@Tom of Tom >言葉は必然的に覚えるらしい いやあ。 6歳未満の子供なら「必然的に」もアリかも知らんが、大人になってからでは、語学学校にほぼ毎日通ったり語学家庭教師に週3～4回も来てもらって練習する以外には、語学はなかなか上達しない。そういう「マズい」ほうの例を百とか二百とか知ってる。東大や京大を出た人間（専門は英文学科・英語学科以外）であってもそう。 小平選手、競技以外でもそうとう頑張ってるんだよ。そういうのがまた、競技にもプラスに作用してるんだと思うな。
We all miss you peopleᆢ🌎 Hope health in this pandemic, and see you with smile. I love you all the people !!!!♡♡♡ conglatuations kodaira and Japan too.❤
短期間で学ばれたこともさることながら、完璧でなくとも英語も交えながら話そうとする姿勢、聞き取れないときは素直に聞き返す姿勢、これも尊敬に値すると思う。
しゃべるのも凄いけど
聞き取れるのも凄い
綺麗だし、性格いいし、オランダ人にも好かれてる。
彼女は英語もほんの少し、韓国語もほんの少しだけど話してましたよね。
オランダ語って難しいのに、すごいなぁ。
どんだけ完璧超人なんだよ。
おごり高ぶらず、実直に素直にが伝わってきて、何度も見たい動画です
いつも真摯で厳しい表情、競技中もポーカーフェイスだけれど、
たまに見せる笑顔が本当に素敵な方です。
本当に尊敬に値する人ですね。すごいことしてるのにまったく驕ることなくすごく控えめで。
素晴らしい 競技も人間性も。オランダ語 韓国語 全てに努力されている この方からは学ぶことが沢山ある 今後は点数ではなく楽しみながら活躍して欲しいです
小平さん、スポーツ推薦とかでなく、一般入試で信州大学(国立)合格してるんですよね。。信大は結構難関なんです。
納得のインテリジェンスです＾＾
だからなんなの。
その理屈なら難関大学出身だと英語くらい喋れるってことになるよなｗ
勉強面でも努力ができる方だ、という意味で書いております。大学のことを書きましたが、大学という看板があればなんでも処理できるという意味は含んでおりませんし、努力の一成果という意味で出身大学を言及する事はできるかと思っており、コメントいたしたものです。
ご返信いただき、ありがとうございました。
@@sewwinter
言ってることは概ね正しいけど信州大が難関という点だけは明確に違うな
小平選手大好き 長野の誇りとコメあったけど、日本の誇りだよ‼︎
自立してる!
｢日本人の誇り｣は余計。一人の人間としてリスペクトして下さい。
なんでも前向きに、そんな人を心から尊敬します。
平昌オリンピックの時、韓国選手とのウイニングランに感動を覚え、彼女の動画を調べたが、素晴らしい人間性に、心からのリスペクトを感じた。
美人で素敵な女性ですし、全力で応援してます(笑)
それが一番嫌い
自立した女性ですね。素敵です。
やっぱり相手の言語が喋れると相手も嬉しそうだね。
格好良すぎます。オランダ語操るのは凄すぎ
ぎこちなさを含めて可愛くて愛しい。
私が聞き取れる部分になりますが翻訳です。
小平さんが3年でここまでオランダ語を習得するのは本当に素晴らしい。相当、勉強なさったと思います。
オランダ男子スピードスケートナショナルチームにKai Verbij(八木 開) と言う日蘭ハーフの選手がいます。彼からも色々教えてもらったのではないかとも想像しています。
以下翻訳
スタジオ
500mのオリンピックチャンピオン、小平奈緒さんです。
インタビュアー: 奈緒。おめでとうございます。大変な数日間だったと思いますがいかがですか？
小平: いやー。ついに金メダルが取れました。オリンピックチャンピオンになりました。
イン: うれしいですか？
小:とてもうれしいです。うれしいの一言です。
イン:1年を通して得意の500mでいい成績を残し、そのために何をしなければならなかった難しさは？
小:少しプレッシャーがありました。でも、自分のベストを出すという事を心がけました。で、それができました。
イン:スタートは難しいかったですか？ちょっと(おかしい)……。
小:はい。スタートを(verkeerd)間違ったかと…。
イン:(vals)フライングかもと？
小:そう、(vals)フライングかと思いました。一回……。
イン:でも始まってしまった。
小:はい。それで、私も行かなきゃと思いました。
イン:それでレースが始まり、素晴らしいレースでした。シーズンベストでしたね。
小:ラストラン(？)世界記録。(ここちょっとわからないです。オリンピック新記録ですが世界記録ではなかったので。小平さんがオリンピック記録と言おうとして世界記録と言ってしまったのかもしれません)
イン:お母さんが来てらっしゃいますね。お母さんの映像をお見てどんな気分ですか？
小:ごめんなさい。ちょっと(オランダ語が)難しくて……。
イン:お母さん
小:お母さんにお父さんが来てますが私はzoek(探すの単数形)できません……
イン:vinden(見つけるの複数形)
小:はい。vinden(見つけられませんでした)。
イン:(携帯で)マリアン ティンマー(長野五輪1000m金メダリスト、小平のオランダトレーニングに協力)と繋ぎます。あなたにお祝いしたいそうです。
小:(マリアン ティンマーに対して)私、やったわよ。
マリアン:ワォー
小:今日ね、バスの中でね、考えていたの。Liesje leerde Lotjes lopen langs de lange lindenlaanを(笑)。
イン:何を？
小:バスで…。
イン:バスの中でどうしたの？
小:ずっと、100回ぐらい考えていたの。Liesje leerde Lotjes lopen langs de lange lindenlaanを。オランダ語練習。3年前にやっていたのを。
イン:おめでとうございます。ありがとうございました。
スタジオ
歌のLiesje leerde Lotjes lopen langs de lange lindenlaanをやっていたとはね。
すごいよね
本当に。
翻訳して下さった貴方も凄いですよ。Спасибо！
ありがとうございます。
あなたも素敵です。
翻訳したあなたも同じくらい凄いと思う。
貴女の「日本語が」凄いワ。正確な日本語で、こんなに長文なのに文法ミスや誤字はちょっと見当たらない。大したものです。
@@radiocommander ありがとうございます。人から褒めていただくと言うのはいくつになっても嬉しい物ですね。
超カッコいい！ 小平選手は世界の何処に行っても通じる数少ない日本人だと思います。
私もおるからな？
小平選手の人となり、またひとつ、素晴らしいと思いました。
正に才色兼備な女性だ。
綺麗だし笑顔が素敵だし日本の誇り🇯🇵
ほんとに人格者だよな
魅力的ですね。
間違いなく、日本が誇るべき
アスリートの一人です
素晴らしい人だな～尊敬しちゃいます。
日本語のインタビューより感情乗り過ぎて楽しげ✨🌈
ホントだよね。
母語で受け答えする日本人アスリートたちは「模範解答」をしようとする。
でも外国語で応える場合には、そこ（模範的で当たり障りのない回答をする）までの語学スキルは未だ身についてないから、日本語だったら隠してる感情が、モロに受け答えに出るんだろうね。
その人間性がビビッドに感じられて、観る側も気持ちがいい。
語学堪能な🤗小平選手 素晴らしい👏
凄い！英語が話せても驚かないけど、オランダ語で会話できるのはマジで驚く。一芸に秀でる者は多芸に通ずと言うけど、流石に一流アスリートになると多言語をはなせるんだね。
オランダ語がわからない私が聞いてこれは完璧なオランダ語ですね
小平奈緒 日本の誇り 最高！
凄い。ちゃんと会話が成り立っているからね。
エエッ！オランダ語も話せるの？通訳なしで凄過ぎる
英語とかじゃなくオランダ語？しかも長い質問に答えてる。すごすぎる。
응원합니다 나오쨩 너무 좋아요.. 은퇴후에도 저 미소를 계속 보고 싶을 것 같아요❤️
賢く、強く、優しく、素晴らしい女性だぜ！
すごいなー文武両道尊敬する😁
しかもかわいい
競技もだけれど、
何事も常に学ぶ姿勢が人を成長させるんだなと小平選手を通して改めて感じたし、
常に相手(国、文化)を尊敬し、学び
いい部分は取り入れる。
競技を通じ人と人、国を越え交流し
切磋琢磨する…これこそオリンピア精神であり
本来在るべき形な様な気がする。
2年で、これだけ話せるようになれるのは、大したもんです。オランダに二年間滞在なさってた経験によるところが大きいんでしょうけど、それだけじゃないですね。外国に滞在していさえすれば、その国の言葉を不自由なく話せるようになるってわけじゃないですから、相当努力なさったんだと思います。
Agreed...I've been living in HK for about 10 years but I know only a few phrases in Cantonese (I live in the English community here so...)...
やっぱり奈緒選手は本物。芯が一本通っている。すばらしいアスリート。すばらしい女性(^-^;
なんだろ……凄く尊敬する！ 凄い人。
日本人として誇りに思う。
なんで安易に｢日本人｣てなるのかな？。一人の人間としてと何故ならない？。
同じ日本人でも私と随分違うなー、すごいなーと思う。
今回みっともない順位なの草
@@sentarou6969 ｢すごいーなと思う人がまたまた同じ日本人だった｣でいいと思いますけど。
@@dwiteyoke 全然みっともなくありませんよ。素晴らしいチャレンジでした。スケートを突き詰める感がありました。
言葉の語弊で誤った解釈されるのを防ぐ意味で
本当は外国語話せるけど
あえて通訳を置く日本人アスリートが多いけど
小平姉さんは、完璧です💓格好よろしいわ～💓
確か韓国語も喋れますよね 凄すぎる
オランダ語も喋れるなんて、びっくり、凄過ぎる！
これぞ文武両道、クールビューティーとは彼女のことを言うんだね！
2年間オランダ留学してたから喋れるんだろな
19世紀前半期の、女性蘭方医かい!!!
@@マツマツ25 2年間スポーツ留学ならなおさらすごいですよ。相当勉強したと思います。2年で新しい言語を獲得するのは容易じゃない。
小平さんの目は本当にいつも綺麗で大好きです。 優しくて可愛い。
小平さんは、頭いいからなぁ、、、
夏の澄みきった青空のその山の端に立ち昇る純白の入道雲を見るかのようじゃ。
人から愛される人というのは何かが違うもんじゃのう。
書き言葉でその語り口・・・・好きだなあ。
長野県の誇り、小平奈緒！
しゃべれることももちろん凄いけど聞き取るのが凄い大変だから
現地の人とコミュニケーション取れるレベルってことはかなり実戦経験があるんだろうなぁ
母国語ともう一つ覚えるだけでも大変なのに
才色兼備とはまさにこのことだ♪
母国語で話す選手に、インタビューする人も嬉しいだろうね。
人間的にも素晴らしい。
小平選手は凄いな。キミは一体何か国語話せるの❓そして彼女の人間性にもリスペクトします❣️
オランダ語もペラペラだとは尊敬する。
これでまた魅力度もアップするよね😆
一流のアスリートは、多国語を用いるのも当たり前の時代なんだね
レーサーの話しか知らんけど、覚える前に相当勉強するらしいで
@Tom of Tom >言葉は必然的に覚えるらしい
いやあ。
6歳未満の子供なら「必然的に」もアリかも知らんが、大人になってからでは、語学学校にほぼ毎日通ったり語学家庭教師に週3～4回も来てもらって練習する以外には、語学はなかなか上達しない。そういう「マズい」ほうの例を百とか二百とか知ってる。東大や京大を出た人間（専門は英文学科・英語学科以外）であってもそう。
小平選手、競技以外でもそうとう頑張ってるんだよ。そういうのがまた、競技にもプラスに作用してるんだと思うな。
俺らから見たらワイナイナみたいな感じかな？外国人でも母国語話してくれると無条件で応援したくなる。
エリック ワイナイナさん…！
1993年に高尾に大学生時代住んでた時、八王子のダイエー地下にあった
ドムドムバーガーで独り寂しく食べていた黒人を見かけ、つたない英語で
勇気出して話し掛けてみたら、彼でした。
当時はまったく無名で。
アフリカからマラソンするために来た。
良い国だが、友達がいなく、誰も話しかけてくれず寂しい。
とりとめとなく、ポツポツと30分くらいお話ししたでしょうか。
当時は携帯も無く「またどこかで会えたら…」って思ってたら…
次にその名前を見たのはニュースでした。
なんとなく語感で名前を憶えてたんですよね。
wikiによると、２年滞在で習得だって。器用だねぇ
マジで好き。
片言ではありますが英語もやっと話せるアスリートが多い中マイナー言語で受け答えできるなんて素晴らしいですね。
オランダ語はマイナー言語ではないですよ。
@@私個人の意見です マイナーですよ。英語がなん万人の言語に対してオランダ語は何万人のげんごがごぞんじですか？
@@私個人の意見です オランダ語マイナーだと思います。どの資料見ても話者数でトップ30にすら入ってないです。
@@komugi_555世界から見れば オランダ語は日本語よりもメジャーで人気がある言語です。
どの観点からメジャーであるとか人気であるとか決めるかによると思うけど、人口だけ比較すれば日本もそれなりに数がいて、それでいて他の言語族に比べても異彩を放っている日本語はマイナー界のメジャーと捉えることもできる
オランダ語って難しいんじゃなかったけ？凄いね。
頭がいいからスポーツも超一流ってことか
昔はスポー選手は他言語はだめが相場でしたが、オランダ語素晴らしい！
BRAVO!!!
すげえーーー。涙出てくる
世界の人なんだ😊素敵だ〜。
また、スケートの季節がやって来ました。楽しみですねえ🌹🌸
平昌冬季五輪 女子 500m 決勝…小平奈緒選手のスタートに通常時よりも長い よ〜い ドンで有ったが 良く勝ってくれた🎵…股関節の怪我が有り北京五輪は 結果を出せなかったが 世界選手権も有る。選手生命を全うして下さい❕…
すごいなあ。オランダ語に韓国語迄喋れるなんて。
英語も喋れるんではないかな。
かわええ
可愛いてすよね
笑った時の目が特に好き！
素直すぎるコメントおつｗｗｗ
素晴らしい!! この一言に尽きます。…考えてみれば江戸時代の蘭学とか、オランダと日本は関係が深いので、自分自身もっとオランダに関心をもってもいいなと思いました。
この間放送された、永瀬廉主演のNHK土曜ドラマ「わげもん」面白かったです😃
We all miss you peopleᆢ🌎 Hope health in this pandemic, and see you with smile. I love you all the people !!!!♡♡♡
conglatuations kodaira and Japan too.❤
インテリのメダリスト、小平選手は日本の宝ですね！本当に有難うございます。今後のご活躍をお祈り致します🙏💕
言語を操るのは必至だな。この国で生きようって本気度が伝わる。昔サッカーの平山が全くオランダ語を覚えようとしなくて解雇されたな。小平さんは誠実だなぁ👌
k lennon 解雇ではなくて「筑波大学に復学する」と嘘ついてやめたんですよ。コーチは「オランダ語が難しければ英語でもいいから日常会話ができるように勉強してくれ」と言ったけれど平山選手ができなかった、そして極度のホームシックにかかったとオランダメディアでは報じられています。
日本の誇りです🌟
出た、安易な｢日本人の誇り｣。一人の人間としてリスペクトして下さい。
スポーツでも
芸術でも
1つの世界を極めた🙎人に共通するのは、
さらなる世界に挑戦を続けていける
メンタルが有るという事！
そして言葉は、
コミュニケーションツールですが、
自分の思い、考えを
伝えられる事で
信頼関係を勝ち取り
皆から称賛されていく存在に
なっていく事でしょう！！🎉
これからの若人の良いお手本です。
小平奈緒様！！
本当にお疲れ様でしたー
先日の長野での
引退レースは、
最高！に素晴らしかったです。
なんか好きになったわ
頭脳と身体を融合させ加えて豊かな人間性!おまけにかわいい!
ウゥォ〜!
将来は後進指導か、お医者さんなのかな?気になります。
ほんとに、ほんとに、尊敬…
しぐさや振る舞いまで全部。しかもそれが自然体であることを感じさせる説得力があって… なんなん？！
就職内定が取り消されてテレビの前でどこか雇ってくれみたいなこと言ってたよね。
その後いいご縁があって充分な理解とサポートを得て今の活躍に繋がってる。
彼女の頑張りと人柄だろうな。
この動画のコメ中にこんなのがあった。
>経済的に苦境だった彼女を雇ってサポートした相澤病院はgood job！
捨てる神あれば拾う神、ってヤツだね。諦めないことは大事だ。
凄い‼️オランダ語も話せるんですね👍️
フェルスタッペンと喋れるね。
ロッベンとか、スナイデルとか、ファン・ペルシとも。
羨ましいわぁ…
輝いていますね全て。
wow she so talent
英単語を少し混ぜることで、つっかえてスピードが落ちることを防ぐ。ことばは習うより慣れろは変わらないね。
僕の知る長野県の人は文武両道、人格尊敬の人が多い。さすが教育県長野というだけ
あります。その代表が彼女だと思います。長野の誇りも納得です。
可愛いし格好いいし。
可愛いとしか☺でも奈緒ちゃんの口元に意志の強さを感じるな❗イ、サンファさんとの試合また見たいな🎵日韓関係が良くならないと無理かも。でも、ヤッパリ見たい。リスペクトの言葉が強く印象に残っている。
だから世界でトップをはれる人
俺は下腹部がはれる人。
凄いな！こんな特技があったのk！
かっこいいよね
尊敬するわ
凄いね、ますます好きになったわ😘
スピードスケートの本場オランダで練習してるから自然に覚えたんだろうな。
素晴らしい
下ネタ動画以外で初めてオメェを見たぞ！
オラ、たまげたぞ！
如何にオランダで戦ったか❓
凄いな❕
無理をせずに、 がんばって ほしいです。
すばらしい！
外国人は日本人が自分の母国語で話しかけると凄く感動しますよ。スペイン語、ポルトガル語にタガログ語を全て片言で話す私はアイドルになれました。
小平さん大好き💓♥️❤️
引退されないとの事で嬉しくて嬉しくて…
これからも応援してます😍💓💓
あ～恥ずかしや☺️恥ずかしや😊
流暢な。肌もおきれいです。
オランダ語、蘭学者でしょー
時代が時代なら重宝されましたね
オランダ語話せるなんてカッコいい！緒方洪庵先生も絶賛してました。
ステキだ。
可愛いオカリナ