26 janvier 2023, quelle chanson exceptionnelle avec des rythmes traditionnels et une langue percutante qu'est le kituba😍😍😍 j'aime le Congo, j'aime l'Afrique, j'aime l'église sainte catholique ainsi que tous les hommes du monde♥️♥️
oh seigneur prends mes offrandes,mes offrandes sont le signe de mes péchés, prends ma vie seigneur ,prends mon esprit tout ce que jai seigneur je veux te le donner , prends ma vie seigneur ohhhhhh sgr sgr
oh lord take my offerings, my offerings are a sign of my sins, take my life Lord, take my mind everything i lord I wanna give it, Take my life lord ohhhhhh lord
The title : "Shagle tshiepo yesou" is in bamiléké language and means : "Let us thank (shagle) the Lord (tshiepoo) Jesus (Yessou)" "Remercions le Seigneur Jésus"
Que de souvenirs, merci pour ce chant. Pour ceux qui sont intéressés, voilà ce que j'ai pu trouver de lyric Antienne: Tala ba yoyo, tala benu ekuna nzulu. Tala ba lekié, tala benu ekuna nzulu é, mfumu é! 1. E e e mfumue yamba makabu (bis) Yamba makabu ya kimenga na beto (bis) Tala maboko na mono, yokele pamba (bis) Tala mono kibeni, nsukami a mene (bis) Nki kima mono talenda pesa na ngeye (bis). 2. E e e mfumue yamba mampa (bis) Yamba mampa ya kimenga na beto (bis)… 3. E e e mfumue yamba vinu (bis) Yamba vinu ya kimenga na beto (bis)… 4. E e e mfumue yamba chorale (bis) Yamba chorale ya kimenga na beto (bis)… Coda:Ya ya mfumu é (mfumu é) x3, ya ya o o o o o. Antienne
+Djofyy Lelumineux JE COMPREND BIEN LE SENS DE LA CHANSON, C'EST UNE CHANSON CONGOLAISE, CHANTéE EN CONGOLAIS MAIS PAR DES CAMEROUNAIS ET PAS TRèS BIEN CHANTée.
+Djofyy Lelumineux JE COMPREND BIEN LE SENS DE LA CHANSON, C'EST UNE CHANSON CONGOLAISE, CHANTéE EN CONGOLAIS MAIS PAR DES CAMEROUNAIS ET PAS TRèS BIEN CHANTée.
NGOULI Babissakana SI VOUS ETES Là POUR INSULTER LES GENS, SACHEZ QUE JE PEUX FAIRE PIRE. LES FORUMS SUR LE NET SONT DES ESPACES Où CHAQUE PERSONNE PEUX DONNER SONT POINT DE VUE SUR UN SUJET ET NON UN MOYEN OU UNE OCCASION D'INSULTER LES GENS. ALORS, VOUS AVEZ LE DROIT DE DONNER VOTRE OPINION MAIS RESPECTEZ CELUI DES AUTRES. ET PUIS POUR FINIR, VOUS AVEZ LE DROIT DE FAIRE DE QUI VOUS VOULEZ "VOS FRERES", C'EST VOTRE CHOIX MAIS RESPECTEZ LE CHOIX DES AUTRES. EN CE QUI ME CONCERNE, MES FRERES SONT CONGOLAIS UNIQUEMENT.
NGOULI Babissakana JE N'AI SURTOUT PAS BESOIN D'ETRE LA SOEUR D'UN DE CES CONGOLAIS COMPLEXéS, QUI COMME VOUS, SONT EN QUêTE DE LIENS DE FRATERNITE AUPRES DES GENS QUI NE VOUS RESPECTENT MêME PAS EN TANT QUE CONGOLAIS. ENCORE UNE FOIS, VOUS AVEZ LE DROIT DE DONNER VOTRE AVIS, MAIS FAITES LE DANS LE RESPECT.
georgelie kilebe Suis en train de rire doucement... Voyez sur la carte où se trouve le Gabon et où se trouve le Congo RDC... Lari, Ngala, Nzébi; et moi-même le titre m'a 'jetée': j'ai cru que c'était du Duala! Finalement 'bantu' signifierait vraiment quelque chose? :D
Je crois que tu devrais relire mon commentaire... Elongui signifie quelque chose en rapport avec l'acte de chanter (surtout religieux) en langue duala, et apparemment les paroles ont été assez compréhensibles pour qu'un Nzébi du Gabon croie qu'il s'agissait de sa langue: tu ne vois toujours pas où je voudrais 'atterrir'?
Avec Dieu pas de Congo Brazzaville ou Kinshasa ni Camerounais ce qui est sûr le compositeur est trop fort et cette version est plus que succulente! Bon je n'en ai pas écouté plus de trois. Peut-être que les filles n'ont pas voulu faire trop de tapage sur scène. Mais comme l'Afrique Noire aime tout ce qui est chaud chaud chaud, sinon c'est trop bon ce chant comme "alloco - poisson + piment chaud"
Bonsoirrrrr à vous! Ce chant me plait. Je le chante dans ma chorale mais votre version est plus belle et originale. Svp j'ai besoin des paroles de votre version. Merci d'avance !
***** et Hugues MFA voilà le lyric Antienne: Tala ba yoyo, tala benu ekuna nzulu. Tala ba lekié, tala benu ekuna nzulu é, mfumu é! 1. E e e mfumue yamba makabu (bis) Yamba makabu ya kimenga na beto (bis) Tala maboko na mono, yokele pamba (bis) Tala mono kibeni, nsukami a mene (bis) Nki kima mono talenda pesa na ngeye (bis). 2. E e e mfumue yamba mampa (bis) Yamba mampa ya kimenga na beto (bis)… 3. E e e mfumue yamba vinu (bis) Yamba vinu ya kimenga na beto (bis)… 4. E e e mfumue yamba chorale (bis) Yamba chorale ya kimenga na beto (bis)… Coda:Ya ya mfumu é (mfumu é) x3, ya ya o o o o o. Antienne
Nous voyons ainsi, comme il est benefique de louer le Seigneur lorsque nous avons un probleme pour que les attaques s'eloignent. Nous pouvons nous aussi nous trouver enchaine's de differentes facons. par la louange il nous est possible d'etre libere's. Par la louange, une guerre peut etre gagnee'. Amaleq etait en guerre contre les Israelites. Josue'combattait contre Amaleq. Moise et Aaron levaient les mains pour triompher
Du Ghana, je l'aime vraiment. "Mokonzi yamba... mampa" veut dire Seigneur accepte ou reçoit......ce pain.
C'est dans ma langue natale; le KIKONGO parlé au CONGO RDC, le KIKONGO est parmi les 4 langues nationales du pays.
26 janvier 2023, quelle chanson exceptionnelle avec des rythmes traditionnels et une langue percutante qu'est le kituba😍😍😍 j'aime le Congo, j'aime l'Afrique, j'aime l'église sainte catholique ainsi que tous les hommes du monde♥️♥️
From algeria 🇩🇿 i really like it 🎶 the African vibes ♥️
J'ai déjà écouté cette chorale plus de 10fois chaque fois que je me connecte sur RUclips j'écoute cette chanson 😭❤ 08mars 2020
09 novembre 2019 qui écoute encore cette musique avec amour merci Seigneur Amen Amen 🙏🏼🙏🏼🙏🏼.
I love it!!!!! Ca me rapel mes annees de college a Horizon Douala My God, My Cameroon
Wow that's my former school as well.
Seigneur, mes années d'enfant de chœur en offertoire à saint Michel de Nkembo au Gabon!!!!!. Merci depuis Lille!!!
J'ai écouté cette belle mélodie mfume ... Au Cameroun à la célébration de la messe du Pape saint jean Paul ll... Qui écoute ça comme moi en 2020...
Beautiful!!
This Zambian Catholic loves this this song🙏🙏👍👍
Oh my God...this is quite angelic and wonderful.. I love this. God bless you all. Please more of the African chants....**Cheers**
ah mon enfance, il a juste suffit d'une pensée nostalgique et un clic pour que je retrouve cette louange... Merci mon Dieu!!!
Je ne me lace pas d'écouter ce chant ,merci Seigneur pour tes grâces dans ma vie et bravo à vous pour les souvenirs de mon enfance 🙏🙏
Un chant en langue aimé partout. Meme en france. Ma chorale me manque et le Congo BZ. Merci pour cette belle melodie. Que Dieu soit louer. Amen.
The male lead singer. Love the charisma ❤❤
Ahhh les ténors vous envoyez du lourd ❤️❤️
😆😆😆😆🙌🙌🎶🎶🎶
Amen and thanks for this voice
Cette musique me vas droit au coeur, bravo les amis que dieu vous benis!
Les frissons!!!! Good job guys!!!!
Merci pour ces louanges
Ahhhh l’église catholique est tellement universelle c’est le chant d’offertoire préféré de ma chorale de Besançon. ❤️❤️❤️
oh seigneur prends mes offrandes,mes offrandes sont le signe de mes péchés,
prends ma vie seigneur ,prends mon esprit
tout ce que jai seigneur je veux te le donner ,
prends ma vie seigneur ohhhhhh sgr sgr
oh lord take my offerings, my offerings are a sign of my sins,
take my life Lord, take my mind
everything i lord I wanna give it,
Take my life lord ohhhhhh lord
I love this song.we sing it here in Kenya at south B Catholic.Nairobi but don't know the translation
They are Singing "God, receive the offering we offer you , ..."
Lord take my offerings... What can I offer you... Yamba it is accept... Vinu... Wine... Maboko... Hands... Mfumu... Lord
The title : "Shagle tshiepo yesou" is in bamiléké language and means : "Let us thank (shagle) the Lord (tshiepoo) Jesus (Yessou)" "Remercions le Seigneur Jésus"
Que de souvenirs, merci pour ce chant. Pour ceux qui sont intéressés, voilà ce que j'ai pu trouver de lyric
Antienne: Tala ba yoyo, tala benu ekuna nzulu. Tala ba lekié, tala benu ekuna nzulu é, mfumu é!
1. E e e mfumue yamba makabu (bis) Yamba makabu ya kimenga na beto (bis) Tala maboko na mono, yokele pamba (bis) Tala mono kibeni, nsukami a mene (bis) Nki kima mono talenda pesa na ngeye (bis). 2. E e e mfumue yamba mampa (bis) Yamba mampa ya kimenga na beto (bis)… 3. E e e mfumue yamba vinu (bis) Yamba vinu ya kimenga na beto (bis)… 4. E e e mfumue yamba chorale (bis) Yamba chorale ya kimenga na beto (bis)…
Coda:Ya ya mfumu é (mfumu é) x3, ya ya o o o o o. Antienne
+Djofyy Lelumineux JE COMPREND BIEN LE SENS DE LA CHANSON, C'EST UNE CHANSON CONGOLAISE, CHANTéE EN CONGOLAIS MAIS PAR DES CAMEROUNAIS ET PAS TRèS BIEN CHANTée.
+Djofyy Lelumineux JE COMPREND BIEN LE SENS DE LA CHANSON, C'EST UNE CHANSON CONGOLAISE, CHANTéE EN CONGOLAIS MAIS PAR DES CAMEROUNAIS ET PAS TRèS BIEN CHANTée.
NGOULI Babissakana SI VOUS ETES Là POUR INSULTER LES GENS, SACHEZ QUE JE PEUX FAIRE PIRE. LES FORUMS SUR LE NET SONT DES ESPACES Où CHAQUE PERSONNE PEUX DONNER SONT POINT DE VUE SUR UN SUJET ET NON UN MOYEN OU UNE OCCASION D'INSULTER LES GENS. ALORS, VOUS AVEZ LE DROIT DE DONNER VOTRE OPINION MAIS RESPECTEZ CELUI DES AUTRES. ET PUIS POUR FINIR, VOUS AVEZ LE DROIT DE FAIRE DE QUI VOUS VOULEZ "VOS FRERES", C'EST VOTRE CHOIX MAIS RESPECTEZ LE CHOIX DES AUTRES. EN CE QUI ME CONCERNE, MES FRERES SONT CONGOLAIS UNIQUEMENT.
NGOULI Babissakana JE N'AI AUCUNEMENT BESOIN D 'ETRE VOTRE SOEUR.
NGOULI Babissakana JE N'AI SURTOUT PAS BESOIN D'ETRE LA SOEUR D'UN DE CES CONGOLAIS COMPLEXéS, QUI COMME VOUS, SONT EN QUêTE DE LIENS DE FRATERNITE AUPRES DES GENS QUI NE VOUS RESPECTENT MêME PAS EN TANT QUE CONGOLAIS. ENCORE UNE FOIS, VOUS AVEZ LE DROIT DE DONNER VOTRE AVIS, MAIS FAITES LE DANS LE RESPECT.
j'aimerais qu'il y ait des chorales comme celle ci à Paris, j' en recherche une mais en vain.
thank you so much for posting this! Proud Africans!
Popopo Ameeeeen waoo c'est du lourd. Mes frères et Sœurs merci vive Jesus christ ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
cette version est plus animée que celles que je connais... très belle as usual!
Bsr ?
Thank you brothers,
God bless all of you!!!
merci seigneur pour tes merveilles
we sang this song last sunday, but this version of nfumue is very very melodious,
La première chanson est en Kikongo ya leta (appelée Kituba, Munukutuba en République du Congo)
2020 🙏🏼
Nostalgie j'adore cette chanson belle chorale
De beaux souvenirs avec ce chant à l’internat
Cette chanson me rappelle ma chorale à l'internat ooooh beau souvenir
lyse bandja moi aussi, au lycée kimwenza
lyse bandja le nom de ta chorale c'était quoi tu étais dans quel pupitre
oh comme tout cela me manque !
Cantique du Gabon, en langue Nzébie. Je vous remercie énormément. Il est très bien interprété.
Heu c'est zaïrois et en Kikongo :)
et ces pas cantique gabon sa desolé ces congolais kingongo et lingala
georgelie kilebe Suis en train de rire doucement... Voyez sur la carte où se trouve le Gabon et où se trouve le Congo RDC... Lari, Ngala, Nzébi; et moi-même le titre m'a 'jetée': j'ai cru que c'était du Duala! Finalement 'bantu' signifierait vraiment quelque chose? :D
ces congolais la chanson je vais pas oublié ma langue natal
Je crois que tu devrais relire mon commentaire... Elongui signifie quelque chose en rapport avec l'acte de chanter (surtout religieux) en langue duala, et apparemment les paroles ont été assez compréhensibles pour qu'un Nzébi du Gabon croie qu'il s'agissait de sa langue: tu ne vois toujours pas où je voudrais 'atterrir'?
que cette chanson me faire pleurer, que Dieu vous benis
Nikita Tchana c'est vrai j'ai connu cette chanson en bamileké !
😀😀👌
La version que j'avais écouté dans mon enfance à Sainte Thérèse de port-gentil 🥹
Powerful rendition.
Très belle mélodie
Avec Dieu pas de Congo Brazzaville ou Kinshasa ni Camerounais ce qui est sûr le compositeur est trop fort et cette version est plus que succulente! Bon je n'en ai pas écouté plus de trois.
Peut-être que les filles n'ont pas voulu faire trop de tapage sur scène. Mais comme l'Afrique Noire aime tout ce qui est chaud chaud chaud, sinon c'est trop bon ce chant comme "alloco - poisson + piment chaud"
Bien dit mon frere...
Chanson divine comparee a' aloco poisson? Ah ah i dont know
Amennnnn
bcp de courage j'adore ce son very Nice
merci beaucoup
31 janvier 2025, merci Seigneur Jesus. Gloire à DIEU tout PUISSANT
Merci mes freres.
God job merci à vous que Dieu bénisse
Tout simplement manifique
Thank you
Mama tu étais au lycée Leclerc tes camarades et toi plus les étudiants de Soa vous avez intreprété cette chanson.LOUE SOIT JC
Dieu benisse ses enfants!!!
Super❤
I like the song
Parfait !!!!!!!
Salut
Dieu vous benisse. Merci
Lovely choir
Bsr
Très belle chanson, que Dieu vous bénnisse!
Bsr
cest tres beau
God bless
❤❤❤❤❤
Que Dieu soit loué
2021🙌🙌🙌🙌🙌🙌
I love this song we always sing it in Kenya but I really dont know what it means. someone please translate?
OH!!! des années que je cherche ce son, merciiii. SVP pouvez-vous mettre la traduction des paroles? merciii, Dieu vous bénisse en Jésus
AMEN CROIT A DIEU TOUT PUISSANT JE SUIS VIVANT
AMEN mes freres
mama l'eglise du gabon m mnk avk ces chnson eh mfumue
Belle chanson, thank Lord for all.
woooooooowwww i just danced my last best
I like
merci frere
au le congo mon pays me manque
c'est camerounais mais chanté en congolais
+Denise Debraeve pluto congolais mais chanter par des camerounais
+Denise Debraeve qui vous dit que c'est le Congolais? que le Camerounais ont laisser les 275 dialettes qu'ils ont sous la main au Ghana?
shalimaar444 il ya bcp de chanson que les camerounais ne chantent pas dans leur dialettes.
+shalimaar444 Comment ça au Ghana ? Que veux-tu dire par là ?
Super
execellent
amen!
Bellissimo
J'AIME
Bonsoirrrrr à vous! Ce chant me plait. Je le chante dans ma chorale mais votre version est plus belle et originale. Svp j'ai besoin des paroles de votre version. Merci d'avance !
J'aime cette version ce trop fort I miss my choir tho :(
Amen
s il vous plait mettez par ecrit comme nous chanteront aussi
merci pour ce chant.Que Dieu vous bénisse
Interesting
proudly Catholic
Je connais ce chant en langue Nzebi du Gabon. Nkumué, Nkumué...
replay is having enough
supers chants es possible d'avoir les partitions ou notes pour un accompagnement piano ..
merci d'avance .
m'fumu qui veut dire , seigneur c'est en dialecte kikongo une;langue ethnique parlée AU CONGO KINSHASA! et au congo brazza c'est une langue nationale.
courage cest du bon son
Bsr ?
c est pas la chorale de frankfurt par hasard? anyway c est une version qui sort de l ordinaire et srtt magnifik pr es oreilles
fumueeeeeeeeeeeeee!
Elle me rappelle des souvenirs cette chanson!!! quelqu'un peut-il me dire s'il vous plait dans quelle langue c'est? Merci :)
C'est en kikongo ( République Démocratique du Congo)
Merciiiiiiiiii
***** quelles sont les paroles de cette chansons ?
Hugues MFA je veux chercher les paroles
***** et Hugues MFA voilà le lyric
Antienne: Tala ba yoyo, tala benu ekuna nzulu. Tala ba lekié, tala benu ekuna nzulu é, mfumu é!
1. E e e mfumue yamba makabu (bis) Yamba makabu ya kimenga na beto (bis) Tala maboko na mono, yokele pamba (bis) Tala mono kibeni, nsukami a mene (bis) Nki kima mono talenda pesa na ngeye (bis). 2. E e e mfumue yamba mampa (bis) Yamba mampa ya kimenga na beto (bis)… 3. E e e mfumue yamba vinu (bis) Yamba vinu ya kimenga na beto (bis)… 4. E e e mfumue yamba chorale (bis) Yamba chorale ya kimenga na beto (bis)…
Coda:Ya ya mfumu é (mfumu é) x3, ya ya o o o o o. Antienne
Vous savez chanter vraiment apparemment vous n'êtes pas les congolais félicitations à vous et vous ne poster plus pour quoi oooooh?
Svp la traduction en français
Svp puis je avoir la partition svp merci d'avance
Nous voyons ainsi, comme il est benefique de louer le Seigneur lorsque nous avons un probleme pour que les attaques s'eloignent. Nous pouvons nous aussi nous trouver enchaine's de differentes facons. par la louange il nous est possible d'etre libere's.
Par la louange, une guerre peut etre gagnee'. Amaleq etait en guerre contre les Israelites. Josue'combattait contre Amaleq. Moise et Aaron levaient les mains pour triompher
Quelqu’un aurait la partition pour ce chant à partager?
J'en ai la partition
envoi moi ton email
courage surtout
😇👪👬👫💃💃💙❤