Pa kao “tvoj jedini sans da kazes”. Ali nije toliko direktan smisao. U rusiji je kazu “твой звёздный час». Ako prevedem tacno ispada ovako “Tvoj zvezdni sat”. (Ne zvuci lepo). Inace kad naprimer nekomu daju rec da on stane pred publikom kazu neku bitnu rec. nadam se da nekako objasnila 😂
@@ruskinjausrbiji аха...на српском би било буквално ,,твој звездани час”... но наверно такая фраза не существует сколько я знаю... я только что узнал что на сербском ест слово ,,подробније” хотя сербский мой родной язык... а уже несколько лет знал что на русском существует слово подробнее 🤷♂️ 🤷♀️ 🤷
Срећан вам заједнички живот! Да вам буде срећан и дуговјечан! Слатки сте заједно! 🥂
🙈🙈 Sjajno
Весело...весело...👍🔥
Odlican za video montazu I sve
Нисам још нигде прочитао гдје се налази та нова Димина школа плеса!? ;)
Организуј му то под хитно!
Srbija Rusija Pravoslavlje do kraja vremena!
🙏🏻
шта си ту казала? ,,твој задњи час”? 1:48
Pa kao “tvoj jedini sans da kazes”. Ali nije toliko direktan smisao. U rusiji je kazu “твой звёздный час». Ako prevedem tacno ispada ovako “Tvoj zvezdni sat”. (Ne zvuci lepo). Inace kad naprimer nekomu daju rec da on stane pred publikom kazu neku bitnu rec. nadam se da nekako objasnila 😂
@@ruskinjausrbiji аха...на српском би било буквално ,,твој звездани час”... но наверно такая фраза не существует сколько я знаю...
я только что узнал что на сербском ест слово ,,подробније” хотя сербский мой родной язык... а уже несколько лет знал что на русском существует слово подробнее 🤷♂️ 🤷♀️ 🤷
@@zx6r531 Наши языки очень богаты 😂
@@ruskinjausrbiji може да се каже : твој тренутак да заблисташ! :)
Пошто руски и српски језик имају приличан бој сличних речи, да ли је се зна у којем % се језици поклапају?