I fall in love too easily 가사해석_정화 오타 및 오역에 대한 지적은 언제나 환영입니다 :) [VERSE] There are those who can leave love or take it 사랑을 내치거나 쟁취하는 사람들이 있어요 Love to them, is just what they make it 그들에게 있어 사랑은 그저 그들이 원하는대로 만드는 것이에요 I wish that I were the same 나도 그들처럼 되길 바라요 But love is my favorite game.. 그러나 사랑은 내가 제일 좋아하는 게임인걸요.. [CHORUS] I fall in love too easily 난 너무 쉽게 사랑에 빠져요 I fall in love too fast 난 사랑에 너무 빨리 빠져버리죠 I fall in love too terribly hard 끔찍히도 깊게 사랑에 빠지죠 For love to ever last 영원히 지속될 사랑을 위해 My heart should be well-schooled 내 마음은 조금 더 배워야해요 'Cause I've been fooled in the past 이전에는 늘 어리석었기 때문이죠 But still I fall in love so easily 그러나 난 여전히 너무 쉽게 사랑에 빠져요 I fall in love too fast 늘 그렇듯 너무 빨리 사랑에 빠지네요
안녕하세요. 정화님! 들려주시는 노래 잘 듣고 있습니다. 정화라는 예술가를 알게된 건 전주 더바인홀 공연에서 였는데. 그 날 엄마랑 처음으로 같이 공연을 보러간 날이었거든요! 엄마가 정말 감동을 많이 받으셨는지 정화님께 불쑥 악수도 요청했었는데 기억하시려나 모르겠어요! 엄마가 공연을 그렇게 즐기시는(ㅎㅎ) 모습을 처음봐서 새로웠어요! 그 날 부르시던 노래 분위기에 따라 저도 덩달아 감정이 이입돼서 울고 웃고 했었던 기억이 있는데 이렇게 유튜브로 그 날의 감동을 잊지 않게 상기할 수 있어서 너무 좋아요! ㅎㅎ 그 날 공연을 관람하면서 든 생각이 정화님 목소리로 이 노래를 듣고싶다. 였는데.... 이렇게 들으니 너무 행복합니다! 정화님 목소리를 듣고있으면 구름 이불로 감싸안아주는 듯한 느낌을 받아요. 항상 아름다운 음악 해주셔서 감사합니다! 오늘 노래도...다시 한 번 감사드려요! ㅎㅎ
안녕하세요 :) 이렇게나 장문으로 좋은 글 남겨주셔서 너무 감사합니다.. 저도 처음 방문했던 전주 따듯하게 맞이해주시고 좋은 시간 함께 만들어주셔서 저에게도 행복한 기억으로 남아있어요. 저에게 과분한 표현이지만 또 어울리도록 열심히 노래할게요❤ 앞으로도 아름다운 재즈곡들 많이 들려드리도록 노력하겠습니다 :) 관심 너무 감사드리구요, 또 전주에서 뵙길 바라며... 따듯한 연말 보내세요 🧚♂️
![[Live Clip] Fly me to the moon l Oldie but Goodie l The Lost Verses l One-Take Recording l 가사해석](/img/1.gif)
I fall in love too easily
가사해석_정화
오타 및 오역에 대한 지적은 언제나 환영입니다 :)
[VERSE]
There are those who can leave love or take it
사랑을 내치거나 쟁취하는 사람들이 있어요
Love to them, is just what they make it
그들에게 있어 사랑은 그저 그들이 원하는대로 만드는 것이에요
I wish that I were the same
나도 그들처럼 되길 바라요
But love is my favorite game..
그러나 사랑은 내가 제일 좋아하는 게임인걸요..
[CHORUS]
I fall in love too easily
난 너무 쉽게 사랑에 빠져요
I fall in love too fast
난 사랑에 너무 빨리 빠져버리죠
I fall in love too terribly hard
끔찍히도 깊게 사랑에 빠지죠
For love to ever last
영원히 지속될 사랑을 위해
My heart should be well-schooled
내 마음은 조금 더 배워야해요
'Cause I've been fooled in the past
이전에는 늘 어리석었기 때문이죠
But still I fall in love so easily
그러나 난 여전히 너무 쉽게 사랑에 빠져요
I fall in love too fast
늘 그렇듯 너무 빨리 사랑에 빠지네요
안녕하세요. 정화님! 들려주시는 노래 잘 듣고 있습니다. 정화라는 예술가를 알게된 건 전주 더바인홀 공연에서 였는데. 그 날 엄마랑 처음으로 같이 공연을 보러간 날이었거든요! 엄마가 정말 감동을 많이 받으셨는지 정화님께 불쑥 악수도 요청했었는데 기억하시려나 모르겠어요! 엄마가 공연을 그렇게 즐기시는(ㅎㅎ) 모습을 처음봐서 새로웠어요! 그 날 부르시던 노래 분위기에 따라 저도 덩달아 감정이 이입돼서 울고 웃고 했었던 기억이 있는데 이렇게 유튜브로 그 날의 감동을 잊지 않게 상기할 수 있어서 너무 좋아요! ㅎㅎ 그 날 공연을 관람하면서 든 생각이 정화님 목소리로 이 노래를 듣고싶다. 였는데.... 이렇게 들으니 너무 행복합니다! 정화님 목소리를 듣고있으면 구름 이불로 감싸안아주는 듯한 느낌을 받아요. 항상 아름다운 음악 해주셔서 감사합니다! 오늘 노래도...다시 한 번 감사드려요! ㅎㅎ
안녕하세요 :) 이렇게나 장문으로 좋은 글 남겨주셔서 너무 감사합니다.. 저도 처음 방문했던 전주 따듯하게 맞이해주시고 좋은 시간 함께 만들어주셔서 저에게도 행복한 기억으로 남아있어요. 저에게 과분한 표현이지만 또 어울리도록 열심히 노래할게요❤ 앞으로도 아름다운 재즈곡들 많이 들려드리도록 노력하겠습니다 :) 관심 너무 감사드리구요, 또 전주에서 뵙길 바라며... 따듯한 연말 보내세요 🧚♂️
좋은 음악 섬세한 감성의 보이스로 진정성 있게 노래해주셔서 감사합니다. 곧 라이브 공연에서 뵙길 바랍니다. 인사드릴께요~ 준. 쏨 ( 김민준 ) 입니다. 인사드릴께요~^^
네 그럼요 ! 공연장에서 뵐게요, 잘 들어주셔서 감사합니다 🧡