Føler at Bilal forstår denne sangen bedre enn kari bremnes :) Når han synger : "Og du kjenner et lys fra Guds nåde" føler man virkelig at dette er en person som virkelig har opplevd mørketida, og skjønner innholdet i teksten . Føler ikke det samme når kari synger ...
I tried to translate it, but i've never tried to do that before so its not that good. I think i might have taken some of the lines a bit too literaly but meh, at least you have the general idea: - It doesn't allways go The way that you had thought You don't allways reach The ferry you might have needed You see the ferry's lights out there On its way to another place And you who were 4 minutes away from A new beginning Are you north in our country then? Do you have more than a ferry to lose? You're not the first one the ferry leaves And you're also not the last one Are you north in our country then? Are you north in our country then? Won't be any sun in december The sun has better witts The night eat off your day Apparantly, it never gets full And the skies have no northlight The stars they burn for themselves Just look in all the stores ( -A/N: honestly im very unsure about this line🤨- ) So theres no stars to follow Are you north in our country then? Are you just gonna let the darkness rule During the evening, an evening, we take the blanket out And a light off Gods mercy appears Are you north in our country then? Are you north in our country then? - Also didn't know if should use: "Are you north in our country then?" Or "Are you north in the country then?" I think the second one is more accurate, translation wise. But the first one, i feel, fits the song more.. if that makes sense🤔
Den skjønneste stemmen jeg har hørt i hele mitt liv ♥♥♥
Helt klart den nydeligste versjonen ❤
Nåt av det vakreste æ har hørt❤️🙏 tåran trille😭❤️
Du e så flink å synge ❤⭐👍
Bilal! Go for ditt unike talent, din stemme,-. Men, det vanskelige ,- behold deg!! Kjærlighet fra en bestemor
Det er fullstendig på høyde med Kari, til og med bedre💚 synes jeg
Ingen over når det gjelder denne sangen.
nydelig sang
NORDLAND E MAGISK
Nordland e magisk
Nydelig👍
Spotify plis!!
Magi !!
Hyggelig å møte deg på sommeråpent, va du så skrev på t shorts mi
Heilt nyyydelig
Føler at Bilal forstår denne sangen bedre enn kari bremnes :) Når han synger : "Og du kjenner et lys fra Guds nåde" føler man virkelig at dette er en person som virkelig har opplevd mørketida, og skjønner innholdet i teksten . Føler ikke det samme når kari synger ...
😍😍😍🔥🔥🔥
🇧🇻❣️🌹
Nydelig
Huske du mæ eg tokk bilde med dæ. Og søkte opp dæ på yt og sub eg var den gutten med camo hatten
Translate plz 😭
I tried to translate it, but i've never tried to do that before so its not that good. I think i might have taken some of the lines a bit too literaly but meh, at least you have the general idea:
-
It doesn't allways go
The way that you had thought
You don't allways reach
The ferry you might have needed
You see the ferry's lights out there
On its way to another place
And you who were 4 minutes away from
A new beginning
Are you north in our country then?
Do you have more than a ferry to lose?
You're not the first one the ferry leaves
And you're also not the last one
Are you north in our country then?
Are you north in our country then?
Won't be any sun in december
The sun has better witts
The night eat off your day
Apparantly, it never gets full
And the skies have no northlight
The stars they burn for themselves
Just look in all the stores ( -A/N: honestly im very unsure about this line🤨- )
So theres no stars to follow
Are you north in our country then?
Are you just gonna let the darkness rule
During the evening, an evening, we take the blanket out
And a light off Gods mercy appears
Are you north in our country then?
Are you north in our country then?
-
Also didn't know if should use:
"Are you north in our country then?"
Or
"Are you north in the country then?"
I think the second one is more accurate, translation wise. But the first one, i feel, fits the song more.. if that makes sense🤔
@@lucyandecember2843 thx a lot ! U r so warm hearted! Greeting from Taiwan 🇹🇼
@@ohya867 no worries ^^, greetings from norway ^-^
@@lucyandecember2843 takk🇹🇼🇸🇯