【LNG精華】翔語猜食物大戰

[@xoffumo]

我感覺我的台語能力要被翔語取代了

[@luu5242]

不會台語的人會特別聽得懂翔語 因為邏輯差不多wwww
感恩藥頭！

[@Natsunavy]

感謝剪輯，顏文字會動這點真的超讚的，看起來特別生動好笑XD

[@shiujiou99]

謝謝鼓勵🥺第一次剪片本來還擔心會不會太多XD

[@楊勝淳-w9n]

動台語的跟不懂台語的都沉默了😂😂😂

[@焦糖布丁-t8w]

我願稱大大為甲級翔語翻譯師
謝謝藥頭！

[@nero7108]

靠北 最後面有領域展開 我笑到咳出來www
謝謝藥頭

[@shiujiou99]

這麼好笑怎麼能不當彩蛋🤩

[@jy7710]

超棒 聽完我都忘了台語怎麼講了wwwww

[@fumobeliever1795]

這集剪輯難度應該快逼近鄉土劇台詞那集了

[@aik4165]

剪輯精華讓觀眾發笑的同時還加了俗諺和歷史典故的註解 一邊笑一邊學新事物 期待看到你之後更多的精華 加油！

[@卡爾姆特-z9b]

太好笑了，感謝剪輯
這麼好笑的對話你怎麼有辦法完成剪輯😂

[@shiujiou99]

我已經笑到內傷了🌚

[@kentens6428]

@@shiujiou99剪完 的職業傷害😂😂😂

[@akumiouo]

笑到要瘋掉wwww 老王不愧是翔語N1www
感謝藥頭

[@YunJie-d6g]

已訂！辛苦了！
我台語很好 但我翔語可能N5考不過

[@loreanon]

對於一個台語從小講到大的人來說真的很煎熬

[@o0o0o0ic]

我真的是要瘋掉www
聽一次就懂翔語果然台語不好吧😂

[@哈哈-r9e]

之後突然多一些奇怪口音的台語有八成是蘇志翔的原因😂

[@hsiang2440]

12:06 六嘆這笑聲 好像在麥卡貝的阿雄那集也有欸WWW

[@kw4593]

我是香港人但竟然能猜到蝦仁腸粉，我覺得自己好厲害XDD

[@weiz5943]

1:46 剛看完靈異的影片 想說轉換心情聽個lng 上廁所要走回房間的時候聽到 我要嚇死了

[@神奇鹿]

居然有人能剪這段真的太強了XDDDD

[@零零-e9k]

新藥頭~~~~雖然暫時只有一部但我很愛 繼續加油~~~

[@listlee5132]

瘋掉欸 搭捷運一直忍不住笑出來
謝謝大大

[@域深海]

這個嚴文字會抖 超加分的XDDD

[@Houwa-en3sp]

感謝剪輯 聽完之後我覺得我好像聽不懂台語了😂

[@Asteroids-onthedesk]

謝謝剪輯!這集是上班不能看系列🤣🤣🤣🤣

[@Silky_meow]

那個顏文字很厲害 整個笑死😂😂😂😂😂😂

[@jacky304040]

鳥屎台語part超好笑，
可是每次聽完覺得自己 翔語⬆️ 台語⬇️
被等價交換了

[@tnxiao2709]

快笑死 這集一定剪的很累😂😂

[@RyanFlyChannel]

看完差點喪失台語能力wwwwwwwwwwww
我真的是會謝~~

[@602520love]

天啊都聽得懂XDDDDD

[@蓋歐卡卡西]

靠北 會台語的聽完之後突然不會講台語了wwwww

[@_smallbadbad_]

我一直腦補成哈季咪哈季咪 翔翔語快要佔據我的大腦

[@chihhsuanliao1721]

感謝藥頭🤣🤣🤣

[@op1130-g5s]

蘇志翔的台語跟綠茶可以比拚 都是硬要轉唸出來的那種

[@slbm41]

翔語快成翔語了

[@wewe200127]

被曾祖母用台語帶大的我
居然被翔翔語帶著走...

[@JKV0017]

能聽出來還能全部上字幕太屌了WWWWWWWW

[@KarenChan353]

身為一個香港人 頭都抓破了🤪🤪🤪

[@隔壁老吳所畏懼]

我一直覺得我的台語很好，直到聽到鳥屎的翔語，那個語言邏輯真鬼，真是能溝通就行了😂

[@elay_eye0925]

期待更多的好貨 超讚❤

[@memory9769]

以前鳥屎說超人也是說秋郎 到底是為什麼www

[@mu3mu-cu8]

珍珠奶茶加椰果馬上聽懂是怎樣

[@墨信-p2w]

幹我聽完，突然有種台語被外帶的感覺😂

[@hidesniper]

本期內容為：(NLPT)Niaws-Language Proficiency Test
鳥屎語能力測驗，官方題庫內容，級數為N87，通過本期測驗合格者，得獲取下一級N64級檢定受測資格，最後，期望各位同學在鳥屎語的道路上努力學習，不斷精進。

[@baddog2724]

完了 我原本就不怎麼會台語 聽完後更不懂了WWWWWW

[@bkrider6292]

第一次聽台語聽到豆頁痛

[@storye186]

會台語的我聽得好痛苦🤣

[@wilson01131]

笑死😂

[@Harley-dj1cu]

這有完整版嗎

[@shiujiou99]

在說明欄有完整實況的連結哦！

[@raven.c703]

怎麼可能上的了字幕啦！😍😍😍😍😍

[@rinder4886]

藥頭也是翔語po速po哦！
這都能翻譯出來😂

[@poochan9408]

會台語的我完全不知所云
笑到快吐wwwwwwwww

[@poochan9408]

這集太屌了 近期一直找來看XDDD

[@曌炎諾]

什麼叫碰蝦啊

[@reececyeh4636]

宅知道知道台語問答那趴要找誰出場了吧

[@謝庭瑜-l4g]

我記得台語的秋人好像是指台語的傳人
有一集宅知道有說過

[@shiujiou99]

真假！我居然猜錯了 可惡 🤣

[@a5806807]

看完忘記台語怎麼念

[@王波奇]

再次回來聽這集
你是不是有幫九日配音啊？

[@kentens6428]

我發現學習天才的弱點幾乎都是台語😂😂😂😂😂

[@joyhsiao3o]

第一次看字幕還不知道在唸什麼😂

[@HanazonoHachi]

鳥屎跟LEGGY的字幕顏色是反了嗎?

[@shiujiou99]

請問是在幾分幾秒呢 ? 可能是我沒注意到誤植了

[@bearjimbear]

@@shiujiou99 他是說整部吧XD 一般都是鳥屎是土黃色 LEGGY藍色~ 但我是覺得也不影響觀看就是了~

[@shiujiou99]

@@bearjimbear 哦哦 ! 感謝解答🥺❤顏色是我自己選的，所以跟官方精華不太一樣～

[@polar_daicha]

要不是大大給了字幕，我真的聽不懂這集在講什麼www
看來我翔語連N5都考不過了...

[@shiujiou99]

罰你重修翔語(･ω´･ )

[@tony15935724]

備註顯示時間有點太短了

[@Starsky1164]

完了，我回老家不會講台語了😂

[@Allennice]

是用什麼軟體剪的啊

[@shiujiou99]

是用Adobe Premiere Pro哦！

[@jinocheong9693]

领域全开笑死我了

[@7319KB]

不對，這是懶熊小號吧，字體和顏文字也太像wwww

[@shiujiou99]

字體是我自己慣用的～
不過第一次剪輯，所以有觀察其他藥頭的精華做參考🥰能被當成懶熊小號是我的榮幸🥺

[@yuchiwang7835]

我本來要一邊做事一邊聽的，但不看字幕真的不行

[@yklysmnx]

我台語本來就爛得狗屎一樣，多虧了有翔語，我不學台語了ᕕ ( ᐛ ) ᕗ

[@墨信-p2w]

應該說你有新的突破方向了😅

[@melloslok3271]

这12分钟是我作为大陆人听得懂最多台语的一次

[@versyre3928]

本來會台語的，聽完都懷疑自己是不是真的會台語了...

[@程咪咪]

真懂台語的人反而聽不懂😂

[@derek3340]

經過這一集我已經忘記蝦子跟螃蟹的台語要怎麼講了…

[@justinyang6463]

會台語的人聽不懂啦XD

[@小火喵]

聽完這集感覺台語爛掉了

[@SatouKado]

螃蟹的台語明明是捧誰 by 鳥屎from2018春酒

[@royroy7765]

找外省後代來唸台語當笑點真的蠻可恥的= =