පොඩි කාලේ ඉඳ දුටු සිහිනේ - Podi Kaale Inda Dutu Sihine - Latha Walpola - Movie : SARADAM- 1957

චිත්‍රපටය - සරදම්
තිරගත වූ දිනය - 1957 නොවැම්බර් 29
සංගීතය - එස්. දක්ෂිණමූර්ති
ගීත රචනය - කරුණාරත්න අබේසේකර
ගායනය - කලාශූරී ලතා වල්පොල
ගීත තැටි - HIS MASTER'S VOICE (HMV)
තැටි අංකය - WN. 610
I.G.Bandula - (Bandula Gamage)

[@bandaramenike6358]

හදවතට දැනෙන ගීත

[@sunethekanayaka7894]

මේවා තමයි හදවතෙ ගීත🙏🙏🙏❤

[@sujathasenarathne-8627]

රසවත් මිහිරි හද පිනායන. මෙවැනි ගීත වසර ගනනාවකට පසූව අහන්නෙ ...කොච්චර ඇහූවත් එපා වෙනනෙ නෑ

[@mallikaadikari7399]

1963 දී පමන බාලවියේ සුන්දර අතීතයට මා ගෙනගියා . මෙවැනි සින්දු ආරක්ෂා කර ගැනීම ගැන ඔබතුමාට කෘතවේදී වෙමි

[@jagunasena6928]

දැන් මගේවයස 76යි.ඒකාලේ සිටම මෙවැනි සුන්දර ගීත ඇසෙන විට මගේ සිත දැහැන් ගතවේ. මතු පරපුර වෙනුවෙන් සුරැකේවා!

[@thisaruvlog472]

💖

[@chathurangachathu9696]

ඔයා තවම මේ සිංදුව අහනවද

[@jagunasena6928]

@@chathurangachathu9696 ඔව්

[@MudithaSenevirathne-jp6jg]

My farther is now 92 and very helthy. He also remember these.

[@bandarajayathilaka9795]

බන්දුල මහතාට ගොඩක් ස්තූතියි මේ වගේ පැරණි ලස්සන ගායන ඉදිරිපත් කරනවාට

[@randilsenarathna3577]

අනේ මන්ද මොනව ලියන්නද මොනව කියන්නද...මේ වගේ ගීත ඉදිරිපත් කරන එකට ගොඩක් ස්තුතියි...ඔබ තුමාට තුනුරුවන්ගේම පිහිටයි ...

[@gunasirinanayakkara7657]

බන්දුල ගමගෙ මහතාගේ සේවාව අගේමයි ස්තුති .

[@i.g.bandula446]

ස්තූතියි.

[@dubailayla6824]

budu sarani hamadamth ....❤උත්සහ කරන්න මිවික් දෙන්නත් ..ස්තුතියි ..

[@suneethasenarthna9863]

Arthawath geethyak
Hagana inna asai
Mey geetha araksha karaganna
Obata pin
🌺🌹🌺Thanks 🌹❤️🌹

[@priyadrshanakumara4720]

ගොඩක් වටිනා ගීත.දැන් ඇහෙනකොට වෙනම ⁣⁣ලෝකයක තනි වෙනවා.ඔබ තුමාට බෙහෙවින්ම පින්

[@annmar7354]

මම මගේ ලමවිය ගියා ඇත්තටම පින් මේ සිංදුව දැන්නමට ඉස්තුතියි ❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@indumathisilva6645]

Mage .ආසama සිංදු .wak.ආදරෙයි හැමදාමත් ආදරෙයි .oba tumata deergau wewa

[@dinushadinusha6272]

දැන් කාලේ උඩ පනින ගීතවලට වඩා ඒ කාලේ ගිත ලස්සනයි අර්තවත් තැටිය බර උනත් අහන් ඉන්න පුලුවන් නිතරම මේවා පරිස්සම් කරපු කෙනාට ගොඩාක් පිං ඉදිරි පර පුරට අහන්න 🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶

[@wilsonjayasundara3608]

ඇත්ත

[@thisaruvlog472]

💖

[@ramaniathapattu2917]

මොන තරම් ලස්සන ගීතද..
එදා ඇසුනු ලෙසටම අදත් අසන්නට සැලැස්වීම සම්බන්ධව ඔබට ගොඩක් ස්තුතියි ..

[@bandarajayathilaka9795]

ලතා වල්පොල මහත්මියට ගොඩාක් ස්තුතියි වන්න වෙනවා ඒකාලේ මේවගේ සින්දු ඉදිරිපත් කළ තිබූනට

[@maddumage899]

පැරණි ගීත වල රසය වර්ථමානයේ ගීත දහසක් එකතු කලත් සම කල නොහැක

[@RathnasiriSilva]

කොච්චර අහුවත් එපා වෙන්නෙ නෙති ගීත

[@RUWANPURAMALLIKA]

හරිම රසවත් හිතයක් පුලුවන්නම් කෙරොකි දෙන්නකො බොහොම ස්තුතියි ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@wilsonjayasundara3608]

සුපිරි අති සුපිරි. කොහොමද ඩොල්කි පාර.මනෝ ගහ ගෙන ඉන්න හැකියි. ස්තුතියි

[@malkakannangara9280]

මාර ලස්සනයි.සංගීතය වෙනස් කරන්න එපා.ඔය වගේ සීඩී එකක් කැරකි කැරකි බලද්දී හිත සංසුන් කරනව, වගේම මට අසරණකමක් දැනෙනව.මොකද තාත්ත මතක් උනා පාසල් යන කොල්ලොඒ කාලේ.ඒත් අද එයා නෑනෙ.ඉක්මනින්ම ගියා.

[@lrmsiripala1429]

S

[@bandarajayathilaka9795]

බන්දුල ගමගේ මහතාට මාගේ ස්තූතිය

[@lrmsiripala1429]

S

[@lrmsiripala1429]

S

[@athulajayasooriya4846]

ඒක.සී.ඩී එකක් නෙමේ.එල්.පී# ඊ.පී තැටි බව කරුණාවෙන් සළකන්න

[@sunethekanayaka7894]

ඒදා මේ ගීතය ගායනා කරන්නේ සිංහල සිනමාවේ ගීත කොකීලාවී කලා ශූරී ලතා වල්පොල 🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤

[@wilsonjayasundara3608]

සුපිරි මේවා අහන්නත් නැහැනේ. මේවා තමයි සින්දු

[@dilhanisilva6539]

ඇත්තටම මහත්මයා ....ඔබට ගොඩාක් ස්තුතියි ......!

[@chinthawickramasinghe5847]

Mņģu

[@sisilperera9261]

එදා අපි ආසාවෙන් රසවින්ද ගීතයක් ......

[@applamadushan8696]

පරණ සිංදු සුරැකීම පිළිබද මගෙ හද පිරි පර්නාමය

[@kumariwijayarathne1183]

ගොඩක් ස්තුතියි බණ්ඩාර මහත්මයා මෙවැනි නිතර නොඅැසෙන පැරණි ගීත අපට නැවත මතක් කර දීම ගැන. මමනම් මේ ගීතය රසවින්දා පමනක් නොව music track එකක් සාදාගෙන සාර්ථකව ගායනාත් කරනවා. ඔබට ගොඩක් ස්තුතියි.

[@vineetha5846]

ඕබතුමාට ගොඩාක් ස්තුතියි

[@malkanthiwickramaarachchi2476]

මේ ගීත අපිට අහන්න ලබා දුන්නාට ගොඩාක් පින්

[@nandawathienaththandige3119]

ලස්සනයි මම asa sinduwak ස්තුතියි

[@sumududesilva6782]

1954 දී හින්දි සිනමාවේ තිරගතවූ "NAGIN" චිත්‍රපටයට "Rajinder Krishan" පදරචනය කර "Hemant Kumar" සංගීතවත් කල "Lata Mangeshkar" ගායනා කරනලද "Man Dole" ගීතයේ තාලය මෙම ගීතයට යොදාගෙන ඇත.

[@mallikaudawaththage4838]

ලස්සන අර්ථවත් සිංදු ...එපාවෙන්නෙ නැහැ කොච්චර ඇහුවත්.

[@a.m.w.chandrasena.4717]

1954 දී තිරගත වුන , හේමන්ත් කුමාර් සංගීතවත් කල," නාගීන් " නම් හින්දි චිත්‍රපටයට ලතා මංගෙෂ්කාර් ගැයූ 'මන් ඩෝලේ මෙර' ගීතයේ තනුව මෙම ගීතය සඳහා යොදාගෙන ඇත.
මෙම හින්දි ගීතයේ මුල් වාදනයේ වැයෙන දීර්ඝ 'බීන්' නලා වාදනය, පසු කාලයේ චිත්‍රපට කීපයකම යොදාගෙන තිබුණි.
1920 දී උපන් හේමන්ත් කුමාර් බෙංගලි චිත්‍රපට 147ක ද හින්දි චිත්‍රපට 56ක ද වෙනත් භාෂා වලින් නිපයූ චිත්‍රපට කීපයකද සංගීත අධ්‍යක්ෂවරයා විය.
එසේම චිත්‍රපට පසුබිම් ගායකයෙකුද වූ හේමන්ත් කුමාර් 'රවි ශංකර් ෂර්මා' මුලින්ම හින්දි සිනමාවට කැඳවාගෙන පැමිණියේ තම සහාය සංගීත අධ්‍යක්ෂවරයා ලෙසිනි.
රවි ලෙසින් හින්දි සිනමාවේ දැවැන්ත සංගීත අධ්‍යක්ෂවරයකු වූයේ හේමන්ත් කුමාර් යටතේ කටයුතු කල රවි ශංකර් ෂර්මා ය.
හේමන්ත් කුමාර්ගේ හින්දි චිත්‍රපට ගීත රැසක තනු, පැරණි සිංහල ගීත නිර්මාණය සඳහා යොදාගෙන ඇත.
හර්දෙ රස මාලිගේ, පෙම් හද විමනේ, ආකාසේ නිල් නිල් පැහැති වලා, මල් සිනා උදාවුනා, බ්‍රින්දා වනයේ, පතිවත මා රැකී, ඕ රාත්‍රියේ මෙයාමේ, සිරිපාද හිමේ, වැනි ගීත ඒ අතර වේ.

[@champaperera8487]

කුඩා කාලයේ පටන් ආදරය කල ගීතයක් මේ.කලාසූරී ලතා වල්පොල මහත්මියගේ හඩ විශිෂ්ඨයි .අතිශයින් මිහිරියි
.

[@senevirathnaabeygunasekara5913]

මේ katahadata පිස්සු හැදෙනවා

[@hewakaru]

You’re right ❤

[@suneethasenarthna9863]

Wow hari duka lassana geethayak
Bandula mahathata pin
💙🌹💙🌹💙🌹💙🌹💙🌹

[@maddumage899]

මෙවැනි ගීත නිතරම ඇසේවා

[@chandimunasingha1347]

හරිම ලස්සනෛ
ස්තුතියි

[@hemalathaliyanaarachchi8258]

ගොඩක් ලස්සනයි

[@nandanenandane6565]

ලස්සනයි ආසයි ජයවේවා

[@WijeRathma]

දැන් තියෙන බෙලෙක්ක දඩබඩ සංගීත වලට වඩා කොතරම් මිහිරි ද?ගායනයත් ඉතාමත් මිහිරියි,ස්තුතියි!

[@dhawaladevasmitha3065]

ආයෙමත් ape podi කාලෙට geniyanawa.ලස්සනයි thanks .

[@kanthijaye2925]

Perani geetha ahanna seleswima oyata godak sthuthi🎵🎵🎵🎵

[@sriyapeeris6271]

අද මෙවැනි සන්ගීත සහිතව අර්ථ වත් ගීත කෝ

[@amilasadaruwan4423]

ජීවිතයම දුකක් තමයි..............😔😔😔😔

[@lakshmichandrikadancingcov9993]

Podekale hinda dutu sehenaya areda boruwe mage wenodahada aeye ?kaalekadee sunuwesunuwune ..........
Nice.

[@siriwardanagiridara5602]

මොන තරම් ලස්සන සිංදු ද? අද අපි අහන්නෙ මොනවද කියල හිතෙනවා.

[@hibiscus4809]

Api ada ahanne mala gewalwala wilaapa.

[@sunethekanayaka7894]

ඒ කාලේ තේමා වාදනය මොනතරම් සුන්දරද❤

[@gunasirinanayakkara7657]

දුක් බර රසවත් ගීතයක්

[@sunethekanayaka7894]

අදටත් වටිනා සම්පත්❤❤

[@upalirodrigo5707]

THANK YOU VERY MUCH SHARING OLD SONG GIVE US MORE OLD SONH

[@wilsonjayasundara3608]

සන්ගීතය සුපිරි

[@sandaraniweerasinghe268]

ස්තූති ඔබට මේ ගීත පරණ හඬටම ඇහෙන්න සැලැස්සූවාට...❤

[@silawathisilawathi6186]

ලස්සනයි හරිම අාසයි

[@thisaruvlog472]

ape අත්තගේ ආසම සෝන්ග් එක 💖💖

[@madhutharanga9451]

බුදුසරණයි .....!

[@d.k.d.rathnawathie4071]

Hari lassana geetha. e vidiyenma ahana vita athithe sonduru bava sihivenava. Ratin pita di harima sathutak mehema ahana ekath.

[@sanjayawijesingha2331]

Lassana parani viraha geethayak . Thank you. 👏👏👏...

[@DampallaPateranahepuhspa-kh2br]

හිතඅතීතයට,ඇදිල,යනච

[@ΣαρλοτΣταυροπουλου]

Harima lassanai. ithama mihirima mihirii katahandak lathata thiyenne. eye kese visthara karannada. punchi kalaye asunu sindu. amuthuma hangeemak hithata danenne. harima adarei lathatath age mihirima mihirii kata handatath. mevani geetha asannata labadena obatath behevinma thuthi.
thiyenavanan 'ROUPE OYANAM GEETHE MAMAI' geethayath asanna laba denna. sthuthyi.

[@shanthathennakon8170]

Supiri song

[@apgunathilaka]

හදවත ටදැණෙනගීත

[@onetow4587]

ලස්සනයි ❤❤❤❤

[@sanathdinarathna-xj2ss]

itaamath lassanai obata godak stuti !!!

[@subodinirmala3529]

අනේ මේ ගීත කවදාවත් අයින් කරන්න එපා. මගේ තාත්තා හරිම ආසයි පැරැණි ගීත වලට වගෙම පැරැණි ෆිල්ම් වලටවත් . ඉතින් එයාලට මේ සිංදු ඉස්සර ඇහුවට දැන් අහන්න නැ ගුවන් විදුලියෙත් රූපවාහිනියෙත්. මම එයාගේ හිත සතුටු වෙන්න you tube එකෙන් දාලා දෙනවා. ඉතින් එයාට ගෝඩාක් සතුටුයි . එයා වගෙම මමත් ආස පැරැණි ගීත වලට . ඔයාට ගොඩාක් ස්තුති කරනවා මේ සිංදු අපට අහන්න සලස්වනවට. 🙏🙏🙏🙏👍👍

[@gamagesusiripala2176]

ඔයාගෙ තාත්ත ට ඔයා ගොඩාක් ආදරෙයි , ඔයා එයා ගැන හිතනව...කීයෙන් කීදෙනාද පුතේ ඔය වගේ ලෙංගතු කරුණාවන්ත දරුවො ඉන්නෙ .

[@subodinirmala3529]

@@gamagesusiripala2176 ඔව් මම ආසයි එයා මේ සිංදු අහලා සතුටු වෙනවට. එයාලා කොහින් හොයලා අහන්නද.. මට ඒක ලොකු පිනක්..

[@jmsbrothersds6395]

සරදම චිත්‍රපටයේ මේ සිංදුව කියන කොටස ගැන වීඩියෝ එකක් කරන්න පුලුවන් ද

[@ajithnilantha2209]

Niymai මල්ලි

[@Sunithapathirana-cp2th]

මට මතකයි මගේ යාලුවා දමිමි ලස්සනට ගායනා කරනවා

[@ProfessorNimal]

Absolutely superb Hindi Song. Sinhala copy but still thoroughly enjoyable. Thanks!

[@Ajith-s8p]

Mama a kale asama sinduwak..thank,s

[@gunaalankarakokmaduwa4500]

මෙගිතයහැ මදාමදාමදෙන්න

[@Sisirakumara-k7h]

Clear cristal voice we will never hear from anyone else,

[@malidesilva7504]

VERY BEAUTIFUL SONGS STILL IN OUR LITTLE HEARTS 💕

[@rathnavelrathnavel2797]

Very nice song thankyou bandula putha inda பாடலுக்கு நன்றி thankyou

[@dhammasadu5089]

Harima lassana geethayak

[@pulathisipunchihewa4171]

සුන්දර අතීත මතක සැමරුම්

[@Sisirakumara-k7h]

Thank you very much for conservation songs of this kind

[@sasirisena5439]

Puduma lassana imihiri geethayak ..

[@kkdkoralage2790]

ඉස්සර කටහඩ වෙනස්

[@pooji9]

I think the actress in the scene was Florida Jayalath

[@Sisirakumara-k7h]

There is no such a voice today or future

[@sunilrathnesinghe593]

"Sorrow and Happiness alternate in Life in a repeated Cycle"

[@nimalwijerathna4711]

Sinduwa. Niyamai

[@sunilrathnesinghe593]

"Life is like a song,Both have a Beginning,Existence,and End!"

[@sunilrathnesinghe593]

The Song has deep calming effect on human mind tensed up with diverse problems in life. Duets performance highly Commendable. Thank you so much for bringing past valuable songs to the present musical experience.

[@chandrikamirihella2477]

❤❤❤

[@manikemanike1320]

👍👍👍👌👌👌🙋‍

[@senathintrevel1114]

Naethwunu deyak yali ape ahata..sthuthiy

[@manojdissanayake7035]

Thank you very much Mr.Bandula.This is also a hindi copyright...

[@sasirisena5439]

Mr bandula oyata..thanks ..

[@bandulawadugewaduge8787]

Mage thaththa asa sinduwak

[@chathurangalaksiri8485]

hary Lassana y issr sindu ❤

[@ashadilhani3830]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💝💝

[@lasanthikawjiewardhana6648]

Godak lassanai

[@thisaruvlog472]

💖💖💖💖

[@manojpriyankara8045]

Marama lassani. Ela

[@miulamiula328]

old is gold ❤

[@nishadikaushalya931]

Recordings
පොඩි කාලේ ඉඳ
දුටු සීනේ අද
බොරුවී.. මගේ, විනෝද හද ඇයි
කෑලි කැඩී සුනු විසුනු උනේ
පොඩි කාලේ ඉඳ
දුටු සීනේ අද
බොරුවී.. මගේ, විනෝද හද ඇයි
කෑලි කැඩී සුනු විසුනු උනේ
♬♫♪ සංගීතය ♩
ප්රේම සුවය පිට
ජීවිතයම මට
රෝසමලක් ලෙස දැනුණා
දවස දවස නිති
රෝස කැකුළෙ පෙති
හැරිලා ඒ මල පිපුනා
දෙවියනී මල දැන් පරවී වැටුනා
වියලා ගිය වැල
සිඳලා එහි මුල
දැම්මෙ අහෝ කෙසේද කවුරුද
මාගේ පැතුම අද සුළගෙ ගියා
පොඩි කාලේ ඉඳ
දුටු සීනේ අද
බොරුවී.. මගේ, විනෝද හද ඇයි
කෑලි කැඩී සුනු විසුනු උනේ
♬♫♪ සංගීතය ♩
ලොම් කිරි සපයන
සොඳුරු බැටලු දෙන
වාගේ මා සැප වින්දා
පසුව ඇගේ ගුණ
නොදැන නසාලන
රකුලෙස සේ ගෙල සින්දා
දෙවියනේ මාගේ පෙම්හද බින්දා
කණකර අභරණ
විකුණුවෙ බැරි තැන
ඉන්නයි කෙසේ හෝ ප්රාණේ රැකගෙන
ඒක පවා මට නැතුව ගියා
වෙන තරුණියෝ අද
නටති ප්රේම පද
මට අහො නටන්න වී තිබෙන්නෙ
ඒ මසුරාගේ තාලෙටදෝ
පොඩි කාලේ ඉඳ
දුටු සීනේ අද
බොරුවී.. මගේ, විනෝද හද ඇයි
කෑලි කැඩී සුනු විසුනු උනේ

[@LovelyDrum-dw3mg]

Thank

[@hemaperera2719]

Hindi - nagin - mana dole - vijayanthimala

[@renukadamayanthi2416]

Lassanai

[@ashokapadmini932]

Mewage lssana gee pokurak soyala aewa ahanna aasaawen enna aya wetha labaadenna oba thumaa gena athi me kekirimata godak Sthuthi obata

[@tv-po1ej]

Hodai hodai lassanai mamathakata asai

[@i.g.bandula446]

ස්තුතියි !

[@i.g.bandula446]

ස්තුතියි !

[@nirmaladewa3891]

හරි ම ලස්සන යි

[@LovelyDrum-dw3mg]

❤❤❤❤❤