🔥 MARIO CASTAÑEDA vs EDSON MATUS 💥 Goku SSJ (Españoles REACCIONAN a DOBLAJE LATINO Dragon Ball) 🔥
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- 🔥 MARIO CASTAÑEDA vs EDSON MATUS 💥 Goku SSJ (Españoles REACCIONAN a DOBLAJE LATINO Dragon Ball) 🔥
❤️ INSTAGRAM 👉 / yisuskamen
💛 TWITTER 👉 / yisuskamen
✉️ CONTACTO: superborrueyz@gmail.com
- ESPAÑOLES REACCIONAN A DOBLAJE LATINO
- ESPAÑOL REACCIONA A DRAGON BALL LATINO
- ESPAÑOL REACCIONA
- ESPAÑOLES REACCIONAN A DRAGON BALL LATINO
- ESPAÑOL REACCIONA A DRAGON BALL LATINO VS ESPAÑOL
- OCTAVIO
- LA MUERTE DE OCTAVIO
- GOKU SE ENFADA
- KAMEHAMEHA
- GOKU KAMEHAMEHA
- GOKU
- GOKU SE TRANSFORMA EN SSJ3
- GOHAN VS KIBITO
- VEGETA SE SACRIFICA
- SE DEJE CONTROLAR POR BABIDI
- EL GRITO DE VEGETA
- LAS LAGRIMAS DE GOHAN
- VEGETTO VS BOO
- LATINO VS ESPAÑOL
- LATINO VS CASTELLANO
- GOHAN SE TRANSFORMA EN SSJ2
-DOBLAJE LATINO
-DRAGON BALL
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
Music: D. J. Pinto - Tension
Link: • D. J. Pinto - Tension ...
Music provided by: MFY - No Copyright
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
#DRAGONBALL #dragonballlatino #españolreaccionadoblajelatino
🔥 ¡SÍGUEME en INSTAGRAM, hago STORIES para que me digáis QUE ESCENAS QUERÉIS! 👉 instagram.com/yisuskamen/ 🔥
💥 ¡SÍGUEME en TWITTER, comento el MANGA y MÁS! 👉 twitter.com/YisusKamen 💥
Reacciona al video de thebreack
El kai lo censuraron demasiado.. Incluso la sangre esta cambiada de color.. Jej.. Lo hicieron asi por q es mas para chicos... Per en gritos esta muy bueno...
Buen vídeo.
Te recomiendo la escena de "El resplandor final" de Vegeta tanto en Z como en Zkai.
Ahí se nota mucho más, que se basaron en el doblaje gringo.
Yisus es Edson Mateus así se escribe y se pronuncia matius
Incleible yisus . reacciona cuando Vegeta desobedece a babidi y cuando Goku y Vegeta van a empezar a pelear es en el mismo capítulo
Mario es más parecido al Japonés y Edson es muy al estilo del doblaje de USA por lo gritos y la voz
Mario japones??? Jamas. Los unicos doblajes latinos que tiran al japones.son laura torres y quien sea que haya doblado a yayirobe.
@@jhonalego4323 exacto,mario no tiene nada de japones,demaciado fanatismo veo yo. (Obvio,que mario es damaciado bueno,para mi mejor que el japo que tiene voz de mujer)
@@lucaspereyra5548 asi es..comparar a mario con ese doblaje jqpones es ignorancia
@@lucaspereyra5548 japonés refiriéndose a la forma de interpretar. Aunque eso se ve más en super. Obviamente tiene su propio estilo pero la base es el japonés. Mientras que Edson Matus y en general el doblaje de Kai estuvo basado en en doblaje inglés, incluyendo interpretación y diálogos
Ojala nunca pase, pero me encantaría que el dia de mañana si no está Mario Castañeda para interpretar a goku, que ocupe su lugar Edson Matus.
En kai le jugó en contra los diálogos gringos pero es un exelente actor de doblaje
Nada supera al " Intenta bajar" -"No puedooo"
Mal amigo, épico XD
Jakakakakakjajajaja
lo supera kaio con sus orgasmos al ver que freezer tiene el poder muuuy grande xD
🤣🤣🤣🤣
😂😂
La voz de Edson Matus no es mala, pero Mario es y simpre sera Goku
Nindiscutible
@@many716zz Jamás había escuchado de alguien que prefiese la voz de kai jaja
Tal cuál, Mario siempre será dueño de esa voz
@@erickgomezgutierrez2938
Se me borro mi comentario por un error xd, solo por las dudas lo digo y con respecto a lo que dijiste, si que hay algunos que e visto en comentarios que le gusta mas la voz de Edson para Goku pero es de respetar eso, ya que son gustos de cada uno.
Hermosa ortografia
Dragon Ball Kai en Japón no tiene censura, el problema con la versión en Latino es que se hizo con la versión de USA, y está versión es la que está censurada. También se usó de base el guión de USA.
El Dragon Ball Z clásico se dobló usando directamente la versión japonesa.
Nunca me a gustado que se basen en USA, preferiría que se basen en Japón como en z, lo mismo hizo one piece versión 4kids, se basaron en las voces de USA
Se escuchan las campanas de la iglesia del dragón y todos los fieles apostoles estamos llegando para darle un like al vídeo grande Yisus.
Aaaaaameeeen
Kamen!!!
Como las campanas del pueblo de Resident Evil 4. "Llegó la hora de ver el video. Debemos darle like"
Un comentario respetuoso: La mayoría de actores no están mal, y muchos se reinvindican en Super con otros personajes. Digamos que la voz más odiada de Kai es la Gohan (Karina Altamirano), ya que Laura Torres dejó el bastón muy alto, y eso lo podemos notar más cuando se transforman en SSJ2.
Tambien la de Burter que empezo hablar bien fresa en el Kai😆
@@neo4539 ahí sí se la mamaron, la peor idiotez. 🤦🏻♂️
La de Gohan nunca me gusto, pero no por lo de Laura Torres, simplemente porque sonaba muy fastidiosa XD
@@bakusatsugo2057 jeje sí, cómo de niño castroso con infección en la garganta. 😅
Estoy de acuerdo con que la voz de Karina no le queda a Gohan, pero hay que anotar que justo así es la voz en inglés. Recuerden que en Kai se basaron en el doblaje estadounidense.
Es una lástima que Karina Altamirano sea recordada por los personajes que peor le quedaron (Luffy y Gohan). Si investigan un poco de la carrera de Karina se darán cuenta de lo buena actriz de doblaje que es.
No puedo ni imaginar lo que ha de sentir al ver todas las cosas malas que le dicen solo por hacer su trabajo.
No les voy a mentir escuche el grito de mario castañeda como 15 veses
yo igual.
Yo también hahaha
yo igual no lo dejo de escuchar nose porque.
veces :v
@@luisxd3708 WTF
Resumen del video:
Doblaje latino derrota al doblaje latino xd.
Jajaja el doblaje latino no tiene rival asi que se derrota asi mismo
Jajajajaha
Aquí aplica el dicho de el peor enemigo de un mexicano es otro mexicano xD
Como cuando Xiaomi compite contra Xiaomi
solo el doblaje latino podría derrotar al doblaje latino
Yo x nostalgia, pasion y fuerza al momento d doblar y llegar a tales notas en los gritos d Goku, me quedo con el gran Mario Castañeda. No desmerezco lo increible q hace Edson Matus cuando dobla a Goku, pero Mario nos pone la piel chinita cuando hace esta clase d escenas. Kamen.
Si el narrador es el señor José Lavat que falleció durante la grabación del torneo del poder , el estuvo en las películas la serie original gt Kai todo
Siempre no, ya que al inicio de Dragon ball, él no estuvo hasta la mitad del anime xdxd
En GT, tampoco estuvo todo el tiempo.
@@maianikaido si estuvo
Cierto en algunos no
@@alanvillavicencio4092 si me faltó especificar que desde z
Me gustó cuando encierran al pecador jaja muy bueno.
Edson tuvo la buena o mala fortuna de ser la segunda voz de muchos personajes (Goku, Fry, Mordekai, entre otros) por eso es odiado por la comunidad y es catalogado erróneamente como "un actor de reemplazo". Eso es una lastima por que es un actor con mucho talento y trayectoria que ha dado su voz a personajes míticos (Hawkeye, Superman, etc.). Me gustaría que se le reconociera y se le respetara mas.
Y por cierto, Kai ya venía censurada de USA. el equipo de doblaje siempre trató de hacer lo mejor con lo que tenían.
Mucho texto.
@@manuel-miranda._. poca lectura
@@tucumobilejuegosandroidyma7967 👍
No hay que hacerlo caso a la comunidad Ultra Fanboy's Cavernícolas de Dragon Ball Z, que ellos se queden en sus cuevas viendo todos los dia DBZ y se termina el problema 😑
- cuantas latas de Monster te vas a comprar?
- sí
Compras latas ? Y que tomas?
Los puntos altos del video:
1- El Mafuba al Pecador
2- La comparación
3- El iiiiaaaaaaa del pecador en el vortex del Mafuba xD
Un amigo tuyo tiene chingo de toallas y el otro chingo de latas de monster, que fetiches tienen?
@Tiago_Cerca de Ti escriba bien
@@jhonalego4323 está bien escrito
@@longa6896 porque lo editó. Estaba mal escrito.
@@jhonalego4323 aun asi yo quielo escribi comi quiella boyudo
@@evilblackgoku6471 meeee charro
Mario , Gerardo y Laura no tienes comparación 👌 unos genios totales 🇦🇷
A mí me gusta mucho la voz de Edson Matus pero sinceramente la de Mario Castañeda me gusta más porque es la voz que siempre encuche no digo que la de Edson Matus sea mala de hecho también me gusta mucho pero la de Mario para mí le queda mejor al personaje.
Opino lo mismo, yo el primer doblaje que escuche fue el de Edson Matus, ya que fue daban Dragon ball z kai en el Cartoon Network, ya hasta q despues mi hermano tenía los episodios de la saga de Majin boo de dragon ball z, y pues si Mario es mejor.
*19:13** en ese momento quedaron ambarazados por solo escuchar el grito xd*
Los que le dan dislikes son pecadores
En mi humilde opinión, el Kai no tiene el nivel de interpretación que tiene el original. Es parte de lo que comentó Mario en la entrevista, de la importancia de la interpretación. Siento que es muy hablado en algunas partes, o muy exagerado en otras, en cambio el latino original se siente mucho más natural.
Eso es justamente por que esta basado en el ingles, en el cual son de hacer monologos larguisimos e innecesarios.
El latino original se siente natural porque hemos pasado un chingo de años escuchándola.
@@fernandoramosgomez521 soy argentino, crecí escuchando el doblado castellano de esta serie porque a la serie siempre la vi por internet, cuando pude ver la comparación de esta escena en latino contra el castellano, me arrepentí tanto en no haberme dado cuenta antes de niño que el que estaba viendo era el castellano, para mi y se que para muchos, el latino aunque no hayas crecido con el, es asombrosa la voz de Mario Castañeda el autentico goku de esta serie entre todos los doblajes y hasta aveces mejor que el japones.
@@fernandoramosgomez521 No, no es por la costumbre, es porque el doblaje original es mejor, tanto les cuesta aceptarlo?
@@youtubecanal86fanboy promedio de Mario Castañuelas
Dos leyendas del doblaje 😊♥️
Joder que buena reacción, tenía tiempo que esperaba que alguien reaccionará a esta comparación de doblajes
Tremendo reemplazo para Mario, Edson crack
Hola Yisus reaccion 10/10 como siempre y la verdad creo que el doblaje pudo haber sido al nivel de interpretacion del latino,ya que eso es lo que le falta a diferencia del latino original,debido a que las traducciones las sacaron del doblaje norteamericano y mas que todo a la direccion de doblaje ,pero bueno ya esta hecho,aun asi Kai no es una cosa que digas pero que bruto que barbaro, pero se mantiene ahi, es como decente sin llegar a lo malo :)
Siempre las colaboraciones, le dan un plus a tus videos.
Gracias Yisus!!
Saludos desde México.
Fiel Apóstol, kamen!!!!🤟🇲🇽😁
yo: le pregunto a kaio si le gusta la monster
kaio: no no tanto
ASI ES YISUS EN KAI SE BASARON EN VERSION DE USA AMI ME ENCANTA EDSON EN CUESTION DE GRITOS MAS ECENAS KAI POR FAVOR REACCIONEN EN KAME HAME HA VS EL GALICK OH ESTA MUY BUENO SALUDOS
Asiendo la teletransportación para llegar puntual..... Saludos yisus 🇲🇽🇲🇽🇲🇽
Edson matus lo mejor de todo kai, tremenda interpretación de goku que hizo, supo llevar la camiseta grande, ya lo eh dicho y lo vuelvo a decir , el día que mario nos falte , edson matus eres bienvenido
No puedo evitar imaginarme que es Superman El que habla pues Edson es la voz de Henry cavil en man of steel , el doblaje no es malo. Pero cuando tienes sembrada la voz de un actor para un personaje en particular... te suena raro con otro,. Es lo mismo que pasa cuando escuchas los dichosos acentos, solo es la costumbre. Y la canción dice "es verdad que la costumbre es más fuerte que el amor" ....jaja...
Jajajaja me partí de risa con el mafuba xD 🤣🤣🤣
Jajaja! Como siempre Maestro Yisus acertado en sus observaciones. Me impactó el mafuba. Ahora el pecador tendrá que aprender la "reverción al mafuba" que hizo Ma-jr. ¡Kamén!
El problema con el Kai latino es que no se recibió directamente la versión japonesa... la que recibimos fue la versión de Estados Unidos que está toda censurada más de lo que ya era la original... además el cliente exigió que la versión en latino fuese muy fiel a la estadounidense, al punto de que formaron un elenco de actores y actrices cuyas voces fueran similares a las de USA, por eso es una versión tan odiada ya que no fue dirigida para nosotros fue 100% americanista desde el inicio.
Aunque siendo sincero a pesar de los problemas y cambios que tuvo, siento que los actores que interpretaron a los personajes en su gran mayoría no fueron para nada malos
Me encanta verlos y me divierte sus reacciones, son geniales!! saludos desde México 🇲🇽
Tuvimos una gran infancia con estos pedazos de dobladores👌👌👌👌
Reacciónen a todas las escenas de gritos entre el gran mario vs el gran edson hay muchas pecadores💪💪💪😌
Toma tu like hermano
20:59 esa música que da épica con nuestro narrador UnU
Siiiiiii, porfin más de Edson Matus, grax Yisus.
20:17 la mejor parte del video sin duda 😂
Yo me reí mucho cuando encerraron al pecador
Y desde ahí le hacen bullying a Edson 😂😂
Si, la culpa de él no fue encima.
Los diálogos gringos le jugaron en contra.
Porque el día de mañana que (ojalá no pase) no esté Mario Castañeda, estaría genial que el interprete a goku, tiene buena voz, le queda al personaje y sus gritos son, uuuf
@@GustavoGonzalez-cp3fv la verdad es algo que la mayoría aceptaría sin hate, pero creo que Edson con todo la mierda que recibió por doblar a a Goku en Kai, creo que ya no quiere saber nada de doblar a Goku
@@turkesida Que bajón, todos por esos tóxicos, no creo que haya otro que pueda darle a goku una Gran interpretación como lo haría Edson
yisus
goku kai: mmmmmmmm m puede ser
goku mario castañeda: aaayyy si cojeme
todos: :___:
?
@@kingtulip7279 there is sick people🤣
Classic
Excelente video mi yisus, la verdad es que matus no lo hace mal y hace una digna voz de Son Goku, pero Mario Castañeda es inigualable, saludos y KAMEN!!!
El que todos conocemos y fuimos creciendo es con Mario Castañeda 😍 es el mejor de Todos 💚
Al fin al Edson matus es verdad que en el grito se le olle un poco flojo siendo objetivo pero igual un gran actor tiene otras escenas mejores como
cuando usa el kaioken x20 contra frezzer o el kaioken x3 contra vegeta , deberian reacciónar a esas escenas, mas a el como goku lo hizo super bien aunque creci con Mario el eterno goku, pero igual para mi deberia ser la nueva voz de gohan el gran edson
También deberian ver a vegeta cuando hace el resplandor final contra cell de kai es brutalll al fin de cuentas los 2 son latinos gran orgullo
Lo que pasa en dragon ball z kai es que sus gritos son más exagerados casi como al de USA muchas personas les gusta y otras no.
Pero cada quien con sus gustos yo me quedo con mi Dragón ball z. :)
Yo igual prefiero 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Dragón Ball Z que el Kai,por qué crecí con el y para mí Dragón Ball Z y Dragón Ball Súper son los mejores
Siento que es parte de mí
Pues compartimos lo mismo amigo menos súper que en la saga del principio si fue una cagada pero el resto hay si genial. :)
@@bryan32 a mí sí me gusta Dragón Ball Z y Dragón Ball Súper,a muchos no les gustó tanto pero para mí son los mejores
@@mari1400C son tus gustos amigo y los respeto. ;)
Yisus una pregunta
Algún día te atreverías a hacer directos en twitch?
Sip, de hecho ya lo estoy preparando 👀
@ genial Bro,y que piensas hacer en vivo?no te apetecería jugar juegos de dragón ball?
Ya veremos... lo que vosotros queráis!
@ amigo se que me contestaras pero quiero que mescles los 2 gritos xD
Ojalá Mario Gerardo Laura y todos sean inmortales no habrá otros igual cuando se vallan
JAJAJAJAJAJAJA ese mafuba no me lo esperaba 😂
Me gustaria una parte 2 comparando ambos doblajes pero esta vez con la escena de Vegeta lanzando el Final Flash (Resplandor final) realmente es una escena en que tanto Rene como Andres hicieron un excelente trabajo.
Saludos ✌
Ahí objetivamente ganaría la escena de kai simplemente por un error de diálogos en el original latino
@@jesusgc8861 Concuerdo, no se porque en esa escena hay varios errores de diálogos
Además Thor (jaja) es exelente actor de doblaje, y también me extraña esos errores notables (muy notables)
Prácticamente en la saga de cell hay muchos errores en el latino original
@Jesús Javier García Pérez.
Si hablamos de guión en esa escena, pues realmente si que ganaría Z kai ya que esta mejor adaptado y hasta es más cercano al guión original a lo que dice Krillin o Trunks a diferncia al Z que tiene un error lo que dice Krillin...
Si hablamos de interpretación y fuerza, creo en lo personal que Z kai si que lo hizo mejor que el latino de Z, incluso mejor que el inglés bajo mí perspectiva
El siguiente video debería ser el de Mario Castañeda vs Edson Matus en la escena de la transformación de Goku frente a los androides 19 y 20
Uf, ahí se nota la capacidad de gritar que tiene Edson Matus
Edson Matus es muy parecido al inglés y es por que el guión viene de E.E.U.U se busco a una voz parecida a la norteamericana. Dato hay yesus.
Siii espere que hicieras una reaccion de este dobleje de kai siii 😎😎 Gracias yisus 👌🏻
Psdt : edson matus se luce en los gritos 👌🏻
Definitivamente la mejor escena 19:15 con gritos de Mario Castañeda
Jamás el clásico es una puta joya en nada le gana el kai al clásico
Muy buen video yisus como siempre no sé si sabías esto pero aunque lo sepas o no lo digo dragon ball Z Kai en la saga de Majin Boo vuelven los actores originales del dragon ball Z clásico por los reclamos de los fanáticos del anime eso. Saludos desde Chile
KAMEN
Me dió mucha risa el pecador encerrado por el mafuba
Pobre pecador, pero ni modo se lo gano a pulso 😂 🤣😂
Gran video sigue asi saluditos desde México 🇲🇽
y Kamen!
Los dos son muy buenos, pero por valor sentimental, Mario es el mejor!
La partieron con el pecador😂
Ahora si tiene lo que se merecia jajaja
Yisus, reacciona al galick ho vs kamehameha, y compara el Kai con el latíno, es brutal.
Recién me di cuenta del vídeo 😥
Mario Castañeda nació para ser la voz perfecta de Goku ,debo de reconocer que Edson Matus hizo su mejor esfuerzo, al igual que los demás actores de doblaje de Kai, sin embargo todos estamos acostumbrados a las voces clásicas de Dragón ball Z, es porque hicieron un excelente trabajo y las voces estaban acorde a los personajes.
Es increíble cómo está escena (en latino original) todavía me hace poner tan tenso me transpiran las manos ufffff señores IMPRESIONANTE!!!!!
en la primera frase Edson no buscaba gritar, el quería que en la frase se sintiera una rabia contenida
Jisus, un dato curioso, y tienes razón, db kai se dobló usando el de USA y no del Japonés, en si el actor que hace de Goku en kai, en si tienes una muy buena voz, reacciona a otras escenas, por ejemplo el choque de poderes de Goku y Vegeta en kai, o cuándo Goku se transforma en ssj frente a los Androides 15 y 20. Saludos desde 🇵🇪
Androides 19 y 20, saludos
@@turkesida cierto brother
@@samuelalvaroabantomaqui esa escena en latino Kai y latino le doy un 10 un trabajo esepcional hicieron los 2
@@turkesida así es, la voz de Vegeta también es buena y la de trunks aunque no lo creas
@@samuelalvaroabantomaqui a mi las que más me gustan son la de Goku, freezer, cell, Vegeta, trunks del futuro, y la de Piccolo hasta ahí
Me diverti mucho en serio sobre todo al final gracias por el video ❤
Os quiero Yisus ❤️
Che loco, que buenos análisis. Toda mi vida quise encontrar gente que viera esos mismos detalles que yo
Ahora trae el Resplandor final en varios doblajes que pones en tus videos, incluyendo los kais 😎
Que buen videoooo
YISUS REACCIONA POR FAVOR A CUANDO VEGETA ESTA SIENDO POSEIDO POR BABIDI, SE AVIENTA UNOS GRITOS BRUTALES!!! SALUDOS 🤘🏼
me gustó Edson en el momento que Gokú se empieza a enojar y junto con las palabras que dice, muy emotivo.
Lo que pasó con el Kai (además de no tener a las voces originales) fue que el anime fue censurado y además por momentos se siente la escena muy acelerada.
Pierde chispa pero en si es un doblaje aceptable
Por cierto en el video de mejores gritos de Mario para mi uno de los mejores son los gritos que hace contra Paikuhan
Kai es muy odiado aquí en latino américa por mil y un razones
doy gracias por el doblaje de Mario castañeda k fue con el k yo crecí y m hizo vivir cada escena de dragón ball z y asta la fecha k ya estoy más viejo
En el minuto 19:14, tu cara refleja el como tus seguidores vemos las reacciones de tu canal. 👌
Que
Cuando escucho a Gohan gritarle a su papá, yo de, cállate Tommy Pickles. 😄
Sigan con esta saga de videos, me gustaría que compararan el Resplandor final de Vegeta de Kai vs Z, sería un gran video, saludos.
Jisus as un video como este pero cuando goku usa el kaioken x4 contra vegeta, buen video saludos
Yo veía Kai, y no tenía lógica que sensuraran ciertas partes del doblaje, pues de todos modos ponían la escena pero en japonés, era una tontería......
Nunca me gustó Kai.
Y a eso súmale la música que está mal colocada
El kai siempre sera una mierda de doblaje
Eso es Z KAI esta reacción es acerca de ZKAI.
@@brayanjoelnunezaraiza8175 Kai es en Japonés y ahí no hay censura y los soundtracks son originales y muy bien hechos.
Es curioso que digas que habían veces que dejaban partes en japonés pero es raro eso por que visitó gente subiendo vídeos gravando su tele cuando se trasmitía alguna escena en Z kai y estaban dobladas pero después CN las retransmitía dejándolas varías partes en japonés como en la escena cuando Vegeta mata a Nappa.
Ese grito de Mario insuperable, hubiera Sido genial algún vídeo inédito del doblaje de esa escena.
Reaccionen a cuando Vegeta se transforma en súper Sayayin blue evolution... Saludos desde México
Wow el grito hasta las lágrimas me saco
Tal vez a lo que se refiere el pecador, en la escena donde se ve raro el dibujo, es que le quitaron los detalles al dibujo, los delineados, por cierto, me gustaría que lo hicieras una sección, para que compares más escenas del z con el Kai.
Precisamente el hecho de que haya más matices en el Dragon Ball Z original se lo debemos a la directora de doblaje de ese entonces Gloria Rocha la cuál como comentan todos los actores de doblaje que trabajaron con ella, y es que ella era muy exacta y cuidaba mucho mejor esos pequeños detalles, también se comenta que ella tenía muy bien oído para encajar voces y seleccionar actores, y si a eso le sumamos que sus actores la mayoría de ellos ya tenían gran carrera hecha por detrás, pues tenemos el maravilloso doblaje de Dragon Ball Z original
si lees este mensaje
Que Dios te bendiga y que tengas un lindo día 😁😄😄
Igualmente
En efecto Jisus, el narrador de dragon ball original es el mismo que kai, es el señor José lavat que falleció hace casi dos años QEPD
Era el mismo hombre. Tanto en el original como en el Kai.
Solo que en Kai (que curiosamente quiere decir renovado o remasterizado) su voz se escucha más clara que en la versión original.
El señor José Lavat que murió sin lograr terminar Dragon Ball Super.
definitivamente soy team Mario pero Edson no lo hace nada mal 👍🏻
Ese pecador es mi ídolo 😂😂😂😂😂
Llevo mucho tiempo defendiendo al pecador....Pero hoy dijo la mayor pecadura....solo diré pensemos en Yisus que ello tiene que soportar todos los días XD
Por cierto Yisus, lo que pasa es que el latino Kai está inspirado en el doblaje americano de estados unidos xd, simplemente eso
Muy buen video Yisus
Latino 10
Latino kai 8.75
XD 😂
Como retiene la voz Mario antes del grito, esa tensión, y ese quiebre en el sonido de su voz...fua
Hola Yisus esta escena es muy épica y legendaria Goku transformandose en SSJ simplemente hermoso la mejor escena de Dragon Ball, la interpretación excelente y ese grito muy épico del gran Mario Castañeda me encantaron y Edson Matus estuvo muy bien en interpretación y el grito también muy bueno pero sin duda el de Mario es mucho mejor y las excelentes interpretaciones de los grandes Laura Torres, Gerardo Reyero, Carlos Segundo y Lalo Garza saludos Kamén!!!
*tome su like* yo igual no quiero insultar a nadie pero para mí Dragón Ball Z es muuuucho mejor y además lo veía desde que tenía 5 o 6 años
Gerardo Reyero y Lalo Garza estuvieron tmb en Kai repitiendo los roles d Frieza y Krilin, pero yo los prefiero escucharlos en Z.
Eres el mejor sigue con más videos amigo te admiro y te respeto saludes
Me gustaría que reacciones más al Kai,Tienen unos buenos gritos a mi parecer,Eh vivido con el Z Kai :(
No me pierdo ni un video tuyo jesus estamos aqui al llamado del dragon
Yisuuuuuuuuusssssss, reacciona al doblaje de Kai en la escena de gohan transformándose por primera vez en ssj 2 por primera vez.
ajjaja morí de la risa por el mafuba del Kaio y "el grito" del pecador ajjajajajaj
saludos Yisus desde Chile, eres un Crack!