이 곡은 마더구스 험프티 덤프티에서 유래되었습니다. 담장 위에 올라와있던 험프티 덤프티는 담벼락에서 떨어졌고, 그는 신하의 명령에도, 왕의 명령에도 일어나지 못했습니다. 험프티 덤프티는 무엇일까요? 라는 수수께끼로 정답은 달걀로 이젠 모두가 알아 수수께끼가 되지 않게 되었습니다. 이 곡은 험프티 덤프티처럼 떨어져서 아플 때 자신의 감정을 드러내야 하나? 아니면 남들에게 끼칠 영향을 생각해 나 혼자 있을때 소리치면 되는가? 에 대한 내용입니다.
험프티 덤프티가 누군지 정확히는 모르겠지만, 아마 험프티 덤프티가 나르시스트가 아닐까 생각한 것 같아요. 나르시즘은 주로 어릴때 자기가 사랑받지 못한다고 느끼거나 관계에서 큰 상처를 받았기에 그래서 자기자신을 보호하기 위해 자기껍질안으로 들어가서 스스로 나오지 못하는 거죠. 그래서 나르시스트는 늘 자기자신만 생각하지만 실은 속으로는 외로움을 느끼기 때문에 관계를 시작하고 싶어도 있는 그대로의 자기모습을 사랑하지 못해서 그리고, 사람의심이 너무 많아서 관계를 시작하거나 지속하는데 큰 어려움을 겪거든요. 정신과에 가도 치료가 어려운 나르시스트는 계속 자기내면 속으로 숨어들려는 자신을 붙잡고는 때론 나자신을 그대로 원망하고 비웃기도 하지만 한편으로 이런 내 모습을 동정하고 불쌍히 여기기도하는 모습을 이곡에 담은거죠. AJR은 진짜 천재들인것 같아요 와우 쓰다보니 너무 과물입을 해버렸내요 ㄷㄷ 그나저나 요새 AJR 분위기가 너무 좋네요 힘차고 밝고 잔잔한게 어떻게 한번에 들어가 있으면서 좋을수 있는지 참 진짜 복 많이 받으세요 진짜
따라부르기 좋게 가사 들고왔어요! Humpty Dumpty went Humpty Dumpty went Humpty Dumpty went down He said screw it I'ma smile right through it And I'll scream when no one's around OK OK Something's wrong But I'm scared to look it up If I do that and no one has it I'll feel so alone Something's wrong But don't pity me for long If you get sad, then I'll feel bad That I told you at all I've got friends in a lot of weird places Wonder if they gonna call the penny when my face hits When my face hits, I could fake it I could move away or I could suck it up and face it Humpty Dumpty went Humpty Dumpty went Humpty Dumpty went down He said screw it I'ma smile right through it And I'll scream when no one's around Humpty Dumpty went Humpty Dumpty went Humpty Dumpty went down He said screw it There's a big crowd looking And I'll scream when no one, when no one, when no one's around OK Look outside They're making snowmen on your street Underneath your pillow You can sigh yourself to sleep Look outside They're making snowmen on your street Hide behind your pillow Close the window 'cuz you know you can't be seen I've got friends in a lot of weird places Wonder if they gonna call the penny when my face hits If I can't breathe, then you can't see But aren't you excited that I'm giving you the best me? Humpty Dumpty went Humpty Dumpty went Humpty Dumpty went down He said screw it I'ma smile right through it And I'll scream when no one's around Humpty Dumpty went Humpty Dumpty went Humpty Dumpty went down He said screw it There's a big crowd looking And I'll scream when no one, when no one, when no one's around When no one, when no one's around (Whatcha gonna do do-do do-do...) I've got shows in a lot of weird places Wonder if they gonna call the penny when my face hits Remember Vegas? I can't take another panic episode when I get off the stage man Humpty Dumpty went Humpty Dumpty went Humpty Dumpty went down He said screw it I'ma smile right through it And I'll scream when no one's around Humpty Dumpty went Humpty Dumpty went Humpty Dumpty went down He said screw it There's a big crowd looking And I'll scream when no one, when no one, when no one's around When no one, when no one's around When no one, when no one, when no one's around When no one, when no one's ar...
Burn the house down 으로 입문하고 여러 노래를 거쳤지만 전 험띠떰띠에 안착했습니다 이렇게 진짜 평소 내 맘같은 노래는 살면서 이 곡밖에 없네요. 쌀쌀해진 요즘 낙엽이 살며시 떨어지는 밤거리를 걷다보면 무의식중에 운을 띄우는 노래 역시 AJR 내한 또 해주면 ㅠ
![남들 앞에선, 항상 웃음을 잃지 않아야해 / AJR - Humpty Dumpty [한영 가사] [EN/KO Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/V1nZXdN5WUo/mqdefault.jpg)
![🌈🎷중독을 이긴 음악 : AJR - No Grass Today [가사/번역/해석/Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/iierl2DLan8/mqdefault.jpg)
이 곡은 마더구스 험프티 덤프티에서 유래되었습니다. 담장 위에 올라와있던 험프티 덤프티는 담벼락에서 떨어졌고, 그는 신하의 명령에도, 왕의 명령에도 일어나지 못했습니다. 험프티 덤프티는 무엇일까요? 라는 수수께끼로 정답은 달걀로 이젠 모두가 알아 수수께끼가 되지 않게 되었습니다. 이 곡은 험프티 덤프티처럼 떨어져서 아플 때 자신의 감정을 드러내야 하나? 아니면 남들에게 끼칠 영향을 생각해 나 혼자 있을때 소리치면 되는가? 에 대한 내용입니다.
역시ㅠㅠㅠ먹ㅠㅠㅠ최고다
오 이건 처음 알았네
험프티 덤프티가 누군지 정확히는 모르겠지만,
아마 험프티 덤프티가 나르시스트가 아닐까 생각한 것 같아요.
나르시즘은 주로 어릴때 자기가 사랑받지 못한다고 느끼거나 관계에서 큰 상처를 받았기에
그래서 자기자신을 보호하기 위해 자기껍질안으로 들어가서 스스로 나오지 못하는 거죠.
그래서 나르시스트는 늘 자기자신만 생각하지만 실은 속으로는 외로움을 느끼기 때문에 관계를 시작하고 싶어도
있는 그대로의 자기모습을 사랑하지 못해서 그리고, 사람의심이 너무 많아서 관계를 시작하거나 지속하는데 큰 어려움을 겪거든요.
정신과에 가도 치료가 어려운 나르시스트는 계속 자기내면 속으로 숨어들려는 자신을 붙잡고는
때론 나자신을 그대로 원망하고 비웃기도 하지만 한편으로 이런 내 모습을 동정하고 불쌍히 여기기도하는 모습을 이곡에 담은거죠.
AJR은 진짜 천재들인것 같아요 와우
쓰다보니 너무 과물입을 해버렸내요 ㄷㄷ
그나저나 요새 AJR 분위기가 너무 좋네요 힘차고 밝고 잔잔한게 어떻게 한번에 들어가 있으면서 좋을수 있는지 참
진짜 복 많이 받으세요 진짜
험프티 덤프티 미국동요같아요 이거들으려고 치니까 나오던딩
@@62민 네 사실 이건 그냥 헛소리에요 네;;; ㅎㅎ
이때가 한참 우울하고 암울했던 때라서
뭐든 진지하게 파고들어었거든요.ㅋㅋ ㅠ
계란이돼.
진지한 뜻과 발랄한 멜로디
AJR 아니면 듣기 힘들다.
그래서 내가 AJR을 사랑하고 번역하는 머학생좌를 사랑한다
:)
대부분 사람들이 AJR 노래 좋다고 좋다고 하지만 가사를 잘 안보는 것 같음;; AJR은 가사가 ㄹㅇ 지리는데 여기가 거의 유일한 AJR 가사 해석 채널 아닌가
AJR 만의 독특한 멜로디 사랑해요...
험티덤티가 넘어지고
"젠장 웃으며 넘겨야지 (그리고 아무도 없을때만 아픈걸 드러낼거야)"
라는 해석이 맞지 않을까요?
아 이곡 처음 듣자마자 가장 빠졌던 곡이에요 흑ㅠㅠ
잔잔하게 머릿속에 맴도는 너낌~
따라부르기 좋게 가사 들고왔어요!
Humpty Dumpty went
Humpty Dumpty went
Humpty Dumpty went down
He said screw it
I'ma smile right through it
And I'll scream when no one's around
OK
OK
Something's wrong
But I'm scared to look it up
If I do that and no one has it
I'll feel so alone
Something's wrong
But don't pity me for long
If you get sad, then I'll feel bad
That I told you at all
I've got friends in a lot of weird places
Wonder if they gonna call the penny when my face hits
When my face hits, I could fake it
I could move away or I could suck it up and face it
Humpty Dumpty went
Humpty Dumpty went
Humpty Dumpty went down
He said screw it
I'ma smile right through it
And I'll scream when no one's around
Humpty Dumpty went
Humpty Dumpty went
Humpty Dumpty went down
He said screw it
There's a big crowd looking
And I'll scream when no one, when no one, when no one's around
OK
Look outside
They're making snowmen on your street
Underneath your pillow
You can sigh yourself to sleep
Look outside
They're making snowmen on your street
Hide behind your pillow
Close the window 'cuz you know you can't be seen
I've got friends in a lot of weird places
Wonder if they gonna call the penny when my face hits
If I can't breathe, then you can't see
But aren't you excited that I'm giving you the best me?
Humpty Dumpty went
Humpty Dumpty went
Humpty Dumpty went down
He said screw it
I'ma smile right through it
And I'll scream when no one's around
Humpty Dumpty went
Humpty Dumpty went
Humpty Dumpty went down
He said screw it
There's a big crowd looking
And I'll scream when no one, when no one, when no one's around
When no one, when no one's around
(Whatcha gonna do do-do do-do...)
I've got shows in a lot of weird places
Wonder if they gonna call the penny when my face hits
Remember Vegas?
I can't take another panic episode when I get off the stage man
Humpty Dumpty went
Humpty Dumpty went
Humpty Dumpty went down
He said screw it
I'ma smile right through it
And I'll scream when no one's around
Humpty Dumpty went
Humpty Dumpty went
Humpty Dumpty went down
He said screw it
There's a big crowd looking
And I'll scream when no one, when no one, when no one's around
When no one, when no one's around
When no one, when no one, when no one's around
When no one, when no one's ar...
번역기땜에 호흡곤란 올뻔했음
시험기간에 듣는 입장으로써 동질감이 느껴지면서도 노래가 참 좋네요...
우리 인민들도 좋아할 노래구만
머학생님 번역속도 사랑해요♥♥♥
사랑은 유한하며 동시에 무한하고 쓸쓸하고도 고달프지만 동시에 아름답고 고혹적인 감정이다.
Burn the house down 으로 입문하고 여러 노래를 거쳤지만 전 험띠떰띠에 안착했습니다
이렇게 진짜 평소 내 맘같은 노래는 살면서 이 곡밖에 없네요.
쌀쌀해진 요즘 낙엽이 살며시 떨어지는 밤거리를 걷다보면 무의식중에 운을 띄우는 노래 역시 AJR 내한 또 해주면 ㅠ
요번 앨범들 잔잔하게 가는게 아쉽지만 나름의 매력이 있어서 좋은것 같아요
AJR 노래 들으면서 노래 멜로디만 들으면 안된다는걸 알아버렸네요~~
그래서 짧은 영어실력이라도 해석해보고 찾아보고 하네영
시험을 준비잘안해서 시험망쳐서 후회하는것보다 이노래를 왜 이제야 알았을까가 더 후회된다
배경이 흑백 색깔이 다른것처럼 노래는 신나지만 가사는 슬픈거같네요
오
이번앨범은 확실히 ajr색이 짙은거 같네요
확실히 가사나 멜로디만 들어도 이건 ajr이다! 라고 할 수 있을거 같아요🙂
AJR만 할 수 있는 느낌이라 너무 좋은 것 같아요
마참내 !!!!
근데 이 곡은 웃음기는 많이 빠진거 같네요
노래 자체도 조금 어두운듯
노래가 신나서 몰랐는데 뜻은 상당히...
AJR은 늘 노래 속에 자신들의 마음을 담아서 그런가 노래도 그들을 따라 성장하는 것 같아요. 이번 앨범은 그 중에서도 진지한 고민이 많이 들어간 것 같구요
험프티 덤프티는 이상한나라의 앨리스에 나오는 달걀캐릭터니까 넘어졌을때는 사실 깨져(죽어)야해요 그런상황에서 주변사람들은 비웃는다고 비난하고 싶었을수도........
2:28
이 노래 내한오면 난리난다 다들 따라불러서 ajr 놀랄듯
어케 예언함?
띵곡
어떻게 이런가사로 노래자체가 좋게 만드는건지 모르겠다
(일단 좋음)
아무래도 감성적인 측면에서 차이가 있어서 공감이 어려운 가사가 있긴 하죠 ㅠㅠ
Humpty Dumpty~
현재까지 좋아한 가수들은 전부 몇곡은 실망한게 있는데 AJR은 어떻게 실망한게 한개도 없을까요
AJR - AJR - 은 누군가요
새로운 가수인가요 ㅋㅋ :)
사강 딱 끝나고 폰들자마자 댓글보고 바로 수정 ㅎㅎ
@@HDM1125 ㅋㅋㅋㅋㅋ
머학생도 사람이야!사람!!
요즘은 좀 어떠세용
과제 + 중간고사 준비로 고통 받고 있습니다 ㅎㅎ
23초 미친건가
이번거는 다 멜로디는 신나는데 가사가 우울한듯