視聴者からの発音の質問にバンバン答えます！【Q&A】
HTML-код
- Опубликовано: 30 июл 2024
- 0:00 日本語の擬音語は難しい
1:15 sixthの発音
3:50 oftenの発音
5:51 runとranの発音
7:57 forとfourの発音
Ken.Yahagi & Ike.Nwala's Fun English Channel.
Please enjoy our English conversation!!
おぎやはぎ矢作兼と超新塾アイクぬわらによる
ワンポイントで楽しく英語を学ぶためのショート動画チャンネル
みなさんの英会話の一助になれば！
▼Twitter▼
【矢作とアイクの英会話】
/ yahagiandike
【アイクぬわら】
/ aic65
▼おすすめ再生リスト▼
【English conversation/英会話】
• #1「天気の話」Nice weather t...
【Q&A Session】
• 否定疑問文への返答【Q&A】
#矢作兼 #アイクぬわら #英会話 ＃英語 ＃リスニング
※この動画は4Kで見ることが出来ます。（設定から画質2160p選択で視聴可能）
※英語に関する質問・疑問はコメント欄にどうぞ！ 
Приколы
僕は英会話を教えてるアメリカ人ですけど、oftenはtを発音しても、しなくても正しいです。tを発音する方が古いバージョンだけど、まだ使われてるので間違ってはないんですが、tを発音しない方が現代ではもっとよく使われています。
Oftenはオーフンで習いました。
矢作さんの「ラン」と「ルェン」で発音したら、Siriが “run”と”ran”を聞き分けてくれました❣️
【oftenを学校でオフンと習う謎に迫る！】
アイク先生と矢作先生の、ネイティブの感覚による説明いつも楽しみながら勉強させてもらっています！
今回の、oftenの説明の箇所で「アメリカ人はtを言うのがめんどくさがり。オフトゥンはtが入ってるから正しい発音。tを言わない人もいるけど、めんどくさがりな人で、それは正しくない」という解説がありましたが、この解説がとても興味深く感じました。まさに現代アメリカ英語話者がoftenという発音に対して、どのような意識を持っているか（つまり、oftenの/t/を発音する方が正しく、/t/を発音しない方が正しくないという意識）が現れており、とても貴重な解説と思いました。恥ずかしながら、大学で英語の歴史(英語史)を専攻する中で学んだことを関連情報としてシェアさせてください。
＊＊＊
listen, castle, soften, Christmasの発音をしてみます。リッスン、キャッソー、ソフン、クリスマス。基本単語であまり意識することは少ないですが、実はスペル上存在するtは実際は発音されていないことが分かります。つまり、これらの単語は(現代英語の観点では)「tを発音しない方が正しい言い方であり、tを発音するのは間違った言い方」となります。辞書の発音記号にはtを発音するものは通常載っていないようです。実はこれらも、スペルにtがあることからも分かるように、昔の英語では発音したものの、発音しやすさを求める中で、むしろ現代英語では「tを発音しない方が正しい」言い方として定着したようです。そして「本来正しいはずのtを発音する言い方は、もはや現代英語では間違いとみなされる」ようになったようです。
では、次にoftenに関して、同様に考えてみます。実はoftenも語源的には/t/を発音するのが、由緒正しい言い方です。実際、古英語では/t/が発音されています。しかし、どうやら18,19世紀ごろにそれまで発音されていたoftenの/t/が発音されないようになり、オフトゥンという代わりに、/t/を脱落させたオフンという形が使われるようになり、以降オフンという言い方が広まり、先ほどのlisten, castleなどのように、/t/を発音しない言い方の方が標準的な言い方とみなされるようになりました。つまり、日本の学校教育でoftenをオフンとならうのは、「教科書英語」としてはlistenが/t/を言わない方が正しいように、oftenも/t/を発音しない方が正しいと考えられているという現れであると思われます。ただ、oftenの一度脱落した/t/は、最近再びオフトゥンという風に復活しました。つまり、オフトゥンというのはここ最近の発音変化であるため、日本の教科書は18世紀以降広がり標準的であると思われる「オフン」の方を教育の現場では教えている様子です。
ちなみに、一度/t/が脱落したものの、最近再び/t/を発音するようになった背景には、英語話者の「スペルにtが書いてあるなら読んだ方が正しい」という意識があるためと考えられます。こうしたスペルに忠実に発音することをspelling pronunciation(つづり字発音)と呼ばれます。今回のアイク先生の「アメリカ人はtを言うのがめんどくさがり。オフトゥンはtが入ってるから正しい発音。tを言わない人もいるけど、めんどくさがりな人で、それは正しくない」というのは、まさに現代アメリカ英語話者に広く感じられている感覚ということが出来ると思います。そうした感覚を多くの人が抱き、一度脱落したoftenの/t/は再び復活しつつあるということが出来ると思われます。おそらく、数十年もすれば日本の英語教育でも、オフトゥンという発音も習うときが来るのではと感じています。
【参考文献】
堀田隆一『英語の「なぜ？」に答える初めての英語史』研究社, 2016年.
難しい事はわかりませんが言葉って最初に聞いた言葉がしっくりくるってあると思います。
オフンで慣れてしまったらもう今更ｔを発音することに違和感がある。
北米の友達が居てcostcoの存在をその友達から知った。
私は英語が出来ない日本人だけど日本人の言う「コストコ」に違和感がある。
私の肌感覚なのですが、オフトゥンと発音するネイティブの方が多いような気がします？
外国人との交流が多い皆さんいかがでしょう？
@@kki2747 私の周りのネイティブはオッフン発音が多いです。オフトゥン聞いたことないです。友人ネイティブ曰く、95%くらいの人はでオッフンと発音すると言っていました(その人の感覚なので確かめようはないですがw)
@@akrich8640 海外の番組などではオフンと言っている人を見たことは何度もあるのですが、通っている英会話のアメリカ人教師が5人中4人オフトゥンと言う(1人は喋ったことないのでわからない)状況で、ランダムに会った外国人も今のところオフトゥン派しかいません。
私の周りが不思議とオフトゥン派で偏ってしまったのかもしれません。汗
発音わからなくてなあなあにしてたところを教えてくれるの本当にうれしい
かゆいところに手が届く
オフテンと発音して、クラスで爆笑を誘ったことがあります。こうやって正しい発音を英語教師以外から学べる時代になって本当に良かった思います。
5:04 日本人はオフトゥン（お布団）大好きです。
児嶋さんの動画で、ここが人力車の事務所ってのが分かった。今日も楽しい動画です～
私も見ました
runとranの違い
ゆっくり言ってもらって
分かりやすかったです^ ^
毎日見たいくらいおもしろいです！今までのは全部見ました！
ほんとお二人仲良し ほのぼのする
矢作さんのsixのsの発音の「す」を使う感じ、わかりやすいですね♪
throughの発音に苦戦しており、いつも適当に誤魔化しています。そろそろ正しい発音を身に付け格好つけたいので、もし宜しければ教えて下さると嬉しいです！
マライアはｵﾌﾄｩﾝて歌ってたし、ドラマでもｵﾌﾄｩﾝて言ってたから気になってた！すっきり！
でた！
よろしくどーぞ。
最後のこの言葉が好き
ranで「ﾙｴﾝ」いうやり方めちゃくちゃいいじゃん・・・
ラジオっぽくて好き
often個人的にはアメリカが「オフン」イギリスが「オフトゥン」って言っているかと思っていました。
カタカナ読みではなく、やはり「発音記号」を読めるようになるのが大事かと思います。今でこそGoogleとかネット辞書は発音してくれるけど、私が学生のときは発音記号が読めないと、正しい発音が分かりませんでした、、
oftenはアメリカ英語だとオッフンが多くてイギリスや欧州に行くとオフテンが多いですね。
あとは上流階級や知識人程きっちりと発音する傾向があります。
全く同じ発音だということを知って肩透かしをくらうことが多い｡
このチャンネルとっても面白い｡
発音が同じだから、toとかforはネットの書き込みとかだと2とか4で書かれてたりしますよね
明日英検の2次試験があるのでとってもありがたいです！これまでのやつも見返してきます！
oneやotherなどのワードの時にtheやan、または複数形にするときの使い分けが苦手なので用法をわかりやすく教えていただきたいです
often 私も「オフン」で習いました。イギリスでは t を発音する人もいると聞きました。
Althoughやthough,in spite of などの使い分けを教えて欲しいです！
なんでoftenだけオフトゥンじゃなくてオフゥンで教科書英語に定着しちゃったのか、メッチャ気になる！
サでシを言うっての分かり易すぎてビビった！！
runとranの 違いすごく分かりやすかったです！
面白い。
この前NHK高校講座のBGMで、初期の頃の動画の始まりのボイパが流れてました。
アイクさん、NHK ラジオに出てたのね！知らなかったからビックリw
0:58 ザーズリは草wwwwwww
have been ~ing (完了進行形)っていうのを習ったんですが、アイクさんはどんなときに使われますか？どういう意味になりますか？
よく会話の初めや途中にyou know〜って言うのがかっこよくて真似したいです。そもそもyou knowの意味と使い方を教えてください！
sixth は「ks」をまずきちんと発音するようにして、最後のTHですが難しければストップTを意識すればいい。「ストップT」とは舌はTの位置で息を出さない感じ。often ですが、個人差があり私の周りではほとんどTを発音していません。「どちらが正しいか？」ということに関しては「どちらも間違いではありません」し、厳密にはアメリカ・イギリスの違いでもありません。runとranは「ロァン」と「レァン」って感じです。Nの前の/æ/はほぼ「エ」に音声変化することが多いです。for/four ですがfor は弱形では/fɚ/「ファ」となったりします。four は基本的に弱形はありません。。
でも学校ではオーフンで習いますよね
オフトゥンはBritish Englishだと思ってました
私はrun ran runの発音をバンタンのrunに乗せてタシ ラン レン ランって覚えました😂
イギリス出身の英会話の先生はオフトゥン、日本人の英語の先生で
オーストラリアやアメリカに留学してた先生はオーフンでした
日本人はオーフンで習います！でもアメリカでオフトゥンって言ってたので私は直しました笑
あとbeenもビンとベンがありますよね〜
是非フォニックス教えてくださーい!!!!
子供が英会話教室でフォニックスから勉強してるのですが、知ってるのと知らないのでは全く違うな…と思いました。
私もフォニックスから勉強したかったです😭時を戻したい(笑)
アメリカ行って日本で習ったのと違う！と驚いたのが
Often オッフトゥン
center セナー
ants アンス
の三つでした。
そしてbankのaをベェンクくらい大袈裟に言わないと通じなかったこと。
ｵﾌﾄｩﾝ...(布団)
初コメで失礼します。
アメリカ人と話していて感じたことなのですが、よく片言の英語を聞き取ってもらえず、
"huh?" "what's that?"など、色んな言い方で聞き返されました。
そこでお伺いしたいのが、
①ネイティブのよく使う色んな聞き返し方のフレーズ
②またそのフレーズを言った時の心情
を知りたいです！
留学生など、英語学習者は一度は誰でも疑問に思ったのではないかと思います・・・是非ご回答お願いします！！
sixって言うと必ず後ろ向いてニヤニヤする男子
英語っぽく言うと、あっちの語にも聞こえるからねぇ。。
おぅふん で習った。
俺もです
Do youと Can you ではどう違いますか？例えばですが、Do you speak English とCan you speak Englishとかです。
矢作ちゃんの髪型good
アメリカのお正月ってどんな感じですか？
タイムズスクエアのカウントダウンを見る感じだと、
相当派手に正月を過ごすんですか？
oftenはオーフンで、ranはリャンの意識って教わった
runとranができれば、drink-drank-drunkとかも発音できるようになるかもなんて思った
2:23 発音の観点では五十音を
さ行 (s)：さ すぃ す せ そ
しゃ行 (sh)：しゃ し しゅ しぇ しょ
た行 (t)：た てぃ とぅ て と
ちゃ行 (ch)：ちゃ ち ちゅ ちぇ ちょ
といった分け方にするべきなんだろうと思うね
アイク発音いいな
他のはギリわかったけどやっぱり Sixth の発音が難しい！w
そもそも Six の発音が出来てない問題もある。。。
結果、どっちでもいい笑often
run ran がﾜﾝﾜﾝﾜﾝﾜﾝって聞こえるwww
私も｢オッフン｣で習ったなぁ
メモ 1:58 sixth 6:34runとran 8:18 fourとfor
run は uがアの発音に近くて、ranはaがアとエの間の発音に近かったはず。
ranのほうは、発音記号r[æ]nそのものがaとeくっ付けた形ですしね！
私も「オーフン」と習いましたね
また質問をしてしまいます。私はオンライン学習(お2人のやつ)を始めていますが先生にsheの発音の注意を多々されます｡どうしても私のsheはseeに聴こえると言われます｡she see sea の発音の違いも聞きたいです‼︎
seeとseaはスィーで
sheは日本語の「し」と同じですよ
もっと詳しくいうとshは小さい子供に🤫しーー！ってする時の発音です
@@user-ce8zs9cl5q 🤫しー！ですねっ‼︎
明日から試してみます‼︎ありがとうございます。
先の方の言う通りseeとseaは同じですね、すぃー。sheは日本語そのままで、しー。
sを日本語では「さしすせそ」とひとまとめにしますが、実は「し」だけ音声学上は他の「さすせそ」とはまったく別の発音なんです。
sは「さすぃすせそ」、shは「しゃししゅしぇしょ」になり、英語もこれに準じています。
さすぃすせそ、しゃししゅしぇしょの違いと覚えてみてください。
他にも「たちつてと」は本来はたてぃとぅてと、つぁつぃつつぇつぉ、ちゃちちゅちぇちょとそれぞれ属する子音カテゴリがt、ts、chのように3つにわかれます。
hは「はひふへほ」の「ふ」だけhuは口をすぼめず、口の奥では「ふ」といい、fuとはいいません。
whoもfuではなくほとんどhuの発音に近いです。
fは「ふぁふぃふふぇふぉ」に近い音です(厳密には英語のfはvと同じ口の形なので少し違いますが、日本語のふぁふぃふふぇふぉでも十分伝わります)。
…ちなみに英語も日本語もkは「かきくけこ」ですが、音声学上は「かくぃくけこ」と「きゃききゅきぇきょ」になりますね。
@@caither2413 凄い詳しく教えて頂きありがとうございました。違いがとてもわかりやすかったです‼︎
私はそれっぽく喋ろうとして全てに小文字をくっつけて発音しがちだったと思うのでしっかり音を理解して学習していきます‼︎
オフトゥン(お布団)というネットスラング育ちが活きる瞬間
いつも楽しく見てます！
以前、矢作さんが「have」は最強！とおっしゃっていましたが、have以外によく使う英語はありますか？教えてほしいです！
みなさん教えてください！！
金なし大学生でも練習した英語で外国人と話す方法を！！
日本語では一つの言葉なのに、英語ではシチェーションによって何個か言い方がある言葉がありますが、どの時にどの単語や文を使えばいいか知りたいです
例えば、大切にする、面倒くさい、理解するとか
オッフンはアメリカン英語で、オフトゥンはブリティッシュとかカナディアン英語って聞いたような…
感謝を述べる時、Thank you for~とThanks for~と私は使うのですが、どちらがよりカジュアルな表現ですか？
またfor 以降に続ける言葉でよく使う言葉は何ですか？
Thanks for がカジュアルです。for の後は your~とか、the~が多いと思います。。
oftenをイギリスではオフトゥン、アメリカでは基本オッフンで、社会的な立場が高かったりそう思われたい人はオフトゥンを使う、って印象です。
いつも楽しく見ています。
質問ですが、line up とかwrite down とかありますが、このupとdownてなんですか？なくてもよくないですか？
よく「英語ができない人はI think~ だけで自分の意見を言いがち」と聞くのですが、ネイティブはI think 以外に何をよく使うんでしょうか？？アイクさんのお話を聞いてみたいです！
私もTは発音しないと習いました。なので
今回の動画で発音する方が正しいと聞いて驚きました。学校の授業は何だった？他にもあるのかな、、
for とfour はそれぞれ単独では同じ発音だけど、組み合わさってfor four になると違うと思うけどね。for は機能語でfour は内容語だから。
oftenはら抜き言葉みたいなものですかね
sixthの発音ずっと聴いてるの恥ずかしくなってくるにててw
お布団派です
自然な時間の言い方を教えて下さい。昔、例えば11時45分は12時の15分前とかいうとか習いましたが本当にネイティブはそんな言い方するのでしょうか。
俺の親外国人だけど日本語でもその言い方しはる
オーフトゥンの発音したら周りの友達にバカにする感じで笑われて、（いやなんのはしょり？書きはtあるねんから変ちゃうやろ）って思ってたんですけどやっぱりTの発音するの変じゃないですよね！？！？バカにしてきた子らしばいてきます！！！
7:13 なんかアヒル鳴いてる
ranはゃの更に小さいゃがくっついたような感じですかの？
その表現に即した形容詞が出てこないときに擬音語は本当に便利だけど
アレンジしたり勝手に新しく作れたりするから聞いてる外国人にとったら意味不明なのはわかる
ただ、例えば歯切れのいい発音のstickyより、ねばねばのほうがネバネバ感があるから
そういうのは外国人にも伝わらないのかな
ran とか、fax、fanとか。「aがエアるやつ」って覚えた。
ウ（U）と エ（A）を強調する感じかな？
早口でしゃべってるときにはForの発音はFirになる。例えば、「A table for four」は「A table fir four」になる。英語母語話者です
正しい発音で1曲まるまる歌いたいので、ド定番な洋楽1曲発音レッスンお願いします！！
お二人に聞いてみたい。。
最近気付いちゃったんだけど、基本、子音は全て「う段」の発音で、母音は母音で、それらをつなげて発音してるとそれっぽくなるんじゃないですか？
・・・違うかなw
sixth（すｲ ｸｽ ﾂﾌ ）
often （お ふ ﾄｩ ﾝﾇ）
run （るｳ ﾝﾇ ）、ran（るｱ ﾝﾇ）
for / four （ふｵ ｱｰ ）
want / won't （うｱ ン ﾂ）/ （うｫ ン ﾂ）
conversation (くｵ ﾝﾇ ヴｪ ｱｰ すｱ い ｽｨ お ﾝﾇ）
たぶんそれは日本語は「ん」以外全て母音が入ってるからですかね
日本人はもしかしたらそう発音した方がやりやすいかも
ネイティブからすると日本人の母音混じりの発音が一番聞き取りにくいらしい
なるほどね、ちょっと発音しやすい気がする。
seaはそうだけど、sheは「しー」っぽいから例外はありそう
@@gajumaru5587 そうなんです、、当てはまらないものもありますね…
ｵﾌﾃｩﾝっていうスケート選手が、いたきがす
Lで終わる単語の発音が難しくうまく伝わらないのですが、どのように発音したらいいですか？
例えば、oil, full, until, mild, all, bill, fall, feel などです...
Lが最初のくる単語は言えるのですが、最後だと難しいです...
教えてください！
「ダークL」と言われるLですね。カタカナで表現すると「ル」というより「ォウ」という感じになるので、oil は「オイヨゥ」full は「フォゥ」feel は「フィーヨゥ」という感じになります。人によっては２音節っぽく言うこともあり、その場合は「フィー・ヨゥ」という感じで日本人にはやや発音しやすいと思います。あと feel になぜ「ヨ」というようなY音が聞こえるかというと、個人差がありますがこれは母音をつなぐ隠れ子音です。英語話者は母音の連続を嫌うことがあり、YやWなどを間に入れて発音されることがあります。例えば idea の最後で母音が重なるので「アイ・ディー・ア」「アイ・ディー・ヤ」どちらもOKです。。
babbleとbubbleの言い方を説明してほしいです。
日本の英語教育はアメリカ英語で習うから、
イギリス英語のオフトゥンじゃなくて、オゥフンで習うと聞いたことある。
七夕って英語で何て言いますか？ALTの先生の答えは「I don't know」でした。
「知らない」というより「無い」ですね。多分その人は「七夕」の意味を知らないのでしょう。。
For youを4 u、mateをm8みたいな
友達同士のやりとりや、SNS等のコメント欄でよく使われる短縮・省略があれば教えてほしいです
uとaは鼻の方に響くかどうかも違うかな？わかんないけど
oftenの発音についてですが、
日本語だと「このあいだ」と「こないだ」と言う感じですかね。
6分の5 five sixths はどうなるんだろう
Oppositeをオポッジットって言う方もオポサイトって言う人もいて、どっちが正解なのか、どっちも正解なのか分からないです。地域差なのでしょうか。
「サイト」というか /zɪt/、/zət/、/sɪt/、/sət/の違いかなっと思います。とりあえず全部OKです。ZかSかは個人差って感じがします。。
sixth sense とかどうすれば？
漫画が大好きな私は、外国人が擬音を理解できないのが悔しいです…
擬音じゃないけど、cats and dogsって使うのかな？
sun/son お願いします。
cooperation協力と、corporation会社の発音が同じに聞こえます。違いを教えていただけませんか。
またagainの発音もお願いします！アゲインか、アゲン、どちらが正しいですか。
「コアパレイシャン」と「コオーポレイシャン」って感じかな。あと「アゲイン」「アゲン」どちらもOKです。。
ｵﾌﾄｩﾝ(:3[＿＿]