外国人が流暢な日本語を話した時の子供たちの反応ww
HTML-код
- Опубликовано: 28 дек 2021
- グッズはこちらで販売中！： brooklyntk.base.shop/
詳しくはこちらで説明してるよ！： • ㊗️😧初！！グッズ販売PR動画🤗🎉㊗️
🌸 BrooklynTokyo チャンネルへようこそ。🌸
このチャンネルでは、アメリカと日本の出来事について僕の考えをお話しします。
取り上げてほしいトピックがあればコメントで教えて！観てくれてありがとう！🙂
⭕️チャンネル登録お願いします！⭕️
⭕️ Patreonでサポートしたかったらこちらのリンクから！/ If you would like to support me:
/ brooklyntokyo
⭕️ソーシャルメディア / SNS⭕️
Twitter ー / brooklyntokyo31
Instagram ー / brooklyntokyo
Tiktok ー / brooklyntokyo
🎥 もうひとつのチャンネルも良かったらチェックして！/ My other channel:
/ @mindofkyou
オリジナルの動画/ Original Video： • How do Japanese Kids R...
#外国人 ＃日本 ＃日本語
無垢な子供の頃から外国人に触れ合う機会があると言葉の違いや日本人以外の人も居るんだって素直に思えていく貴重な体験って大事だと思いました
日本語なんて日本人しか使わない言語を話そうと努力してくれるだけで、日本人にとっては『めちゃくちゃ嬉しい』んだよね。
だからこそ親切にしたくなる。
その国、その土地の慣習に溶け込もうとしてくれる人には優しくなれるのはどの国の人も一緒じゃないのかな？
西洋や人口の多い地域ではその限りではないかも
英語圏の人には結構、一生懸命にしゃべっているカタコトの英語を馬鹿にしてくる人もいるし、中国では中国語がカタコトだと鼻で笑われたり
おっしゃっているように、日本語のように使用人口が少なかったり限られた地域で育まれてきた文化でないと、なんでわかんないの？という顔をされます
なのでその『嬉しい』という気持ちはとても大事だと思います
@@mimn9247 そうなか
いいい
特異だよね。
国内ではほぼ100%一つの言語で話されていて、逆に国外に出るとほぼ全く話されていない。
国境と言語の境界って本来全然一致しないからね。日本人にはイメージしづらいけど。
日本は色んな事がガラパゴス化している。
その一つが言語ですね。
そう言った日本特有という事実を日本人も知っているからこそ
ガラパゴスに寄せてきている事が嬉しくなるのだと思う。
例えばもし日本語が英語のように世界の色んな国で公用語になっていたら
日本に来た外国人が一生懸命日本語を喋ろうとしても今ほどの嬉しさはないと思う。
ちなみに私はブラジルに住んでいた事があるけど、
基本的に知らない人には冷たいです。
知らない人は泥棒と思えと教えられるほどです。
だけもしもAMIGOになったら優しくしてくれます。
日本人は初対面の人にはだいたいあんな感じの対応です。ある程度の仲になれば、ハッキリ言う人もいます。
自分は幼い頃は外国人はなんかヒーローみたいな感じに思ってましたね。
ガタイがいいし、自分たちと違う言語を話す、そしてリアクションが面白い。
小学校のALTの先生に授業が終わったあとに友達とサインもらいに行ったっけ。
まー田舎で外国人をほとんど見かけなかったってこともあるけど、懐かしい思い出です。
日本語には外国には無い言葉やニュアンスが多い事も、外国人にはハッキリ言ってない様に感じる事が多々有るんだと思う。
外国人が思ってるより日本人は思ってる事を言ってると思うよ。
それもありますね。
日本人が曖昧であるというのも否定はしないけど、語彙数に差がありすぎて、微妙なニュアンスが伝わらないのが大きな一因になっていると思いますね。
多分、日本語にあるような白でも黒でもない、所謂グレーを表すような表現というか単語が、外国とりわけ欧米の言語にはあまりないからでしょうね。
そういった部分で、向こうから見ると曖昧なように思えるんでしょう。
言葉は文化を表すと言いますし、言語を学ぶということは即ちその文化を学ぶことでもありますから。
｢切ない｣｢もったいない｣って言葉は日本だけだとも言ってたな😅
子供は可愛いのう、、万国共通やわ
人見知りの子供だったら、話しかけられたら逃げちゃうだろうなあ。動画の子たちは物怖じしてないのがすごい。
たぶん、5:44の子供たちはランドセルを背負ってて下校中だから、親の撮影許可はとってないですよね。
子供たちだけで居るところを、外国人が勝手に撮影してしまうというトラブルが観光地などで問題になっているので、気をつけてください。とこの動画にコメントしたところ、コメント削除されてしまいました😓
外国人が勝手に写真を撮るの、日本で問題になっていると聞いたことがある。
これは欧米でも失礼に当たる事だからするべきではないって知ってるはずなのにね
4:20 幼い子供ならば「英語話せる？」と訊かれて「うん。I love you！」と返す位の勢いがあったって良いですよね（笑）。
３，４歳位の頃、電車で向かいの席に白人男性が座って、ニコニコしたり手を振ってくれたけど私は睨み続けて嫌な雰囲気が車内を漂ったらしい。電車を降りたあとに一緒にいた家族になぜ笑わないんだ！と怒られたけれど、たぶんどうしたらいいのか分からなかったんだと思う😥kyouさんが日本でバスケのコートに立った時に子供たちの強烈な期待のまなざしを受けたっていう話がとても好きですｗ
外国人とか関係なしに困る
昔目黒駅前の牛丼屋にいたら白人の男性が一人で入ってきて「英語のメニューなんてあったっけ…大丈夫かな…」と思いながら見てたら、すごく流暢な日本語で「並！」と頼んでサッとかきこんでスマートに退店して行ったのを見たんだけどかっこよすぎて衝撃だったな。
もしかしたら恥ずかしくないよう一生懸命｢並！｣だけ練習したのかもしれない
見た目白人の日本人かもね
個人的には、友達には雑な感じで足で砂かけてたのにお姉さんには丁寧に手でかけてたのに笑ったw
子供達にもいい経験ですね。
海外からのお客さんは見てるだけで世界は広いんだなと思えるからウキウキするのでもっと色んな国の人が日本に観光に来てほしいと思いました。
アニキが「空気を読む」という感情を理解してるのがすごい。日本は島国だし江戸時代には鎖国もしてたし、閉じた社会で生きてくために和を重んじた。同じ島国のイギリスは他国に移住したり殖民地を増やしたりして移動できた。逃げる場所があるかないかで“性格・性質”が違ってくる。
日本の子供は曖昧な答えをするって改めて考えると確かにそうだなって
そもそも日本人はシャイな人が多いから家族や友達以外の知らない人と話すことに慣れてなくて緊張しちゃってもごもご話すんだと思う
外国の人ってこんなにも気にかけてくれているんだ！日本は海外ほどフレンドリーじゃないかもしれないけど、やっぱり話しかけてくれるのは嬉しいし、楽しそうにニコニコしてるの見るだけで私も幸せな気持ちになる！
私が住むマンションには、黒人や白人、アジア人、日本人様々います。子供が幼稚園の頃、エレベーターで黒人の方と一緒になりました。
子供は初めてみるので「ママ、どうしてこのお兄さんはお肌が黒いの？」と聞いてきました。私は内心ドキリとしましたが、彼は言われ慣れているのか、子供に微笑み返してくれました。
私は「○○（子供の名前）ちゃんの大好きな猫ちゃんやハムちゃんって、皆毛の色や目の色が違うよね？人間も、猫ちゃんやハムちゃんと同じ動物さんの仲間だから、生まれたときにお肌の色や髪の色、目の色が違うことがあるんだよ」と説明したところ「そうなんだー！どの色の猫ちゃんも可愛いから、猫ちゃんも私みてこの子可愛いって思ってくれてるかなー」と言っていました。
子供の素直な言葉は、とてもかわいいです。
そんな素敵な返しができるのは素晴らしいです😭
そんなお母さんになりたいです！
彼女の動画を何本か見た事あるけど、その国を素直に満喫してる感じで面白いよね😊
日本で仕事をしてるらしくて、この動画の頃よりも更に日本語が上手くなってる😁
外国人好き。かっこいい。いるだけで幸せ。日本に来てくれる外国人は大体いい人
5:23 よりによってなんでこの人にインタビューしたんだwwww
個人的には、文法も違う外国語の言葉を、学生時代に勉強することすら大変だったから
自分には簡単にできないと思うからこそ
日本語を話す外国の方にはめちゃくちゃ驚くし尊敬する
よく日本語を話せる外国人やハーフの子たちが「英語で話しかけられたり英語のメニュー渡されて不愉快」みたいな動画あるけど、これは仕方のないことだと思う。外国人のほとんどは日本語話せないか、 明らかにおかしい日本語でサービスを求めたりするからね。
このアメリカ人女性もあまり上手な日本語とは言えないけど、コミュニケーションを取ろうってのが伝わるから好感持たれるんじゃないかな
そういう方たちの決まり文句って、｢その人個人とか内面を見て欲しい｣だけど、初対面でそんなこと出来るわけないじゃんね。日本はいつまでも基本的には単一民族国家で、あなたの見た目はいつまでも外国人なんだからそのぐらいしょうがないと思えとは思う。
この人フォローしよっと
世界観を広げてくれるような動画ありがとう😊
自分が子供の頃、大人の外国人女性にボンジュールって挨拶したらアメリカ人女性だと発覚。
「ごめんなさいお姉さん。フランス人だと思ってたの」と言って、ひたすら謝った記憶あるな。
このお方の笑顔が可愛すぎる🤦♀️💗
日本語は世界でも有数の難しい言語って聞いたことがあるから、外国の人が話してくれるのうれしいよね♪
海外の人で日本語喋ってくれたら嬉しくてたくさん話しかけちゃう😂
ここでも正直が良いという価値観の押し付けが疲れます。本音を言いたくないという本音の人がいるということをわかってほしい。
実は、子供が正直というのも幻想で、滅茶苦茶空気読んで、大人が好きなリアクションをします（大人が喜ぶと、それが自分にとっても心地よいから）。
別にkyouさんは押し付けてないでしょう。必要な時は自分も(建前を)使うと言ってるし。
ただ、純粋に知りたいことに対して濁して返されると困るから正直に言ってほしいと言っているだけ。
その点は日本人でも同じでしょ？だって参考にならないもの。
価値観の問題じゃない。
子供は知らないことが多いから比較的正直な反応が返ってくるんですよ。
色々なことを知っていって空気を読むことを覚えていく。
大人も経験をもとに空気や場を読んで行動するわけですから。
幼くても空気を読める子は(環境が)悪い場合もあるので、一概に正直なのが良いというわけではないのと同じように空気を読めるのも一概に良いとは言えません。
子供が正直なのは幻想というのは正しくないですし、子供が正直というのも正しくありません。
あくまでも比較すると正直であることが多いだけです。
まぁ、ネット内では正直に言う日本人も多いので彼らにとってこういった場の意見は貴重なものになると思いますけどね。
嫌いな国は？なんて聞かれてRUclipsの不特定多数の人に見られるとしたら、叩かれたく無いから私も曖昧に答えますね。わかるww
日本語なんて日本でしか通用しないのに、多少でも覚えようとしてくれるのは嬉しいですよ。
それは思った！
カナダに住んでいますが、ちょっと田舎の方に行くと、私も地元の子供らからじろじろ見られはしますね！子供は好奇心の塊なんだと思います。
尊すぎて涙出た
日本人でもアメリカの言いたいことを言う文化が合う人もいるし、アメリカ人でも日本の空気を読む文化が合う人もいる。
自分の性格的に生きやすい国で生きたらイイと思います。ただ英語が話せないと移住は難しいので、息子は年少からプリスクール、私は40前にして英語学習(小学校以降のインターは親のどちらかが話せないと学校とコミュニケーションがとれない)してます。
違う人種同士で友達作るってすげーよな俺なんか同じ人種同士ですら友達いない
店長と仲良くなれそうな居酒屋を探そう！
@@user-bn5jm7ew3z 未成年です
Hellotalkってアプリいれてみ。簡単に異国の友人作れるよ。日本の友達っていう特別なポジションも築けるしね。
コメント欄読んだら結構この動画のアメリカ人女性に不満な人が多くて驚いた
それよりこの動画見て日本に不満タラタラの外国人は、日本で日本語を少し喋るだけで驚かれたり親しまれる現状を深く考えてほしいと思った
言葉もだし、文化も触れてくれたりすると、とても嬉しく感じます。着物とか着ている外国人を見たら日本の文化を楽しんでくれてる！って嬉しくなるし、日本語を話してくれたら日本を好きなのかな？とか日本人とコミュニケーション取りたいって思ってくれてるの？って嬉しくなります。基本的に、相手が嫌な思いをしたりするのを見るのが嫌だから曖昧な言葉を使ったり、自分の考えをぶつけなかったりするので成り立ってる文化なのかなとも思いました。
はっきり言わない理由としては、角が立つかもしれない事はわざわざ口にする必要がないと思うからだと思う。嫌いな国をわざわざ口にする意味なんてあるのかな、、？そんなの個人の自由だし、他の人の嫌いな国を知ってどうするの、、？同じように、聞いたところで、もしくは答えたところで不毛な場合にははぐらかして終わりにするかな。。
外人さんて笑顔がいいんだよなぁ。
もっと俺が英語話せたらもっと親切にできたりするのになぁ、ていつも思う
子供達を見守る主の笑顔も好きだよ
あなたがハッキリ言う方が好きなのは勝手だけど、日本人のやり方が駆け引きしてるみたいだとか言われる筋合いは無いかな
実際に駆け引きなんかしていないし
外の国でも色々な接し方の国があるし、ハッキリ言うことが善じゃない国だって他にあるんじゃないのかな
国によって色々やり方が違うのは、地理的なことや気候や自然環境や歴史や色んなことがあってそうなってると思うし
日本人は日本人のやり方があっていいと思う
もちろん日本人が他国に行けば、行った国にあわせてハッキリ言わなきゃいけないところならば合わすべきだと思うけど
日本人が初対面からバリバリにオープンでフレンドリーになって、物事は単刀直入に言って、自己主張しまくるようになったら… なんか…日本ではない違う国のようだね…
駆け引き云々は、まあ彼にはそう見えるってことなんでしょう。
仰る通り、全然そんな意味合いはないんですけどね。
御意見賛同します。
イギリスでも結構似たような感じらしいんだよね。
「あら、良い時計しているね？」「雨が降りそうだね？」って言ったら、実質『もう帰ってほしい』っていうサインだったりね。
これは京都でも似たような事があると聞いた。
@@BrooklynTokyo116 確かに、京都(府じゃなくて市の方)の年配の方はそういう遠回しな言い方の人もいるね
ハッキリした意見は反発したくなりがちの日本人特有の文化と言った言葉がその人物そのものになるから本音を言えなくする
ハッキリをネガティブに思う考えも 活字は特にニュアンスが難しい 完璧主義が多いんだろな
｢日本人はハッキリ答えてくれない｣のところ、元の動画では
｢日本人が質問を避ける方法」と訳されています。見る人が持つ印象が全く違くなるので気を付けた方が良いと思います。
砂浜でのシーン、、高校生って未成年だけど子供に話しかけるってこれは違うと思った！このぐらいの男子なんて金髪の外人女性が水着着てビーチで話しかけてきたらもうそれしかないだろって！頭ん中エロしかないんだから笑 そんな期待しか持ってないだろ笑笑 動画の趣旨が違うでしょって思った
それなインスタ交換とかそれ目的しかない
この兄さん知性的で最高やな
おおげさ
現代の日本では外国人（白人・黒人・インド人・中東人・ブラジル人・etc.）なんて珍しくないですよ。
民間の英会話教室はちょっとした街なら普通にあるしそこで働いてる外国人も当たり前に見かける。
用もないのに話したりはしないですが、見かけたぐらいで驚くとかはもうないです（笑）
沖縄住んでるけど、しに多い！
駅前留学なんてのも何年前かってぐらい古いね
自分(50歳)が子供の頃は外人さんを見かけると嬉しくて「This is a pen」を何度も言ってたし、周りの友達も同じ言葉を言ってました
当時人気だった志村けんさんも所属してたドリフターズの荒井注さんのギャグが「This is a pen」で当時の外国人はなぜ日本の子供はペンを持っても無いのに「This is a pen」ばかり言うのだろう？と疑問に思ったかもしれないですね
先生から、英語で話しかけてくれる、って環境も必要なんだと思うけど。
うちの子どもの学校の英語の先生、日本語混じりで来ちゃうから(笑)。
誰もが周りを気にせず言いたい事を言ってしまう世の中なら、大震災の時の日本人の様な行動はできないと思います。パニックが起こる🤯
「腹を割って話したい。」と本音でのやり取りを申し出る事はある。その方が話がスムーズに終わる、仲良くなりやすい事は分かってる。本音をぶつけ合える関係って素敵ですよね。
でも、本音を言った後、どうなるのかが怖いんよ。特に日本ではそれがきっかけで嫌がらせが始まる事だってあるし。もしそれが上司だったら、もしそれが周りにデマを流す人だったら。最悪、自殺にまで追い込まれる事もある。その集団から逃げ出せば良い事なんだけど、下手したら巨額の賠償を払わされる事もある（仕事に穴が開いたからこれだけ被害が出たとか何とか）。
この動画で言えば、「嫌いな国は？」と聞かれその国の名前を出せば、「日本人はこの国を嫌ってる。」と世界中に拡散され、全国でその国との取引がなくなったり、馬鹿にされたり嫌がらせが始まらないとも言い切れない。動画主がその意図がなかったとしても、その動画を見た人が勝手に恨み始める事もある。それだけの責任を負う事は、個人では無理。これは集団内でも同じ事。感情的で話が通じない人もいるし。
だから、まずその人を見極めたいと思う。その人の「目的」、「手段」、「背景（理由）」、「話が通じるか」、「本音をぶつけて許される範囲」など。じゃないと身の危険を感じる。徐々に仲良くなって見極めたなら、やっと外国の方が理想とする、本音のやり取りが出来るんですけどね。それで、「え、そんな事思ってたの？もっと早く言ってくれれば良かったのに！」って傷つく事もあるし、怒る事もある。でも「一期一会」を大切にしたいっていう気持ちもあるんだよなあ。一生分かり合えない事もあるなら、最初から触れない方が良いのでは、て思ってしまう。もちろん「これは言わないと」となったら、嫌われる事を覚悟して本音をぶつける事もある。でもそれは、本当に覚悟がいる。決して相手や外国の方を馬鹿にしているわけではないんだよなあ。
子供は本当にかわいいですよね。分かりやすいから気楽。でも「子供だから許される」って事はある。もし同じ事を大人に言われて、本当に気楽って言えるのかなあって思ってしまいます。（本音を言える大統領が何人いるか。トランプさんは・・・例外って事で。）
「性格」だから？「外国人」だから？「若い」から？「お互いの深いところの価値観には触れずに曖昧に流して一生付き合う」か「本音でやり取り出来る関係を目指す」。どちらが答えなのかは、今ここではっきりしない方が良いと思う。「case by case」という事で。宗教がまさにそうですよね。「どちらが良いか」とか「本音をぶつける価値観」に関しては「日本人」、「外国人」の比較だけではなく、「外国の年配の方々」の価値観も是非調べてほしい。それこそ色々な性格、価値観の方がいるはず。
結論（あくまでも私個人の）。本音で言い合える関係になれたら最高。でも相手が何を考えているのか分からない内は警戒すべき。警戒を解きたいなら、自分の本音を言ってしまう（「こう思うけどどう？」って。見極める材料になる。これを利用するのが詐欺師だけど）。kyouさんは真面目で思いやりがあって良い人。だから今後もこのバランスを崩さずに笑いを共有していきたい。
でもそれだけではダメ・・・なんですよね。だってこのチャンネルの目的に反してしまうもの。なるべく本音を話していこうと思っています。
自分の発言で相手が気を悪くして嫌がらせっていうパターンは、日本に限らず外国でも普通にありますよ。
でも、海外の人と日本人が一番違うのは、そうなった時に外国人は戦う。
やられたらやり返すし、自分が行動を起こすというマインドがあるし、抵抗する気持ちというか、要するに能動的なんだと思います。
日本人は常に受け身というか、もし相手に何かされたらどうしようとか、もし何かやってきたら自分がこうしてやる、抵抗してやるというか、そういった気概がないですよね。
これを人によっては外国人の鬱陶しい点だと思われる方もいるでしょうが、個人的には国際社会においてはその点は日本人の弱さであり、欠点だと思います。
@@gotsukenj5358 返信ありがとうございます。なるほどなあ。確かに、TPPの件で甘利さんが戦ってくれなかったら日本はヤバかったと思う。必要な強引さだったと思うし、応援したもの。戦ったからと言って別にアメリカと仲が悪くなったわけじゃないし。
全員から好かれる事はあり得ない。そうは思っても１人にでも嫌われてしまったら、と落ち込んでしまう。強さの先に、戦いの先に何があるのか、何をしたいのか。それをはっきり持つ事が大切、持てる事が強さ、なのかもしれませんね。
でも舌戦は心臓バクバクっすよ～ 慣れなんですかね～
後ろにいる親の教育次第ですね。
日本の察する文化とかハッキリ言わない文化が苦手なら、ハッキリ聞けばいいだけだよ。素直に正直に聞けば大抵ちゃんと答えてくれる、それでちゃんと答えないなら、本当に答えられないか疲れたりしてて流してるだけ。
空気読むのが苦手な純日本人の俺が言うんだからこれはガチ。
私は陰キャなので、外国人じゃなくてもハーイ♡なんて陽キャに話しかけられたら困っちゃうかも( ´艸｀)
個人的には「すみません」とそっと話しかけて欲しいかもしれないな。
外国人は赤の他人の外国人に「嫌いな国」を聞かれてハッキリ国名を言えるものなのですか？
私は、どこでどんな風に使われるか解らないし悪用されても困るのでネガティブな質問には応え難いかな。
よく日本人はハッキリ物を言わないというけれど、相手によるし、それなりの対応をすると思ってます。
軽く話しかけられれば軽く返すし、堅苦しければ堅苦しく対応するし、真面目なら真面目、それなりにはそれなりにです。
もの知らぬ子どもなら素直な反応になるかもしれないけど、最近の子は英会話を習ってるし、外国人の対応は大人より大人な対応取るかもしれませんｗ
オリジナルの動画のコメントも読んできましたが、前回の kyou の動画じゃないけど、それこそハゲるほど気ぃ遣うわ！本音？言えるか！って思ってしまう外国人が多いなってのが正直な感想です。
よくわからない動画。
日本の子供と中国の子供の違いを言いたいのか？だとしたら中国の子供がどういう発言をしたのか言わないと日本の子供の反応を見ても
どう反応していいのかわかりません。日本人が日本の子供の反応を見てもそうだろうなとしか言えないｗ
俺もよく分からんかった
出張でロンドンに行ったとき、現地の人に「英語まともに話せないのに、よくロンドンに出張しにきたなぁ」と言われました。私が発注元の会社の人間だったからか、他の日本人によく接する現地人は慌ててましたけど。
自覚はあったし、悪気が無いのもわかっていたので特に気分を害さなかったけど、思ったことをズバッと言うなぁ、と軽いカルチャーショックを受けました。
でもこの「英語まともに話せないのに、よくロンドンに出張しにきたなぁ」という文を理解はされたわけで、それでまともに話せないは失礼ですよね。
「日本語まともに話せないのに、よく東京に出張にきたなぁ」という日本語を理解できる外国人がいたとしたら、我々だったら「なんだ、話せるじゃん」となりますよね。
@@gotsukenj5358 日常会話はなんとかなるのですが、当人とは仕事でもあまり話したことがないのですが、その業界では独特な単語を使う・言い回しがあるので（しかも米国と英国で異なる。勘弁して）、あまり通じないことがしばしば。なので、たどたどしく言い換えるものだから「英語まともに話せない」と思ったのかも知れませんね。ちなみに、その独特な単語・言い回しはGoogle翻訳、DeepL翻訳でも翻訳できないので経験を積む以外ないのです。トホホ。
イギリス人はアメリカ人にも同じような事言うから。
ドンマイ。
@@billetfleur あぁ、同じこと、米国の西海岸の人間も言ってました。
子供と老人はどこの国でも同じですよね。間の世代だけそれぞれの国の文化で違って来て対立したりする。子供と老人を見習いたいですね。
家の下の公園、子どもが小さいとき毎日こんな感じでした。
ワタシ 日本語OK
そして、10組中、7組がどこかの国の親子になって、バリ楽しかったです。保育園もね。
翻訳アプリは必須。
全てはここから始まりますね。
子供の顔を、親の許可もなしに世界に発信、、？昔、Twitterに投稿した写真から居場所を調べて小学生に性的暴行した事件があったよね。
悪気がないのはわかるけど、日本にロリコンが多いことを知った上で行動して欲しい
私もフレンドリーなんだな。英語全く話せないのにカナダ人と友達になったよ。彼女も日本語話せないのに、会話は翻訳アプリ使って話してた😆
単一民族の社会と多民族の社会での違いもあるでしょうけど、確かに丁寧になるほど曖昧な表現になります。
多民族の社会では困るでしょうね。
英語は世界共通語だし日本でも義務教育で必ず英語を覚える英語の授業があるからね。
ある意味アメリカが世界の中心のようなもん🇺🇸
小さい子供と遊んだときに「ゴリラみたいな顔～」って言われたから、「ウッホウホー」て自分の胸叩いたら爆笑されてまわりの子達とも仲良くなったことがあって楽しかったなぁ。ただ、それからその子達にあうたびにゴリラマンて言われてちょっと恥ずかしかった。(^_^;)
かわいいw
学校の先生に英語の先生がいるのはでかいと思う
2:18多分この部分俺と違うじゃなくてお腹違うって言ってると思われる
It goes both ways. I’ve had American kids (and grown ups) ask me some very odd questions, too. When not questions just outright hostility sometimes. It’s not the race or ethnicity, but maturity as humans.
いいね、思ったことを言ってる。
子供は本当にそう。それが無垢というものよ
子供は宇宙語喋れると思ってる(笑)
成長するにつれ、自分の発言が相手を傷つけることがあるのを理解して(し過ぎて)、気づいたら曖昧な返事ばかりになっちゃったな………
嫌いな国どこですかって何？笑
まだ日本語分かり切ってないんじゃないん？
@@YasudaKeisuke あーなるほどね
日本人がはっきりとした答えを言わないことを伝えたいんじゃないかな、、、
@@user-fh2so4bq4r そうだと思います。文脈的に、「日本人が曖昧な答えを返す」というのを見せたくて答えづらいこと聞いたのだと
中国、韓国、北朝鮮。
この女性は日本語は上手になったけど文化とかはこれから知っていくって所なのかな？
ハッキリものを言わない事をまだ悪い事と思ってるみたいだし、あまりカメラに写りたくない人や子供も沢山いるって事もよく分かってない感じだしね。
教えてあげる人もいないんじゃないかな
私が幼い頃、まだまだ外人が珍しくて、ビックリしました。
今は珍しくなくなったけど😅
約３２前LAミッドウィルシャーに約二年ほど住んでました！黒人の、おばちゃんが、とても、親切にしてくれたの覚えてるねん！黒人のオバチャン大好き！
言葉の中でも色々種類があってチョイスが難しい所もあるんですよね(笑)
でも根本的には相手を傷付けたくない、そして自分も変な事を言って嫌われたくない、というのがあるような気がしますね。
子供は無邪気だし、まだ社会（学校生活等）を経験してませんから···ね(笑)
prideとかk-1を見てた世代だと、無条件に黒人や白人の方をヒーローのように捉えていた子供も多かったんじゃないですかね。
自分達黄色人種には無いものが有りましたから、それに憧れて格闘技を始めた子も多かったと思います。
動画の女性たちなんかちょっと日本を小馬鹿にしてるよね
端々にすごく嫌な感じが見えるんだよね
寂しいから話しかけるんじゃない？とか、高校生が砂風呂で遊んでるのに対して「汚い」とかそれを平気で初対面の人に言う感覚がもはや日本人として受け入れられない
失礼だよマジで
何処の国の子供も 子供はみんな可愛いけどね。
ハッキリ自己主張しないと生きるのが大変な国ならハッキリ言うと思う
でも日本は日本のやり方がある訳で。
他国に日本人が居るなら色々言われても仕方ないと思うけど、日本で言われても困る(´･_･`)
勿論全員の日本人が同じ考えではありませんけどね
曖昧な返事の男性(少年)が言わなかったのも色々考えての結果だと思う
好きを言うのは簡単だけど、嫌いを言うのは誰かを不快にさせたり誤解も招くしね
Kyouさんは全く悪くないけど、正直この動画の女性は苦手です
なんかマウント取りに来てると言うか、上から目線だしね
こういう人は多くの人(日本人)は苦手だと思います
まぁ言いませんけどね(笑)
悪気は無い！だから子供に言ってもわからない事あるし？悪意が無いから子供はありのまま言う。
断片的だけど冒頭の違う発言はガタイの良さのことでは？
お腹のことだよね多分
まあ外国人に合わせる必要はないね。
受け入れてください笑 時間経てば心開きますw
10万人まであと少し‼️
目指せ100万人がはは
最初の砂のやつやりたい
子供の言う外国人への言葉は「ポストは赤い」とか「砂糖は甘い」とかに近い、単なる印象なんだと思いました。
ALTの先生に絡みまくった記憶あるわ笑
自分なんかよくハーフに間違えられるんだけど、韓国に旅行した時に日本語で話していたら店の韓国人に、あなた日本語上手いねって言われて、日本人ですよって返したらアメリカ人かと思ったって言われました
Dude, 1:30, that’s hayama/Shonan area! I live there too🎉
自分が物事をハッキリ言わないのは、相手がどんな言葉で傷つくか分からなくて怖いからだな。言葉遣い１つでも気にしちゃう。馬鹿にしたつもりないのにムッとされたり、落ち込まさせたり、その言い方wみたいに言われる事があったから。
最近、こちらの動画を知り楽しく拝見させていただいています(*^^*)
どの国でも子どもは可愛いですね♡
ふと、こちらを見ていて思ったのですが日本ではお正月に｢はじめてのおつかい｣というTV番組を放送します。
3歳〜6歳ほどの子どもだけでおつかいに行くのです。
外国では子どもだけで外を歩くことはほとんどない様なので、日本のその様な光景を外国の方が見たらどんな感想を持つのかなと気になりました(*^^*)
The "first samurai" in Japanese history is of African descent, the name is "Yasuke" ... it actually existed about 600 years ago.
Yes, I know it.
He was a vassal of Oda Nobunaga.
His name is 弥助 in Kanji.
Alessandro Valignano,
a missionary of "Society of Jesus" brought him to Japan.
Hi KYOU : D Nice to meet you! Bit, I will explain.
You may feel negative, but as a Japanese virtue, you may be respected.
In countries other than Japan, you only need to ignore or reject bad things.
However, Japanese people have to strengthen their patience as they grow up.
Japan is a small country, so bad rumors spread as soon as you have trouble.
Many of them are responsible for their salaries and salaries when they work in the company. The same is true for part -timers.
In order to maintain your salary and living environment in living in Japan, you need to do your job properly.
Depending on the work environment, we want to endure labor, follow the boss's instructions, and sometimes like the boss.
There is a tendency to aim for the top while aiming for a rank -up while enduring various things.
Some people have decided their final goals, while others do not waste things to avoid being able to quit the workplace.
This may seem abnormal in your home country, but Japanese companies are strong in their jobs, workplaces, and work.
It also affects hobby plastic kit models, pictures, 3DCGs, and video games.
There are many things that are always rough people cannot understand this.😂
はじめまして！ちょっと説明します。
あなたはネガティブに感じているのかもしれませんが、日本の美徳として「我慢が出来る人」は尊敬される事があります。
日本以外の国では嫌な事は無視するか拒絶するだけで済みます。
しかし、日本の人は大人になるにつれて忍耐力を鍛えなければなりません。
日本は狭い国なのでトラブルを起こすとすぐ悪い噂が広まります。
その多くは会社に勤務すると給料や昇給と同時に自分が背負う責任を持つことになります。それはパートタイマーでも同じ。
日本で生活する上で給与と生活環境を維持する為には職の仕事をきちんと行う必要がある。
その職場環境にもよりますが、我々は労働を耐え、上司の指示に従い、時々上司に気に入られる事を望む。
昇格を狙いながら様々な事を耐えながら頂点を目指す傾向があります。
最終的な目標が決まっている人もいれば、職場を辞めさせられる事を避ける為に無駄な事をしない人も居ます。
これはあなたの母国では異常だと感じるかもしれませんが、日本の企業は自分たちの職と職場、手掛けた仕事に強い拘りを持っています。
それは趣味のプラスチックキットモデルや絵や3DCG、ビデオゲームのプレイスタイル等にも影響を与えます。
常に大雑把な人にはこれが理解出来ない事が多くあります。😂
やっぱり外国の人のが、グラマーだ。
日本語上手！
素晴らしいです🎉
男子高校生は女性ならまーじで国籍問わず優しくなるわな笑
I can’t help waiting your videos on Japanese house or city
僕は子供の頃は内気で、だけど両親に海外によく連れてかれてて、現地のよくわからない人が喋りかけてくるのが怖かったなあ
自分英語全然上達しないから、多国語が喋れる人はみんな尊敬するし、それが日本語だったら嬉しいよね！
でもそれよりも後半にお姉さんを埋めてた少年たちが羨ましくてしょうがなかった(エロガキ並感)
何故か日本人のタレントがアフリカの部族の村を訪ねた時の村人の反応を思い出した。子供たちの反応はどこでも同じだね
万里の長城にいた子供は大丈夫なのか心配になった。下見たら高いじゃん！落ちたらケガじゃ済まないのでは？平気でひょいひょい歩いててそっちが心配になった。
遥か昔の小学生時代、同級生にアフリカ人スリランカ人フランス人中国人がいたのは恵まれてたのかも。他人の肌色を気にしないで少年期を過ごせた
日本語喋るだけですっごい距離縮む気がする
日本ではハッキリ言うほうが周りから浮く。社会で生きるための習慣みたいなものだよ。価値観や文化の違いを楽しもう
確実に言ったほうがその人の為になることも言わないでいるの？
@@BrooklynTokyo116
「指摘すると相手のためになる」というのは、あくまで話し手の基準でしかないですからね。
「指摘した方が相手のためになるかもしれない」
「でも、相手はそう思わないかもしれない」
後者であれば、指摘は（例え善意で行ったとしても）、相手にとって余計なお世話であり迷惑なことです。相手に嫌な思いをさせてしまいます。
加えて、これがきっかけで相手に逆恨みされたら、相手も自分もとても嫌な気分になります。
日本人は誰かの迷惑になることを嫌います。だからこそ、少なくとも相手を不快にしないことを心掛け、積極的な指摘はしないのだと思います。まあ、そのせいで変化や進歩もありませんが……💦
とはいえ、親しい友人相手だったら、ちゃんとはっきり言う人もたくさんいますよ。
日本人のコミュニケーションは、相手とどれくらいの親密度があるかで大きく変わってきます。
親しく信用できる関係なら、言いたいことをはっきり言う、言える。
浅い付き合いであれば、互いが不快にならぬように、当たり障りなく穏便にすませる。
日本人特有のコミュニケーションです。
「淡い」の感覚が理解出来ないと、
日本人の言っていることは
理解しきれないかもね。
こんにちわキョウさん、きゅうちゃんですw
「嫌い」という感情を表現するだけでも沢山の言い方がある。
「嫌い」だけで片付けて良いものでは無いと感じている人の中には、色々な言葉を使って細かく話すために結局答えが曖昧に聞こえる事もある。それも一つの正直な感情なんだと自分は思います。
そして動画の女性は自分の嫌いな国(他国)をRUclips上で言える人なのか、誰彼構わず言えるのか？
自分に置き換えた時にその質問が相手の立場にとって失礼に当たらないか、世界に発信する動画内において、動画に出てる人はこの女性だけでなく皆インフルエンサーになりうる事をちゃんと考えて質問してほしいなと思いました。