Shine My Way

【歌詞】
「頑張ってるね」なんて言葉
軽く投げないで　Don’t you see?
　　　　　　　　(わかってる？)
結果ばかりを見ないでよ
I’m more than what you think of me
(私はあなたが思う以上の存在)
Hidden tears, silent fights
(隠れた涙、静かな闘い)
No one sees my sleepless nights
(誰も私の眠れない夜を見ていない)
でも気づいてほしいことは
I’m stronger than they know
(私は彼らが思うより強い)
Don’t need your words to validate
(あなたの言葉で自分を認める必要はない)
私は私のwayでshine
(私は私の道で輝く)
努力の日々を抱きしめて
自分を信じて、そして未来へ
笑顔で隠したストーリー
簡単に褒めないでね
努力の色は見えないけど
I know it’s worth every single step
(その一歩一歩が価値あるものだと知っている)
Fake smiles, whispered doubts
(偽りの笑顔、囁く疑念)
But my heart will figure it out
(でも私の心は答えを見つける)
一歩ずつ歩んでいけば
The sky will open wide
(空が広がるだろう)
Don’t need your words to validate
(あなたの言葉で自分を認める必要はない)
私は私のwayでshine
(私は私の道で輝く)
努力の日々を抱きしめて
自分を信じて、そして未来へ
If it feels too tight, then break away
(窮屈に感じたら、そこを抜け出して)
新しい場所で夢描いて
Take a leap, rewrite the scene
(飛び込んで、景色を描き直そう)
Life’s a canvas, paint it green
(人生はキャンバス、希望の色で塗ろう)
信じたい、自分の強さを
“I’m enough,” そう言える未来を
(「私は十分」そう言える未来を)
周りの声はかき消して
自分の道を歩いていこう
Don’t need your words to validate
(あなたの言葉で自分を認める必要はない)
私は私のwayでshine
(私は私の道で輝く)
涙も努力も背中押して
新しい風に飛び込むんだ
A new dawn breaks, my story starts
(新しい夜明けが始まり、私の物語が動き出す)
一歩ずつ未来を描いてく
I’ll own my way, step by step
(一歩ずつ、自分の道を進む)
今日も私らしく生きていく