باور کنید من الانش هم دارم گریه میکنم برای اینکه هم اهنگ خاطراتش زیبا دارد هم فرزین عزیز زود رفت اما دلیل مرگ ایشون را من نمیدونم واقعا خداوند رحمتش کند❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
چقدر بچه بودم این آهنگو گوش کرده بودم و رو دیوار نوشته بودمش .یادش بخیر دوران بچگی و نوجوانی وجوانی چه روزهایی بود که دیگه رفتن و با این آهنگ فرزین فقط برام خاطره شدن و دیگه برنمیگردن ...روحش شاد
Bu şarkıyı o kadar çok seviyorum ki.. dünyada tek şarkı dinleme hakkım olsa bu şarkıyı seçerim. Benim için o kadar önemli. Anlamı da çok hoş, ezberledim bu şarkiyı neredeyse. Farzin vefat etmiş Allah rahmet eylesin 🙏🏻 I love Iran music..people ❤️
با درود و سپاس فراوان. ترانه قشنگی بود مانند همیشه و مابقی کارهایتان یاد این هنرمند گرانقدر همیشه بخیر، پایدار و پاینده و سبز باشید با آرامش خیال و دل شاد مهرتان مستدام
چند وقت پیش یه اقا تو مترو این اهنگ رو با گیتارش میزد و میخوند ،انقدر قشنگ بود انقدر قشنگ بود که نگم برات ،فقط همون یبار دیدمش و دیگه اصلا نیومد مترو ❤
به راستی که تنها صدا میماند روحت شاد فرزین پرسپولیسی❤تو رفتی ولی یه آهنگی رو از خودت به یادگار گذاشتی که حتی صد سال دیگه هم انتخاب اول برای کلیپ های عروسی و عاشقانه خواهد بود.ما هم یه روزی میریم ولی خیلی هامون هیچ یادگاری از خودمون نمیتونیم به جا بذاریم💔
The date is 25.01.2022. I am on the train Berlin to Warsaw. It is pouring outside. My lasts days in Poland. This song reminds me of old beautiful memories.
MAZEL TOV HAZAKA bezrat hashem khodavabd rehmat va nazool barkat bar qabr e marhoom ostad agha farzin ruhesh shad va yadesh beh khair thanks nice 👌👌😍 song lovely memory of old classic Iran from a pakestani bye khoda hafez az Shahbaz qizalbash USA
اي كه مي پرسي نشان عشق چيست عشق چيزي جز ظهور مهر نيست عشق يعني مهر بي چون و چرا عشق يعني كوشش بي ادعا عشق يعني دل تپيدن بهر دوست عشق يعني جان من قربان اوست When you love a member of your family or a compatriot, let it be with a ray of the Infinite Love! Let it be in God, and for God! Wherever you find the attributes of God love that person, whether he be of your family or of another
Well it’s really hard to translate poems but I’ll do my best Chose you among hundreds of flowers Celebrated your love in my heart You were the only name i called for the end of loneliness My love My love My love My love Tell me from cleanliness of the spring Full me with the wish Make a ring of flowers by your hands and put it on my neck If my heart is frozen from people and death of beliefs Caress my hands which are frozen for a lifetime My love My love I’m done with being anxious I’m done with pointless walkings I’ve faded enough I’ve worried enough In the oppression of loneliness diyng while being completely alive My love My love
لیلی ..خاطرها زنده هست
خداوند رحمتش کنه ..صدای عالی 🌹🌹🌹🌹🌹❤
فرزین عشق است. ❤❤❤
ازخوبی این آهنگ وخوانندش هرچی بگیم کم گفتیم. انشااله قرین آرامش ورحمت الهی باشه. روح فرزین عزیزشاد❤❤❤🖤🖤🖤🖤🖤
روحتشاد😢❤❤❤
یادت گرامی فرزین عزیز..ممنون برای زنده کردن خاطرات و روزهای خوبمون..
چ شاعرى چ آهنگسازى چ خواننده اى ❤️🌹
جووون
آره بی نظیره
@@alphaville993
زهرمار مرتیکه مفنگی
چقدر حال میده روح آدم زنده میشه خدا رحمتش کنی حیف که زود از بین ما. رفت فرزین جان. بادت ماندگار خواهد ماند
اخ اخ خاطرات دبیرستان همکلاسیها و عشقای پاک و شیطنتهامون ...کاش اون روزا بر می گشتن🥰😇😊☺😍❤❤❤❤
ای کاش
الان هم دیر نشده دخترم
🤣🤣🤣😜😜
چه غمی تو اهنگه ادم دلش میخواد. گریه کنه خیلی زیباست
باور کنید من الانش هم دارم گریه میکنم برای اینکه هم اهنگ خاطراتش زیبا دارد هم فرزین عزیز زود رفت اما دلیل مرگ ایشون را من نمیدونم واقعا خداوند رحمتش کند❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
خدا بیامرزتش این اهنگش ماندگار هستش
I think i am the only brazilian around... Merci
Monica R K
Best wishes for you 🌹
Hi monica
I am from Ukraine. I fell in love with this song.
@@ЯнаБабкова-б1ъ hi
عالی
چه اهنگ پرشور و احساسی با روحیاتم بازی میکنه چه زیبا😍🥰😍😍😍
چقدر بچه بودم این آهنگو گوش کرده بودم و رو دیوار نوشته بودمش .یادش بخیر دوران بچگی و نوجوانی وجوانی چه روزهایی بود که دیگه رفتن و با این آهنگ فرزین فقط برام خاطره شدن و دیگه برنمیگردن ...روحش شاد
This song brings back 1000 memories down the memory lane! R.I.P Farzin!
یعنی سپتامبر ۲۰۲۴ بشینی گوش کنی اینو ❤ یه کار با کیفیت 😍😍😍😍😍
Long live Farzin and unforgettable voice and one of his best songs
You are gone but not forgotten ...
rest in peace, Sir.
هی روزگار ، چه خاطراتی داشتیم با این ترانه.
روحت شاد فرزین ❤
ماندگار هستش این اهنگ هیچ وقت واسم تکراری نمیشه هر بار گوش میدم واسم تازگی داره
I agree❤
واقعا کارهای اقای جهانبخش پازوکی بهترین هست حالا با هر خواننده ای
چقدر زیباس این آهنگ .لنگه نداره .روحت شاد فرزین .😘😘
اره خیلی قشنگه واسه من ک اولین باره میشنوم ...
@@raha_frei9415 جوووون چه کصی
@@alphaville993 vali be kose eslamie Nanat nemirese , aghaye koslem khan :) LOL
یادش بخیر چه دوران خوبی بود همه مردم بی ریا بودن و ساده
ساده بودن که کلاه گشادی سرشون گذاشتن،، کلاه اسمش اسلام بود که خمینی ملعون آورد
درود برتو فرزین.روحت شاد
Bu şarkıyı o kadar çok seviyorum ki.. dünyada tek şarkı dinleme hakkım olsa bu şarkıyı seçerim. Benim için o kadar önemli. Anlamı da çok hoş, ezberledim bu şarkiyı neredeyse. Farzin vefat etmiş Allah rahmet eylesin 🙏🏻 I love Iran music..people ❤️
روحش شاد فرزین نازنین🙏🖤
R.I.P. What a beautiful voice.
اسطوری ایرانی خدا رحمتت کنه نور به قبرت بباره انکار می دونست داره میره از دنیا ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😢😢😢😢😢😢😢😢😢
خداوند بیامرزد تورا صدای عشق .پرپولیسی تمام عیار.یادت گرامی.
روحش شاد بهشت برین جایگاهش ❤❤❤❤❤❤😢😢😢😢😢
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
روحت شاد و قرین آرامش فرزین جان بی همتا بودی
حرف نداره عاشق این آهنگم حرفاش
👏😗
yeki az ahangaye favorite man, R.I.P. farzinjan,
allah rehmet elesin
تو را از بين صدها گل جدا كردم.....
خاطرات زمان عاشقي
يادش بخير
يادش بخير
يادش بخير❤️🩹
My parents' wedding song ♥
LOL SAME
😂
واقعا؟
Same!!!!!
Me too
از آدمها دلم سرده....
هه روزگار.......
و باز استاد پازوکی و صدای جاودانه فرزین عزیز که خیلی زود از بین ما رفت.خوش باد اون روزها و خاطرات قدیم.افسوس
ضمن تشکر ، یه گلایه هم دارم بخاطر اینکه اکثر ویدیوهایی که پخش میکنید نصفه و نیمه هست ، اینطوری به دل آدم نمیشینه ، ممنون ، سبز باشید و آفتابی . ❤❤❤
با درود و سپاس فراوان.
ترانه قشنگی بود مانند همیشه و مابقی کارهایتان یاد این هنرمند گرانقدر همیشه بخیر، پایدار و پاینده و سبز باشید با آرامش خیال و دل شاد مهرتان مستدام
من خیلی این آهنگ رو دوست دارم ولی نمی دونستم فرزین خوانده خدا رحمتش کنه 🌹
Allah rehmet elsin Farzin jan
Brings back so many good memories of Iran and my childhood. RIP farzin
چند وقت پیش یه اقا تو مترو این اهنگ رو با گیتارش میزد و میخوند ،انقدر قشنگ بود انقدر قشنگ بود که نگم برات ،فقط همون یبار دیدمش و دیگه اصلا نیومد مترو ❤
به راستی که تنها صدا میماند روحت شاد فرزین پرسپولیسی❤تو رفتی ولی یه آهنگی رو از خودت به یادگار گذاشتی که حتی صد سال دیگه هم انتخاب اول برای کلیپ های عروسی و عاشقانه خواهد بود.ما هم یه روزی میریم ولی خیلی هامون هیچ یادگاری از خودمون نمیتونیم به جا بذاریم💔
Farzin John, bezoudi dar behesht tora khaham did !
Takk ti e e alla f ve xaf ra e ESA de ex. Jeg c kW. Det
یهو حواسم کرد که به این آهنگ گوش بدم. بعد از چند سال به آهنگ انگلیسی گوش دادن. خاطرات ایران دوباره به زهنم رسید. دلم یه ذره شده واست ایران عزیزم
به این حرف این را هم اضافه کن که نمی تونیم برگردیم فعلا
خدا رحمتش کنه، صداش کاملا انرژی هست واسه آدم مخصوصا این ترانه که کلی خاطره های شیرین باهاش دارم
یاد دوران گذشته که این هنرمندان رو از تلویزیون میدیم بخیر و افسوس صدای زیبا و دلنشین 😭😭🌺❤❤
Geat song.
unforgettable.
RIP.
❤️
Geat is incorrect it’s great😂😂🤣🤣
صدا مخملی دوران خودش. روحت شاد فرزین
Album: Venoos
Year: 1988
Arranged by Manouchehr Cheshmazar
Composed & Lyrics by Jahanbakhsh Pazoki
شعر و آهنگ از استاد جهانبخش پازوکی
تنظیم از منوچهر خان چشم آذر
@@mahmudrad7615 merci
عاشق این اهنگم این اهنگ عروسی مامان و بابام بود اخی فرزین واقعا خواننده لایقی بود حیف زود اسمونی شد 🙏🙏
The date is 25.01.2022. I am on the train Berlin to Warsaw. It is pouring outside. My lasts days in Poland. This song reminds me of old beautiful memories.
روحت شاد ودرجوار رحمت حق🌷🌷🌷
آهنگ زیبا متن زیبا و صدای فوق العاده دلنشین و پر احساس یاد اون روزا بخیر یاد گذشته که ندانسته نابود کردیم بخیر ممنون 🙏🌺😓
کورش آسوده نخواب که کشورت نابود شده
Beautiful memory ❤
چه صدای لطیفی! روحش شاد
عاشق این اهنگم،روحت شاد
Ruhet shad. Ahange javedan
عاشق شده بودم.اینو گوش میدادم ❤ویرایش گذاشتم.حیف ک ارزش نداش
MAZEL TOV HAZAKA bezrat hashem khodavabd rehmat va nazool barkat bar qabr e marhoom ostad agha farzin ruhesh shad va yadesh beh khair thanks nice 👌👌😍 song lovely memory of old classic Iran from a pakestani bye khoda hafez az Shahbaz qizalbash USA
چه آهنگ های زیبایی و چه فیلم برداری بامزه و ساده ایی
Amazing song 🎵 ♥
Would love to see the lyrics in English... translation please
Beautiful song,Thank you💗❤️
روحش شاد فرزین عزیز
روحت شاد❤❤
عالی و بسیار زیباست این آهنگ
چقد قشنگه این اهنگ
دمیس روسس ایران صدای بسیار زیبا روحش شاد
روحت شاد بهترین اهنگ👑👑👑❤️❤️❤️❤️
اي كه مي پرسي نشان عشق چيست
عشق چيزي جز ظهور مهر نيست
عشق يعني مهر بي چون و چرا
عشق يعني كوشش بي ادعا
عشق يعني دل تپيدن بهر دوست
عشق يعني جان من قربان اوست
When you love a member of your family or a compatriot, let it be with a ray of the Infinite Love! Let it be in God, and for God! Wherever you find the attributes of God love that person, whether he be of your family or of another
دیگر مثل فرزین زاده نخوانده شد که از دوری وطن در هتل درالمان ایست قلبی کرد روحش شاد
👍👍👍
Peyman Jan,
I’m hoping it’s been a natural death for him! He might have been killed by those obvious bastards!
Brilliantly said! God bless you, Forough!
بسیار زیبا و خاطره انگیز .
بهترین ترانه.روحش شاد یادش گرامی
خدا بیامرزه مرحوم فرزین را.
God Bless Him
واقعا یادش بخیر❤❤❤
خدا رحمتش کنه صداش یه جورخاصه❤
با این بسیار خاطره دارم ...روحش شاد و یادش گرامی 🌹🌹🌹🌹
مدتها بعد از جدایی وقتی به اهنگ آشناییم گوش میدم، آهی میکشم و هنوزم میگم " عشق من "
besyar ziba mihkond !Rohesh Shad.
روحش شاد❤🎉
یادش بخیر ❤
عشق من ❤❤❤❤❤
وای وای وای رفتم ۳۰ سال قبل 😢
I love this song❤, I wish I could understand what it says, I only know eshge man is my love.
Well it’s really hard to translate poems but I’ll do my best
Chose you among hundreds of flowers
Celebrated your love in my heart
You were the only name i called for the end of loneliness
My love
My love
My love
My love
Tell me from cleanliness of the spring
Full me with the wish
Make a ring of flowers by your hands and put it on my neck
If my heart is frozen from people and death of beliefs
Caress my hands which are frozen for a lifetime
My love
My love
I’m done with being anxious
I’m done with pointless walkings
I’ve faded enough
I’ve worried enough
In the oppression of loneliness diyng while being completely alive
My love
My love
The best song ever
irane man
💕🍷
تقديمي بهترينم❤
یادش بخیر روحش شاد
آره دمش گرم بی نظیره
Fantastic
یاد اون روزا بخیر روحت شاد
جاوید فریدون ایران زمین و دوست شفیقش فرزین عزیز
چقدر خوب میشد این دو گوهر الان بودند
خدا رحمتت کنه واقعا بینظیر اهنگش
واقعا آهنگش حرف نداره
شعر و اجرای عالی
اگه از مرگ باورها از آدمها
دلم سرده
نوازش کن تو دستام که خیلی وقت یخ کرده یادشون عزیز و گرامی ،🙏🙏🙏🙏🌹
زندگی اغازتاپایان چنان مرتبط هست که آدم حیرت زده میشه
یادش بخیر! آهنگ فیلم عروسیم بود.
خیلی قشنگه،ولی چطورباهاش میرقصیدن😁
@@شهربانوزارعی-ظ2و باهاش نمیرقصیدن. فیلمبردار روی فیلم عروسی ضبطش کرده 🤦🏻♀️😃
به به