Full Radio Summary, this the next session after the above PREVIEW part : QnA session with Kai and Uruha from the listeners. 1st Question : The listener is a paper-carrying driver (as in, she has a license but barely drives), so she said she's scared driving around with her family car, since she might crash, etc. She asked the two of them for advice, as expert drivers. Kai mentioned even though he's a good driver, he hates seeing people riding scooters on the road so carelessly. What if they got into accident or he accidentally hit them. Uruha also said, ahh he hates them too, especially since some of them didn't even wear helmet. Uruha : at least wear a helmet if you're being so careless on the road. You could die, you know! Kai : those people really making me angry! There must be some law nowadays, but I'm not so sure, but at least look around if you ride scooter! (I guess, some people just zoom about on the road without looking left and right?) Then Uruha talked about being in America, how the road being so wide, makes it easier to drive even if there are scooters/bicycles. Also he mentioned he has Gold License (top-tier in Japan, for being such a good driver, no need to renew for 5 yrs at a time). He didn't even care if the car behind him honk or anything, he'll follow the road rules no matter what. In the end, they said, please drive carefully at all times. (Part 2 in reply)
2nd QnA : What sort of routine do you guys do before live? Please tell us, also please let us know about Reita's routine too. Kai's routine is running here and there, making sure all the staff did what they have to do. Uruha : you're always running around, we didn't even know where you are! Kai : because I get stressed out if I overthink things. So I have to check in case of troubles. Uruha : you're always so stressed out before lives Kai : of course! Uruha always check on his equiptments, the same with Reita, he said. But honestly, they (Uruha & Reita) loves having hand massages before lives. Relaxing their fingers with warm towels, etc. Uruha said, even Aoi loves warm towels on his fingers. Fingers massages are important for guitarits/bassist according to Uruha. (Part 3 on next reply)
3rd QnA : Listener from Kyushu asking whether they like Shochu? Kyushu has a lot of varieties, have the two of you tried it before? There's even a bear mascot shochu, please try it when all of you come to Kagoshima. Kai said he didn't really like drinking shochu. Uruha : Why?? You like cooking, why don't you do pairing? Kai : I drink beer... never thought of drinking alcohol (as in wine/sake/etc) U : you should try with your cooking! (he was really being pushy here lol) try with red wine and meat! K : ah.. but I don't really drink wine.. I don't like wine.. U : red meat and red wine is so good! fish and white wine! TRY! K : okay.. maybe roast beef? U : you sound uninterested, you're not going to try it, right? K : I will! I said I'll try it, right! Once I said it, I'll try it! I'll buy good meat! Then Uruha kept pushing Kai to try various stuff with his cooking. So they can drink shochu when they go to Kagoshima. Kai kept trying not to offend, but really not wanting to drink. (LOL) (Part 4 in next reply)
Thank you so much for the translations, I am very happy to see that the boys are doing alright. Hearing them talk about daily stuff like gear and music production really makes it easier for me I still had to stop several times throughout the video, I just cannot put together Reita's name and past tense. The wound is not healed. But listening to the radio with your translation really helps me get through it
@@kira5563 🫂🫂 🫂 slowly, our wounds will get better. The reason i put past previews with reita is because I don't want to forget his voice , somehow I'm worried about you guys having a hard time watching or listening to my uploads because I've included the past previews. Please tell me about it so I can omit it in the next upload 🫂🫂 Thank you so much for supporting them 🤍 Let's all be each other's strength 🤍🫂
@@ppeyecandy_gzt It's exactly the opposite of a hard time! I believe that through tears and good memories we can accept this new chapter. I'm so grateful that I can f e e l something, you know. And your translations are such a great opportunity, literally a window to a world where we were okay. I love hearing his voice and I appreciate your effort so much, truly, I wish I could put my gratitude into words properly. Thank you so so much!
@@kira5563 I'm glad to hear that🌟 You all are my strength too, I'm grateful to share this with all of you and seeing all your comments about it. It makes me feel understood and not alone too. Thank you so much!
Thank you so much!! I laughed so hard during the whole video. Uru is really a nerd. he should open a yt channel talking about guitar's gears and make tutorial, he is really into it. I missed Reita's voice tho, thank you again, you did a really great job
He gets really excited about his gears right 😖 it's so nice to hear him talk about it with no end 😂 if he's impressed with smth he would definitely promote it 😂 Thank you so much as always too ❤️
@@userhjajajaj-pf3ov in fact i get super excited when he posts facts about his gears, it's so interesting since i'm just a former pianist and i'd like to start to play the guitar
Thanks so much for translating! I'm having such a hard time understanding this week's radio with all that amp stuff. Uruha thinking that drum probably easy to maintain, making Kai like.. oi.. are you underestimating my stuff?? The fact they talked about Reita so easily, that just... ahh.. that's nice
@@ppeyecandy_gzt I finally managed to listen to the radio again, and better understanding too. Would you want a summary of what's happening? They did a few QnA from the listeners.
@@ppeyecandy_gzt Sorry for not getting back sooner, but the FC site is undergoing maintenance, so I can't listen to the radio until tomorrow... 5pm Japan Time. So I'll do the report as soon as the web goes back up, I didn't take any notes last time since I thought I could just listen again, but then they announced maintenance yesterday. Short preview: someone asked them about taking a bath everyday, places for first dates, and whether they like driving cars nowadays with lots of motorbikes on the road. Hint : Uruha apparently a very good driver, he got Gold License, which is the top license in Japan for good drivers.
@@ppeyecandy_gzt did my reply got deleted? I replied about the FC web is currently being revamped, and won't be accessible until 5pm Japan time today, so I might be able to get the summary up tonight. My net was being weird yesterday, so maybe it didn't get posted?
I've always been cooking like a man I guess, because I think if my food tastes delicious in my opinion, everybody else should agree and, until now, I didn't see someone saying it otherwise lmao.
I kinda agree 😅 i cook in my own way, if my mom complains about it, well i just say " we are all unique, i want to do it like this so now you get this "😖😭 it tastes good tho , it's just a different way of cooking things 🤣
Wow, they talk so fast. Thanks for translating! The cooking part was funny. The boys are really stereotypical in their gender roles. And the preview of the 10th Radio Jack....T__T Makes me wonder what they are like with children, especially since they have nephews.
I think we already been knew that Kai is particular about his cooking. He's very fussy and it's cute.🥰 Uruha talking about his amp issues is so adorable.💚 That 2nd clip had me howling. Pause Kai....PAUSE....💀💀💀
Full Radio Summary, this the next session after the above PREVIEW part :
QnA session with Kai and Uruha from the listeners.
1st Question : The listener is a paper-carrying driver (as in, she has a license but barely drives), so she said she's scared driving around with her family car, since she might crash, etc. She asked the two of them for advice, as expert drivers.
Kai mentioned even though he's a good driver, he hates seeing people riding scooters on the road so carelessly. What if they got into accident or he accidentally hit them. Uruha also said, ahh he hates them too, especially since some of them didn't even wear helmet.
Uruha : at least wear a helmet if you're being so careless on the road. You could die, you know!
Kai : those people really making me angry! There must be some law nowadays, but I'm not so sure, but at least look around if you ride scooter! (I guess, some people just zoom about on the road without looking left and right?)
Then Uruha talked about being in America, how the road being so wide, makes it easier to drive even if there are scooters/bicycles. Also he mentioned he has Gold License (top-tier in Japan, for being such a good driver, no need to renew for 5 yrs at a time). He didn't even care if the car behind him honk or anything, he'll follow the road rules no matter what.
In the end, they said, please drive carefully at all times. (Part 2 in reply)
2nd QnA :
What sort of routine do you guys do before live? Please tell us, also please let us know about Reita's routine too.
Kai's routine is running here and there, making sure all the staff did what they have to do.
Uruha : you're always running around, we didn't even know where you are!
Kai : because I get stressed out if I overthink things. So I have to check in case of troubles.
Uruha : you're always so stressed out before lives
Kai : of course!
Uruha always check on his equiptments, the same with Reita, he said. But honestly, they (Uruha & Reita) loves having hand massages before lives. Relaxing their fingers with warm towels, etc. Uruha said, even Aoi loves warm towels on his fingers. Fingers massages are important for guitarits/bassist according to Uruha.
(Part 3 on next reply)
3rd QnA :
Listener from Kyushu asking whether they like Shochu? Kyushu has a lot of varieties, have the two of you tried it before? There's even a bear mascot shochu, please try it when all of you come to Kagoshima.
Kai said he didn't really like drinking shochu.
Uruha : Why?? You like cooking, why don't you do pairing?
Kai : I drink beer... never thought of drinking alcohol (as in wine/sake/etc)
U : you should try with your cooking! (he was really being pushy here lol) try with red wine and meat!
K : ah.. but I don't really drink wine.. I don't like wine..
U : red meat and red wine is so good! fish and white wine! TRY!
K : okay.. maybe roast beef?
U : you sound uninterested, you're not going to try it, right?
K : I will! I said I'll try it, right! Once I said it, I'll try it! I'll buy good meat!
Then Uruha kept pushing Kai to try various stuff with his cooking. So they can drink shochu when they go to Kagoshima. Kai kept trying not to offend, but really not wanting to drink. (LOL)
(Part 4 in next reply)
I guess there are a lot of careless drivers there for them to say this >< omg thank you so much for summarizing!! Can't thank you enough🥰
@@fujipuri Kai and his endless saga of walking around to calm down his nerves XD
@@fujipuri omg hahahah Uruha-san is really a wine enthusiast 😆 it's like he got sad when Kai-san didnt sound interested >< 🤣 theyre sooo cuteeeee >
Thank you so much for the translations, I am very happy to see that the boys are doing alright. Hearing them talk about daily stuff like gear and music production really makes it easier for me
I still had to stop several times throughout the video, I just cannot put together Reita's name and past tense. The wound is not healed. But listening to the radio with your translation really helps me get through it
@@kira5563 🫂🫂 🫂 slowly, our wounds will get better. The reason i put past previews with reita is because I don't want to forget his voice , somehow I'm worried about you guys having a hard time watching or listening to my uploads because I've included the past previews. Please tell me about it so I can omit it in the next upload 🫂🫂 Thank you so much for supporting them 🤍 Let's all be each other's strength 🤍🫂
@@ppeyecandy_gzt It's exactly the opposite of a hard time! I believe that through tears and good memories we can accept this new chapter. I'm so grateful that I can f e e l something, you know. And your translations are such a great opportunity, literally a window to a world where we were okay. I love hearing his voice and I appreciate your effort so much, truly, I wish I could put my gratitude into words properly. Thank you so so much!
@@kira5563 I'm glad to hear that🌟 You all are my strength too, I'm grateful to share this with all of you and seeing all your comments about it. It makes me feel understood and not alone too. Thank you so much!
kai cooking for the members as a houseparty is something i would love to see 😂
Whether They say it's not tasty just to tease him or it's freakin tasty to boost his ego 😂
@@ppeyecandy_gzt ah , the classic 'bullying' of masochist kai 🤣
@@userhjajajaj-pf3ov we're all here for it 🤣
Thank you for this! ❤
You're welcome!
Thank you so much for translating!!
Appreciated 🥰🥰 thank you for watching 🥰
Thank you so much!! I laughed so hard during the whole video. Uru is really a nerd. he should open a yt channel talking about guitar's gears and make tutorial, he is really into it. I missed Reita's voice tho, thank you again, you did a really great job
He gets really excited about his gears right 😖 it's so nice to hear him talk about it with no end 😂 if he's impressed with smth he would definitely promote it 😂
Thank you so much as always too ❤️
i would love that too😂 his insta posts are also about his gear so atleast we have that
@@userhjajajaj-pf3ov in fact i get super excited when he posts facts about his gears, it's so interesting since i'm just a former pianist and i'd like to start to play the guitar
Thanks so much for translating! I'm having such a hard time understanding this week's radio with all that amp stuff. Uruha thinking that drum probably easy to maintain, making Kai like.. oi.. are you underestimating my stuff??
The fact they talked about Reita so easily, that just... ahh.. that's nice
You're welcome 🤗
They really gave us the updates we needed 😂 😊
@@ppeyecandy_gzt I finally managed to listen to the radio again, and better understanding too. Would you want a summary of what's happening? They did a few QnA from the listeners.
@@fujipuri that would be really helpful too! Thank you so much 😊 we'll be looking forward to it ❤️
@@ppeyecandy_gzt Sorry for not getting back sooner, but the FC site is undergoing maintenance, so I can't listen to the radio until tomorrow... 5pm Japan Time. So I'll do the report as soon as the web goes back up, I didn't take any notes last time since I thought I could just listen again, but then they announced maintenance yesterday.
Short preview: someone asked them about taking a bath everyday, places for first dates, and whether they like driving cars nowadays with lots of motorbikes on the road. Hint : Uruha apparently a very good driver, he got Gold License, which is the top license in Japan for good drivers.
@@ppeyecandy_gzt did my reply got deleted? I replied about the FC web is currently being revamped, and won't be accessible until 5pm Japan time today, so I might be able to get the summary up tonight. My net was being weird yesterday, so maybe it didn't get posted?
lmao reita winging it and getting it right while me at first thinking why is the haby beatboxing
Hahahaha meanwhile Kai seemed to be having a baby fever 😂
Kai funny tthings talk about it
What a nice voice Kai and Uruha🫶😭
Ikr 😖😖 ❤
❤🔥❤🔥❤🔥
Cute baby 🥹🥹🥹🥹🥰🥰🥰🥰
I've always been cooking like a man I guess, because I think if my food tastes delicious in my opinion, everybody else should agree and, until now, I didn't see someone saying it otherwise lmao.
I kinda agree 😅 i cook in my own way, if my mom complains about it, well i just say " we are all unique, i want to do it like this so now you get this "😖😭 it tastes good tho , it's just a different way of cooking things 🤣
Wow, they talk so fast. Thanks for translating!
The cooking part was funny. The boys are really stereotypical in their gender roles.
And the preview of the 10th Radio Jack....T__T Makes me wonder what they are like with children, especially since they have nephews.
Thank you ❤
Yeah I wonder about it too 😖 it was really cute 😖
Yeah they talk so fast it's hard to fit what they're all saying 😂
@@ppeyecandy_gzt totally. The nephews must be adults by now. Time flies.
@@ppeyecandy_gzt I can imagine. It's astonishing you even understand half of it, lol
@@crazypark Well, I had to repeat it so much that I almost memorized it already😂
I think we already been knew that Kai is particular about his cooking. He's very fussy and it's cute.🥰 Uruha talking about his amp issues is so adorable.💚
That 2nd clip had me howling. Pause Kai....PAUSE....💀💀💀
They get really talkative when it comes to their specialties 🤣
The second clip...yeah i think Kai must be having baby fever or smth 😂
troubleshooting spoken by kai was so cool 😮🫣😳 idk ignore me lol
No because i agree! 😖😖