Bruno Pelletier - Aujourd'hui je dis bonjour à la vie ('Today I say HelloTo Life') w lyrics .
HTML-код
- Опубликовано: 8 окт 2024
- Magnifique! Bruno's live interpretation with musician Gabriella, and Kim .
Credits to clips
1) tv show@ Belle et Bum - Télé-Quebec, 9 Sept 2019 with Gabriella, Kim Richardson and Julie Lamontagne.
vimeo.com/3721...
/ 1659123627562627
2) All fantastic fans' internet photos, & photographie - Ghyslaine Payant, Laurence Labat, 3) English translation of the whole album lyrics by Mihaela P.
Musique
A grand Quebecois classique from Harmonium. Harmonium was a Québec progressive folk rock band in the 70s. • Video
Bruno Pelletier's album, 'Sous Influences', a hat-off to Quebecois musicians - 'Aujourd'hui je dis bonjour à la vie ' - Harmonium.
#BrunoPelletier #GreatMusicForLife #Harmonium
=============================
" Aujourd'hui, Je Dis Bonjour À La Vie (Fr)" (Eng translation by Mihaela P).
Et l'attente qui m'avait si bien prédit
(And the expectation I've been so well foretold
Tout est mort et presque rien n'est dit
(Everything is dead and almost nothing is said
J'ai regardé si loin que je n'ai rien compris
(I looked so far, that I didn't understand anything
Il fallait bien un jour que j'en sorte à tout pris
(There had to come a day I came out at any cost
Aujourd'hui je dis bonjour à la vie
(Today I say hello to life
Demain je ne prendrai plus mes nuits
(Tomorrow I won't spend my nights
On cherches toujours quelques lettres à graver
(We're always searching for some words to carve
D'abord dans son coeur puis sur un vieux pavé
(First in our hearts, and then on an old cobblestone
J'ai regardé si loin que je n'ai rien trouvé
(I looked so far, that I didn't find anything
Au début d'un refrain le matin s'est levé
(At the beginning of a tune, the morning rose
Aujourd'hui je dis bonjour à la vie
(Today I say hello to life
Demain je ne perdrai plus mes nuits
( Tomorrow I will no longer waste my nights
Il est trop tard pour comprendre
(It's too late to understand
Il fait trop noir pour attendre
(It's too dark to wait
I love so much this song...Bruno's voice and personality..😍🥰😍🥰😍🥰
Another great performance by Bruno. A song from his Sous Influences album. Thanks for the video.
❤❤❤❤❤❤❤🥰
Trop trop belle ta version et le solo de vilon wooh j ai t ai vut au Zénith en décembre quel spectacle
J'aime tellement cette voix!
Yeah! Thank you! 🧡💛😀
This is an original song from the Progressive folk band called Harmonium from the 70's.
Thank you both once again Queenie 💖💖
Judith, Thank you too! 🧡💛
💕💕🎶💕💕🎶💕💕💕