Ευγένιος Βούλγαρης&Δημήτρης Μυστακίδης-Ο Μανώλης ο χασικλής-Στην υγειά μας 28-10-17
HTML-код
- Опубликовано: 28 окт 2017
- Ο Μανώλης ο χασικλής - 1929
Στίχοι: Κώστας Μαρσέλος
Μουσική: Γιάννης Δραγάτσης
Δεν το `λπιζα Μανόλη κορόιδο να πιαστείς
και το λουλά να σπάσεις στη φυλακή να μπεις
Αν είσαι φίνος μάγκας πού `ν’ τα μπεγλέρια σου
αν είσαι και σερέτης πού `ν’ τα μαχαίρια σου
Εγώ είμαι φίνος μάγκας και φίνος χασικλής
κι όταν θα τη φουμάρω βρε να ξομολογηθείς
Έλα βρε Μανωλάκη να τα λιμάρουμε
να στρώσουμε κουβέρτα μωρε να τους τα πάρουμε
Για σένα ρε Μανόλη τα ρούχα μου πουλώ
και παίρνω μπαγλαμάδες και παίζω και γλεντώ
Έλα βρε Μανωλάκη να παίξεις μπαγλαμά
να κάνουμε κεφάλι στον ψεύτικο ντουνιά 
Видеоклипы
So effective programme❤
Αψιλιες με 1000!!!
Αυτός που τραγουδάει πίσω καλά κάνει ..... μερακλώθηκε......
Οι υπεύθυνοι του ήχου τι κάνουνε...?
Αφού θέλουν να φανεί ότι τα ξέρει ο δικός τους, τι περιμένεις; Πιο πολύ έδειχναν τον Παπαδόπουλο παρά την ορχήστρα...
σεμιναριο ΔΕΞΙΟΤΕΧΝΙΑΣ !!!!
Manga!
Here (also) I tried to make an English translation (more or less :-) )of the Greek lyrics:
Title: Manolis the hashish smoker
(Oh) Manoli, I never had thought that you could be so
stupid to break the Loula (narghile) and go to prison.
If you're a real mangas* then where are your toys (like a rosary and so)
If you are a hard boy where are your knifes
I'm a real mangas and a fine bailiff (hashish smoker)
And when I smoke some the you have to confess (because you'll die)
Come on dear Manoli let's get along with eachother
Let's put down blanket/cover (in order to think out, how we can manage to ... - I suppose)
so we can get everythin from the others
For you Manoli I'm ready to sell my clothes
and buy a baglama and play and have fun
Come on dear Manoli and play the baglama
So we get high in this false world
*mangas is a very special expression: it means a person which is very intelligent
and experienced in everything in (street) life, also somehow a wide boy
I hope it helps a bit...
Τι να πω βρε παιδιά, αυτο το κανονάκι στην αρχή μου λέει τόσο, όσο και η κινέζικη μουσική... Αργότερα, όταν παίζει την μελοδία, συμφωνώ :-)
Φαντάσου ότι μας έχουν κάνει να μας ξενίζει το κανονάκι.
@@bLaiSeRuLezZz Ε, ισως... Σημερα εχουμε το μπουζουκι κλπ, το κανονακι πολυ λιγο... ακομη και στα ρεμπετικα δεν υπηρχε και τοσο...
Το κανονάκι κύριοι σας ξενίζει σαν άκουσμα γιατί παίζει ασυγκεραστα βυζαντινά διαστήματα τα οποία είναι και τα φυσικά σωστα. Μπουζούκι κιθάρα πιάνο κλπ όργανα είναι συγκερασμενα. Πιο κοντά στα τσακίσματα της ανθρώπινης φωνής στους δρόμους είναι το κανονάκι εξού και το όνομα του κανων κανόνας δηλαδή είναι το όργανο μελέτης των διαστημάτων από την αρχαιότητα. Το μονόχορδο του Πυθαγόρα πάνω στο οποίο ορίστηκαν τα διαστήματα της μουσικής. Αφήστε λοιπόν την ημιμαθή μουσικολογική ανάλυση …και το μπουζούκι του Ευγενιου έχει ταστιερα ταμπουρά με διαστήματα ασυγκεραστα. Επισης πολύ σωστα αποδίδουν τα διαστήματα τα αταστα όργανα βιολί Ούτι ταμπουρ τσιμπούς κλπ.
B97
Μετά το ταξίμι της εισαγωγής, άντε εντάξει, στο τέλος τι πάθατε; Δεν σας έφτασε το τραγούδι, έπρεπε να το άντε μην πω
Δεν ξέρω να πούμε... έκανα και εγώ ένα τραγούδι ρεμπέτικο... το έκανα για το ότι συνέβηκε να πούμε... το έκανα σύγχρονο... ναι... είναι το παλιό το στιλ που είχε να πούμε... να σου πω... (τραγουδιστά) " Το βαπόρι με τα τουφέκιαααααα... Πιάστηκε στη Ταϊλάνδη απ' τα αδέρφιααααααα... Μα σαν είπαν πως είναι του Μανώληηηηηη... Του 'είπανε να βάλει φουλ ίσια πλώρηηηηηηηη...."
Συγνώμη αλλά πολύ χάλια το τραγουδά ο "δάσκαλος" (όπως τον αποκαλεί κάποιος σχολιαστής...)
Σηγνωμη φιλε! Αλλα οσα ξερεις τοσα λες! Με το συμπαθειο κι ολας!
Είσαι πολύ λίγος για να τους κρίνεις.
Ξενερωτη.
@user-tz3wk8gh2z
Το έχω ακούσει από πολλούς και η απόδωση αυτή είναι η καλύτερη θα έλεγα.
Πήγαινε και εσύ εκεί να το πεις καλύτερα