Благодарю Вас за этот труд! Превосходная начитка ....Теперь есть ещё одна возможность для желающих услышать Слово Божье в переводе с оригинала и в аудио формате. Храни Вас Господь и да благословит Вас всяким благословением в Христе Исусе!
Евреи должны знать, что Новый Завет говорит о Йешуа из Нацерета (Назарета) как о сыне Давида, долгожданном Мессии Израиля, жизненно необходимом евреям для достижения как личного спасения, так и спасения всей еврейской общины. Христиане должны четко осознавать, что они навсегда едины с еврейским народом и что Новый Завет не дает никаких оснований для проявления антисемитизма в любых его формах.
Спасибо вам, теперь имею возможность слушать Слово даже, когда готовлю на кухне, в синодальном переводе много непонятного и недописаного, мне тежело читать синодальный перевод, постоянно чувствуется что чего-то не хватает в Слове, что то не доказано.
Не уже ли Евреи стали понимать, что Иешуа тот который уже приходил. И нет другого, которого Ребе Шнеерсон думал ждать. Иешуа уходя к Отцу сказал: - Сколько раз я хотел собрать Вас воедино, как Птица собирает птенцов в гнездо, но Вы упорствовали и не слышали голоса моего. По сему оставляется этот Дом Пуст! До коле не скажете - Прийди! Вы народ через Которого миру Явлено Чудо, Свет и спасение. Народ избранный Сущщим и Живым, не уже ли так трудно было это понять за столько веков...Оставьте земные попечения и станьте теми кем Вы призваны быть - Светилом и проводниками к Богу. Мир Вам...
Почему в гл. 11 употребляется слово "Доверие"? Странно. Ведь в языке оригинала вряд ли это слово. Ведь написано же - "ВЕРА"! Зачем так переводить? Разве смысл стал понятнее или чётче?.. А в переводе Синодальном ст.1 просто определение Веры! А на ЦСЯ стт. 33-38 просто гимн Святым!
Георгий Пушкин - Шаббат Шалом! Мессия пришёл, чтобы не отменить Шаббат, а исполнить его! "Суббота для человека, а не человек для Субботы; Поэтому Сын Человеческий есть Господин и Субботы! Аминь. (Мк 2:27б-28)
@Любовь Божья вы все написали красиво, душевно, но таким учением не воспламенишь ревность по закону у детей Иакова, а это самая главная задача Бога, написано у Иеремии, ибо возбужу в тебе Иаков ревность по закону народом несмысленным, т е нами, мы должны помочь Богу возбудить ревность в Израиле, Бог их любит больше всех народов, написано Иаков возлюбленный мой, все народы отдам а тебя, и если родная мать забудить дитя, то Я тебя Иаков не забуду, накажу, но не забуду, придёт с Сиона Избавитель и отвратит нечестие от Иакова и снимет все грехи их, сей завет им от Меня..... Все народы узватятся за полу иудеев в конце времен,. Так как же мы рассуждая по беззаконию сотворим законное, что бы возбудить ревность и стать одним народом с Израилем?
@Любовь Божья исполнилось, но дальше в этой же главе 63й Исайя, что дальше написано? Какие суды придут на беззаконников, попирающих Тору, т е Сына Божьего? Это ещё не исполнилось. А как исполнится? Об этом нам говорит книга Откровения, как Иисус будет топтать точило и обагрит одежду свою кровью беззаконников, почему первые христиане соблюдали закон и кашрут и шаббат, а в 325г перестали?
@Любовь Божья Мир вам! ,почему вы говорите ваше писание? Это же Божье Слово неизменно и не преложно, ибо Бог и вчера и сегодня Тот же и нет в нем ни тени перемен, Тора написана Богом через Моисея и есть Сын Божий, Первенец, Машиах Иешуа, это в Евангелие от Иоанна написано 1я глава, и Павел пишет закон свят и заповедь свята, вся библия показывает насколько упрямо наше человеческое сердце и лукаво, Тора и Есмь Христос, Израиль называя себя народом божьим внешне соблюдая закон, на самом деле сердцем далеко отстоял от Бога, от Торы, от Машиаха, и вот Явилась Живая Тора Машиах во плоти и распяли Его, Бог этим показал им, что они на самом деле делают, состояние их сердец, до сих пор Израиль находится в ожесточении, но до времени, пока не исполнится полнота язычников, пока определённое число язычников не станут частью и сонаследниками народа Божьего Израиля и возбудят ревность по Торе (по Христу) и войдут в Царствие Возлюбленного Сына вратами, ибо в Божий Град Иерусалим есть только вход через 12 ворот и на них имена 12ти колен Иакова, 13х ворот для язычников нет, читайте новый завет, и книгу Откровение, пусть Господь нам всем откроет тайну спасения Духом Святым, мы тоже слепы и в ожесточении Христа приняли, а Тору отвергаем, значит и мы слепы как иудеи пока, написано, ибо всех Бог заключил в непослушание, чтобы потом помиловать.
![Еврейский Новый Завет [Письмо римлянам] МР3](http://i.ytimg.com/vi/ZozNNYqH8pA/mqdefault.jpg)
![Еврейский Новый Завет [Письмо римлянам] МР3](/img/tr.png)
![Еврейский Новый Завет [Откровение Йоханана] MP3](http://i.ytimg.com/vi/ZVQhc9w5gW8/mqdefault.jpg)
Благословений вам в вашем труде, дорогие братья❤❤❤
Очень хорошая озвучка и слушать вас одно удовольствие ,благословений вам от Йешуа .
Благодарю Вас за этот труд! Превосходная начитка ....Теперь есть ещё одна возможность для желающих услышать Слово Божье в переводе с оригинала и в аудио формате. Храни Вас Господь и да благословит Вас всяким благословением в Христе Исусе!
Благодаря доверию - а в синоидальном переводе - верою.спасибо.Много откровений.
живите и радуйтесь в Господе
Хороший и простой и понятный перевод !
Спасибо. Гораздо понятней старого перевода.
Ранами Иисуса мы исцелены кровью Иисуса мы искуплены духом Святым запечатаны
Евреи должны знать, что Новый Завет говорит о Йешуа из Нацерета
(Назарета) как о сыне Давида, долгожданном Мессии Израиля, жизненно
необходимом евреям для достижения как личного спасения, так и спасения
всей еврейской общины. Христиане должны четко осознавать, что они
навсегда едины с еврейским народом и что Новый Завет не дает никаких
оснований для проявления антисемитизма в любых его формах.
Как далеко восток от запада и север от юга так далеки беззакония мои от меня
Спасибо вам, теперь имею возможность слушать Слово даже, когда готовлю на кухне, в синодальном переводе много непонятного и недописаного, мне тежело читать синодальный перевод, постоянно чувствуется что чего-то не хватает в Слове, что то не доказано.
Молю Господа моего чтоб Господь Бог открий вам истину
Не уже ли Евреи стали понимать, что Иешуа тот который уже приходил.
И нет другого, которого Ребе Шнеерсон думал ждать.
Иешуа уходя к Отцу сказал:
- Сколько раз я хотел собрать Вас воедино, как Птица собирает птенцов в гнездо, но Вы упорствовали и не слышали голоса моего.
По сему оставляется этот Дом Пуст!
До коле не скажете - Прийди!
Вы народ через Которого миру Явлено Чудо, Свет и спасение. Народ избранный Сущщим и Живым, не уже ли так трудно было это понять за столько веков...Оставьте земные попечения и станьте теми кем Вы призваны быть - Светилом и проводниками к Богу.
Мир Вам...
Почему в гл. 11 употребляется слово "Доверие"? Странно. Ведь в языке оригинала вряд ли это слово. Ведь написано же -
"ВЕРА"!
Зачем так переводить? Разве смысл стал понятнее или чётче?..
А в переводе Синодальном ст.1 просто определение Веры! А на ЦСЯ стт. 33-38 просто гимн Святым!
Вот здесь точно говорится,что шабат соблюдать христианам,а многие утверждают, что не так
Георгий Пушкин - Шаббат Шалом! Мессия пришёл, чтобы не отменить Шаббат, а исполнить его! "Суббота для человека, а не человек для Субботы; Поэтому Сын Человеческий есть Господин и Субботы! Аминь. (Мк 2:27б-28)
@Любовь Божья вы все написали красиво, душевно, но таким учением не воспламенишь ревность по закону у детей Иакова, а это самая главная задача Бога, написано у Иеремии, ибо возбужу в тебе Иаков ревность по закону народом несмысленным, т е нами, мы должны помочь Богу возбудить ревность в Израиле, Бог их любит больше всех народов, написано Иаков возлюбленный мой, все народы отдам а тебя, и если родная мать забудить дитя, то Я тебя Иаков не забуду, накажу, но не забуду, придёт с Сиона Избавитель и отвратит нечестие от Иакова и снимет все грехи их, сей завет им от Меня..... Все народы узватятся за полу иудеев в конце времен,. Так как же мы рассуждая по беззаконию сотворим законное, что бы возбудить ревность и стать одним народом с Израилем?
@Любовь Божья ясно все с вами, прочитайте по новой пророка Захарию и тогда все поймёте, и не будете верить лжи римокатолической или протестансткой
@Любовь Божья исполнилось, но дальше в этой же главе 63й Исайя, что дальше написано? Какие суды придут на беззаконников, попирающих Тору, т е Сына Божьего? Это ещё не исполнилось. А как исполнится? Об этом нам говорит книга Откровения, как Иисус будет топтать точило и обагрит одежду свою кровью беззаконников, почему первые христиане соблюдали закон и кашрут и шаббат, а в 325г перестали?
@Любовь Божья Мир вам! ,почему вы говорите ваше писание? Это же Божье Слово неизменно и не преложно, ибо Бог и вчера и сегодня Тот же и нет в нем ни тени перемен, Тора написана Богом через Моисея и есть Сын Божий, Первенец, Машиах Иешуа, это в Евангелие от Иоанна написано 1я глава, и Павел пишет закон свят и заповедь свята, вся библия показывает насколько упрямо наше человеческое сердце и лукаво, Тора и Есмь Христос, Израиль называя себя народом божьим внешне соблюдая закон, на самом деле сердцем далеко отстоял от Бога, от Торы, от Машиаха, и вот Явилась Живая Тора Машиах во плоти и распяли Его, Бог этим показал им, что они на самом деле делают, состояние их сердец, до сих пор Израиль находится в ожесточении, но до времени, пока не исполнится полнота язычников, пока определённое число язычников не станут частью и сонаследниками народа Божьего Израиля и возбудят ревность по Торе (по Христу) и войдут в Царствие Возлюбленного Сына вратами, ибо в Божий Град Иерусалим есть только вход через 12 ворот и на них имена 12ти колен Иакова, 13х ворот для язычников нет, читайте новый завет, и книгу Откровение, пусть Господь нам всем откроет тайну спасения Духом Святым, мы тоже слепы и в ожесточении Христа приняли, а Тору отвергаем, значит и мы слепы как иудеи пока, написано, ибо всех Бог заключил в непослушание, чтобы потом помиловать.
Мы христиане привитая ветвь маслины ,а маслина это Израиль.