Celtic Song - Dónal na Gréine

[@midnightroses3852]

Fear freic agus froilic i seomra nó halla,
Is é Dónall na Gréine, ar chuala tú a thréithe?
Chaithfeadh sé seachtain ag ól i dtigh leanna,
Is ná titeadh néal air, b’annamh díth céille air.
D’ólfadh sé a dtuillfeadh sé, is dá mbeadh a thuilleadh aige
A chóta is a léine, a chóta is a léine,
Dónall na gine ‘gus Dónall na gloine
‘Gus Dónall na Gréine, Dónall na Gréine.
Is táilliúir is gabha é, is printéir maith leabhar é,
Dónall na gréine, chumadh sé véarsa,
Bord agus leabaí a dhéanfadh go tapaigh,
‘Gus briste breá néata de chraiceann na gcaorach.
D’ólfadh sé a dtuillfeadh sé, is dá mbeadh a thuilleadh aige
A chóta is a léine, a chóta is a léine,
Dónall na gine ‘gus Dónall na gloine
‘Gus Dónall na Gréine, Dónall na Gréine.
Níl aon bhean i gCorcaigh nach raibh leis i gcumann
Ná cailíní óga, singil is pósta,
Dá mbréagadh is dá mealladh le sé lá na seachtaine
Le bladar is bréaga, eachtraí is scéalta.
D’ólfadh sé a dtuillfeadh sé, is dá mbeadh a thuilleadh aige
A chóta is a léine, a chóta is a léine,
Dónall na gine ‘gus Dónall na gloine
‘Gus Dónall na Gréine, Dónall na Gréine
Tá Dónall ar meisce is a bhean ag ól uisce,
Is na leanaí ag béicigh, na leanaí ag béicigh
Tá Dónall ar meisce is a bhean ag ól uisce,
Is na páistí ag béicigh, na páistí ag béicigh
D’ólfadh sé a dtuillfeadh sé, is dá mbeadh a thuilleadh aige
A chóta is a léine, a chóta is a léine,
Dónall na gine ‘gus Dónall na gloine
‘Gus Dónall na Gréine, Dónall na Gréine (x2)

[@AAMacKenzie]

Isn't our wee lassie Brighde so lovely playing her SSP's! She is so talented and humble. But she holds her own with all the other vocal and instrumental musicians -- too right! Bravo for this gorgeous rendition.

[@rogerioaugustobilibio5578]

fantastic !!! so beautiful, so poetic, so simple, so tender, so sweet... I'm braziian and I like this music.

[@Livoirienyvoitrien]

Welch eine Entdeckung. Wenn die Nacht am schwärzesten ist, gebiert sie den Tag.

[@UrRival03]

Astonishing, love from Aberdeen :)

[@marthealemany3553]

Délicieux , charmant , j'adore !
Bravo à tous et merci pour cette magnifique prestation

[@paulameirelles2832]

Fantastic, the voices, the instruments, just Fab!!!!👏👏👏😊🎶

[@CelticSongs]

Glad you enjoyed it

[@ibfubar]

Fantastic! 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🍺🍺🍺🍺🇮🇪

[@justin.morgan71]

Such an awesome collaboration of excellent artists. Love it, thank you!

[@CelticSongs]

Glad you enjoyed it!

[@arallech]

Amazing! ❤ I want to start studying the language so I'll be able to understand and sing along😊

[@RAHilliard]

Go hálainn! Go raibh maith agaibh.

[@CelticSongs]

Fáillte romhat

[@michaelmaolchalaan4603]

Very beautiful! Proud to be a son of Eire'!

[@CelticSongs]

So glad you like it

[@peteryeates2458]

Beautiful music I'm glad I found these talented peaceful guys who put half the music industry to shame x England

[@-RONNIE]

Everyone did an great job with this song 👏🏻👏🏻👏🏻

[@tenjilongui]

Simply extraordinary

[@CelticSongs]

Thanks a lot

[@jasonjames1731]

Many beautiful voices and hearts, with one mind to make unique and lovely music to share with the world. What a gift! Especially when so much hate is in our world. I am so moved to see that there is still good people with great talent with such a love of their heritage and music. Thanks so much!

[@CelticSongs]

Thank you for your lovely comment

[@geri0756]

Fröhliches Lied, gut für die Seele.

[@SingerGaelic-CantoraGaelica]

Beautiful song, Kiss from Brazil 🇧🇷😘

[@christobin3840]

I love this song

[@steveneardley7541]

Such lovely people.

[@janisnotjoplin1]

So good, it brings me much joy. Thanks.

[@CelticSongs]

Glad you enjoy it!

[@user-kw1fw6wh2e]

Brilliant!!👏Love it!!!💕

[@CelticSongs]

Thanks so much 😊

[@eduarditopocholito5438]

Bonito.

[@lanihill166]

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Wundervoll!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@MaryBussey-o1m]

I am searching for the translation. I love this. ❤

[@MaryBussey-o1m]

I found it. Ty

[@Sam-mb8tm]

Beautiful isn't the word for this ❤️❤️

[@stevegrieb6596]

Beautiful voices and wonderful accompaniment. Two pipers and a harpist. An embarrassment of riches. Northumbrian small pipes and Uilleann pipes together. Doesn't get much better.

[@CelticSongs]

Well said!

[@cranntara3741]

Agreed, but Brìghde plays scottish smallpipes here. Which is her instrument of choice, nowadays

[@stevegrieb6596]

@@cranntara3741 Embarrassed to admit I can't tell the difference :)

[@stevegrieb6596]

@@cranntara3741 Ah! Got it now. After watching again I see the bellows.Thanks for helping me learn something new.

[@mesaaa08]

I HAVE BEEN WAITING FOR THIS FOR SO LONG

[@janeymax8013]

Splashing like a clear mountain stream

[@RT-qd8yl]

I listen to this whenever I'm feeling lazy and need to put some pep in my step. :)

[@ashleyalexander8526]

Beautiful culture and lovely music! This channel is so awesome!

[@CelticSongs]

Thank you so much!

[@AAMacKenzie]

Couldn't agree with you more, Ashley!

[@kurtbogle2973]

I love the Blond Beans voice. It sounds maternal. Interesting!

[@hebbe61]

Muireann...she has a few selfrecorded vids up on YT and can be found in many of the other songs from this channel.

[@robertwilliams5520]

Beautiful.

[@PeterJKnight]

Go hálainn!
I haven't seen Gráinne anywhere else on this channel.

[@educational3661]

gráinne is soooo adorable

[@gerald4013]

Le Brìghde s'againne! An chéad uair a tchím í ag seinm le ceóltóirí cáileamhla eile 💖💖

[@geoffmcharg5969]

Is breá seo!

[@reddyandre]

W🤩W!

[@EMWoodworking]

Do the musicians know it’s ok to smile and enjoy ?

[@ConanMcDonnell]

Do Americans know that constant smiling looks quite cheesy and fake? Believe me, the musicians are enjoying themselves.

[@dougmccoll6126]

I think I've seen EMV's "smile" comments before. Arrrrrgh!! @@ConanMcDonnell

[@robertlipsey6056]

👍🇺🇸

[@Drummerchick2003]

Understanding celiac is very hard, this coming from an irish..

[@Rooxie973]

Celiac is a challenge alright