[한글번역] Starset - My Demons
HTML-код
- Опубликовано: 9 фев 2025
- 번역 : 본인(오역,의역o)
공식 : • STARSET - My Demons (O...
Artwork by Yun
www.pixiv.net/...
I do not own anything. No copyright infringement intended
And do not make profit from this video
If you are a copyright owner and want your work to be removed from my channel please e-mail to iopl2589@naver.com
========================
*Follow Starset
Official Website : www.starsetonli...
Facebook : / starsetonline
Instagram : / starsetonline
Twitter : / starsetonline
Buy the album on iTunes: geni.us/STARSET
Official STARSET Merch: merch.starseton...
========================
Mayday! Mayday!
메이데이! 메이데이!
The ship is slowly sinking
배가 서서히 가라앉고 있어
They think I'm crazy but they don't know the feeling
나를 미쳤다고 생각하겠지만, 너흰 이 기분을 알지 못해
They're all around me
그들이 내 주위를 둘러싸고 있어
Circling like vultures
독수리 떼처럼 말이야
They wanna break me and wash away my colors
그들은 나를 굴복시키고, 나의 색을 지워버리려고 해
Wash away my colors!
나의 색을 지워버리려 한다고!
Take me high and I'll sing
나를 높은 곳에 데려가 줘, 그럼 노래할 테니
Oh you make everything okay
넌 뭐든 해낼 수 있잖아
We are one in the same
우린 같은 처지야
Oh you take all of the pain away
이 모든 고통을 가져가 줘
Save me if I become
날 구해줘 내가 만약
My demons
악마가 된다면
I cannot stop this sickness taking over
이 고통이 나를 잠식해가는 걸 멈출 수가 없어
It takes control and drags me into nowhere
그게 나를 통제하고 아무 데나 끌고 다니지
I need your help, I can't fight this forever
너의 도움이 필요해, 난 영원히 싸울 수 없으니
I know you're watching,
네가 날 지켜보고 있다는 걸 알아
I can feel you out there
네가 거기 있다는 걸 느낄 수 있어
Take me high and I'll sing
나를 높은 곳에 데려가 줘, 그럼 노래할 테니
Oh you make everything okay
넌 뭐든지 해낼 수 있잖아
We are one in the same
우린 같은 처지야
Oh you take all of the pain away
이 모든 고통을 가져가 줘
Save me if I become
날 구해줘 내가 만약
My demons
악마가 된다면
Take me over the walls below
나를 벽 너머로 데려가 줘
Fly forever
영원히 날 거야
Don't let me go
날 버려두고 가지마
I need a savior to heal my pain
나의 고통을 치료해줄 구원자가 필요해
When I become my worst enemy
내가 나의 최악의 적이 되어버릴 때
The enemy..
최악의 적이..
Take me high and I'll sing
나를 높은 곳에 데려가 줘, 그럼 노래할 테니
you make everything okay
넌 뭐든지 해낼 수 있잖아
We are one in the same
우린 같은 처지야
you take all of the pain away
이 모든 고통을 가져가 줘
Take me high and I'll sing
나를 높은 곳에 데려가 줘, 그럼 노래할 테니
Oh you make everything okay
넌 뭐든 해낼 수 있잖아
We are one in the same
우린 같은 처지야
Oh you take all of the pain away
이 모든 고통을 가져가 줘
Save me if I become
날 구해줘 내가 만약
My demons
악마가 된다면
Take me high and I'll sing
나를 높은 곳에 데려가 줘, 그럼 노래할 테니
Oh you make everything okay
넌 뭐든 해낼 수 있잖아
We are one in the same
우린 같은 처지야
Oh you take all of the pain away
이 모든 고통을 가져가 줘
Save me if I become
날 구해줘 내가 만약
My demons
악마가 된다면
![[한글번역] Karmina - Walk You Home](http://i.ytimg.com/vi/UCc2lGpTN6I/mqdefault.jpg)
![[한글번역] Karmina - Walk You Home](/img/tr.png)
번역 : 본인(오역,의역o)
공식 : ruclips.net/video/p-N_y1bZtRw/видео.html
Artwork by Yun
www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=38628058
*Follow Starset
Official Website : www.starsetonline.com/
Facebook : facebook.com/starsetonline
Instagram : instagram.com/starsetonline/
Twitter : twitter.com/
starsetonlineBuy the album on iTunes: geni.us/STARSETOfficial
STARSET Merch: merch.starsetonline.com
카폴 도쿄구울 OST wanderers해주세요!!!
앜 스타셋은 맞는데 내가 추천한건 아니넼ㅋㅋㅋㅋ 잘듣고 갑니다
죄송하지만 영어 글씨체좀 여쭤봐도 되나여??
jordan schor & harley bird - home
카폴님 대단하세요.
Starset 이란 밴드...
씨네마 락이라는 자신들만의 고유적인 장르를 개척해내는 밴드죠. 가사의 의미는 다소 유치할수도 있으나 그 감정선이 깊고 호소력 짙은 보컬이라 개인적으로 좋아하는 밴드입니다
이런 류의 장르를 원하신다면 Omri, disturbed, black veil bridges, 30 seconds to mars,
Fall out boys, Bad wolves등을 추천합니다.
먼저 이런 장르를 주로듣는 사람으로써 조금이나마 도움이 되셨으면 합니다 ㅎㅎ
@@쥬크박스방개 덕분에 이 분야의 노래를 많이 듣게 됬고, 정말 즐거웠습니다.
언제나 감사합니다
@@쥬크박스방개 fall out boys 최고죠. 다른 그룹들도 들어봐야겠네요
블랙 베일 브라이즈는... ㅋㅋㅋㅋㅋ
아 헉 세상에 카폴님ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠ제가 정말... 사랑하는..... Starset의 노래를 올려주실줄은 진짜 몰랐습니다 진짜 감사합니다ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅠ.... 흐윽... 정말 감사해요...
Starset........앓다가 죽을 그이름....
Hexa J. ㅇㅈ
Starset 진짜..♡ㅜㅜㅜㅠ
...미쳤다...ㄷㄷ 진격거 일러라니...너무나도 좋은거 아닙니까ㅠ
ㅇㅈㅇㅈㅇㅈ
좋아요 많은데 댓글 왤캐없
저는 일러보고옴
순간 일러보고 진격거 ost인줄
그와중에 리바이 라니
좋은 노래+간지나는 일러=미친듯이 좋음 ㅇㅈ?
0:27 소름; 노래올릴때마다 노래 너무 좋은것인디요
저는 깜놀...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아아아아ㅜㅜㅜ세상에 진격거 일러에 이노래라니ㅜㅜㅜ너무 잘맞는거아닌가요ㅠㅜㅜ가사가진짜 에렌너무 생각나게 해주고ㅠㅜㅜ으엉엉 어제가 생일이었는데우리사랑스러우누ㅜㅜㅜㅜ주인공님 ㅠㅠㅠ엉엉 ㅜㅜㅜ담곡은 저두 monster해주세요 ㅜㅜㅜ이것두 가사 진격거 내용 같은데ㅠㅜㅜㅜ
ㄹㅇ 저두인정해요ㅜㅜㅠㅠ 일러에노래 대박이에요
이노래 진격거 ost 아닙니다
@@silverwater69 이건 그 진격거 노래아니고 스타셋 밴드가 ㅂ른걸 여기에 일러스트랑 입햐놓은거
에랜ㅠㅠㅠ
망토 자세히보면 문양있네.
.
유튜브에 어떤 해외 존잘님이 이노래로 진격거 매드무비 만든거 있는데 진ㅋ자 오져요ㅜㅜㅜㅜ다들.한번 봐보세요ㅜㅜㅜㅜ진짜 "날더 높에 올려줘 그럼 노래 할테니" 이부분에 입체기동씬 뽜바밦 나오는데 진짜 진격뽕오지게 오릅니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진ㅋ자 카폴님 선곡센스에 일러스트 선택센스에 감탄하고 갑니다ㅠㅜㅜㅜ
1.25배 개오짐 어쩐지 노래가 빠르다 하더니 1.25배 적용시켰었는데 원본으로 돌리니까 약간의 긴박감이 더 사라진 느낌..
우와아ㅏㅏ엄청난데요
오진다...
오오오
@@김도균-b2z 여기서??
감탄사x100
으어..ㅠㅠ 이노래 아는 사람 많이 없을 줄 알았는데 카폴넴이 또 이런 좋은 노래를ㅠㅜ진짜 이노래 엄청 좋죠♥
노래랑 배경이랑 너무 잘어울리는 것 같습니다:)
일러보면서 들으니 노래 속 가사 중
벽이 진격거 성벽같고
구해줘가 구축시키겠다고 들리고
악마가 된다는게 거인화된다는 것처럼 들ㄹ...
크흠크흠....ㅋㅋㅋㅋㅋ 노래 너무좋네여ㅠㅠㅠ♡♡ 카폴님 항상 감사합니다♡
DoDer G 전 구해달라는게 거인화가 되어 이성을 잃을때 다시 찾게해달라는듯 하네요.. 노래가 1기 1쿨 내용을 담고있는 느낌이 들어요 ㅋㅋ
오이오이 우리 에렌은...... 어디갔냐? 어디ㅜ악마밖에 안남았엉
앋마가 된다는게 마레가 그 벽안에 사람들을 악마라 불러서 그런것 같움...
1:51 진격거랑어울린다(가사말이에요)
와 진격거 일러 너무오랫만이고 노래취향...
ㅜㅜㅜㅜ작년에 이거 보고 댓글 안달았던 구독자인데여 최근에 진격거 입덕하게 되서 겨우 다시 이영상 찾아서 돌아왔네요ㅜㅜ 이 영상에 엘런 일러 넣어주셔서 넘나 감사했습니다!
뭔가 지금 파이널시즌 속에 에렌의 모습을 그려놓은거 같은 노래
딱 파이널 시즌,,
@@아니그니까-y5l 결말은 아는데 모든 세계가 자기를 적대시 하고 자신은 이세상 자체에 최후의 날을 가져다 놓을수 있을 정도의 능력을 가졌으니 그 감당은 이루 말할수 없을정도로 충격적인데다 이노래까지 합해지니 거의 레전드 그 자체
참고: 메이데이는 구조신호란 뜻입니다
Mey day??인가여?
@@해외취업자가운영채널 Mayday
오늘은 투즈데이 인디?
@@Meng_55 ㄴㅈ
@하스터옴뇸뇸 그런거 아님 전쟁때 구조신호가 메이데이고 비행기 들리면 뒤지는 소리는 풀업! 풀업! 풀업!임
크흐으으으 이번 곡도 너무 죠아유ㅜ😆❤
이번에도 지렸다고 한다...
와 노래와 가사, 일러, 효과 사위일체 멋집니다♡♡
0:28 좋아요 👍
여러분 1.5배로 들어보세요 ㄷㄷ합니다!!!!
염이산 1.5배가 어울리는 노래는 찾기 조오금 힘든데 이건 대단하네요 ㅠㅠ 랩같기도 하고 더 웅장해지기도하고
풋사과 저는 1.25배가 훨씬 좋은거같아요
와우;;
난 1.5배,1.25배 다좋은 기분 이다...
알려주셔서감사염
아 이 노래 진짜 사랑하는데 ...ㅠㅜ
와 진격거 지렸다
대박
노래가 전반에는 긴장감 있다가 후반부에 가면
약간 몽환적인데? 박자감 있는 느낌..? 신기하네요..
스타셋 노래 대부분은 뭔가 우주적?에 그다지 해피엔딩이 생각나는 노래가 별로 없지요.
스타셋 컨셉 자체가 SF라서 훃
개좋다...
일.일러랑 노래랑 넘.잘어울려요. ..대대박예뻐..노래도 넘.좋네요
GOOD WORK BRO
.....나이트 코어로 접했던 제가 좋아하는 곡이 여기서 올라오네요...뜻 궁금했었는데
이것도 좋지만 night core 가 더 좋은듯
아니 진짜 흐엉 내가 진짜 댓글 안남기는데 여긴 남깁니다. 노래랑 일러가 아주그냥 막그냥 확그냥 완벽ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 앨런다해라
생애 최후의 구조신호
가사가 내 꿈이 나에게 하는 이야기 같다
내 꿈아, 모든 고통은 내가 짊어질테니 너는 나를 믿고 자유롭게 날아올라라.
너무너무 좋다
카폴님 요즘 제 인생취저곡들을 올려주시는군여ㅠㅠㅠㅠ 감사합니당 ㅠㅠㅠㅠ♡♡♡♡
진격거빠지고 나서 가장많이 찾는영상인것 같습니당^^완전취저!!!
오늘 엘런 생일인데 이런 일러와 노래를 올려주시다니💕💕💕 너무 감사합니다 항상 잘 듣고있어요!!❣️❣️
전 첨에 리바이 헤이쵸 인줄 알고 좋아했는데ㅠ (에렌 미안^^ 난 최애 헤이쵸 라서..그치만 너도 멋져!) 가사보니 진격거 ost 라고해도 될듯
음표 마자요 너무 이뻐요 우리엘런 ㅠㅠㅠ
미니멀리스트 저도 최애 리바이에요❣️❣️🙌🏻🙌🏻
방가방가🤗🙋
ㅋㅋㅋㅋ모두 반갑습니다 ㅋㅋㅋ😁
에렌이였네...리바인줄...
이런 일러스트는 거의 리바이임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋ ㅇㅈ
아 씹 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나만 그생각한줄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아..에렌이구나....시무룩
나두 리바이 병장인 줄 알았지...
노래 좋다..
그냥 들을때 그렇게까지 매력을 못꼈는데 이렇게 보니 매력터지네요!
스타셋 ㅠㅠㅠㅠㅠ....ㅠ.....내 최애 밴드ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
왓 따 으 간다~!
이 분 노래다 내 취적이야..
노래 존쫗 ㅠㅠㅠㅠㅠ
쇠질 할 때 듣기 좋은노래 NO.1
헐.....노래 레알 취적😍💖 배경 리바이 헤이쵸 인줄 알았는데 에렌 이었네요.. 다음에는 리바이 배경 넣어서도 한번 해주세요! 리바이랑 어울릴 만한 곡으로.. 스타세트 얼마전에 알아서 몬스터만 알고있는데 또다른 노래를 알았네요.. 스타세트 노래 더 알아봐야겠다.. 카폴님 덕분에 항상 새로운 좋은노래 알고갑니다. 넘 감사해요😄
와 진짜좋다 미친 뭐냐ㅠㅠㅠㅠㅠ
Nice.
와 이노래 진짜 좋아하는데..! 감사합니다ㅜㅜㅜ
진격거다!!!!ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ사랑해요 ㅜㅜ
일러너무 멋지잖아?!
이 노래도 띵곡이지
좋아요~
댓 처음 달아봐요.. 진짜 노래 잘 듣구 있고 카폴님 노래선정 능력에 매일 감동받고 갑니다... 사랑해요 카폴님 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
대박 😊😊😊
플랭크하면서 들으면 힘든 고비마다 가사가 버텨주게 만듬ㅋㅋ 자극용으로 좋은듯
드디어찾았다 이노래
아..쿠ㅜㅜ일러 보니까 너무 행복해에..
ㅜㅠ큐큐ㅠㅠ⸝⸝⸝⸝⸝⸝
오늘도 좋은 노래 올려주셔서 감사합니다~
감사히 잘 듣겠습니다! 영상 올려주셔서 감사합니다!
카폴님 감사함니다.정말노래가좋더군요.
노래 좋습니다 가사가 간지
헐 제가 진짜 좋아하는 노래퓨ㅠㅠㅠㅠ
오오!...제가 즐겨듣는 노래인데 감사해요ㅠㅠ
노래쩌 쩐다....
노래 좋고 일러 좋고 글씨체 좋고 그냥 다 좋당
항상 좋은 노래 감사합니다!
크 좋아영~~
솔직히 말하면 저는 한국노래보단 이런 외국노래가 훨씬 좋은것같아요.
저의 느낌으론 전 한국노래는 그냥 보통 좋다라 생각했는데 외국노래는 완전 신나고 게속 듣고싶고 힘도 나더라고요
킹정이요
@@gipsy9669 드디어 나와 맞는 사람이..!
오오 맞아요! 한국노래는 거의 다 발라드니 지루하기도 하고.. 거기서 벗어나 외국노래는 뭐라할수없는 그런..! 명곡들이 많아요 ㅜㅜ
그냥 영어가사가 끌린달까..?
저도요!
@@물찬햄스터 나와 맞는 사람이 이렇게 많다니!
머..멋지다....!
정말 요즘에 제 최애곡들만 나와서 너무 좋은것 같습니다. 감사합니다..!Starset의 It has begun도 정말 가사가 좋은데.. 가능할지 궁금하네요~
노래가 찢었구만.
나 이거 진짜 좋아하는 노래였는데 스프링트랩이 아니라 진격거였어 ㄷㄷ 와 알고보니 잘 어울리네
항상 변함없이 좋은 노래 올려주셔서 감사합니다:) 힐링하고 가네요♡♡ 응원합니당:9
요즘따라 진격거가 더 보고싶네요⚡
에렌 생일에 ㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠ
오늘도 잘 듣고갑니다:D 언제나 좋은 노래 감사합니다😀
와오... 일러 진짜 적절하다....
이 노래 진짜 추억이다
👍☃️최고
스타셋 마이 데몬즈 ㅜㅜ 감사합니다
이노래..시작할때 너무 좋아요ㅠㅠ😍😍노래 너무감사드립니다!!^^
헐 진격거 사랑합니다ㅠㅠ
와....노래 너무 좋아요
{※다.운.받.고. 싶을 정도로※}
아아!! 내가 좋아하는 노래애애!!♥♥♥
아..너무 대박적... 오늘도 잘듣겠습니다. 흐흑흐흑
1:02 좋아하는 파트
1.25배속 정말 좋네요 나이트코어로 접해서 그런가....
이거슨!!!!!
크 노래조오타~ 오늘도 잘듣고가요~!!
이 노래 좋죠
10만명 가즈아아아아~!
아ㅠㅠㅠ너무좋습니이다ㅠㅠㅠㅠ
으엇 아닛 이노래는? 덕분에 오래간만에 들어봐여
에렌쨩ㅠㅠ
이노래 짱좋아용 굳굳
저거 에렌인가 리바이인줄...그래도 이쁘넹...영상잘보고갑니당~ 1.75해서 들어봐요 최고입이다!👍🏻
목소리좋네
진짜 엄청좋네요