01_Sora mo Toberu hazu "I May be Free to Fly in the Sky" / SPITZ Lyrics and Music composed by Masamune Kusano 1) First released as a single on April 25, 1994 2) Re-released on January 25, 1996 as the theme song for the Fuji Television drama "Hakusen Nagashi”. Produced by Takayuki Hijikata & Spitz (Single Ver.) Masanori Sasaji & Spitz (Album Ver) (English translation of rough meanings of Japanese Lyrics) I was young and immature at the time, Like someone with a slight fever, I was still unable to control my emotions Fearing the shadow of a god who knew everything about me. Out of character, I had a knife hidden in my pocket to protect myself. You always comforted me with your gentle songs Fading and cracking myself, I was looking for a way to shine myself one day It's a miracle that I met you, And now I'm filled with that feeling Now I may be free to fly in the sky If my tears, wet from night dreams, flow out into the ocean I hope you will always be smiling beside me. On that night of the full moon, I discarded the false lines I used as trump cards I wake up from a deep sleep Wrapped in the fragrance of your fragile, swaying hair It is a miracle that I met you, And now I am filled with that feeling Now I may be free to fly in the sky Even if this real world, littered with trash, refuses to acknowledge our existence. I hope you will always be smiling by my side. It is a miracle that I met you, And now I am filled with that feeling Now I may be free to fly in the sky. If my tears, wet from nightly dreams, flow out to the sea I hope you to smile by my side forever. /This song by Japanese rock band Spitz was their eighth single. It was first released on April 25, 1994 by Polydor Japan. It was included in their 5th album "Sora no Tobi Kata" (How to Fly in the Sky).
Son Spitz, una de las bandas nacionales de Japón. La primera canción se titula 'Sora mo fukimakeru oshita' ('El cielo debería poder volar'). Aparece en el álbum Sora no Tobikata (1994). 「Sora mo Toberuhazu」ruclips.net/video/h-kQw4JqCHE/видео.html La segunda canción se llama 'Hi-Fi Lo-fi'. Está incluida en el álbum 'Colour Colour Clothes'（色色衣） (2004). La tercera canción se llama "Spring Summer Rocket".（春夏ロケット）Disculpa si es difícil de entender, ya que ha sido traducida por AI. Espero que encuentres buena música.
椅子に足上げてるグラサン金髪なのに開口一番天気の心配で和む。
このコメント好きｗ
テツヤさんは見た目こそ派手だけど、中身は真面目で健康的な人です
逆にリーダーはおとなしそうな見た目でトンデモ行動するからなw
@@がばんな 弦引きちぎるw
この頃のスピッツとんがっていてかっこいい。
8:02 ね？にキュン💘
やさしい感じとちょっと尖ってる感じがドストライク
スピッツ全員今年57とか信じられん。
永遠の若手バンドだわ。
スピッツは今でもちゃんと尖ってる！
スピッツは日本の宝
相変わらずの昔も今も変わらない４人のトークに癒される🤣🤣🤣
スピッツ大好きです💗
彼らと同じ時代を生きれて本当に幸せ♪♪
爽やかながらナイフも隠し持ってるし、広く世界を見て行きたい気概を充満させて挑む姿勢がかっこいい。
ヒット曲だけじゃなく、アルバム曲とかも歌詞を読み込んでもっとちゃんと知っておけばよかったなって感じる。
ブルーハーツにしてきたように随分出遅れながらも、ちゃんと最初からさかのぼって聴きたくなった。
LIVEのハイファイローファイかっこよすぎて
マサムネカスタムのムスタングがマジでほしい。
この場所にいました
空も飛べるはずのイントロが流れた瞬間に、涙出そうになったのは忘れられない思い出です
それは歴史の証人ですね。まさかロッキンがこれほどの規模になるとはこの時は思わなかった。記念すべき第1回目。これに出たスピッツはもう伝説ですよ。
いいなぁ
いい想い出ですね。
いまではもう、すっかりカッコいいおじさんですね。
大ファンです。
凄いですね🥺うらやましいです😥
泣いちゃうよね〜
草野サンのツナギに頭にタオル姿がかっこいい
﨑ちゃんカッコよすぎる😭
He's got such a beautiful voice. It's so soothing and sounds like the studio version, which is very rare nowadays
アップありがとうございます😭
23年前のこの日、会場にいました。
他の出演者目当て行って、スピッツは後方でシートに座って聴いていたのですが、マサムネさんが歌い出した瞬間、涙が溢れて止まらなかった。😭
わたし、とてもスピッツ好きなんじゃんと実感しました。
この動画観て、また泣きました🥹
素敵な出会いでしたね😊
この方々の人間性が素晴らしい👍音楽にも出てる🎵
ずーっと応援します！！
日本一白タオルを頭に巻くのが恐ろしく似合う男❤
会場にいました！懐かしいです。可愛いしカッコイイし最高でした✨
タオル巻いてるマサムネさん
超可愛い❤
野外ライブなんて貴重な映像アップして頂きホント感謝感激です
有難うございます😂
かわええええ
1:14 空も飛べるはず
5:43 ハイファイ・ロ―ファイ
8:10 春夏ロケット
超貴重…。UPありがとうございます。
スピッツって牛乳瓶みたいよな。
透明なガラスなんだけど図太くて簡単には割れないし、牛乳瓶の底を覗けば歪んで見えたりそんな感じ。
控えめに言ってスピッツ最高！
(￣ー￣)ﾆﾔﾘビール瓶かもよ？
倒れないように、頑張って‥‥ねっ？
ねっ？って。。可愛い過ぎる👼
ホントですね！「わかったよ、ヽ(´ー｀ )ﾖｼﾖｼ」 と言ってあげたい😂
あざと可愛いですよね🥰🥰🥰
犬のスピッツ同様、虚勢を張っていく感じ、本当に好きです ただ実力と魅力が確かで一生追っていきたい
このルックスでこのあと俺のすべてやるのアツすぎる！見たかったー！
笑顔が可愛いなー🤭
わぁー凄い人！迷子になりそう。すごい人気ですね!
こんな人、人、の前で落ち着いてパフォーマンスできるなんて流石スピッツ！！🎉🎉こんなにたくさんのファンを前に、どんなお気持ちなんだろう。。尖ってる。若い!
ずっと頭痛が治らず辛いから、静かめのスピッツの歌を、聴こうかなと思っています。
マサムネさん、タオル良き！
春夏ロケット、マサムネさん、曲紹介も曲中のらりるれろも所々巻き舌で、頑張ってイキってる感じでめちゃ可愛い😍
顔綺麗すぎる…❤
「年老いた」は草
いや今年Mステ出てたやん
23年も経てば誰でも年老いるけど
草野さんって今50代半ばらしい。
マジか…変わんねぇな
激しい曲でも癒やし系🤣
怪我なくね〜タムさん😆
タオル巻いて似合っててカッコ良いなぁ😍
貴重なアップありがとうございます✨
ハイファイローハイ、生で聴いてみたいなー！！！！😭✨✨✨
クージーが初参加の曲だった気がします🎵
@@MochaSPZ
そーなんですね？！！😳✨
そんなレアなクージーも見てみたい😘
@@imoan88231998年の初参加ライブをRUclipsで見れますよ！非公式ですが…笑
伝説のロッキンの1回目。これに出たスピッツは今となっては先見の眼がありましたね。演奏も凄くて、この頃が全盛期じゃないかな。もちろん今も凄いけど。
うわー！
懐かし！
ツナギアタマタオルマサムネたまらん
ツナギアタマタオルマサムネ
学名かな？w
色々衣最近よく聞くなぁ
これがロックだ
マサムネさんってMCが昭和なんよね😂
リーダー若い！
タオルをバンダナにするのすごく素敵です！この頃が1番好き😊
私もこの頃が好きです。
マサムネさんに笑顔があった。最近はあまり見せてくれないな😢
@@ムラサキハチミツ 色々あったからでしょうね
歳を重ねて丸くなったからかもしれませんね
30代のマサムネさんは神がかり的なカッコよさですよね🥰
@@erikoishii1461 ええ、ほんとに！
マサムネさん、目が綺麗
最高かよ！
春夏ロケット！
この頃は子育て中で、自分の時間なんてなかった。今は子供達も家庭を持ち自由な時間が出来てスピッツのライブにも行ける様になった。でもこの時代のスピッツにも出逢いたかったな。
私も同じです。
でもせっかく出逢えたんだからこれからのスピッツも楽しみましょ(*´ω｀*)
私は逆に産まれてなくて行けてないのが残念すぎます😭
今回のツアーも当選したので、若い方に混じって楽しみますよ！
娘が小学6年生の時、担任がスピッツのファンだったのでしょう 朝の唄はスピッツでした。
あれから、25年です😂
こんなに可愛いマサムネ三なんですね。
福岡で応援してます。
この頃のロックバンドなスピッツ好き
ファッションも
スピッツのファンです💕💕
草野さんが好きです😘間奏テツヤのエレキも素敵で好き🩷
スピッツサイコ♡♡
ライブに行ってる人が、羨ましいです。いつまで、たってもスピッツは色あせない。
8:02 「倒れないように、頑張って、ねっ？」で尊死した
可愛すぎるッッッあざといぞ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
その後ちょっとはにかんだようにニコって笑うの反則すぎる
若ぇぇぇ、自分が産まれる前のスピッツだ若いいいかわいいい
01_Sora mo Toberu hazu "I May be Free to Fly in the Sky" / SPITZ
Lyrics and Music composed by Masamune Kusano
1) First released as a single on April 25, 1994
2) Re-released on January 25, 1996 as the theme song for the Fuji Television drama "Hakusen Nagashi”.
Produced by Takayuki Hijikata & Spitz (Single Ver.)
Masanori Sasaji & Spitz (Album Ver)
(English translation of rough meanings of Japanese Lyrics)
I was young and immature at the time,
Like someone with a slight fever,
I was still unable to control my emotions
Fearing the shadow of a god who knew everything about me.
Out of character, I had a knife hidden in my pocket to protect myself.
You always comforted me with your gentle songs
Fading and cracking myself, I was looking for a way to shine myself one day
It's a miracle that I met you,
And now I'm filled with that feeling
Now I may be free to fly in the sky
If my tears, wet from night dreams, flow out into the ocean
I hope you will always be smiling beside me.
On that night of the full moon,
I discarded the false lines I used as trump cards
I wake up from a deep sleep
Wrapped in the fragrance of your fragile, swaying hair
It is a miracle that I met you,
And now I am filled with that feeling
Now I may be free to fly in the sky
Even if this real world, littered with trash, refuses to acknowledge our existence.
I hope you will always be smiling by my side.
It is a miracle that I met you,
And now I am filled with that feeling
Now I may be free to fly in the sky.
If my tears, wet from nightly dreams, flow out to the sea
I hope you to smile by my side forever.
/This song by Japanese rock band Spitz was their eighth single.
It was first released on April 25, 1994 by Polydor Japan.
It was included in their 5th album "Sora no Tobi Kata" (How to Fly in the Sky).
マサムネのこの陰キャな感じが好き笑
マサムネさん、タオルに繋ぎめちゃカッコいい〜❤
7:14 好きすぎる
綺麗すぎて
ただのタオル巻きと気づかなかった😮
草野君かわいい色気ある
なんだろ
懐かしすぎて
涙でてきた
空も飛べるはず
マサムネさんタオル👍
スーツ着て唄うスピッツは違和感有るよね。なんでも似合っちゃうしタオルもカッコいい。
此処に居た!
可愛いだけで大好きさぁ〜♬
ネッ💕
2000年の8823の頃は最悪解散するかもしれなかったんだよな。本当は尖った部分を出していきたかったのにRecycleってベストが非公認なのにバカ売れしてシングル曲だけで「青春切な系バンド」のイメージをまた広げられて、新しい方向性を見つけるのに時間かかってメンバー全員先が見えなくなってしまっていた。
この時期マサムネさんもインタビューではだいぶ卑屈になってる印象があるし、表向きは飄々としてるけど内心だいぶキレてる感じがする。
ご本人たちは｢フェイクファー｣でだいぶ迷走したと言ってましたね。リフ主体のグランジやロックンロールなギターポップを目指したつもりがこれじゃ結局｢ハチミツ｣の頃と変わらんじゃないかと。
当時はデビューして10年経つ頃で売り上げも落ち着き周囲からのプレッシャーもだいぶ和らいで来たからこそバンドらしく変化を求めてたので、｢ハヤブサ｣に辿り着くまでは相当に試行錯誤を重ねたようでしたね。
確かファンの人によるメンバーの性格分析だと
ベース:目立ちたがり屋
ヴォーカル:世の中に擦れてるイケメン（プレイボーイ的なキャラ？）
ドラム:落ち着いてる天才
ギター:けっこう周りに遠慮して気づかいする人
だった気がする。。
お宝スピッツバンド！✨アップを🙇♀️してくださって✨🤩
どおもありがとうございました😂💓💖🔥
ええっとお❗
奇蹟というならばあ❗
🎵ずうっとそばに居てほしい～
💘その欲どしくなさ‼️
💘そのことの尊さ‼️
💘そのホッコリした暖気‼️
それならではの心根を
わたしは奇蹟とよびたい💝
こんばんは〜すごくスピッツさんの貴重な、ライブ動画ありがとうございます〜皆さん、私より年上なんで、びっくりしました〜草野さん、三輪さん、田村さん、崎山さん、これからも、音楽をたくさん作ってください🎶出来る限り聞きに来ます〜
やっばりスピッツはロックバンド。完全なフォークにはならない。
春夏ろけっとぉ
4人で1つの楽器みたい
分かる
タオル巻き付けマサムネが1番かっこいい
顔立ちのキレイさが、より強調されてる❤
この動画によりスピッツへの誤解が解けた
草野さん、綺麗です
奥田民生的タオルファッションみたいなの流行ったよな
最後の曲で自分だけ終わってさっさと帰る草野さん。
楽器の交換でわ？タンバリン持ってません？俺の全てやるのでわ。
入りが俺のすべて
そうだったんですね😅
@@ゴリーまさお
「わ」じゃなくて「は」。
マサムネさんにならって、正しい日本語使いましょ。
昔の❤😢
みんなノリノリだね。
メンバー皆んな若い
優しく時間が過ぎで行く
トンガって､､ねっ❤
リーダーのダウンピッキング‥
スピッツ、無理だとおもいながら、怖いけど、ライブいつか行けたら嬉しい。無理だと思うけどいつか、地元に来てやってくれないかな。ごめんね
疲れた…。
ホームセンターの工具コーナーに居そうなマサムネさんのビジュアルがとても良いですね.
似合ってますよね😊
ホタルのMVもいいですよね❤
空を飛べるはずが好きな歌。チェリーの次に。。🎉（笑）😊
いいね
今思ったけどマサムネさんは金髪にしても似合いそう!
茶髪でツンツンも似合ってますよね😊
@Guy.gay1016 🙃🙃🙃
5:39 8:02
1:16
1:16
冒頭ミルクボーイか！
このスマホとかない時代の方が音楽聴くのは楽しかったかもしれない。
そんなことないぞ！！！あきらめんな！
カセットテープに録音したりすんの面倒くさかったけどね笑
みんなライブでスマホで映像撮るのにお熱になってるし。
@@ジオネオ-s5l撮影とかは人の自由だしそれがイヤならライブ行かなきゃいいだけだしそれはクソほどどうでも良いけど、
なんかCD買いに行ったりして
手間かけてやっと音楽が出来る感覚であったり、
CDやレコードとして
音楽を"所有"してるという
サブスクにはない感覚が好きだった。
como se llama la cancion?
Son Spitz, una de las bandas nacionales de Japón.
La primera canción se titula 'Sora mo fukimakeru oshita' ('El cielo debería poder volar'). Aparece en el álbum Sora no Tobikata (1994).
「Sora mo Toberuhazu」ruclips.net/video/h-kQw4JqCHE/видео.html
La segunda canción se llama 'Hi-Fi Lo-fi'. Está incluida en el álbum 'Colour Colour Clothes'（色色衣） (2004).
La tercera canción se llama "Spring Summer Rocket".（春夏ロケット）Disculpa si es difícil de entender, ya que ha sido traducida por AI.
Espero que encuentres buena música.
@@fakefar04 muchas gracias :)
マアキさんキープしてるよ。
春夏ロケットでその程度のノリ方とは！
俺なら普通に頭吹っ飛んじまう。
春夏ロケットの間奏で、草野さんが何か注意してるけどなんだったんだろう？
煽りじゃないですか？
短気げに💢
客を 扇り
アカラサマなトンガリ⬆️にも 触れ
らしくないマサムネがヨイゾ🎉
今世紀最後の夏 だって
ふぅ〜〜〜〜〜
いやドフラミンゴおるやん😂
2000と2004年？
@Guy.gay1016 ありがとうございます！
みいんな美大出身なんに、いや❗だからか⁉️ この衣装は‼️‼️ 工事現場⚠️のアンチャンかてもうちよい気張ってはる‼️とか(_ _(--;(_ _(--;♥️
美大と服飾大です
2000のNHKの音響クソだったよなあ
昔キムタク真似して頭に白タオル巻く人たくさんいましたね
一枚しかcd持ってない。どこがロックなんだろう。つまらなかった。
その唯一持ってるアルバムはなんなの？
そっか。w