SEVENTEEN - 怎麼辦 (Oh My!) (Chinese ver.) (華納official HD 高畫質官方中字版)
HTML-код
- Опубликовано: 26 авг 2018
- [♬ 數位音樂平台] 17.lnk.to/OhMyChineseverAY
帥萌可愛爆擊心房 X 鑽石才氣制霸樂壇
全領域天才偶像新巨星 X 震撼亞洲飆速人氣王
自給自足全能偶像
SEVENTEEN
首支中文單曲《怎麼辦 (Oh My!) (Chinese ver.)》
08.28全亞洲同步公開
[♬ 數位音樂平台]
17.lnk.to/OhMyChineseverAY
迷你5輯《YOU MAKE MY DAY》台灣獨占盤
08.28 正式發行
[♬ 數位聆聽／實體搶購]
17.lnk.to/YOUMAKEMYDAYAY
更多日韓音樂消息，請加入
華納音樂台灣韓語發行facebook專頁：goo.gl/MHdJTg
華納音樂台灣JPOP發行facebook專頁：goo.gl/DJNdpM 
Видеоклипы
![[M/V] SEVENTEEN(세븐틴) - Home (Chinese Ver.)](http://i.ytimg.com/vi/CDwFwtpZyYo/mqdefault.jpg)
![[M/V] SEVENTEEN(세븐틴) - Home (Chinese Ver.)](/img/tr.png)
next they'll make a japanese version, an english version, hell they can even make a dog version and id stream the hell out of it
Sheeet hahaha same
dOG VERSION-
Lmao same 😂😂
I need version Spanish..
Same xd
joshua’s chinese pronounciation is really good
I agree even though I don't speak the language. 😂
Vernon's too his chinese pronounciation is sooo on point
@@qianyachew7652 yes! I also like his rap here too~
Jun And Minghao's Pronunciation is good too :P Jkjkjkjkjk
because they ARE Chinese LOL
Joshua的中文發音好標準😂
真心覺得他們很辛苦，還要翻成中文來唱
真的好聽
真的！連Home也是！！
畢竟是語言天才
Vernon and Wonwoo too omg
I said this on a few comments already but since people are so curious, as a Chinese Carat I thought Dino, Woozi and Joshua were the most fluent (of course, excluding Minghao and Jun haha). Some of them like Dokyeom and Vernon had great pronunciation but an accent. All the others were great too, but just needed more practice. I noticed that the rappers tend to slur their words and it was a little hard to understand but the lyrics helped. Overall, Seventeen didn’t disappoint at all!! I love stanning talented legends.
「Xiaoya 小雅」 I guess it’s cause it isn’t easy to rap in a different language
@@05emwwas14 also, there are some sounds in chinese (x, q) that korean doesn't have, and therefore most can't pronounce it properly.
Ye i kinda heard vernon’s accent a little bit,but they did great
「Xiaoya 小雅」 I am Chinese too, but I live overseas so my Chinese is a bit broke lol their Chinese is way better than mine and I love how Hosh pronunce the ‘sh’ sound aww
我觉得胜宽和圆佑也挺好的
tHEIR CHINESE IS MORE CLEAR THAN MY SKIN
Anything is clear than my skin lol
Same😔
its that good? im really happy to know that
@@Bibi-ev8ee sAME
@@marie.857 idk bec i don't speak chinese but it sounds so clear to me owo
Their voice really sweet in chinese 😆
Another Side I agree!!! it sounds so comforting
Another Side do know why I can’t find this video on their official channel?
Seventeen是我聽過男團唱中文最標準的:-D 💜
不用看字幕也大概能知道歌詞
白菜姐姐的洗衣板 因为中国人有好几个
兩個！😛
我覺得exo也不錯啊😂😂（無惡意 本人兩家都飯
@@JN-fy5jv 我也是兩家飯，大家唱的都很標準😂😂
@@JN-fy5jv 同感
我好在意Joshua 的「靠我的肩」😂😂
但是他們的發音還是很棒啊啊啊❤️竟然還有中文對嘴😍
那個靠好像有點......😂😂
@@lyushixn 有點太大聲😂
小呆瓜 真的😂
@@lyushixn 我絕對不會說裡面我只記住這一句跟怎麼辦怎麼辦😂
小呆瓜 靠！我的肩(誤
OMG I'VE JUST NOTICED THAT THE MV IS A BIT DIFFERENT
yup! that was i thought
it's so subtle, right?!
I noticed right away because there are so many close up shots in this one
I realised immediately since I watch their mv everyday. Also it is expected since the language change so they need to record shots of them singing in that language so that their mouth movements match the mv
There are more animals too! Riding elephants and watching meerkats
This version turns out better than what I have expected!! Omggg I’m so in love 😭😭😭 their pronunciation are good tho I can actually guess what they are singing without looking at the subtitles. And I can’t get over the fact that they actually filmed a different mv purposely for this version. They are definitely the sweetest idol on earth 💞
你們真的真的真的好棒 💎
Wow proud carat here for our boys❤💎 ,thanks for sharing your opinion about their pronounciation I'm really looking for this in the comment section 😁
heyy i wanna know your opinion on whose pronounciation is the best/worst 🙈
Hello! I am a fluent Chinese speaker Carat that lives in the States :D In my opinion, Dino was the most fluent (aside from Jun and Minghao). Woozi and Shua were also very good! I don't think there is a worst, they're all doing their best and are understandable :)
@@Omnomnom735 well that's our sebongs nothing new for being dedicated to all the things that they're doing❤💎 anyway thanks :)
Ikr!!! Like they planned it all along before the comeback.
這首歌真的是克拉的心聲啊啊！😭😭
知秀唱的超標準欸欸😍
*joshua's chinese pronunciation is good*
-- the only comment that matter
Seventeen真是最棒啊
캐럿필름SEOJIN 说得好
필름님 뭐라고 한거에요?
중국어 공부 시작한지얼마 안돼서...
@@real2ga 아ㅎㅎ
맞는말이에요 세븐틴이 최고죠ㅠㅠ
I knew about the Chinese version but I didn't know they'd filmed an MV for it too
saameee
i think it is only an overlay music? i guess they just add the Chinese one to the original mv and amazingly, they sound so amazing. again, i just thought of this one lmao.
@@rm.dump03 they definitely filmed the members lipsyncing parts again, they just reused a lot of the shots from the Korean mv and probably filmed the two at the same time.
And they really do sound amazing! They never fail to impress.
Rm Peralta nope they refilmed the parts where it shows then lip syncing it. I think even some of the dance parts. Where their mouth is clear and easy to see. It’s not just dubbed over
好聽啊~ seventeen 的發音真標準 讓我都懷疑我的中文了。。。 喜歡。。。俊輝 明浩 知秀 淨漢 勝徹 順榮 玟圭 圓佑 知勛 碩民 李燦韓率 勝寬的請按讚🔽🔽🔽
Joshua sounds better in Chinese songs omfg 😍
At first my stupid ass was panicking because i thought it would be the original mv that is just dubbed in chinese, so the mouthing of the words don't match.
GLAD MY BOYS DIDNT DISAPPOINT 😭✊
omg I was thinking the same thing
i just watched a clip where vernon and shua asking minghao, how to say "can i have water please" in Chinese and they're trying to pronounce it correctly *many times* and shua said it's difficult. imagine singing this in chinese version makes them more dedicated and of course talented. i love my multi lingual boys 💜
Barbara Zerda link to video please?
Ikr I just saw that video yesterday then I saw this and was so shook!!
Barbara Zerda what’s weird it’s easier to sing in Chinese since Chinese talking is almost sing song like. As someone who’s learning Chinese I can sing it better than talk it for now.
where did you watch that clip?
I already watch when minghao mentoring mingyu and jeonghan for home chinese ver on gose but i still cant find he help them for oh my chinese ver.
And that so amazing....
Wherever i watch svt recording, that must be woozi (of course he is their pd), sk, hoshi, jh or joshua at that place but for chinese ver, the8 took it. I love it..
Joshua's voice is exceptionally sweet in Chinese :"))))
怎么办 (Oh My!) (Chinese version) 歌词
每一晚都失眠难道我在想念
那个在我心里面
悄悄开始和你有所关联
悄悄开始和你肩并着肩
不管你在哪边幻想你的画面靠我的肩
那种感觉特别甜梦里也想见
给我机会Need no other
心跳加速砰砰眼前朦胧Yeah
闭上眼~幻想与你相~见~也会激动
想念你的脸和你的笑容
怎么办才好呢看着你的照片都心动了
到底我怎么办才好呢（哦怎么办怎么办）
就开始约会吧我怎么办开口才好呢
倒数每天OH每天OH每天OH每天
就是喜欢你怎么办
恋爱的问与答我们默契好像越来越搭
心里感应电流那么大怎么办怎么办
怎么办怎么办重要表白让我现在开始吧
听着我们喜欢的歌就跟着唱
耳机另一半习惯和你一起分享
与你相伴多暧昧
想到我们终于有今天也不容易
其实我也非常紧张OH NO怎么办
面对着面还是看不够
就是现在对你说的所有要明白爱是没有理由
说出来的感觉好很多
这是我的真心Eve ry Everything
怎么办才好呢看着你的照片都心动了
到底我怎么办才好呢（哦怎么办怎么办）
就开始约会吧我怎么办开口才好呢
倒数每天OH每天OH每天OH每天
就是喜欢你怎么办
恋爱的问与答我们默契好像越来越搭
心里感应电流那么大怎么办怎么办
Yeh yeh yeh yeh yeh I really like you Oh oh oh oh
Better tell Yeh yeh yeh yeh yeh
Better tell somebody Oh oh oh oh You're all mine
在我的天空你是唯一最闪亮的星
oh baby你是我命中注定
就开始约会吧我怎么办开口才好呢
倒数每天OH每天OH每天OH每天
就是喜欢你怎么办
恋爱的问与答我们默契好像越来越搭
心里感应电流那么大怎么办怎么办
作词：SA：王雅君
作曲：WOOZI, BUMZU
编曲：
综合、韩语：2018-08
专辑：怎么办(Oh My!) (Chinese version)
歌手：SEVENTEEN
THANK YOU
AND ITS IN SIMPLIFIED CHINESE OMGGGG-
It'good!!!
I think 作词(lyrics)： The8, 王雅君。I'm proud of The8!
谢谢🙏
EVEN THE RAPS ARE IN CHINESE I AM BEYOND SHOOKTH
IKR
seventeen的音調都不錯👌🏼而且中文也不是他們都說的語文！真是佩服他們的能力……太好了太好了！！！seventeen最棒！
每一晚都失眠 難道我在想念
那個在我心裡面
悄悄開始和你有所關聯
悄悄開始和你肩並著肩
不管你在哪邊 幻想你的畫面 靠我的肩
那種感覺特別甜 夢裡也想見
給我機會 Need no other
心跳加速砰砰 眼前朦朧 Yeah
閉上眼~幻想與你相~見~也會激動
想念你的臉 和你的笑容
怎麼辦才好呢 看著你的照片都心動了
到底我怎麼辦才好呢 (哦 怎麼辦 怎麼辦)
就開始約會吧 我怎麼辦 開口才好呢
倒數每天OH 每天 OH 每天 OH 每天
就是喜歡你 怎麼辦
戀愛的問與答 我們默契好像越來越搭
心裡感應電流那麼大 怎麼辦 怎麼辦
怎麼辦 怎麼辦 重要表白讓我現在開始吧
聽著我們喜歡的歌就跟著唱
耳機另一半習慣和你一起分享
與你相伴 多曖昧
想到我們終於 有今天 也不容易
其實我也非常緊張 OH NO 怎麼辦
面對著面還是看不夠
就是現在 對你說的所有 要明白 愛是沒有理由
說出來的感覺好很多
這是我的真心 Every Everything
怎麼辦才好呢 看著你的照片都心動了
到底我怎麼辦才好呢 (哦 怎麼辦 怎麼辦)
就開始約會吧 我怎麼辦 開口才好呢
倒數每天 OH 每天 OH 每天 OH 每天
就是喜歡你 怎麼辦
戀愛的問與答 我們默契好像越來越搭
心裡感應電流那麼大 怎麼辦 怎麼辦
Yeh yeh yeh yeh yeh I really like you Oh oh oh oh
Better tell Yeh yeh yeh yeh yeh
Better tell somebody Oh oh oh oh You're all mine
在我的 天空 你是唯一 最閃亮的星
oh baby 你是我命中注定
就開始約會吧 我怎麼辦 開口才好呢
倒數每天 OH 每天 OH 每天 OH 每天
就是喜歡你 怎麼辦
戀愛的問與答 我們默契好像越來越搭
心裡感應電流那麼大 怎麼辦 怎麼辦
My bebe JOSHUA's voice is sweet but!!!!!! *His voice even got sweeter than our sugar* when he san Chinese. I'm dyin help me
There is no language in which they can't sing! It sounds so beautiful!!!❤ Amazing!❤
CARATS ! LETS STREAM THIS MASTERPIECE !
Joshua's voice in the bridge😍
As a Taiwanese I think their Chinese pronounce is pretty good overall
.
.
.
.
.
but for ppl who want to know how well did they pronounce in Chinese I'll say that:
_very nice_
Joshua
Mingyu(he somehow has a heavy China accent...maybe?)
Dino
Hoshi
Seungkwan
a little off
Vernon
Jeonghan
Woozi
DK(he has a little bit difficulty on pronouncing zenmeban)
As for seungcheol and wonwoo...I can hardly tell what they're singing when I first listen to the song
*this is just my opinion*
你的名字已更改為匿名 Jun n The8 said that Joshua n Vernon are better on pronounce among the other members
@@faa501 I know they've said that but maybe Vernon is doing rap part or my standard is different(because the accent in my area differs from China)so some parts seem to be wierd in my view and it's just my opinion^^
😂😂 well I guess it’s good to have a “China accent” since he’s speaking Chinese
I 100p agree with this haha but I think its cause Vernon has an accent :) joshuas kao wo de jian triggered me though LOL
vernon has a accent when he is rapping
jOSHUA'S "OH BABY" IN 2:50 OH MY GODH AJSJSKSBAHSJ
Idk but I'm shook that they had planned for this. Like they rerecorded some of these shots in Chinese way back when they made the original. Wow it seems like seventeen always has so much planned ahead but we never know what they might do next!
Like objectively, I'm really impressed with how they're mapping out their career.
Actually Im not sure if it’s the same day. Another Chinese Carat pointed out that Dino has brown hair here as opposed to pink!
@@Omnomnom735 dino's hair is brown in the original too!
覺得 2:42 Joshua唱得超標準!!😂👍
懷疑他的祖先是中國人🤔
@@yuan6342 😂
刷哥要全能了
會英文韓文日文然後現在要多一個中文嗎😂
Joshua感覺是除了小8和俊以外中文最標準的超強
太赞了啊！！！口型也是中文的！！太喜欢十七了怎么啊！
突然發現 有對嘴欸!!!!
太用心了ಥ_ಥ♡
I'm still very amazed that they sang Oh my in Chinese and even have a mv for the Chinese version! After listening to the song, Mingyu , DK , and Joshua's pronouncing really impresses me because listening throughout the song, you would think that it's a native speaker singing! Can't wait for them to show up at the concert and perform the Chinese version!!(>
Puddie Su Wondering what you think of Jihoon’s part? Because to me it sounded like he was still speaking Korean lol. He has such a cute accent speaking Japanese, I imagine it would be the same for Chinese. (But it’s harder for me to judge since I don’t speak Chinese) And of course Mingyu is like the language prodigy hehe. ☺️
I was curious who had good pronunciation! Thanks for your comment :))
I thought Joshua and Dino were the most fluent, but all of them did amazing :)
mingyu’s and joshua’s pronunciation is amazing omg seungcheol’s and hoshi’s one is pretty accurate too~ jeonghan is accurate but i think it’s just the way he sings that makes his pronunciation a little off but it’s really so slight if you look at the lyrics while reading, it is understandable. without reading however, i couldn’t understand as well as others.
Joshua's Chinese is slaying! Mingyu,Dino,Vernon,Hoshi,DK's(oblivious Junhao) chinese too ❤️👌
Seventeen 加油！！
OMG I DIDN'T KNOW I NEEDED THIS VERSION
why is dk's voice so cute in chinese TTTTT
I’m really impressed with Joshua and DK’s Chinese
感動😭 真的唱得很標準很有水準...
每個成員都表現得好棒！
比想像中好多很多，非常驚豔❤
你們今年一定會大發！希望能拿到大賞💪
SEVENTEEN with CARATs Together ♥
their pronunciation is rly clear and good for a group who has only two chinese speaking members UGH what can’t seventeen do
連MV都是另外拍的 好感動～
They'd rock as a Chinese Group~ but We Love the K-Pop seventeen but I'm happy that Jun and Minghao got to Sing in their Language with the group~
im so happy that chinese carats are saying they pronounced it really well esp joshua ❤
太感動了竟然有中文版😭
大家發音都好清楚
*好可愛好可愛好可愛* 🌸🌸🌸🌸🌸
세븐틴 최고❤💎👑
Seokmin’s pronunciation is really good tho! Of course Joshua & Vernon 💗💗
Joshua’s solo singing part made me shocked.... He is a language monster oh my god
不管韓文或國語都好好聽
JUN AND HAOOOO SHINE MY BABIES
As expect SVT'S vocal are the best 💎
Oh my! My bias Joshua can speak soo many languages now his voice sooo soothing.
I don't know why i obessed with this ver more than korean ver 😂😂
Mingyu's part a sweetness overload
Mei my bias is mingyu&the8!
can I have all the other songs in Chinese too or is it too much
A lot of carats don't know that Oh My! has chinese version.
好可愛啊怎麼辦
完全粉絲心聲哈哈哈 辛苦啦17們 口音真的很清楚~
Wow I'm impressed that they snap another MV for Chinese ver 😭😭
真不愧是自給自足偶像啊
2:51 Joshua's "oh baby" just made me shout the same thing OH BABY JOSHUA IM DYING CUZ OF YOUR VOICE
吹爆P社！P社我今天不罵您，我誇您！
嘴型是中文❤❤太用心了😍
好用心連MV都要拍兩次 好感動...
Oh my, the boys really do well in everything they try! ;; As a chinese speaker, I agree that vernon and josh were one of the best in pronunciation (esp vernon!! super amazed!!), I think vocal team in general did well, and special shoutout to seungkwan for enunciating 怎么办(zenmeban) so so clearly in his beautiful voice it made me so happy wtf :( Overall, I'm really proud of them for pulling off a full chinese ver so well!! 진짜 잘했어요 세봉이들~
WAIT THEY ACTUALLY FILMED THE MV AGAIN SPECIFICALLY FOR THIS THEY'RE MOUTHING CHINESE LYRICS.... TAKE MY HEART BOYS TAKE ALL OF IT :(
did they shoot the mv twice?? wow
Lisa Suatan more like different angles(?)
DK's throat that’s possible! but to me it looks like they mouthed the chinese lyrics so i assumed they shot the mv twice lol
It looks like it was made on the same day but with different shots during the chinese lipsynching parts
I guess.
Joshua's voice in Chinese is 😍 😍😍💕💕💕
HOW DID ONLY JUST FIND OUT ABOUT THIS NOW?????
啊終於等到了😭 而且有些片段一樣欸！！（是不是現在要開始刷這支MV xdd）
세상에.. 중국어로도 찰떡인 그대들의 노래를 정말 어쩌나.. 세븐틴 당신들은 도대체.. 이걸로 중국어 공부 할게요 충성충성
엄마가 이거 듣고 중국어
공부하라고 하시네요....
gyul carat 앗ㅋㅋㅋ 계속 듣다보면 진짜 공부가 되는 것 같기도 해요!ㅅ! 역시 공부는 덕질과 연계해야 잘 되는 법이죠.. 화잇티잉 👍
中文版是新MV~好用心!!!!!❤️
These boys are so cute when pronouncing Chinese
他们说中文太可爱了😍
小17真的很棒啊 听中文版的感觉更甜了♥ 最爱17了 大发啊
Multilingual KINGS we stan
十七唱中文歌真的超可愛♥
어쩌나ㅠㅠ
for those who are curious about their chinese pronunciation (i'm chinese): besides jun and minghao, imo the best were chan (!!!), soonyoung, jihoon and mingyu! hansol's pronunciation is really clear, just sounds a lil strange intonation wise. wonu sounded very natural except that he slurs quite a bit (his words are still very understandable) and if you ask who's the worst..... imo seungcheol/jeonghan (i had to read the subs for them). all opinions though.
What about Jisoo?
I thought Dino, Woozi and Joshua were the most fluent and all the others were good too but just needed some more practice
well vernon has an accent when he sings/raps in korean as well, even though when he's speaking korean he doesn't have the accent. so i think it's just his style for singing/rapping
真的最愛SEVENTEEN 了!❤❤❤❤❤❤❤❤
mv竟然是新的!!!!!!!!! SEVENTEEN大發吧😭😭😭
P社！我愛您！今天是吹爆P社的一天
I actually liked OH MY! in Chinese more. 🙈 But since I don't really speak Chinese, I'm not quite sure with the accuracy of their pronounciation but I really loved hearing Hoshi in this.
真的好愛SEVENTEEN
好用心 好可愛 怎麼辦
帥度爆表 中文超好
💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎
AHHHHH SO MANY NEW SCENESSSSS + I still can't get over Joshua's "Oh Baby"
Wait..It's out of nowhere.. Im flattered
這個中文填詞是我目前看過的韓團中填得最好的...
哇！是真的中文版耶！嘴唇都有對到，好用心!
刷哥你對，克拉是17天空中的星星
是啊😂應援怎麼辦？
我猜小17們應該又有中文版的應援口號，
再不然優秀的克拉們也會想出一堆優秀的應援口號~
棒棒的，果然是我們17💓
阿阿阿尹淨漢阿！你中文的聲音好好聽噢 心動了哇˙ˇ˙知秀也好讚ˊˇˋ克拉愛你們seventeen哦！真的好有心欸你們 大心大心ˊˇˋ
I love that they didn’t add a bunch of English and actually translated most of the song
天啊中文版mv都有超级感动了！！！
The pronunciation of China Line and Joshua is very good.Everyone is also good at Chinese.I was surprised because it did not think that the version in Chinese will come this time.Something fresh. It is really cool!✨
Jun and The8 rap in their language receive 1000× from me 🌎👏❤
Shazliana Channel cos they're Chinese
超棒的seventeen
來刷MV了
超驚艷的
小十七真的很棒(；д；)
發音也超標準的
而且啵噥的中文rap 阿阿阿阿阿阿
Joshua really good voice😍😍😍😍😍
WHY IS THIS SO UNDERRATED ONLY 59K???
怎麼辦 怎麼辦
我愛上seventeen了！
莫名入坑的克拉
他們中文發音太標準啦！
尤其Joshua的發音
這個團會讓我追很久
Their chinese pronunciation is very clear. What else you can't do guys? 😭😍
每一晚都失眠
难道我在想念
那个我在心里面
悄悄开始和你有所关联
悄悄开始和你肩并着肩
不管你在哪边
幻想你的画面
靠我的肩 那种感觉特别甜
梦里也相见
给我机会 need no other
心跳加速砰砰 眼前朦胧 yeah
闭上眼 幻想与你相见也会激动
想念你的脸和你的笑容
怎么办才好呢
看着你的照片都心动了
到底我怎么办才好呢
哦 怎么办 怎么办
就开始约会吧
我怎么办 开口才好呢
倒数每天 oh 每天 oh 每天 oh 每天
就是喜欢你 怎么办
恋爱的问与答
我们默契好像越来越搭
心里感应电流那么大 怎么办 怎么办
怎么办 怎么办
重要表白让我现在开始吧
听着我们喜欢的歌就跟着唱
耳机另一半习惯和你一起分享
与你相伴 多暧昧
想到我们终于 有今天
也不容易
其实我也非常紧张 oh no
怎么办
面对这面还是看不够
就是现在 对你说的所有
要明白 爱是没有理由
说出来的感觉好很多
这是我的真心 every every
怎么办才好呢
看着你的照片都心动了
到底我怎么办才好呢
哦 怎么办 怎么办
就开始约会吧
我怎么办 开口才好呢
倒数每天 oh 每天 oh 每天 oh 每天
就是喜欢你 怎么办
恋爱的问与答
我们默契好像越来越搭
心里感应电流那么大 怎么办 怎么办
Yeh yeh yeh yeh yeh
I really like you
Yeh yeh yeh yeh yeh
Better tell somebody
Oh oh oh oh
You're all mine
在我的 天空 你是唯一
最闪亮的星 oh baby
你是我命中注定
就开始约会吧
我怎么办 开口才好呢
倒数每天 oh 每天 oh 每天 oh 每天
就是喜欢你 怎么办
恋爱的问与答
我们默契好像越来越搭
心里感应电流那么大 怎么办 怎么办
真的很棒很用心!!還特地拍了MV!!!💜🧡💛💚💙💖❤
太棒了~ 17說的好標準! 我好喜歡~