Summary time ^^ Continuing on Ruki's part, he said he likes a lot of fashion stuff back then. He didn't always have the money to buy them, but if he does, he will buy what he wants. He likes this super popular surf brand clothing back then, but it cost a lot and sometimes he couldn't buy them back then. So now that he has money to buy them, he bought what he wants, even things like Tamagotchi that he couldn't get when he was young. There are clothes that he used to like back then, and he looked for those vintage fashion and bought them. Kai said, even AirMax shoes really getting expensive these days. Vintage things really are expensive. Ruki agrees with him. The second listener asked if any of them had experience about doing mistakes on stages and getting depressed about it. Kai said he had severals, and mentioned severals mishaps he did during stages, with everyone. Ruki replied with remembering some of them, and he remembered Reita getting angry about Kai doing mistakes at that point, but now Kai looking back, it was a good laugh since it was embarrassing so much back then. Ruki said he did some mistakes during Mass Budokan live, he missed some point while singing, but then he thought ah.. he'll sing slowly and maybe he'll catch up with the music. At that time, it was stressful, but now it was good memories. The third listener talked about her first bf, and how they use their fav songs for emails and things, just because they were so in love back then. Now that she's an adult, she just recently lost a login account and trying to re-login again. But she kept getting denied, so she called call centre, and when she realised the login info was what she used back in middle school (with her bf info), she felt embarrassed. The fourth listener talked about how she tends to feel cold all the time, even during summer she used to wear long pants and shirts during school time. Her friends worried about her but it's just that she felt cold, and yet also comfortable with the extra layers. --- continue next --
Kai said he understood about wanting to look cool and wear clothes that are not weather appropriate, since he sometimes do that. Just because the clothes looks cool. Ruki said, him and Reita are prone to warm type, while Aoi and Uruha more of cold type (preferring warm instead of cold weather). Kai said he prefers warm as well, but he likes wearing cool stuff even if it's making him feel extra warm. Just because it's cool looking! ^^; The next listener talked about her high school time, where it was popular to use Mixi etc. She was into VK and into certain things as well, so she asked around her classmate, but then someone come over to her, and said "let me show you how to do it." and it felt amazing to connect with someone. Kai said he liked X Yoshiki back then, and he knew someone in his class that likes Yoshiki as well, a very pretty girl. But Kai never had the bravery to actually say that to her, and sometimes he thought about it, what if he did say it to her. The next one talked about how she carved a logo on her desk(?) and since she liked the Gazette back then, so she carved it with this logo gadget, but then when she came home and checked the spelling, it was wrong. She felt defeated somehow. Ruki said he had some memories like that, but he wouldn't say that it's black history for him, because all that memories turned into lyrics in the end for the band. It was what shaped him. Kai thought that was cool, and he remembered when Ruki walked in the rain without umbrella and turned into Ganjisuni no Akai Bara. Ruki said, he didn't walked as much but looking up at the rain and feeling the moment. Thank you for this week episode!
Poor Kai. Even the leader makes mistakes, too. He sounds so adorable when talking about his toys. I can see him sitting on the floor in deep concentration mode and then smiling like a kid when it all comes together.💙 Ruki sounded so clueless about Pokemon and it was adorable.🥰 Question: why does it sound to me like he says Luki? I swear that's what I hear sometimes when he says his name? Maybe I'm losing it....😱
![Buck-Tick - Kiss me goodbye [Climax Together 1994 live concert]](http://i.ytimg.com/vi/nJpt6o2l5q0/mqdefault.jpg)
Summary time ^^
Continuing on Ruki's part, he said he likes a lot of fashion stuff back then. He didn't always have the money to buy them, but if he does, he will buy what he wants. He likes this super popular surf brand clothing back then, but it cost a lot and sometimes he couldn't buy them back then. So now that he has money to buy them, he bought what he wants, even things like Tamagotchi that he couldn't get when he was young. There are clothes that he used to like back then, and he looked for those vintage fashion and bought them.
Kai said, even AirMax shoes really getting expensive these days. Vintage things really are expensive. Ruki agrees with him.
The second listener asked if any of them had experience about doing mistakes on stages and getting depressed about it.
Kai said he had severals, and mentioned severals mishaps he did during stages, with everyone. Ruki replied with remembering some of them, and he remembered Reita getting angry about Kai doing mistakes at that point, but now Kai looking back, it was a good laugh since it was embarrassing so much back then.
Ruki said he did some mistakes during Mass Budokan live, he missed some point while singing, but then he thought ah.. he'll sing slowly and maybe he'll catch up with the music. At that time, it was stressful, but now it was good memories.
The third listener talked about her first bf, and how they use their fav songs for emails and things, just because they were so in love back then. Now that she's an adult, she just recently lost a login account and trying to re-login again. But she kept getting denied, so she called call centre, and when she realised the login info was what she used back in middle school (with her bf info), she felt embarrassed.
The fourth listener talked about how she tends to feel cold all the time, even during summer she used to wear long pants and shirts during school time. Her friends worried about her but it's just that she felt cold, and yet also comfortable with the extra layers.
--- continue next --
Kai said he understood about wanting to look cool and wear clothes that are not weather appropriate, since he sometimes do that. Just because the clothes looks cool.
Ruki said, him and Reita are prone to warm type, while Aoi and Uruha more of cold type (preferring warm instead of cold weather). Kai said he prefers warm as well, but he likes wearing cool stuff even if it's making him feel extra warm. Just because it's cool looking! ^^;
The next listener talked about her high school time, where it was popular to use Mixi etc. She was into VK and into certain things as well, so she asked around her classmate, but then someone come over to her, and said "let me show you how to do it." and it felt amazing to connect with someone.
Kai said he liked X Yoshiki back then, and he knew someone in his class that likes Yoshiki as well, a very pretty girl. But Kai never had the bravery to actually say that to her, and sometimes he thought about it, what if he did say it to her.
The next one talked about how she carved a logo on her desk(?) and since she liked the Gazette back then, so she carved it with this logo gadget, but then when she came home and checked the spelling, it was wrong. She felt defeated somehow.
Ruki said he had some memories like that, but he wouldn't say that it's black history for him, because all that memories turned into lyrics in the end for the band. It was what shaped him. Kai thought that was cool, and he remembered when Ruki walked in the rain without umbrella and turned into Ganjisuni no Akai Bara. Ruki said, he didn't walked as much but looking up at the rain and feeling the moment.
Thank you for this week episode!
Thank u ❤
@@fujipurithank you 🙏🏾
Bless you for posting these tidbits.💗
Thank you, now I always look forward to your summaries. I don't know any Japanese, so I just listen to their laughter...
Thank you! I was looking forward your translation 😊
aww thank you so much! 🥰
Thank you once again ❤
Thank you very much !!
you're welcomee >
Thank you ❤
you're welcome 💖💛
Thank you for this!
Poor Kai. Even the leader makes mistakes, too. He sounds so adorable when talking about his toys. I can see him sitting on the floor in deep concentration mode and then smiling like a kid when it all comes together.💙
Ruki sounded so clueless about Pokemon and it was adorable.🥰
Question: why does it sound to me like he says Luki? I swear that's what I hear sometimes when he says his name? Maybe I'm losing it....😱
The R in Japanese isn't as strong as in other languages. That's why it sounds more "soft"
@@Senjuwaning Thank you for explaining ❤️
you're the best ❤
aww you're welcome >
🎸🤟