Ucieszyłam się widząc to, ale żeby nie dać róży w refren? Tłumaczenie zawiodło.... Chociaż to chyba nie jest tłumaczenie, raczej inspiracją 🥴 lepiej by brzmiało "daj mi miłość, mnie złamanej róży"
@@iwa_wez_narysuj Czemu nie? Jeszcze nigdy nie spotkałam się z polskim coverem, którego tekst byłby „kropka w kropkę” tłumaczeniem. Ciężko, żeby było tak + aby wszystko się zgadzało
czesto tu wracam, caly czas chlipiac ze autorka nie skonczyla mangi
Cudo❣️ Bardzo lubię tę piosenkę. Piękny wokal, video, ilustracje, model 3D!🌹👏
Japierdziele NANA!!!!! Błagam zróbcie kiedyś więcej piosenek od nany np. Little pain
dołączam się do prośby
Też tego pragnę
FAJNIE SIĘ TOBĄ ŚPIEWA, ❤
,
🎧TO JA posłucham
Wracaj
JESTEM twoją Rose 🎤✨🎧
나는 팬을 가질 것이다.
🎉 0:55
Proszę bardzo ,💋🎤🎤💞
Bardzo mi sie podoba ale ten teledysk ... Moze do innej piosenki ale jednak estetyka nany totalnie mnie miażdży
Ucieszyłam się widząc to, ale żeby nie dać róży w refren? Tłumaczenie zawiodło.... Chociaż to chyba nie jest tłumaczenie, raczej inspiracją 🥴 lepiej by brzmiało "daj mi miłość, mnie złamanej róży"
Cover ≠ dosłowne tłumaczenie
@@julia_1373 technicznie rzec biorąc, to nie 🤷🏼♀️
@@iwa_wez_narysuj Czemu nie? Jeszcze nigdy nie spotkałam się z polskim coverem, którego tekst byłby „kropka w kropkę” tłumaczeniem. Ciężko, żeby było tak + aby wszystko się zgadzało