Amo tanto Chico Buarque que se um dia tivesse a oportunidade de vê-lo pessoalmente acho que ficaria paralisada! Um artista culto, inteligente, atual sempre. M A R A V I L H O S O!!!!!!!!!
Hi ! Great Chico Buarque, he's really awesome . And his songs are not so easy to play, but if you look at him, he seems to play them the more easily possible. A great, great musician ! 5* without hesitation ! BYE !
EU ADOOORO ESSA LETRA. AMOOO CHICO. SOU UMA CHICÓLATRA...RS...VOZ SINGULAR, LETRAS QUE SÃO POESIA PURA COM SENSIBILIDADE E ATÉ MESMO QDO FALAM DE DESGRAÇA, SÃO LINDAS. SÓ ELE VIU...LINDOOO
Pierre Vassiliu, french interpret of a version of this song, died a few days ago. He was not a very famous singer but he said " I have been living for 15 years with the money of this song". Vassiliu was a original person. As a soldier sent in Algeria around 1960, he sang an anti-militarist song through a "porte- voix" (excuse I'm french and don't know the exact name of this elementary loudspeaker) and was prosecuted in miitary justice for that. The french words are about an extraterrestrian "who's this guy".
I saw the french version and the song unfortunatelly has nothing in common with the portuguese original lyrics. But I am carioca (lol), so I will always prefer the original history about a man that confronts God about the fact that he born in Rio de Janeiro as a skinny, poor and ugly guy in the dictatorship years
Fernanda Gurjão Fernanda, I agree with you. If God exists, he must have been brazilian. I admire a lot the music of your country, and being an amateur guitarist, south american music (Augustin Barrios, paraguayan, Villa Lobos and much more.) Chico Buarque wrote a book I have read, forgotten the name, the story is partially in Europa. Stay a happy carioca.
I forgot to tell you guys that this lyrics is incomplete. At least, it is the original one (before the censorship). Some words were changed by the government censor.
Fernanda Gurjão Vc tem razão Fernanda , Chico foi obrigado a mudar algumas palavras para poder passar pelo crivo da censura imposta pelos militares. "na barriga da miséria nasci neste puteiro", este foi apenas um verso que ele se viu obrigado a mudar para poder Gravar esta música
@@fernandagurjao5712 why :"unfortunatelly"? french version sounds very good, and I can tell you french language is very hard to fit to bossa nova...except with Claude Nougaro, Henri Salvador, Nino Ferrer, etc...but Vassiliu (Romanian emigrate) version speaks of emigration, gossips, "marginalité", jealousy, and God is very far of French musician preoccupations, generally! the dictat here is "normality" facing "originality", individual facing the mass. Sartre said :' individual's always right. The mass's always wrong.'
o chico abriu as portas do samba para mim. Interessante como uma coisa pode levar a outra. Comecei a vida no meio do forro pé de serra até os meus 10 anos. Devido a influencia de amigos acabei entrando no mundo do rock e heavy metal. Com uns 20 anos conheci a musica de Cazuza e Tim Maia e um pouco de musicas eletronicas nas baladas. Aos 22 conheci um pouco de Caetano, secos e molhados, legião. Aos 26 voltei às minhas origens do forro pé de serra. Aos 30 comecei conheci Nação Zumbi, Mestre Ambrosio, Chico Buarque e melhor ainda Caentano. Aos 35 eu fui conhecer de verdade Chico Buarque e porque ele é o maior de todos. Agora, ao 39, estou conhecendo um pouco de musicas clãssicas e Tom Jobim, descobrindo como é maravilhosa as suas musicas, descobrindo os Samba de Adoniram Barbosa, Cartola. A musica é maravilhosa, se abrirmos as nossas mentes, podemos mergulhar em fontes tão diferentes! Ainda quero conhecer João Gilberto, mas ainda não estou preparado pra isso.
QUERO aqui neste espaço homenagear o titular deste canal (Tauil) pela bela iniciativa de zelar pela imagem desse músico (seresteiro, poeta e cantor, como ele mesmo diz) brasileiro, por considerado o maior de todos os brasileiros. Em 19 jun., salvo engano, ele fará anos. Eu (Canal BLOGUEdoValentim!) devo, querendo Deus, fazer uma grande homenagem a Francisco Buarque de Hollanda.
@Dragao39 Aprecio ambas as versões, e um fato interessante é que a Cássia, depois de cantar essa música ao vivo disse: Vcs não não sabem, mas o Chico Buarque é meu verdadeiro pai. Uma belissima homenagem
Amo tanto Chico Buarque que se um dia tivesse a oportunidade de vê-lo pessoalmente acho que ficaria paralisada! Um artista culto, inteligente, atual sempre. M A R A V I L H O S O!!!!!!!!! Concordp tbm com PhoenixBoring. Pena não ter nascido pelo menos 10 anos atrás...Tbm não vivi isso, que pena...
Falou muito bem !!! e depois não vejo Ateísmo nesta letra , pelo contrário vejo o bom e velho malandro com toda a sua verbosidade !! Grande Chico! Grande Brasil .
È muito bom, excelente mesmo com a cássia eller mas nunca podemos deixar de apreciar o próprio compositor cantando a obra. E verdade seja dita, chico é um dos melhores compositores e o melhor em termos de uso da lingua portuguesa na minha opinião
Eu gosto da MPB, mais como disse alguem por ahí, agora é so funk e os grandes da MPB já nao dan mais. esta música adoro gosto de todas as versoes máis com Chico e incomparavel. Obrigado por o video, desde Costa Rica Saudacoes.
Quanta burrice, alguns dizendo que a Cassia Eller é quem eternizou essa música, da onde? Essa música do início dos anos 70, a Cassia nem sonhava em cantar, se informem antes de dizer asneiras.
Quando diz eternizada pela Cassia Eller, estão dizendo da nova geração. Devemos pensar que a geração mais nova dificilmente iria conhecer a música através do Chico.
Escuto muito Chico Buarque, mas tem muita coisa tão boa quanto Chico Buarque acontecendo no Brasil. O problema é que o povo que só assiste globo tem preguiça de pesquisar o que realmente está acontecendo de bom na música brasileira atual e pensa que agora no Brasil só tem música sertaneja.
É claro que ele é ateu. Um cara inteligente e culto da porra que nem esse só pode ser ateu!! Filho de um dos maiores sociólogos que esse país já teve, que soube interpretar como ninguém a sociedade brasileira. Na verdade, ficaria muito surpreso se descobrisse que ele crê em deus.
@rafaelferro2004 A diferença não é na qualidade e inteligência dos artistas atuais. A diferença é na indústria fonográfica, pois há sim muitos artistas e muitas músicas boas atualmente. É só procurar que acha.
@ferdinandsouz é isso aí! a música brasileira não morreu! tem muita coisa boa acontecendo nos bastidores, enquanto MC Créu, Ivete Sangalo & Cia enchem o nosso saco no mainstream! Só procurar uma galera como Edu Krieger, PC Castilho, Marcos Sacramento e muitos outros! E agradecer ao RUclips, que nos permite o acesso a essas pérolas!!!!
Esse "pequeno burgues", erudito, criou letras interessantes. Algumas delas penso que se aplicam perfeitamente ao terrivel momento (tormento) politico pelo qual o Brasil passa, e logo ira deixar para tras. Exemplos: Geni e o Zeppelin; Apesar de voce, etc
A mídia em geral parece não abrir mais espaço para esses artistas, talvez por medo de que estes possam abrir os nossos olhos para a realidade e inspirar o povo à revolução.
Talvez pq eles não geram audiência que os atuais artistas geram. Afinal o auge desses artistas foram na ditadura militar, dps que acabou a ditadura varios artistas foram "substituído".
Hoje tem muita coisa boa, de verdade. Casuarina, Roberta Sá, Thaís Gulin, Mariana Aydar, Jeneci... tem de tudo, pra todos os gostos. Mas preferem ouvir oq a mídia empurra. Na realidade, o povo brasileiro é preguiçoso até pra procurar um lazer de qualidade (que seriam as músicas), imaginem pra fazer coisa séria em frente as urnas.
axo q a principal diferença do estilo dele pra da cassia eller é pq ela interpreta mais a musica ( que acaba tendo uma percussão melhor) ja a do chico é o proprio estilo dele incostestavel de cantar valorizando mais a letra das msks .. po, os 2 são bons
camarada... Esse espaço foram eles que abriram mão. Cantores como o Chico tem uma parcela de culpa dessa banalização da música brasileira. Chico e muitos outros se retraíram e preferiram afastar-se dos holofotes. Concordo que falta espaço para novos talentos... mas quanto a Chico, Vandré, Belchior e muitos outros discordo totalmente. Eles se acomodaram e se entediaram do sucesso. Não recrimino, pois entendo perfeitamente. Caetano e Gil continuam brilhando! Abraços cara e salve a MPB!
@enzocrazydointer a vah eh memo ?.. alguem com uma opniao mais que batida nao acentuar as palavras ?? ainda bem que vc nao é assim. ausência com Z tbm é foda . rs
Eu nao consigo entender como que esse video tem menos exibiçoes do que o funk do nao sei o que ... A auzencia da cultura ta grande no Brasil . ( nao acentuei as palavras pois meu teclado esta ruim ) .
Assistindo, Ouvindo e Compartilhando em Março de 2.024 ❤...
Amo tanto Chico Buarque que se um dia tivesse a oportunidade de vê-lo pessoalmente acho que ficaria paralisada! Um artista culto, inteligente, atual sempre. M A R A V I L H O S O!!!!!!!!!
Concordo plenamente...qdo eu morava no Rio, um dia o vi na praia e fiquei assim, paralizada!!
Compositor extraordinário ao longo de todas essas décadas... muito bom vê-lo cantar. O chico é marcante em suas interpretações.
letras na sua maioria , comprada .......
Disfrutémoslo!! Un Grande Chico!! Un porteño admirador de la música brasileña!!
Um dos maiores compositores do Brasil. Viva Chico Buarque! Mário Xavier - 13 08 2023, às 15h10min.
Concordo totalmente... Nostalgia de um tempo que eu não vivi. Não se faz música com essa qualidade e inteligência hoje em dia.
Nostalgia de um tempo que nunca se viveu é um desejo de viver em outra época, muitas vezes como uma certa forma de escapismo da atualidade
Musica da minha juventude.
Eu sinto que estou ficando velho, quando lembro que estava no show de lançamento dessa música.
Rsrsrsrsrsrsrs!!!!!
você não está velho, está virando um clássico!
@@edvaldocaetano234 parabéns
fabuleuse cette chanson
Hi ! Great Chico Buarque, he's really awesome . And his songs are not so easy to play, but if you look at him, he seems to play them the more easily possible. A great, great musician ! 5* without hesitation ! BYE !
Esse sim é nosso Brasileiro, com muito orgulho Chico é nosso maior Artista.
mestre dos mestres. tenho 26 anos mais viajo nesses sons maravilhoros... eterno
Everton Henrique. Entendo, eu com 18 anos, curto essas obras-primas de Chico Buarque que ouvia com minha mãe desde pequeno
Essa é a melhor versão!
Lucca Fernandes Albuquerque concerteza
a da cassia é mil vezes melhor
Um clássico sem dúvida. Valeu Chico. Bons tempos
ES-PE-TÁ-CU-LO!
O ÍDOLO DA MÚSICA DE QUALQUER TEMPO.
Eu sou fã dessa música partido alto.
gente nunca tinha visto esse, aaaah Chico 😍😍
EU ADOOORO ESSA LETRA. AMOOO CHICO. SOU UMA CHICÓLATRA...RS...VOZ SINGULAR, LETRAS QUE SÃO POESIA PURA COM SENSIBILIDADE E ATÉ MESMO QDO FALAM DE DESGRAÇA, SÃO LINDAS. SÓ ELE VIU...LINDOOO
j'adore, trop bien
Pierre Vassiliu, french interpret of a version of this song, died a few days ago. He was not a very famous singer but he said " I have been living for 15 years with the money of this song". Vassiliu was a original person. As a soldier sent in Algeria around 1960, he sang an anti-militarist song through a "porte- voix" (excuse I'm french and don't know the exact name of this elementary loudspeaker) and was prosecuted in miitary justice for that. The french words are about an extraterrestrian "who's this guy".
I saw the french version and the song unfortunatelly has nothing in common with the portuguese original lyrics. But I am carioca (lol), so I will always prefer the original history about a man that confronts God about the fact that he born in Rio de Janeiro as a skinny, poor and ugly guy in the dictatorship years
Fernanda Gurjão Fernanda, I agree with you. If God exists, he must have been brazilian. I admire a lot the music of your country, and being an amateur guitarist, south american music (Augustin Barrios, paraguayan, Villa Lobos and much more.)
Chico Buarque wrote a book I have read, forgotten the name, the story is partially in Europa. Stay a happy carioca.
I forgot to tell you guys that this lyrics is incomplete. At least, it is the original one (before the censorship). Some words were changed by the government censor.
Fernanda Gurjão
Vc tem razão Fernanda , Chico foi obrigado a mudar algumas palavras para poder passar pelo crivo da censura imposta pelos militares. "na barriga da miséria nasci neste puteiro", este foi apenas um verso que ele se viu obrigado a mudar para poder Gravar esta música
@@fernandagurjao5712 why :"unfortunatelly"? french version sounds very good, and I can tell you french language is very hard to fit to bossa nova...except with Claude Nougaro, Henri Salvador, Nino Ferrer, etc...but Vassiliu (Romanian emigrate) version speaks of emigration, gossips, "marginalité", jealousy, and God is very far of French musician preoccupations, generally! the dictat here is "normality" facing "originality", individual facing the mass. Sartre said :' individual's always right. The mass's always wrong.'
o chico abriu as portas do samba para mim. Interessante como uma coisa pode levar a outra. Comecei a vida no meio do forro pé de serra até os meus 10 anos. Devido a influencia de amigos acabei entrando no mundo do rock e heavy metal. Com uns 20 anos conheci a musica de Cazuza e Tim Maia e um pouco de musicas eletronicas nas baladas. Aos 22 conheci um pouco de Caetano, secos e molhados, legião. Aos 26 voltei às minhas origens do forro pé de serra. Aos 30 comecei conheci Nação Zumbi, Mestre Ambrosio, Chico Buarque e melhor ainda Caentano. Aos 35 eu fui conhecer de verdade Chico Buarque e porque ele é o maior de todos. Agora, ao 39, estou conhecendo um pouco de musicas clãssicas e Tom Jobim, descobrindo como é maravilhosa as suas musicas, descobrindo os Samba de Adoniram Barbosa, Cartola. A musica é maravilhosa, se abrirmos as nossas mentes, podemos mergulhar em fontes tão diferentes! Ainda quero conhecer João Gilberto, mas ainda não estou preparado pra isso.
Excelente referências
ETERNO, C. Buarque!!!!!!!
O Chico é Freud! AmO!
O maior expoente da música brasileira.
QUERO aqui neste espaço homenagear o titular deste canal (Tauil) pela bela iniciativa de zelar pela imagem desse músico (seresteiro, poeta e cantor, como ele mesmo diz) brasileiro, por considerado o maior de todos os brasileiros. Em 19 jun., salvo engano, ele fará anos. Eu (Canal BLOGUEdoValentim!) devo, querendo Deus, fazer uma grande homenagem a Francisco Buarque de Hollanda.
@Dragao39 Aprecio ambas as versões, e um fato interessante é que a Cássia, depois de cantar essa música ao vivo disse: Vcs não não sabem, mas o Chico Buarque é meu verdadeiro pai.
Uma belissima homenagem
Amo tanto Chico Buarque que se um dia tivesse a oportunidade de vê-lo pessoalmente acho que ficaria paralisada! Um artista culto, inteligente, atual sempre. M A R A V I L H O S O!!!!!!!!!
Concordp tbm com PhoenixBoring. Pena não ter nascido pelo menos 10 anos atrás...Tbm não vivi isso, que pena...
purée qu'est ce que j'aime cette chanson!!!!
Falou muito bem !!! e depois não vejo Ateísmo nesta letra , pelo contrário vejo o bom e velho malandro com toda a sua verbosidade !! Grande Chico! Grande Brasil .
Em tempos tão sombrios, um acalento.
Chico meu amor ❤😍
Disse tudo!
Gênio !
One of the 29th century;s great brazilian singers, wow with a plus
Que linha de baixo é essa!? Incrível!
COISA DE OUTRA DIMENSÃO, ESPETACULAR !👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Qual o ano dessa apresentação e aonde será que foi ? Teria sido na França? Pois, há o logotipo da TV5Monde no canto supeior direito.
🤔
Verdade! Deixa uns exemplos pra gente. To sempre querendo conhecer musica boa. abs
chico ti adoro!!
UM DOS MELHORES DE SEMPRE.
10!
È muito bom, excelente mesmo com a cássia eller mas nunca podemos deixar de apreciar o próprio compositor cantando a obra. E verdade seja dita, chico é um dos melhores compositores e o melhor em termos de uso da lingua portuguesa na minha opinião
Chico é a cara do Brasil!!maravilhoso!!
hermoso. love chico!
Esse é fera..
Sensacional!!!!!!!!!!
Eu gosto da MPB, mais como disse alguem por ahí, agora é so funk e os grandes da MPB já nao dan mais.
esta música adoro gosto de todas as versoes máis com Chico e incomparavel.
Obrigado por o video, desde Costa Rica Saudacoes.
é o melhor!!
Gênio chico gênio!
maravilhosa música.
Lindíssimo!!!
Fofó e AM0ROSO
Chico sim é o Rei!
Chico é foda!!
Valeu Chico
tipo o quê? dê alguns exemplos de coisa boa que está acontecento no Brasil ultimamente tão bom qto Chico para eu baixar no emule!
Quanta burrice, alguns dizendo que a Cassia Eller é quem eternizou essa música, da onde? Essa música do início dos anos 70, a Cassia nem sonhava em cantar, se informem antes de dizer asneiras.
Chico e Caetano de 1972 ao vivo teatro Castro Alves Bahia....
Quando diz eternizada pela Cassia Eller, estão dizendo da nova geração.
Devemos pensar que a geração mais nova dificilmente iria conhecer a música através do Chico.
@@comquantosanos Eu tenho 24 anos e conheço pela voz do Chico embora goste muito da versão da Cássia
Escuto muito Chico Buarque, mas tem muita coisa tão boa quanto Chico Buarque acontecendo no Brasil. O problema é que o povo que só assiste globo tem preguiça de pesquisar o que realmente está acontecendo de bom na música brasileira atual e pensa que agora no Brasil só tem música sertaneja.
Exemplos?
Chico Buarque é mestre, não tem pra ninguém! =D
❤❤❤❤
Eu vou me indignar e chega.
ele canta facil... excelente, simplesmente excelente!
Versão original, Tauil?
Raríssima.
Parabéns! :*
aaay!
💛💛💛
Concordo plenamente.
🙏🏼
esta letra e fota ,
O dono da voz canta a voz do dono.
Gente!Essa musica é a original dele e tem a versão da Cassia Eller,amooo essa versão. 😍
É claro que ele é ateu. Um cara inteligente e culto da porra que nem esse só pode ser ateu!! Filho de um dos maiores sociólogos que esse país já teve, que soube interpretar como ninguém a sociedade brasileira. Na verdade, ficaria muito surpreso se descobrisse que ele crê em deus.
@laerteadler vide Marcelo Jeneci.
Too bad this awesome song has only one live with not very good sound vid on utube.
Genial, ironia total, a crença em Deus é absurda...
@rafaelferro2004 A diferença não é na qualidade e inteligência dos artistas atuais. A diferença é na indústria fonográfica, pois há sim muitos artistas e muitas músicas boas atualmente. É só procurar que acha.
Música partindo Alto
@ferdinandsouz é isso aí! a música brasileira não morreu! tem muita coisa boa acontecendo nos bastidores, enquanto MC Créu, Ivete Sangalo & Cia enchem o nosso saco no mainstream! Só procurar uma galera como Edu Krieger, PC Castilho, Marcos Sacramento e muitos outros! E agradecer ao RUclips, que nos permite o acesso a essas pérolas!!!!
Quem mais cantou esta cancao?
Disse tudo cara, tem muita coisa boa hoje, mas esperam que a Globo passe no "Esquenta"...
Tanto a Cassia Eller quanto a versão dele são mto boas, concordo
concordo em genero, numero e grau ;)
French cover by Pierre Vassiliu ("Qui c'est celui-là ?").
O brasileiro ainda espera o Deus dará.....
Esse "pequeno burgues", erudito, criou letras interessantes. Algumas delas penso que se aplicam perfeitamente ao terrivel momento (tormento) politico pelo qual o Brasil passa, e logo ira deixar para tras. Exemplos: Geni e o Zeppelin; Apesar de voce, etc
vc tem a cara do Al capone, seu merda.
+francisco de almeida Ferraz hahahahahahahaha
A mídia em geral parece não abrir mais espaço para esses artistas, talvez por medo de que estes possam abrir os nossos olhos para a realidade e inspirar o povo à revolução.
Talvez pq eles não geram audiência que os atuais artistas geram. Afinal o auge desses artistas foram na ditadura militar, dps que acabou a ditadura varios artistas foram "substituído".
Só para sua informação: não é porque uma pessoa não é algo que não pode escrever a respeito.
vamos parar de criticar a música de hoje meu povo... Fuck'em all!
Chico está pra lançar um novo álbum...vamos procurar pelo que nos agrada...
Tem toda razão. Pra mim não tem essa de Roberto Carlos não. Chico é o rei da música brasileira, sem dúvida!
A deus dará....
Pensamento livre.
"Diz que deu, diz que dá!"... =]
Hoje tem muita coisa boa, de verdade. Casuarina, Roberta Sá, Thaís Gulin, Mariana Aydar, Jeneci... tem de tudo, pra todos os gostos. Mas preferem ouvir oq a mídia empurra. Na realidade, o povo brasileiro é preguiçoso até pra procurar um lazer de qualidade (que seriam as músicas), imaginem pra fazer coisa séria em frente as urnas.
axo q a principal diferença do estilo dele pra da cassia eller é pq ela interpreta mais a musica ( que acaba tendo uma percussão melhor)
ja a do chico é o proprio estilo dele incostestavel de cantar valorizando mais a letra das msks ..
po, os 2 são bons
camarada... Esse espaço foram eles que abriram mão. Cantores como o Chico tem uma parcela de culpa dessa banalização da música brasileira. Chico e muitos outros se retraíram e preferiram afastar-se dos holofotes. Concordo que falta espaço para novos talentos... mas quanto a Chico, Vandré, Belchior e muitos outros discordo totalmente. Eles se acomodaram e se entediaram do sucesso. Não recrimino, pois entendo perfeitamente. Caetano e Gil continuam brilhando! Abraços cara e salve a MPB!
@enzocrazydointer a vah eh memo ?.. alguem com uma opniao mais que batida nao acentuar as palavras ?? ainda bem que vc nao é assim.
ausência com Z tbm é foda . rs
Eu nao consigo entender como que esse video tem menos exibiçoes do que o funk do nao sei o que ...
A auzencia da cultura ta grande no Brasil . ( nao acentuei as palavras pois meu teclado esta ruim ) .
Desculpem o momento tiete, mas ng no mundo consegue ser ao mesmo tempo mais lindo, inteligente e sedutor que o Chico Buarque! rsrsrs #chicoeuteamo
@JogadorSub20Xurupita Nunca disse que tu gostas de Restart. Mas fica se apegando à ele pra dizer que só existe música ruim no mundo.
Am?
Deus dará, deus dará;)
Tá todo mundo por fora aí, pois a grande versão e original é MPB4...definitiva!!!
Tenho impressão que Deus desistiu. Não vou duvidar!!!!
wowowowowowoo