Salma Ya Salama, "سالمة يا سلامة", Funiculi Funicula, Coke Studio بالعربي, S01E03
HTML-код
- Опубликовано: 24 апр 2012
- Yara with her soulful and soft vocals meets Tino Favazza, a Sicilian tenor. They come together to create a fusion where the Oriental music meets Opera
يارا بصوتها العذب والمفعم بالعاطفة تلتقي مع تينو فازا الصوت الصقلي القوي. يجتمعان ليشكلا لوحة غنائية تدمج بين الموسيقى الشرقية والأوبرا
Funiculi Funicula: Peppino Turco / Luigi Denza & سالمة يا سلامة: بديع خيري/ سيد درويش - Produced by Michel Elefteriades ميشال الفتريادس 
Видеоклипы
This is the humanity fusion. Italian, Spanish, French and English, Arab :))) Love!
Alex Morgun I agree 👋
Alex Morgun ماااغتتنت
Alex Morgun سب
Actually just Egyptian Arabic & Neapolitan
Alan it's Egyptian not lebanese
هالفنانة أحسها كذا ملاك .. هادية و رايقة و راقية و كلو بالهداوة .. تجنن
Music transcends all boundaries.. what a melody in Arabic style..
super beautiful
This is Egypt and Sicily combined which is my parents I love this MashaAllah
Yara is a Lebanese singer who loves to sing Egyptian songs
It's not Sicily, but the song is in the Napolitan dialect
@@eliesmaily6289 Grazie siccareddu
سالمة يا سلامة أغنية مصرية مشهورة لحنها سيد درويش عام 1919م لرواية "قولوله"، وقدمتها فرقة نجيب الريحاني، وألف كلماتها بديع خيري.
أعادت غنائها وأصدرتها داليدا مرة أخرى عام 1977م باللهجة المصرية، ثم باللغة الفرنسية، وحققت شهرة واسعة في العالم العربي وأوروبا أكثر من الأغنية الأصلية، فقام العديد من المطربين العرب والأوروبيون بغنائها مرة أخرى بتوزيعات مختلفة.
Lovely 😊
جمال طبيعي فعلا يارا
Amaizing, Italian and Arab mix, love it so much!
Napoletano, non italiano
صوت يارا دافئ و هادى
#ارزة_لبنان🌲
احسنتى الوصف
صوتها حلو فعلا محمد من مصر
Sara Zidan اخطبلي يار تعجبني
Super. Bravo ❤❤❤❤❤
September 2022, 10 years after first release and still one of my favourite ever that take me to another incredible world ♥️♥️♥️ touched the deepest part of me. 🥹♥️♥️
هذه الاغنيه الوحيد التي تحسسك بالوناسه والضحك والعفويه والذي مشارك فيها عربيه وانجليزي فيعطى ايقاع جميل انا هذه المره 1000 من مشاهدتها
ايطالي من نابولي
الله عليكي يا يارا الله
جمال رباني وصوت عذب
قمر كاءن فضاءي يقتل
رهيبة الاغنية
Everytime I listen to this I feel ummm
heavenly!
Thank you Mr. Elefteriades
this is the best duo i have ever listen ...☺
يا سلام
I'm in love with this mix ❤️❤️❤️
yara is great, love from pakistan
La canzone napoletana e araba. Matrimonio perfetto
رائعة يا يارا رائعة فنانة فعلا مش مجرد انسانة تفهة تستعرض نفسها وخالص برافو برافو برافو تحفة
Çok çok beğeniyorum devamını bekliyorum sürekli izliyorum dinliyorum keyif alıyorum teşekkürler benden :)
نعطيكم مثال
ياسلام
Fantastic performance.
Well done guys!
2:06 بصوا اعينيها و هي بتتكلم ..تحس بدفئ المشاعر بجد و هي حاسه الكلام ..
👌🏻👌🏻👌🏻
I 💘 love akon
على ربنا دخلتني
I was smiling the all song:) amazing mix! loved it
No tiene madre esta combinación!! Esta genialísima!!! Una muestra de que uniendo mundos se pueden consolidar grandes ideas y crear fantásticas cosas.
🙏🙏🙏🙏👏🏆👏👏🌿⛵🌿⛵🌅🌅💪💪✌️👑✌️👑👍👍👍👍👍👍🫵👑🫵👑🌊💎🐬🌊💎🐬🌬️🌊🌬️🎙️💪💪🏆👏🏆👏🏆👏🏆🌿🌅🌿🌅🌿🌅🙏🤣🙏🤣🤣❤️🌿❤️🌿❤️🌿❤️🌿❤️🌿❤️✌️🥰🌿❤️
لم اقول ربنا معاك
لا تاءتي صاحبة السعادة
دويتو اكثر من رائع فعلا برافو
I. Love this song very much I m. from tunisia
أبدعوا والله العظيم
آلله يبارك
قمر قتلت لفلي هير
Simplesmente Fantástico!!
Sí es verdad
❤زوينة بزااااااااااف
Doce Yara 🍃🌹🌸
هناك عيون تقودك مباشرة إلى لب الروح. رائعين.
Fantastic!
Yara I love so much and I love also Kazem El Saher
Amei
لا نوقف مضاهرات غزة ابدا
مافي زي داليدا 💗
i don't understand a word, even i don't know which language is this. but i really love the music. very beautiful sound and very pleasing for ears. love this song and yeah subscribed this channel. (from Nepal).
+Arjan Adhikari arabic (women) italian (man)
+TheAmbitious10 thanks for the info. :-)
+soumia ouled dhifa Italian. Not Spanish. In the "about" under the video, it says: "Tino Favazza, a Sicilian tenor". Sicily is in Italy.
I'm from Naples. It's a traditional song.
Spanish ,Arabic
انا اقول لك ياسلام
Большой горячий привет из Армении ❤❤❤❤❤
Magnifique 😍
بحبك يا جزائر عاشت الجزائر
وععععع
Learn from Pakistan coke studio
من لا يحب الجزائر وكيف لمن زارها أن لا يقع في عشقها وعشق شعبها الجميل
اليسا كاءن فضاءي يقتل
che bello anche io mi chiamo SALMA
YARA la canzone è bellissima
Selma
الرجال ذكرني بتوم وجيري لما يجون في صالات اوبرا قلك
هههههههههههههههههه لسى في طفله داخلي ماماتت
shahad69 o
Hhhhحتى انااا
قتلناها
I didn’t know berlusconi can sing 🙂 by the way I’m fall in love to that beautiful lady ❤️😍
هههههههه
4:28 yara creative
لفلي قمر
نتكلم مع صاحبة السعادة
very nice work but still our great diva *Dalida* is in different league
اجمل ريمكس كان شيرين و نيللي رووووووووعه
ادمركء اذا تحجي على الشرق الاوسط
كل من اسمها سلمى تضغط like
Selma
Anyone having the arabic lyrics?
Salma ya salama , rohna we gena bel salama :D
Ya leli : oh night (repeated)
Fe'donya el kebeera : In this big world
We blad-ha el keteera : And its many countries
Lafeet, lafeet, lafeet : i roamed, i roamed and roamed
We lamma nadani : and when he called me
hobbi el awalani : my first love
sebt kollo we geet : i left everything and arrived
we geet : and arrived
we fe hodno trameet : and in his embrace i was thrown (as in she threw herself into his embrace)
we ghanneet : and i sang
salma ya salama : (an expression that has no literal meaning but generally denounces arriving safely and the relief of it)
rohna we gena bel salama : We went away and got back safely
كاءن فضاءي
اكون سواه
PLEASE add subtitles just like Coke Studio Pakistan does!
وش يقول ذا ؟؟
فين الكريك فين الكرة
فين الكريك فين الكرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااه
إيسكريـم حـآآر ولله ولله اخلا كومينت شفتو بحياتى ههههههه برافو🤣
انا احب العراق مع العراق
الارض البشرية كبرت
هذا ايطالي يسب يارا بلغته وهي مبتسمة
ههههههههه ولله ضحكتني
مصيبة ذا المغني .. صوته جدا قوي مقارنة لـيارا .. صوتعا شبة مختفي ..
forza italia
المغني هيك لازم ايغني لأنو هاض opera لس يارا ايقاع الاغنية هيك لازم ايكون
Sultan Moria
بيغني آوبرآ .. آش بيكون صوتة مثﻵ .. آليسآ .. !!
مثل ذى ﻵزم آصآلة آو آحﻵم .. ~
Sultan Moria
صح المفروض معاه هبه طوجي
نتكلم مع صاحبة السعادة هلري كاءن فضاءي يقتل
هديل كاءن فضاءي يقتل
منيح انو داليدا ماتت وماسمعت يارا :-)
صوتها جميل جدا لا تقارني داليدا ب يارا لانو الثنثين غير متشابهين ابدا .. :)
لينا حسين
الاغنية لسيد درويش اصلا و داليدا خدتها غنتها زي ما يارا خدتها غنتها
يارا فضل عندى ألف مرة
انا اعتقد لو اللي تغني (شيرين) أفضل بكثير ..
i
+A NUR لا انا بقول هيفا وهبي بطلع احلى واحلى
هيفا دلوعة بصوته , شيرين او اصالة (وجهة نظر)
عالعموم مادري لنا وراينا ههه
Milbis ههههه لا على فكره كنت عم بمزح
لووك الى العراق
نتكلم مع ميرفت قالت صفية العمري في فلم حساب السنين كتر خيرك
بالله من يطرب على اوبرا 😪 مره ازعاج
Manal_KSA خلك على الشيلات
ازعاج
شعب لبنان
جاءت بستاترك
غفران كاءن فضاءي
لم اقول ربنا معاك في مسجي
Woooow very nice
نتكلم مع صاحبة السعادة هلري كاءن فضاءي تقتل
نتكلم مع ميرفت الف مبروك الف مبروك
نتكلم مع ميرفت
قال الف مبروك يامعلم مرزوق
Wonderful and great performance from everyone who did this work...
كوريكوريكوريكورا يامايامايامايام عجبني هذا المقطع ولو اني لم افهمه اعتقد ايطالي
نتكلم مع ميرفت قال فريد شوقي في فلم حساب السنين مش قادرة تستني لغاية ما اكي
٢ مسج فقط من صاحبة السعادة
Islam hussn
انا خارج مجرم الدمام
على الحكم
نتكلم مع ميرفت قال فريد شوقي في فلم حساب السنين مش منبه عليكي ماتكلمنيش في المكتب
من قال جميلة
انا خارج الاتفاقية داخل الوايت
نتاسف من العراق