Je ne comprend pas berbère, mais je sais que cette chanson, est chanté pour une période de souffrance. J ai trop aimé ça, car moi aussi j'ai souffert dans vie
Souvenez vous quand on etais enfants nos parents écoutez idir en grandissant nous avons ces chansons mélancoliques qui nous porte à ce merveilleux moments passés en familles le dimanche tj en famille peux importe le nombre on adorer ca bravo idir sans le savoir tu nous a rappeler nos souvenirs bravo MR IDIR
Tant de pluie tout à coup sur nos fronts Sur nos champs, nos maisons Un déluge ici l'orage en cette saison Quelle en est la raison? Est-ce pour noyer tous nos parjures? Ou laver nos blessures? Est-ce pour des moissons, des terreaux plus fertiles? Est-ce pour les détruire? Pourquoi cette pluie, pourquoi? Est-ce un message, est-ce un cri du ciel? J'ai froid, mon pays, j'ai froid As-tu perdu les rayons de ton soleil? Pourquoi cette pluie, pourquoi? Est-ce un bienfait, est-ce pour nous punir? J'ai froid, mon pays, j'ai froid Faut-il le fêter ou bien le maudire? J'ai cherché dans ce livre qui sait Au creux de ces versets J'ai y lu, "cherche des réponses à ta questions" Cherche le trait d'union Une mendiante sur mon chemin Que fais-tu dans la rue? Mes fils et mon mari sont partis un matin Aucun n'est revenu Pourquoi cette pluie, pourquoi? Cette eau, ces nuages qui nous étonnent Elle dit, cette pluie tu vois Ce sont des pleurs pour les yeux des hommes C'est pour vous donner des larmes Depuis trop longtemps elles ont séché Les hommes n'oublient pas les armes Quand ils ne savent plus pleurer Coule, pluie, coule sur nos fronts
There is a hope in us that does not want to be disappointed, that makes us see more, believe in the unknown and count on tomorrow. Hope is always true. Heritage plays the role of cohesion between peoples and cultures. People who can be happy should be admired.
cette chanson ecrite par Goldman est la preuve de de la reconnaissance par les plus célèbres artistes du monde musical du talent d'Idir. d'autres comme Aznavour ont aussi témoigné leur admiration pour Idir. La nature a souvent donné à ceux qui ont été arraché à leur terre d'origine des dons hors du commun pour exprimer leurs sentiments à travers le chant. Si vous faites un tour d'horizon, vous verrez que les plus talentuex sont souvent des "déracinés", c'est pour eux une revanche sur la vie ...
❤ un star une lumière de la musique kabyle un embassadeur de la culture berbère qui nous a enrichi avec ses paroles et musiques qui ont des racines de notre culture notre terre Afrique du Nord. Allah yerehmou. 02/05/2020
La lumière de la méchanceté par la bouche et les yeux des mimiques des visages envers les algeriens arabophones et l'obscurité des cœurs lavé par la pluie
Idir rabi rahmou achaallah un grand adorable chanteur j'aime beaucoup ces belles chansons et même très très belle voix allah y djaalou fi ahli djena El ouassia achaallah amine ya rabi alamine
Quand j'écoute cette chanson mon coeurs ❤commence à batre car il me rappelle des bons moments que j'ai vécu malgres la distance qui nous sépare mais son âme est toujours attaché à moi 😢❤
C'est plus que magnifique ! Une chanson, un poème, une mélodie, tout celà fait comprendre que les Imazighens sont encore en vie! n'en déplaise aux intrus bédouins...
Mouloud mameri écrivait des textes sa plume à la main il n' en finissait pas Idir il chantait et chantait sa guitare à la main il n' en finissait pas chaque saison une nouvelle mélodie Al Sid cheikh kaddour Algérie
Pour éteindre le feu de la méchanceté de la question suis-je arabe français ou kabyle ou tout simplement kabyle la lave éteind le feu de ces question tu es un humain émephere tu vis tu meurs ne sois pas raciste monsieur le fier kabyle
toute une génération qui s'en va ! dur de rester dans ce monde sans cette musique qui apaise mon coeur
Tellement vrai
La douceur de sa voix, ses paroles avec beaucoup de sens ...un des piliers de la chanson kabyle ancestrale 😍 repose en paix grand homme 🕊️☮️
😂😂😂😂
@@Amina_4kpourquoi cette grimace de ta part ?
C'est une bahloula laisse tomber idir est un grand homme paix a son âme@@taureauassis3900
Je ne comprend pas berbère, mais je sais que cette chanson, est chanté pour une période de souffrance. J ai trop aimé ça, car moi aussi j'ai souffert dans vie
c'est en français royal non
Oui
Normalement c'est en français pas berbère nn et alors
Vous êtes français? 😂😂
@@2309Samy je suis kabyle
Souvenez vous quand on etais enfants nos parents écoutez idir en grandissant nous avons ces chansons mélancoliques qui nous porte à ce merveilleux moments passés en familles le dimanche tj en famille peux importe le nombre on adorer ca bravo idir sans le savoir tu nous a rappeler nos souvenirs bravo MR IDIR
Dernier souvenir en concert en Algérie . plus belle voix de ma génération.
هذه المسيقة العريقة من الى 25 يجعلوها تعالج الاهراض توتر خويا الا رني غلاط صححلي وشكرا ويحيا الفن العريق وتحيا الجزائر على جميع ثقفتيها
الموسيقى تزيد التوتر والاضطراب لا تعالج 🙂
Bonjour à tous. Un grand homme nous a quitté mais sont cœur est toujours présent dans notre mémoire. Il sera toujours proche de ça famille 🙏
Une chanson que j'adore beaucoup à plusieurs chantée par une légende Idir qui reste toujours vivant dans nos cœurs...paix à son âme.
Tant de pluie tout à coup sur nos fronts
Sur nos champs, nos maisons
Un déluge ici l'orage en cette saison
Quelle en est la raison?
Est-ce pour noyer tous nos parjures?
Ou laver nos blessures?
Est-ce pour des moissons, des terreaux plus fertiles?
Est-ce pour les détruire?
Pourquoi cette pluie, pourquoi?
Est-ce un message, est-ce un cri du ciel?
J'ai froid, mon pays, j'ai froid
As-tu perdu les rayons de ton soleil?
Pourquoi cette pluie, pourquoi?
Est-ce un bienfait, est-ce pour nous punir?
J'ai froid, mon pays, j'ai froid
Faut-il le fêter ou bien le maudire?
J'ai cherché dans ce livre qui sait
Au creux de ces versets
J'ai y lu, "cherche des réponses à ta questions"
Cherche le trait d'union
Une mendiante sur mon chemin
Que fais-tu dans la rue?
Mes fils et mon mari sont partis un matin
Aucun n'est revenu
Pourquoi cette pluie, pourquoi?
Cette eau, ces nuages qui nous étonnent
Elle dit, cette pluie tu vois
Ce sont des pleurs pour les yeux des hommes
C'est pour vous donner des larmes
Depuis trop longtemps elles ont séché
Les hommes n'oublient pas les armes
Quand ils ne savent plus pleurer
Coule, pluie, coule sur nos fronts
Merci 👌👍👍
Merci 🙏
Un grand ne meurt jamais !!!
un grand chanteur une voix unique .sublime.allah yerhmah
Salam idir, tu sais maintenant il pleut ,رحمة من رب العالمين الله يرحمك و ينور قبرك و يجعلها نور على نور.
There is a hope in us that does not want to be disappointed, that makes us see more, believe in the unknown and count on tomorrow. Hope is always true. Heritage plays the role of cohesion between peoples and cultures. People who can be happy should be admired.
علامة
اللهم اغفر له وارحمه برحمتك الواسعة يآ ارحم الراحمين
Idir... comment j'aime cette chanson.
Cette voix, douce.
Ami. À jamais.
Mon cœur plein de chagrin après sa disparition allah yerhamou iil était un algérien qui a chanté sont pay que dieu le garde dans sa vaste paradis
Paix à son âme que Dieu l'accueil dans ce vaste paradis ❤
Le grand IDIR yerham Rabi ne mourra jamais il restera toujours encré dans nos cœurs 🥀🥀❤❤🥀🥀
cette chanson ecrite par Goldman est la preuve de de la reconnaissance par les plus célèbres artistes du monde musical du talent d'Idir. d'autres comme Aznavour ont aussi témoigné leur admiration pour Idir.
La nature a souvent donné à ceux qui ont été arraché à leur terre d'origine des dons hors du commun pour exprimer leurs sentiments à travers le chant.
Si vous faites un tour d'horizon, vous verrez que les plus talentuex sont souvent des "déracinés", c'est pour eux une revanche sur la vie ...
❤ un star une lumière de la musique kabyle un embassadeur de la culture berbère qui nous a enrichi avec ses paroles et musiques qui ont des racines de notre culture notre terre Afrique du Nord. Allah yerehmou. 02/05/2020
La lumière de la méchanceté par la bouche et les yeux des mimiques des visages envers les algeriens arabophones et l'obscurité des cœurs lavé par la pluie
Paix à son âme que dieu l'accueil dans son vaste paradis
Ça s'appelle un paradis pas une écurie
Paix à son âme.que dieu l'accueille dans son vaste paradis inchallah 🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Une chanson universelle ...
الله يرحمو وويسع عليه اللهم ما ا رزقه الجنة ☮️ à son âme reposé en paix c'était mon 💕💕 c
Une merveille. Paix à ton âme
Paix a son âme dieu l'accueil dans le paradis nchalah
Il manque énormément !😪
Athyerham Rabi inchallah
❤
Ma chanson préférée de Idir ❤fellas talwit inchallah 🙏🏻
Pourquoi mettons nous davantage la guerre que la recherche de la paix? respect mon ami kabyle
À mes anciens Amis !
Partis chacun de leur côté !
Tchin Tchin est toujours là tranquille
Je vous envoi une bise !
Trop mignon
Février 2023, et elle me donne les frissons toujours
crenom, ce mec nous manque
Idir rabi rahmou achaallah un grand adorable chanteur j'aime beaucoup ces belles chansons et même très très belle voix allah y djaalou fi ahli djena El ouassia achaallah amine ya rabi alamine
Idir,quel poète, quelle voix,que d'émotion quand je l'écoute ❤
السلام عليكم
Wooow magnifique cette chanson ❤
Que dieu vous bénisse richement illustré dans le paradis merci beaucoup pour votre talent ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
T'es chansons vraiment un médicament paix à ton âme 😢
Beau chant de receuillement
Quand j'écoute cette chanson mon coeurs ❤commence à batre car il me rappelle des bons moments que j'ai vécu malgres la distance qui nous sépare mais son âme est toujours attaché à moi 😢❤
ربي يرحمو او يجعلو من أهل الجنة
Mon dieu que c,est beau ,je pleure 😂😂😂😂
من روائع إيدير
هذا هو الفن الذي كان من المفروض أن يتم تسويقه للعالم ، و ليس عفن الراي 😓
الراي مواليه اللي سوقوه ماشي كيما لقبايل الراقدين حتى إيدير لوكان ماشي خالد اللي عاونو باش يرجع للفن لوكان مازادش ولى.
Je pense qu on n en fera jamais des hommes de cette trempe.
Des paroles qui touchent, une voix qui touche
j'adore idir . très très très très très chanteur. qui repose en paix auprès d'Allah.
A mes amours Mohand Djamel Kamel et Samir Chaalal. Je vous la dédicace à vous mes fils votre mère.
❤❤❤❤
Allah ibarek ❤❤❤❤❤
❤❤❤
ربي يرحمك 😢 افضل مغني في عالم بنسبة لي
C'est plus que magnifique !
Une chanson, un poème, une mélodie, tout celà fait comprendre que les Imazighens sont encore en vie! n'en déplaise aux intrus bédouins...
Un artiste avec de la belle poésie magnifique ❤❤
Grand monsieur respect à la musik
Rebi yrhmk idir 🕊️💔
Mouloud mameri écrivait des textes sa plume à la main il n' en finissait pas Idir il chantait et chantait sa guitare à la main il n' en finissait pas chaque saison une nouvelle mélodie Al Sid cheikh kaddour Algérie
Je fonds avec cette magnifique chanson ❤
Je l'aime beaucoup cette chanson
waw tu l'aime encore apres cinq ans?
@@maryamktou4353 oui
Une légende s en est allé.
Repose en paix grand homme
We miss you dear idir..you were a legend all the love peace be with you dear❤❤❤
🙏 Grazie Idir ! 🙏
C'est la voix du bon senso
😢😢😢 ربي يرحمه ويغفر لها
Allah yarhamou
Paix à son âme
C'est de toute beauté ❤
Paix à son âme.un monument qui part.
Qu'il repose en paix inchallah
Tu es le meilleur
Pour éteindre le feu de la méchanceté de la question suis-je arabe français ou kabyle ou tout simplement kabyle la lave éteind le feu de ces question tu es un humain émephere tu vis tu meurs ne sois pas raciste monsieur le fier kabyle
اللهم انصر فلسطين اللهم انزل الرحمة، يا رحمان يا كريم يا حي يا قيمم.
❤Magnifique, on t'oubliera jamais❤
ma chanson préférée, la chanson que j'utilise dans mes vidéos 🥰🥰
يا حي يا قيوم.❤
Je suis tres emue quand jecoute cette chanson moi qui suis d une sensibilite
I love you and your family and friends and colleagues ❤❤
Rahimahou lah
Allah yrahmou 🤲🤲🤲🤲
Que c,est beau !!❤❤❤
Quallah t’accueille dans son vaste paradis
ألف رحمة ومغفرة عليه يارب العالمين
Mercis 🙏🏽♥❤🧡💛♥🥹🥹🥹🥹🥹🥹
Artiste de classe
sublime
موسيقى هادئه روعة فن ماشاء الله ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Magnifique musique🎶
Partir si vite❤
The best artist in the world
For you....
@@mohamedoways250 us*
Us#
un saludo y grand abrazo por todos mis amigos .del ~~~~ grand kabile~~~~~
La traduction s'il vous plaît
Give love❤
Ça apaise mon âme :)
Chansn triste et melodieuse
RIP mass Yidir
Amazing ❤
Cancion que me transpose a tiempos remotos, pero me gusta mas la version original
ca fait 8 ans que t'as ecrit ce comm , que je relit mon comm apres des ann aussi ,qui sait?
Merci idir😢
Paix à ton âme.
À mes Amours disparus !
En côte d' ivoire
Partis partis pourquoi 😭😭🤣🤣😂🤣🤣❤❤❤❤😢😢😢😢😢😢😢😢😢part votre faute ils ont disparus
2024 anyone❤
la légende
Elle deviendra source de tout malheur,en lui fera la guerre et elle disparaîtra elle deviendra ruine et aucun n'osera construire sur الخراب
l'instru 🤯