N'oubliez pas d'activer les sous-tires français pour mieux comprendre l'interview ! Merci à toute l'équipe de traduction qui m'a assisté dans la tâche ;) Bonne interview !
Super Interview! Tyr est vraiment un de mes groupes préféré et suis content de voir qu'ils ont l'air cool et intéressant en tant que personne! Ils mériteraient vraiment plus succès^^ Dommage en revanche qu'il n'ont fait que le hellfest ces derniere années en france...
J'ai du mal à saisir pourquoi il parle d'un sentiment européen... La culture nordique n'est pas européenne, elle est nordique. J'apprécie m'initier à cette culture, la découvrir, etc, mais c'est pas pour autant que l'Europe à quelque chose à y voir... L'Europe c'est juste un territoire. J'aime tout autant m'initier aux cultures amérindiennes, ça ne crée pas un sentiment occidental pour autant. Je préfère voir ça comme un monde rempli de petites poches de cultures fascinantes qu'il faut toutes découvrir. Y intégrer une sorte de sentiment européen, c'est extrêmement réducteur, et on prend le risque qu'à terme on distingue les cultures européennes des cultures non-européennes, ce qui serait franchement dommageable.
Par culture européenne, ils faut, a mon avis, plus entendre l'ensemble des culture européennes, qui sont assez liée et qui s'inspire chacune, la france par exemple a une culure aussi bien latine que germanique, avec des apport grec, arabes...De tant plus qu'ils parles plus précisément de la cultures scandinaves a un moment. Et puis au passage les cultures amérindiennes sont autant varié que les européennes^^
Ok, vu comme ça effectivement ça me va, c'est cohérent. Oui tu as raison sur les cultures amérindiennes, j'aurais pas dû les mettre au singulier dans mon commentaire.
N'oubliez pas d'activer les sous-tires français pour mieux comprendre l'interview !
Merci à toute l'équipe de traduction qui m'a assisté dans la tâche ;)
Bonne interview !
Merci beaucoup pour cet interview camarade !
Super Interview! Tyr est vraiment un de mes groupes préféré et suis content de voir qu'ils ont l'air cool et intéressant en tant que personne! Ils mériteraient vraiment plus succès^^ Dommage en revanche qu'il n'ont fait que le hellfest ces derniere années en france...
"The Lay of Thrym" veut dire "La Chute de Thrym", pas "Le Chant de Thrym"
8:45 xD
J'ai du mal à saisir pourquoi il parle d'un sentiment européen... La culture nordique n'est pas européenne, elle est nordique. J'apprécie m'initier à cette culture, la découvrir, etc, mais c'est pas pour autant que l'Europe à quelque chose à y voir... L'Europe c'est juste un territoire. J'aime tout autant m'initier aux cultures amérindiennes, ça ne crée pas un sentiment occidental pour autant. Je préfère voir ça comme un monde rempli de petites poches de cultures fascinantes qu'il faut toutes découvrir. Y intégrer une sorte de sentiment européen, c'est extrêmement réducteur, et on prend le risque qu'à terme on distingue les cultures européennes des cultures non-européennes, ce qui serait franchement dommageable.
Par culture européenne, ils faut, a mon avis, plus entendre l'ensemble des culture européennes, qui sont assez liée et qui s'inspire chacune, la france par exemple a une culure aussi bien latine que germanique, avec des apport grec, arabes...De tant plus qu'ils parles plus précisément de la cultures scandinaves a un moment. Et puis au passage les cultures amérindiennes sont autant varié que les européennes^^
Ok, vu comme ça effectivement ça me va, c'est cohérent.
Oui tu as raison sur les cultures amérindiennes, j'aurais pas dû les mettre au singulier dans mon commentaire.