分手那天 On the day we said our goodbye, for the last time 我看着你走远 I let you walk away 所有承诺化成了句点 All the promises we made, faded away into the air 独自守在空荡的房间 sitting alone in an empty room 爱与痛在我心里纠缠 the feeling of pain entwined with the love we once had 我们的爱走到了今天 why did our love met its fate today 是不是我太自私了一点 was it because of my selfishness 如果爱可以重来 If only we could rewind the clock 我会为你放弃一切 There is nothing I wouldn't give up for you 想你的夜 oh Thinking of you on a lonely night 多希望你能在我身边 how I wish that you could be by my side 不知道你心里还能否为我改变 and wonder if you could change your heart for me 想你的夜 oh Thinking of you on a lonely night 求你让我再爱你一遍 Please let me love you, one more time 让爱再回到原点 and let our love be as it was --转载
Greeting from Indonesia. This singer has marvelous voice,the way he sings the song full of passion although i don't speak chinese language but i can feel the emotion. Makes me want to know more about chinese music and learn the chinese language.Amazing song..Thanks
For those English-speakers wondering what the lyrics mean, here is a semi-literal translation: On the day we broke up, I looked on as you walked away, all promises were ended. I was alone in an empty room, love and pain were entangled in my heart. Our love ended that day, was it because I was a little too selfish? If our love could start over, I would give up everything for you. On the nights when I miss you, I really wish you could be by my side. I don’t know if you could ever change the way you think about me. Oh…on the nights when I miss you, I beg you, please let me love you again. Please let love start over.
@@melbournaut she meant her playlists are getting more diverse as in having more songs of different language. I am chinese and i listen to both english and chinese music.
Missing your night (Monograph) Do you know? I miss you more without your days. Break up the day I watched you go far All commitments become a period Alone in an empty room Love and pain are entangled in my heart Our love has come today Is it that I am too selfish? If love can come back I'll give up everything for you Missing your night How I wish you by my side I don't know if you can change for me. Missing your night Please let me love you again. Let love return to the origin (Monograph) Come back, I am waiting for you.
分手那天 On the day we said our goodbye, for the last time 我看着你走远 I let you walk away 所有承诺化成了句点 All the promises we made, faded away into the air 独自守在空荡的房间 sitting alone in an empty room 爱与痛在我心里纠缠 the feeling of pain entwined with the love we once had 我们的爱走到了今天 why did our love met its fate today 是不是我太自私了一点 was it because of my selfishness 如果爱可以重来 If only we could rewind the clock 我会为你放弃一切 There is nothing I wouldn''t give up for you 想你的夜 oh Thinking of you on a lonely night 多希望你能在我身边 how I wish that you could be by my side 不知道你心里还能否为我改变 and wonder if you could change your heart for me 想你的夜 oh Thinking of you on a lonely night 求你让我再爱你一遍 Please let me love you, one more time 让爱再回到原点 and let our love be as it was
這個世界上最殘忍的一句話，不是對不起，也不是我恨你，而是我們再也回不去。就是這樣再簡單不過的一句話，硬生生的將兩個原本親密的人隔為疏離。沒有經歷過的人永遠都不會明白，那是怎樣的一種切膚之痛。
水喔。
說的很好 ……
很中肯…
真的回不去
+alex 米 真的 這是最痛的
2023年了 還是那麼好聽 老歌怎樣都無法被取代！💗💗💗
好好聽的！2024年了 ～～還有人在聽嗎？🙋🙋🙋
當然有
我正在听
嘿
已經6年了...這首歌依舊非常打動我❤️
不管什麼時候聽，都依然好聽，打動人心，不會膩的歌，太棒了！
為什麼這歌百聽不厭... 因為它不只是抒情, 還有一種渴望的吶喊的轉折, 低潮與高潮的轉換是這首歌最耐聽的理由....
謝謝你在2015年常視訊唱這首歌給我聽,給我最好最美的回憶,我一直等你能回來,現在我知道你過很好,有更愛你的人 祝你幸福 。
有一段不能再提起的感情，4年後，因為想起那時候陪伴我的聲音，所以我又回到這裡，在這裡想妳～
중국에 있을 때에 후배들이 소개해줘서 알게되고 많이 듣던 노래네요! 추억입니다ㅎㅎㅎ그때의 나도, 그때도요!
聲音很有磁性，也有穿透力，好聽
關喆的唱功真的沒話說，這首歌太棒了！😆
(開啟好聲音導師講評模式😉😝😜)
在想你的夜的那天，你是否和我一樣也在想彼此呢？或許，我們曾經深愛過，也曾經憎恨過，但最令人難過的，卻是回不去那些美好的時光。
謝謝，超棒也超愛，每天都要聽深深看深深 ,戀上深音，深入我心💝💝
每次聽都哭, 你不值得我這樣但還是好痛。病了就離開我。。把你當家人一樣。。你卻狠狠的拋下我
保重~
愛是沒有分對與錯的，緣份已盡，便轉身離開。
我的那位也是一夜之間突然離我而去，再不相見了。
加油。秀秀 走過了昨天（過去事）心就不再痛了！
每個夜晚都很想念你 一想起就讓人感到很傷感 孤獨
這幾年我聽過最好聽的情歌👍
他是一個有點被市場低估的歌手！
音色像哈林又比他更渾厚有味！
这首歌正好是我大学生涯中第一次上台唱的歌，那时还没经历恋爱，纯粹只是来炫技高音
现在已五年了，即将要大学毕业了，也经历了失恋的悲伤，才理解到里面的含义，恰恰刚好是我那时的感受
现在重新唱回这首歌，反而可以用内心的感情来唱。。。。。。。
或许这首歌可以说是代表我大学的起点，也是我大学的闭幕点
一個受傷的靈魂被拘禁在一個
漆黑的牢房里得不到自由
大概就是這種感覺吧！
😢😢😢
好久沒聽了，今天再聽，好回味..好深情..好感動..😌😌淚水都流了
這首歌不管什麼時候聽...依然充滿著感動
对
i don't understand Chinese language even though i love to listen Chinese songs bcoz music is universal language
This is western music sung in chinese
@@melbournaut u sure？
the lyrics is about miss his ex-lover
分手那天 On the day we said our goodbye, for the last time
我看着你走远 I let you walk away
所有承诺化成了句点 All the promises we made, faded away into the air
独自守在空荡的房间 sitting alone in an empty room
爱与痛在我心里纠缠 the feeling of pain entwined with the love we once had
我们的爱走到了今天 why did our love met its fate today
是不是我太自私了一点 was it because of my selfishness
如果爱可以重来 If only we could rewind the clock
我会为你放弃一切 There is nothing I wouldn't give up for you
想你的夜 oh Thinking of you on a lonely night
多希望你能在我身边 how I wish that you could be by my side
不知道你心里还能否为我改变 and wonder if you could change your heart for me
想你的夜 oh Thinking of you on a lonely night
求你让我再爱你一遍 Please let me love you, one more time
让爱再回到原点 and let our love be as it was
--转载
生命裡 遇見了你
是一生最美的際遇
幸福的喜悅
心動的感覺
因你而存在
因你而生
當真愛來臨時
願用最真的心
去回應你 去呵護你 ………………
最近過得好嗎
【想你的夜】真的很深情，有懷念的感覺
沒錯
這不是一首流行歌，這是一首深入靈魂深處的歌！
关吉老师🧑🏫这首歌相当好听，听了无数次，还是您的版本最好！
永遠支持 Ai Roger😊
很棒。自蘇永康以後。還有陶喆之後很少有這樣子的歌手。
這首作曲有王力宏情歌的味道。
但關喆有自已的特色。太棒了。
算是近幾年很有味道的男歌手。
絕對好聽的歌
+1
hehe
+1
唱作俱佳，难得一见的好歌手！非常难得，很棒！♥️♥️♥️
即使礙於現況而分開，
就算心中萬般不捨，
但我會一直努力，
相信未來還是有緣份能讓我們再繫在一起。
對妳的愛，沒有時間限制，
只有我一顆真心。
記得在兩年前這首傳遍大街小巷
走到哪播到哪
希望關喆大哥的好聲音能繼續出動人的歌
I'm a Malay and I listen to this song every single day! The words are deep and it reflects what I'm going through right now. Guan zhe ftw!!!
曾經我們說好的夢
只怕妳說一句我們回不去了
宣告了我們的結局
我始終相信
愛能超越生死離別
妳要幸福快樂妳是我的唯一
這是一首藏頭詩
독백)你知道吗
nǐ zhī dào ma
알고있니
(독백)没有你的日子我有多想你
méi yǒu nǐ de rì zǐ wǒ yǒu duō xiǎng nǐ
네가 없는날들동안,내가 널 얼마나 그리워했는지
分手那天
fèn shǒu nà tiān
헤어지던날
我看着你走远
wǒ kàn zhe nǐ zǒu yuǎn
멀어져가는 너를 보며
所有承诺化成了句点
suǒ yǒu chéng nuò huà chéng le jù diǎn
모든 약속들은 마침표가 되버렸지
独自守在空荡的房间
dú zì shǒu zài kōng dàng de fáng jiān
홀로 텅빈 방을 지키며
爱与痛在我心里纠缠
ài yǔ tòng zài wǒ xīn lǐ jiū chán
사랑과 아픔이 내 맘속에서 뒤엉켜 버렸어
我们的爱走到了今天
wǒ men de ài zǒu dào le jīn tiān
우리의사랑은 오늘까지야
是不是我太自私了一点
shì bú shì wǒ tài zì sī le yī diǎn
내가 너무 이기적이었니
如果爱可以重来
rú guǒ ài kě yǐ zhòng lái
만약 다시 시작할수 있다면
我会为你放弃一切
wǒ huì wéi nǐ fàng qì yī qiē
널 위해서 모든걸 포기할수 있을텐데
想你的夜
xiǎng nǐ de yè
니가 그리운밤
多希望你能在我身边
duō xī wàng nǐ néng zài wǒ shēn biān
내옆에 너가 있었으면 하고 얼마나 바라는지
不知道你心里还能否为我改变
bú zhī dào nǐ xīn lǐ hái néng fǒu wéi wǒ gǎi biàn
날위해 너의 맘을 바꿀수는 없겠니..
想你的夜
xiǎng nǐ de yè
니가 그리운밤
求你让我再爱你一遍
qiú nǐ ràng wǒ zài ài nǐ yī biàn
너가 다시 날 한번더 사랑해주기를
让爱再回到原点
ràng ài zài huí dào yuán diǎn
다시 처음으로 사랑이 돌아와주기를
(독백)回来吧 我等你
huí lái ba wǒ děng nǐ
돌아와 난 널 기다리고있어
nice
번역 감사합니다~
唱的溫柔深情細膩充滿感人的氛圍，而且順耳舒服 讓人心情放鬆， 好歌一定要按個讚 ❤❤❤
7 年了... 依然無法忘記妳。我會永遠的放進我心裡... 永遠
真的把我的心聲唱了出來
每次聽 每次流淚..... 😢 😢
好聽❤ KTV 必唱神曲！希望關喆下次再來台灣
分手那時
我腦袋整個空了
我不知道該怎麼挽回妳
現在 我變了 我也更成熟了
希望妳可以回來...
感動啊～
謝謝 她還是跟著別人走了
不過我還是祝她幸福
挽回不回來 就別逞強她了
該放手還是要放手
摁摁 我最近也振作了起來
明年要去比賽 期待~~
+紅, 茶zaq1236951 看到兩位的留言，自己也有同樣的遭遇....最愛的人變心了~真的很難過，分手時的夜晚，很難熬!曾經陪在身邊的人是妳，而如今卻是獨自一人，很想妳.....
I'm on the good side of youtube. I've never listened to Chinese song on yt but still was recommended this song. What a beautiful voice and melody. 💓
很好聽的一首歌曲…加上靚音質，清視頻，聽了舒適，百聽不厭…多謝小燈！😊
谁在听歌的同时看评论👍🤞💖
Greeting from Indonesia. This singer has marvelous voice,the way he sings the song full of passion although i don't speak chinese language but i can feel the emotion. Makes me want to know more about chinese music and learn the chinese language.Amazing song..Thanks
it actually meant that he miss his love one after breaking up
Betul
Daniel Hartanto Wddwededxเพว้ๅ
@Daniel Hartanto
Belajar dulu lagu ini......
Wo sifan nite ke...aq suka nie lagu
90년대에 유행했던 그런 노래같네요 ^^
이런 노래 너무 좋고, 한국 사람들도 좋아할만 한 노랩니다~
這首歌伴人很多年，在努力奮戰時刻（如往）
想你的夜
沒見妳的臉龐
我們分隔兩地 無法見面阻礙彼此 多希望你能在我身邊
妳沒訊沒息 ,默默走離 不知道你心裡還能否為我改變
求你讓我再愛你一遍 求妳相信我
讓愛再回到原點
分開這段時間 每天都是那麼地想你 甚至半夜會難過地醒來 好捨不得離開你身邊
百聽不厭, 難怪點擊率那麼高, 厲害！
For those English-speakers wondering what the lyrics mean, here is a semi-literal translation:
On the day we broke up,
I looked on as you walked away,
all promises were ended.
I was alone in an empty room,
love and pain were entangled in my heart.
Our love ended that day,
was it because I was a little too selfish?
If our love could start over,
I would give up everything for you.
On the nights when I miss you,
I really wish you could be by my side.
I don’t know if you could ever change the way you think about me.
Oh…on the nights when I miss you,
I beg you, please let me love you again.
Please let love start over.
💔
好想你😖🥺😭
thanks you so much
谢谢你.
Betty, 你不知道，我独自一个人度过了多少个想你的夜，默默为你掉过多少眼泪，我已经几乎倾尽所有，而你还是要离开我，我只怪我自己没能给足你走完一生的希望吧
I remember when I was first heard this song in 2014. It was like love at first sound. It’s 2019, and it still melts my heart...the feels
這歌若是做出KTV版就完蛋了。
肯定會有一堆人把副歌唱成特級大鬼吼或是瘋狂破音。
同感....一定出現鬼哭神號～
KTV已經可以唱到了，我音也破了，哈哈哈哈哈
看來勢必去破一下..
這只是時間早晚的問題
哈哈哈
2019 依舊持續想你的夜...
2021
2017年還在聽的自然產生
Music is truly the universal language. Little by little, my playlist are becoming more diverse.
P
totally
Yeah
Have you never heard western music before? I find it hard to believe given that you have written this in English
@@melbournaut she meant her playlists are getting more diverse as in having more songs of different language. I am chinese and i listen to both english and chinese music.
這首歌真的太太好聽了，每聽一次就感動一次！💟💕
謝謝分享視頻，很感人，很喜歡
2014 my chinese officemate teach me heard this song and it was be my favourite song until now :)) lots love from Malaysia
Come here because Shila Amzah in I am singer! She delivered an amazing performance there. 🇲🇾
Shila An. It's great. A lot of fans in China.
如果爱可以从来，我真的很想放弃一切，但很多时候，我真的是身不由己，我很想你了。。。。。
一年没听了！歌名忘记 连人名都搞错 要听得时候 我打陶喆。。。一直找着这首歌。。。终于被我找到了！
+王八蛋 我打李玖哲、、、
我打許孟哲～
可不是哪個路机机的。
李遠哲...
第一次的時候以為是哈林 上網查 很快速地看 以為是陶喆 直到剛剛聽陶喆串燒一直覺的聲音怪怪的 幹 我根本搞錯人
am from UK and i like his songs and the way he sing .. I think as director he will be having a bright future and be globe.
歌詞 聲音 旋律 情緒 都很棒 第一次聽就喜歡上了!
2020年12月還聽就+1🙋🏻
好酷，好久以前的歌，現在又出來，好聽
He is also the composer of this song. It touches the depth of my heart each time I listen it. Repeated again and again.
想你的夜唱的太好了！也太伤感了
人在愛情面前是卑微的，為什麼要求你讓我再愛你一次？因為太愛你了，而你已經不再愛我……
This is a MASTERPIECE
所以你用四檔嗎？
如果你聽這首歌在2021年，你是一個傳奇。 祝你成功，健康，愛與幸福！
謝謝
一首歌能聽到永遠都不膩 是因爲她經典
你好，陌生人。忙碌的日子里记得让自己休息一会儿，那怕是一会儿。静下心来好好把这段音乐听完，什么也不要想。加油，明天会更好 👍👍
Im Say hello from Cambodia🇰🇭. Im really love this song❤️️
整個就是心聲~
情路真的好難走
超級好聽 (y)
看了锋泽的直播过来的。
这曾是我每天听的歌，不小心给遗忘了。
I cry every time I listen to this song😭💔
_DaeSungie_ 为什么
加油
在夢中總是遇見你，不知是否還能面對著彼此 說出心中的話
如果還有一次，或最後一次……
我想…………我一定會珍惜那幾秒鐘的時間與你互動（承諾
你忘記我了嗎？
你唱的技巧太高音。氣道十足。這首歌真的絕對是飆高音
這首歌的旋律一直在我的心裡哼唱!!!
沒人管你哪時候還在聽
釣魚囉
不能同意你更多啦!
+邵聖維 真的。他妈每次看见什么哪一年还在听（看）的，就想把发这个评论的人从屏幕里抠出来扇两巴掌。
只是想知道誰跟他一樣喜歡這首歌吧？
哈哈哈哈
For your impressive piano composing lyrical music that i've learn how to sing along with. Thanks Brady. Love your style brother!
音色真是好
高音清楚低音也下的去
這首歌無人可取代
不知道你是否聽過這首歌，但是已離開你的我，多少瞭解你的懊悔，不過已是來不及了，誰叫你總是自私， 不珍惜，現在聽著同首歌，我和你的心境都不同了。
怎么说？
Missing your night
(Monograph) Do you know?
I miss you more without your days.
Break up the day
I watched you go far
All commitments become a period
Alone in an empty room
Love and pain are entangled in my heart
Our love has come today
Is it that I am too selfish?
If love can come back
I'll give up everything for you
Missing your night
How I wish you by my side
I don't know if you can change for me.
Missing your night
Please let me love you again.
Let love return to the origin
(Monograph) Come back, I am waiting for you.
Paaj Ong “；年内进口j h h k
Xiexie
Recently got introduced to this song - I LOVE IT. So many emotions!! Makes me cry
จนต้องมาหาฟัง Original version ชอบเพลงจีนมากๆ
百听不腻，越听越好听
其實是在肚子時候~~ 會想到你們嘿！哈哈！
每天陪我的時候都唱着首歌，我好想你啊，想你的夜，多希望你能在我身邊陪我，可惜了你在別人懷裡好幸福啊
典型的歌紅人不紅
x 2
Freezy 應該已經紅了，樓上你是沒看新聞竟 然不知道他已經紅了。
@@謝子晴-d3k 几时？
冰淇凌 今天4月4日 有你有我
我是因為那那大師介紹才知道他是原唱XD
im an Arab though i don't understand anything but this song brings me to tears , gosh so much emotions ;(
Me too. African here not understanding anything
分手那天 On the day we said our goodbye, for the last time
我看着你走远 I let you walk away
所有承诺化成了句点 All the promises we made, faded away into the air
独自守在空荡的房间 sitting alone in an empty room
爱与痛在我心里纠缠 the feeling of pain entwined with the love we once had
我们的爱走到了今天 why did our love met its fate today
是不是我太自私了一点 was it because of my selfishness
如果爱可以重来 If only we could rewind the clock
我会为你放弃一切 There is nothing I wouldn''t give up for you
想你的夜 oh Thinking of you on a lonely night
多希望你能在我身边 how I wish that you could be by my side
不知道你心里还能否为我改变 and wonder if you could change your heart for me
想你的夜 oh Thinking of you on a lonely night
求你让我再爱你一遍 Please let me love you, one more time
让爱再回到原点 and let our love be as it was
Niu Wo Bravo!!!!!!!!!!
Niu Wo xiexie!!!!!!
karamel107
這也太好聽了吧愛了愛了 願看到這條評論的人身材變瘦，痘痘會慢慢消下去，皮膚會變白，吃多不長肥肉，你/妳喜歡的人會向你/妳表白，身邊在乎的人健康平安，而你/妳會人想事成，還會暴富變美
Greetings from Canada...
Song so romantic...I love it💕
The Song is so very touching and sweet; He is indeed a legend. Do you love singing too.
我們國文老師叫關哲 教師節前夕 學生們在學校裡放了一首「關喆 想你的夜」
我希望有一天你不要這樣想我，後悔了，一切都已經錯過來不及！
昨天被甩了
原因是因為自己沒有好好珍惜她
令她愛上了別人
失去後才懂得珍惜
原來往往在事後才有多麽的後悔
我很想把你追回來 但我已經失去機會了
希望他會比我更愛你
Ah Lun 說到心坎QQ
幹😭😭😭😭😭
無力感
當初我也沒珍惜，她現在也有男友了………
還沒分手她就愛上別人 朋友 對感情不負責的是她 搞清楚..
我很喜欢“想你的夜”那一段♥♥♥
失去你已經一年多了........我聽著這首未眠版也一年多.....一直都沒有入眠過 希望可以出一個入眠版讓我入眠....
如果愛可以重來 我會為你放棄一切.
ตามมาจากThe voice Thailand 2019
เช่นกัน
บวก
ผมด้วย
Me too
ฟังต้นฉบับแล้ว ก็ใกล้เคียงกับพี่น้องเขาร้องมากเหมือนกันนะ เสียดายแปลไม่ออก
我想最痛的是和從小到大的朋友絕交，我一直恨那時驕傲的我，很想回到那一天阻止我去做那件事
我也试过，然而我提起勇气，亲自写封信给他，他又回我。。然后我们和好了
希望你們已經和好了。
和好，并不难
這就是歷練，這就是成長，這都是過程，加油你可以的
因為我，一直幻想一齊面對現實，確實存在，而且對妳很好的那個我，一直在我心深處，我現在時常在想，我都想知道自己鍾意妳，而是要怎樣才能夠幸福快樂的愛下去，原來我真的不太懂妳，因為以前我己經有了妳，並非如自己所想這樣，因為確實存在！
這首歌是我的最愛