translation as Perman Perman Perman I can hear a voice calling in the distance Come, Perman, to me. Come to me, Perman. Password that my heart conveys Perman Perman Perman Let's go, wait, let's be friends. Hand to hand, heart to heart, connect Let's all fly to that sky Perman Perman Perman Here I am Perman Perman (Restricted clips): Perman Perman Perman I hear a faint voice Hurry, perman, come to me Hurry, perman, come to me A password that connects hearts Perman Perman Perman I'm going to you right away Fingers to fingers, hearts to hearts, connected Let's fly together above the clouds Perman Perman Perman We are all perman Perman I'm going to you right away Fingers to fingers, hearts to hearts, connected Let's fly together above the clouds Perman Perman Perman We are all perman Perman
Did you all remembered this song ? Which was removed from RUclips cause of strike 4 yrs ago 😁😁 This full japanese song just touched my heart 💓
三輪勝恵さんの声で幼少期を過ごしました。三輪勝恵さんのご冥福をお祈りします😢
三輪さん…いいや、パーマン、今頃、バード星の任務は終わったかい？ 君の恋人が待ってるぞ。もちろん、パーマン世代の人は、君の帰りを待ってるぞ。
Yes. We are waiting for you Paaman.
三輪さんが亡くなられたことで、パーマンの声優さんたちが全員あちらに行かれた・・・
夏休みの午前中アイス食べながら再放送のパーマン見ていたのはいい思い出。
本当にありがとうございました。
今でもアマプラで見れるので懐かしんでいます
私も再放送組ですがパーマン好きでした
パーマンの声優さんは確かにもういませんが忘れることはないです
パー子の増山さんの後を追うようにミツ夫の三輪さんも向こうへいかれたんですね
昔、カセットテープ良く聴いていた。懐かしい😭
translation as
Perman Perman Perman
I can hear a voice calling in the distance
Come, Perman, to me.
Come to me, Perman.
Password that my heart conveys
Perman Perman Perman
Let's go, wait, let's be friends.
Hand to hand, heart to heart, connect
Let's all fly to that sky
Perman Perman Perman
Here I am Perman
Perman
(Restricted clips):
Perman Perman Perman
I hear a faint voice
Hurry, perman, come to me
Hurry, perman, come to me
A password that connects hearts
Perman Perman Perman
I'm going to you right away
Fingers to fingers, hearts to hearts, connected
Let's fly together above the clouds
Perman Perman Perman
We are all perman
Perman
I'm going to you right away
Fingers to fingers, hearts to hearts, connected
Let's fly together above the clouds
Perman Perman Perman
We are all perman
Perman
増山さんが亡くなってそんなにたたずに、三輪さんまで😢
御冥福をお祈りします
三輪勝恵さんの訃報を聞いてから何故かこの曲を頻繁に聞くようになりました。やはり子供の頃パーマンが好きでよくアニメを見ていたからでしょうか。またパーマンのマスクやマントを自分で作って身につけて真似してました。本当に沢山の思い出をありがとうございました。ご冥福をお祈り致します。
三輪さんは他にあさりちゃんや怪物くんのヒロシの声も演じてました。
パーマンがこの空からみんなを守ってくれる。
黙祷
三輪勝恵さんのご冥福をお祈りします。
This theme is such a bop and so nostalgic at the same time
小学生の頃よく見てました
今日しまむらでドラえもんやパーマンのコラボ商品見つけてパーマンの歌聴きたくなってきました😊
パーマンまた見たいな…
懐かしいね！
私もよく見ていました。高校生の頃です！
耳に残る名曲。子どもの頃に聞いたのに今でもしっかり覚えてる
パーマンの皆様お疲れさまでした
ダメだ…自然と涙が…
初めまして😢なぜか？涙が出ます!なぜでしょうか？（笑）今年で５１歳のおじさんです。
リメイク版放送してほしいね
@@y-hiroaki1972 Bring back memories. We're on the same page.
夏休みにパーマン、オバQ、あさりちゃん、かぼちゃワインとかを見て、昼ごはん食べたら友だちと五十円もって市営プールに行ってたな。
高校野球始まるとアニメ放送無くなってしまって、本当に高校野球が嫌でした。
本当に懐かしい。
I don't understand japanese but I think this version is better than the hindi version 😇
すんげー名曲❗(小並感)
なぜだろう?
心がとても温かくなるよ!!
パーマン！懐かしい。いい歌詞だよね
ラジカセで、しー録音して。オープニングを何回も聴いてた想い出の曲！パーマン、みんな大好きだよ❇️
いつもありがとうございます😢
Amazing 🥶❤️🔥
懐かしいな。昔、この曲を耳にして、アニメを観ていました。この曲、好きでした。
昭和のアニメで活躍していた方が亡くなるのは残念です。でも、令和で活躍している人にその分も頑張ってほしいです。
のび太くんとスネ夫君が漫画やテレビで見ていたいたあのパーマンですね。
I still love Indonesian localized version, even the original are cheerful ❤ ..
私下手したらこれ
ドラえもんより好きかもです
おー兄弟！日本のパーマンクリエイターにパーマンを復活させてくれたらとても嬉しいです
This is so Nostalgic, this is my favorite show before i enter elementary school. And i would like to remember it again.
miss this
❤️❤️
Nice 👍🏻
Yes I remember I like this ossm👌👌😊😊
❤
Perman pako😎😎💪👍😍
Perman 🤩🤩💯👍🎧😃
On Disney Channel
❤❤❤
❤🎉ちょこまみれ❤とともに😮🎉❤
見た事はあるよ
めちゃめちゃ好きだったのですが
まさかのBメロ（行くよ待っててのところ）全く覚えてなかった！！
イントロがどっかで聴いた事あると思ったら、
KinKi Kidsの"ね、がんばるよ"だったわwww
空を飛ぶ時、慣れるまではゆっくり浮遊しないと怖そうですね！
三輪勝恵さん、お疲れさまでした！
ご冥福をお祈りします😢
パーマン
懐かしい話だなぁ
私が小学生時代の
話。
三輪さんの訃報を
聞いて来ました。
あまりの突然の訃報に大変驚いています。
晩年は体調が
優れなかった
ですかね。
本当に残念です。
三輪さんの御冥福を心より深く御祈り申し上げます。
合掌。
Awesome 👍 🎧
🔥🔥🔥
ちなみにパーマン1号のみつおの漢字は須羽満夫でよく見るとスーパーマンと読めます。
ほんとだ、すごい
Hey bro pls tell me the lyrics of the restricted clip that you have not shown in this video in Japanese only ( I will translate it later)
Restricted clips are those which are not allowed to share as per TV Asahi corporation request. Here's the full lyrics
パーマン パーマン パーマン
とおくで よんでる 声がする
きてよ パーマン ぼくのところへ
きてよ パーマン わたしのところへ
ココロ つたえる 合言葉
パーマン パーマン パーマン
いくよ まってて ともだちに なろう
手と手 ココロとココロ つないで
みんなで 飛ぼうよ あの空へ
パーマン パーマン パーマン
きたよ ぼく パーマン
パーマン
(Restricted clips) :
パーマン パーマン パーマン
かすかに つたわる 声がする
はやく パーマン ぼくのところへ
はやく パーマン わたしのところへ
ハートを つなぐ 合言葉
パーマン パーマン パーマン
いくよ いますぐ きみのところへ
指と指 ハートとハート むすんで
いっしょに 飛ぼうよ 雲のうえ
パーマン パーマン パーマン
ぼくら みんな パーマン
パーマン
いくよ いますぐ きみのところへ
指と指 ハートとハート むすんで
いっしょに 飛ぼうよ 雲のうえ
パーマン パーマン パーマン
ぼくら みんな パーマン
パーマン
Thanks
INDIA 🇮🇳♥️🇯🇵 JAPAN
On Disney Channel Asia
Nice
0:35 this is the peak of the song
平成になって作られたパーマンはなんで眼が四角になってるんだろ？
🎉 Perman Song Good😊
👍👍👍👍
🔥🔥🔥
RIP
Perman TV Series Cartoons
Perman TV Series Cartoons
Perman TV Series Cartoons
四人共…みんな…😿
good
パーマンってアクション仮面みたい
0:35 Leo ~ Rapha ~ Mike ~ Don
Ps: Maybe they got the idea from TMNT3 😉
2番の歌詞なんか曲と合ってないな…
Bhaiya please bhulbhulia 2 song pe Perman amv banaiye please apka amv mujhea sabsea jeda pasand hain please please
Done 👍 Thank you so much ☺️
Perman return date for 2024 new year 🎉🎉🎉 phone system officihal
声優全員鬼籍に
あの…
バードマン役の安原義人さんがまだご存命ですが？
@@ヒロミン-d6w
バードマンの人は大丈夫。
ただ４名全員
パーマン、パー子、ブービー、パーやんがな
今年2024年声優の訃報相次いでいる。
しかもキャラクターが小学生。
まる子、パーマン、のび太、山田&花沢。