bring an amazing talent to the world :)
+Александр Булгаков... Радује ме то, што певају на српском, а не на енглеском! То је много добро!!! То би био превод на српском :))) Наши језици много личе....можемо чак и писати егленски и на ћирилици и тако се споразумевати :D....Греетингс фор мотхер Руссиа
Egyszerűen képtelen vagyok könnyek nélkül meghallgatni, pedig már nagyon sokszor meghallgattam! Ez a nő a belét is kiénekli! Na így kell ezt! Csak így érdemes!!!! Éljen Marija!
Beautiful voice! My God! WOW! The song is amazing! So powerful. I like the juxtaposition between the masculine and feminine. She could have been dressed as this princess- it would have made the whole stage appearance rather cheezy. Extremely good job on styling.
Toen ik dit lied voor de allereerste keer hoorde dacht ik: er is een god. Eén van de mooiste en best gezongen liedjes van het ESF en natuurlijk zéér en zéér terecht gewonnen. Wat een lied, wat een vrouw en wat een stem.
Видеоклипы
more than 7 years ago and countless times i've listed to this song.....still cannot get enough... master piece performed by singer with exceptional voice
l.xtasy She is not from this planet !!!
serbiaaaaaaa!!!!! i dont know what it says but its amazing... From Greece with respect..
there's an English translation called Destiny if that helps with the language barrier
@@tialancaster5707 Yeah, but I think the actual english version isn't really that close to what the lyrics literally say..
I don't speak Serbian either, but from various translations as well as my own google translate efforts, this should be fairly close to what the lyrics are trying to say:
I can't close my eyes
My bed is empty
My life is melting away,
It's vanishing quickly like with the wave of a hand (literally "palm of thumb", no idea)
I think I'm losing my mind,
because I can't perceive reality -
I still love you,
I still blindly trust you.
Like crazy, I don't know what to do,
I'm scared of a new love,
And days are like wounds.
I don't count them anymore.
Prayer,
Glowing on my lips there's the prayer,
in place of which I only say your name.
Heaven knows, just like I do,
how often I've repeated it.
Heaven knows, just like I do,
that your name is my only prayer.
I can't lie to god as long as I am,
but it would be lying if I said
that I don't love you.
Prayer,
Glowing on my lips there's the prayer,
in place of which I only say your name.
Heaven knows, just like I do,
how often I've repeated it.
Heaven knows, just like I do,
that your name is my only prayer.
Prayer,
Glowing on my lips there's the prayer,
in place of which I only say your name.
Heaven knows, just like I do,
how often I've repeated it.
Heaven knows, just like I do,
that your name is my only prayer,
that your name is my prayer.
i think she showed all the beauty of her language
I love this song, I'm happy she won :) i liked the fact that she didn't have that much of dancing and a "show" she just won with her voice :)
Greetings from Greece, i love Serbia
bea foxxylady she didn't dance because this is a very very hard to sing so because of that but she is a great singer and serbia must be very happy because she and be proud on she..!!
Najbolja pesma koju je Srbija mogla da predstavi. Zasluženo je pobedila! :)
From Portugal 🇵🇹 12 points for ever... love Serbian language....
The best winner ever
Youre right!
Svaki put kad slusam uhvati me neka jeza. Kraljica!
Amazing!Superb!Serbian brothers,you are a people full of talents.From Greece with all respect and love.
I heard it 10 years ago andI´m still not bored of it. Love from Spain.
pjesma je odlična... ako ste ovdje našli raspravljati o bilo čemu a ne o pjesmi na krivome ste mjestu... pozdrav iz hrvatske...
The best song on eurovision! From Russia with love!
+Сергей Зусман +
+Александр Булгаков Greetings Orthodox brothers from Greece!!!
Сербия , спасибо за вашу музыку. от души...
спасибо Russia
thanks from serbia!!!
THE BEST! So beautiful! Well deserved!! BRAVO SERBIA!
She deserves to win. 100%
its 2016 i'm still watching. bravissimo!
Inga W 2018
2019?
Guys it's already 2019 and i'm here 👋
Bravo marija dovela si nas do pobede
+Milena Peric i niko nikad vise
Marija mi je rodica iz Vranja Romkinja
legendo treba srbija da se divi sa tobom i sa tvojim vokalom bravo👌👌🖒🖒👏
The best eurovision song ever
LIke Like Like!!!
My favourite song!!!! Well Done to the singer!
SERBIA BEST!!!!!!!!
Храни вас Господь сербы!
спасибо от души...
BRACA RUSI!POZDRAV!
@@miletamburica7722 on je napiso da nas hrani govnima
Marija sei una regina
in last part of song this orchestral music with true rock beat is great stuff, right in center, full of energy, bravo !!!
ja sam hrvat al san ponosan sto imamo nekog takvog na balkanu
Это самая достойная победительница за всю историю Евровидения! До сих пор мурашки по коже при прослушивании. Greetings from Russia!
Finally an artist that is valued by her voice and not looks
Привет из России! Мы любим Сербию!!!
privet privet
slavaaaa Rosijiiii
onaj osecaj kada ni sam ne znas zasto ti krenu suze posle slusanja ove pesme...
This is a lovely winner, that is what I think today, Bravo Marija and Molitva!!!
Joj jebemti zivot kako prodce zivot ko da je juce bilo bravooo marija ❤❤❤🇷🇸🇷🇸🇷🇸
I'm from Armenia, Yerevan, great song
Իրավունք թերթ ooooo Hayastan wooo I love hayastan and yarevan respect from Serbia
čarobno Marija 💜💜
Last best thing we heard just before the Greek economic crisis... oh the memories... :"(
pa sta ako je gej BAR ZNA DA PEVA A VI STO MUZIKU GLEDATE I DRKATE NA STARLETE I NA NEKE KOJE SE SKINU PA BLEJE KO OVCE NA MIKROFONU TE VAM ODGOVARAJU U POREDJENJU SA SRBIJOM U SVETU SE MUZIKA SLUSA!!!
Selena Pavlovic Marija je monstrum u pevackom smislu. Njoj fufice kao Sandra TRAFIKA i ostale nikad nece biti dostojne vodu da donesu
Dzoni Nauči da razlikuješ muziku od spota sa droljaama.
bolestan*
Stanija, Soraja i ostale nisu drolje?! ahahha glup si
i Afrika naravno poznata je kao pevacica a ne kao STARLETA ili SPONZORUSA
Marija je prvo covjek u dusi pa tek onda najljepsi glas eurosonga:)
BRAVO, VOLIMO TE CARICE! POZDRAV RATKA.
jaaooo marijaa 😂 najbolja bila i ostala
She has such a pure, emotional, and stong voice. You can tell she puts all her heart into this song.
For everybody talking about her sexuality she is lesbian! She has admitted on an interview that she is a lesbian and has a girlfriend. But who cares?! She is the best singer ever on eurovision! Does the fact that she is lesbian matter? She is still awesome!
Not lesbian....am Serbien,I know
And she gave an interview saying she is a lesbian and a documentary in Serbian. I watched the documentary, I watched it :)
So as a Serbian you didn't even saw that?
I know Serbia hates gays but who cares??? She's a lesbian, she's still awesome, nothing wrong with being gay or lesbian or whatever, it's natural, and she is a proof you can be gay and still bring an amazing talent to the world :)
Croatia desert Gypsies are also Serbian as long as they have the citizenship. That's like saying black people can't be american
Manuel Moreira I know that you say something like that ,but on Balkan things dont work that way Unfortunetly
Croatia desert That sounds sad :c
SRBIJAAA!!!!!! 🔴🔵⚪
I love this song! And I like this singers! They have so beatiful voices! Really deserved winner! This song is so great!
THIS IS BEST OF SERBIA (as not YUGOSLAVIA)
Радует то, что поет на сербском, а не на английском! Это очень хорошо!!!
Ako sam te šta razumijem ubi me😂😂
+LIV-channel Плохо понимаешь=) Зачем мне тебя убивать?=)
Вот и я не знаю
+Александр Булгаков... Радује ме то, што певају на српском, а не на енглеском! То је много добро!!! То би био превод на српском :))) Наши језици много личе....можемо чак и писати егленски и на ћирилици и тако се споразумевати :D....Греетингс фор мотхер Руссиа
+Mila Kovac в этом я согласен=) Языки похожи)) Кстати мотхер Руссиа это очень смешно=))))
Nasa najbolja pjevacica!!!😊😊😊😊
The best song in Eurovision she has a beautiful voice
Najlepsa pesma na evroviziji ikada..
Egyszerűen képtelen vagyok könnyek nélkül meghallgatni, pedig már nagyon sokszor meghallgattam! Ez a nő a belét is kiénekli! Na így kell ezt! Csak így érdemes!!!! Éljen Marija!
Devojka ima glas! No coment! Najezila sam seee!
Volim te Marija Serifovic❤
jedna od onih pjesama za sva vremena
Ceo svet je razumeo ovu mocnu i predivnu pesmu...uvek se najezim kad je cujem💓💓💓
Обожаю эту песню!
Amazing
BRAVO MARIJAAAA!
Serbia❤️❤️❤️❤️❤️
Of all the songs that have won Eurovision I think this one is the best.
Which is your favorite?
Still my favorite love from Hungary ❤️❤️❤️
Epic song and the singer *-* and im so glad that she won in my country Finland even though verka serduchka was good too
bravo marija najaca si svi te volimo ti si nas ponos
Odlicno...jako volim muzika...super moje srca moja muzika!!!!Mnogo volim!!!!!!
Пробирает песня до глубины души. Потрясающе! Я не знаю сербского языка. Но все понятно! Я расплакалась... Спасибо, что вы есть!
Marija! It is sooo beautiful! I love it, we love YOU!!!!!!! Hi, from Hungary!
A jó Isten áldjon meg!
Congratulations!!! Thanks for this song from Turkey!!!
I think i just fell in love... her voice is amazing..
Respect - from an American Kansan
Volim te Marija 😃😃😃
since 2007 still amazed! greets from switzerland...
Favorit!
Песня и музыка, которые берут за сердце...
Perfect performance! :)
Greetings from Bulgaria!
What a voice,what an emotional song,GOSH,this is wonderful !!
Beautiful voice! My God! WOW! The song is amazing! So powerful. I like the juxtaposition between the masculine and feminine. She could have been dressed as this princess- it would have made the whole stage appearance rather cheezy. Extremely good job on styling.
AMAZING 👏👏👏
MOST ADORABLE!!!
The best voice on ESCs
Yes,they really deserve it...
TO MARIJA, LEGENDO SA EVROVIZIJE!!!!!!!!!🙌🙌🙌
Najbolja pesma zauvek!!! Obožavam je, i posle toliko godina se ježim kad je čujem
Such a beautiful song. Ukraine was a great laugh, but this one gave me goosebumps for real. Go Serbia!
Love from Ireland! :)
Маријааа царицее, показала си им шта је певање ! Тако се то ради !
this song is so amazing... after three years I still just can't forget it... greetings from Hungary and Poland :)
najjaca nasa Mara
what a passionate voice and performance!
When I was 4 years old this was my favourite song!!!!!!!!
Great song! Deserved it. Respect from Turkey!
i love marjia so much, her voice is amazing ,she is wonderful.i am proud of her so muchhhhhhhhhhh I LOVE YOU
МАРИЯ ты номер один в истории Евровидения!!
2018, still enjoying, from Slovakia 🇸🇰
Still getting goosbumps from her voice. Greetings from Sweden:)
bravo serbii!!! au meritat 1 loc!
Toen ik dit lied voor de allereerste keer hoorde dacht ik: er is een god. Eén van de mooiste en best gezongen liedjes van het ESF en natuurlijk zéér en zéér terecht gewonnen. Wat een lied, wat een vrouw en wat een stem.
i love sing molitva
Uh Marija brate bolje nego svijetski
nice song and best live version i found so far, its so epic with the strong chorus
Sha has so strong voice! Impressible song! One of the best songs of the ESC!
I absolutely love this song! I don't understand most of it but I still love it!
Amazing, just amazing!!!
PERFECT
One of the best real song on Eurovision ever, great and beautiful , bravo Marija, you are the best !!!!! Milan from South Africa
I can understand everything and thrust me it's so good
I'm from Romania , and we love this song . Cheers to our neighbours !
BRAVO MARIJA SVAKA CAST
najbolja sich marija!
Svaki put kad mi je tesko poslusam ovu pesmu..I osecaj koji tad osetim je neprocenjiv..Hvala ti na tome Marija..Hvala ti puno..
It still gives me goosebumps... :) After all these years. Great song indeed!