Sinä nostat minut ylös - You raise me up, Angels6, Etelä-Korea
HTML-код
- Опубликовано: 8 фев 2025
- Sanat ja sävel: Rolf Lovland ja Brendan Graham
Laulu otettu youtubessa olevasta DVD:stä:
Golden Angels 6 DVD Completo
• Golden Angels 6 DVD Co...
Northern Asia-Pacific Division of Seventh-day Adventists(NSD)
Olen yrittänyt kääntää videoon englanninkielisen tekstin tunnemaailman tarkasti.
Alla on kaksi virallista, laulettavissa olevaa käännöstä:
Sä annat voiman, Reijo Ikonen
Kun olo tyhjä sisimpääni vaivaa, kun huolet painaa, mieltä hämärtää.
Kuin silloin vain mä hiljaisena oottaa kätesi kosketusta lempeää.
Sä annat voiman nousta yli vuorten. Sä voiman annat alla myrskysään.
Vahva oon mä silloin kun sä kannat ja rohkaiset mua jälleen elämään.
Ei elämää voi olla ilman tuskaa, tää sydän lyö vain suurta ikävää.
Kun silloin saavut vierelleni hiljaa voin ikuisuuteen nähdä valoisaan.
Sä annat voiman nousta yli vuorten Sä voiman annat alla myrskysään.
Vahva oon mä silloin kun sä kannat ja rohkaiset mua jälleen elämään
Kuin taivaisiin, Kari Tapio
Kun maahan oon nyt lyöty
Kuinka voisin mä löytää tien, en viittojakaan nää
Nyt maailmalta valmis kotiin oisin,
sä vihdoin tuu ja ainiaaksi jää
refrain:
Kuin taivaisiin, sä nosta mua nyt jälleen
Kuin taivaisiin, taas päälle vuoren sen
Elää voin, kun kanssasi näin kuljen
Kuin taivaisiin, sun vierelläs mä meen
(4x)
Kuin taivaisiin, sun vierelläs mä meen