Orgullo de Mí/Proud of Your Boy (Aladdin) - Mike Zubi
HTML-код
- Опубликовано: 6 мар 2021
- Esta canción, escrita por Alan Menken y Howard Ashman fue escrita para la película original de Aladdin de 1992, pero finalmente fue excluida. Por suerte, luego pudo ser incorporada al musical de Broadway en 2011 y pudimos disfrutarla. Ojalá les guste esta versión en español, traducción de Jorge Gutiérrez.
LETRA
Te haré sentir
Orgullo al fin de mí
Y todo el mal que causé
nunca más volverá ya verás
Tiempo perdí
Me equivoqué
así que di que soy lento
Lo siento mamá ya lo sé
Que fui un desastre total
lo admito, un hijo fatal
Mas los problemas se van acabar
te prometo cambiar
Hoy te lo juro voy a cumplir
sé que lo mejor ya está
por venir
Y haré que sientas
sientas orgullo
al fin de mí.
Dime que he sido
un vago un loco
y nunca te lo negaré
Que he sido malo
Que nunca hecho caso
aunque haya aún más en mi ser
deja que el río se lleve
ese agua hacia el mar
No hay razón para hacerte
creer, no la hay
Pero sé
Te hare sentir
orgullo al fin de mí
Aunque no sea
Más sabio, Más alto
o no pueda brillar
Haré lo mejor
que más se podrá
no nací perfecto
Como tú y papá
Pero intentaré
y haré que sientas
orgullo de mí. 
Видеоклипы
Te haré sentir orgullo al fin de mi. Y todo el mal que cause nunca mas volvera. Ya veras. Tiempp perdi, me equivoqué, asi que soy lento, lo siento mama ya lo se. Que fui un desastre total, lo admito un hijo fatal. Mas los problemas se van a acabar, te prometo cambiar. Hoy te lo juro voy a cumplir. Se que lo mejor ya está por venir. Y haré que sientas. Sientas orgullo al fin de mi
👍👍👍 Que bonito
Muchas gracias Luis!
Me encantó!
Muchas gracias Mau!!
Hermoso ❤️❤️❤️❤️ puro talento!!!!!!
Te adoro amiga!!
¡Eres espléndido! Saludos desde México 🤙👋❤️
Saludos a México!!
Wow!! Muchas gracias por interpretar este tema que con mucho cariño y nostalgia adapté hace ya algunos años al español. Es impresionante el alcance que ha tenido con tantas personas.
Me encantó tu voz y el sentimiento, muchas felicidades! Tienes un nuevo suscriptor 😃
Mirá, vos hiciste la adaptación? La había escuchado muchas veces, felicidades! Y muy buena tu versión, bravo! Gracias por pasarte 😊
@@mikezubiofficial siii , esta versión en particular, te cuento la historia, hace algunos años participé en una adaptación (no oficial) de la obra musical aqui en Mexico para una escuela de teatro musical. por cuestiones de practicidad del show la escuela había decidido eliminar esta pieza de la obra. Un amigo y yo nos dimos a la tarea de traducir la letra y convencer a la producción de que no la eliminaran. Si bien ya existían algunas versiones en la web en español, no nos convencían del todo y pues le metimos un poco de nuestro ingenio y esto fué lo que se logró. Y si se utilizó en la pequeña producción local! Y como no? Si es literal el alma del musical esta canción!
Me grabé cantando y desde entonces la respuesta ha sido increíble, aun sigo recibiendo mensajes muy bonitos de personas de todas partes y no dejo de emocionarme.
Nuevamente mil gracias!
@ qué maravilla! Es realmente muy buena! Mis felicitaciones!!
I cant stop listening to this really !!! So proud of you ... Greetings from Morocco/Spain... eres un miracle
Merci beaucoup 😊😊😊
@@mikezubiofficial de rien 😊😊
Gran video me encanta tus videos
Muchas gracias Chris! 😃
Cantas re bien !! 🎶💞
eysss muchas gracias!!!
Súbela a Spotify por favor🙌🏼
WoW, simplemente, WoW!!!
Muchas gracias!
@@mikezubiofficial gracias a tí, realmente me sorpendiste!!!!
Te mantuviste fiel a la letra y al tono de voz originales!!!
Impecable Mike como siempre Un gusto escucharte
Muchas gracias Alejandro!
@@mikezubiofficial No por favor nada que no te merezcas! Reconozco que me gusta más tus versiones en castellano puedo escucharlas una y otra vez sin cansarme
@@alejandrohinz438 seguiremos grabando en español 😊
Dime q he sido un vago, un loco y nunca te lo negaré.
Q he sido malo q nunca hecho caso, anque jaya aun mas en mi ser. deja q el rio se lleve esa agua hacia el mar. no hay razon para serte creer no la hay. pero se, te hare sentir orgullo al fin de mi. Aunq no sea mas sabio, mas alto, no pueda brillar, hare lo mejor q mas se podra, no naci perfecto como tu y papa, pero intentare, y hare q sientas orgullo de mi
Lindo 🇧🇷
so very attractive! in love here. Enamorado
hola!
Hola
Un mundo ideal karaoke
Tengo subida una versión de Un Mundo Ideal a mi canal 😊
♥️😍😘
Un abrazo! 💫
😍😍😍😍😍
😁 saludos!
@@mikezubiofficial igualmente wapo
Какой красивый язык и голос...