[ Il Volo] - Amalia por amor // Traducción al español
HTML-код
- Опубликовано: 10 ноя 2021
- Lyrics:
Tens no olhar
Na alma e na voz
O verdadeiro fado
Que há em nós
E preso ás cordas da guitarra
Viveu o teu coração
Sem saber a razão
Cantas o mar
A terra e o céu
Com o coração na voz
Que deus te deu
Sete colinas e varinas
E mil pregões pelo ar
O povo a rezar
Uma voz a cantar
Saudade, teu nome quiseste dar
À mulher que foi
Amália por amar
E a cantar
Tu dás tanto amor
Que morres para matar
A nossa dor
E há sardinheiras nas janelas
E procissões a passar
O povo a rezar
Tens no olhar
Na alma e na voz
O lusitano fado que há em nós
E há sardinheiras nas janelas
E procissões a passar
Uma voz a cantar
Uma voz a cantar
Saudade, teu nome quiseste dar
À mulher que foi
Amália por amar.
![[ Il Volo ] - I Colori Dell'amore // Traducción al español](http://i.ytimg.com/vi/4aysIj26KLA/mqdefault.jpg)
![[ Il Volo ] - I Colori Dell'amore // Traducción al español](/img/tr.png)
![[ Il Volo ] - Se - from "Cinema Paradiso" // Traducción al español](http://i.ytimg.com/vi/rJy6gq_ziUI/mqdefault.jpg)
j ' adore IGNAZIO c ' est mon chouchou , il a une voix pure et claire , album tres réussi , je les aime ts les 3!
... E con il portoghese gli idiomi ( lingue e varietà linguistiche) usati dai ragazzi de il Volo nelle loro interpretazioni sono arrivati a dieci, oltre, ovviamente, all'italiano. Eccole: inglese e spagnolo ( lingue che essi parlano correntemente, non solo cantando), francese , tedesco, portoghese, latino, catalano, napoletano, siciliano, griko. Sono ad un passo dall'eguagliare il primato della grandissima Mina, mostro sacro della canzone italiana ( undici), ritenuto irraggiungibile, avendo dalla loro parte la giovanissima età e un pubblico sterminato in tutti i continenti.
Queste sono le mie considerazioni per esprimere tutta la mia ammirazione per l'impegno, la determinazione, la dedizione alla bella musica, mostrate da questi artisti divenuti " gruppo " da adolescenti e poi divenuti un fenomeno di livello mondiale.
My absolute favourite on the album. What I adore most i Piero's voice turning into cry. Well, it's a fado. So moving.
Il volo sings Morricone es todo lo que está bien ❤️🥺
Mein Englisch ist leider nicht so gut...Ich höre diesen wunderschönen Song über Kopfhörer und mir laufen die Tränen weil er mich so glücklich macht. Wie alles von Il Volo. Ich war schon immer empfänglich für Musik aber Il Volo haut mich um 😍❤❤❤❤
Милые мои мальчики огромное спасибо за песнюAmalia por amor это само совершенство ❤❤❤❤❤
Quelle émotion cette mélodie est touchante même si je ne parle pas espagnol vos voix traduisent donnent tout son sens à la chanson. Ignazio tu es plus qu'un ténor c'est extraordinaire 👍👍👏👏👏💤🤩🤩🤩❤️❤️❤️❤️💐😍😍Mais c'est vous trois qui brilles. Je vous adore 💋💋💋💙💙💙👏👏🥰🥰🥰🥰
j
j ' adore ce gamin ( je suis une mamie) , il a une voix pure et claire , c ' est mon chouchou , mais je les aime ts les 3 et cet album est magnifiques , elles son ttes belles
je l ' adore aussi il a une voix pure et claire , mais je les ts les 3 !
Ils chantent en portugais, pas en castillan.
J'aime toutes les chansons de cet album mais celle-ci est vraiment au-dessous. Elle nous donne toute l'étendue de leur talent tantôt sur un rythme lent tantôt sur un rythme plus rapide. Merci pour cet album parfait..❤️
Amália por amor .
Obrigado , IL Volo .
Têm de vir fazer um espetáculo em Portugal, nós também merecemos ver vos ao vivo ❤❤❤
It is the first time I hear them singing in portuguese. Awesome! 🦋
Adorei este poema que fala de Portugal e Amália foi a melhor fadista de sempre muito obrigado pela vossa atenção Adorei boa sorte e muita saúde
I have a question, who is Amalia?
Hermosísimo tema ,cantado con amor y sentimiento.gracias por la traducción ❤
Que fabulosa canción con un alto nivel de interpretación
Que belleza de canto
Estaba esperando con ansias grazieee ♡♡
Hermoso tema!! Gracias por compartirla y traducirla
Linda homenagem a Amália, ainda mais interpretada por estas magníficas vozes!
Os meus sinceros agradecimentos! Adorei! 👏👏👏
Que lindaaaaaa!!!!!!!!!!!.esa canción.Lindaaaaaa!!!!!!!
Ignazio 你的聲音很特殊 ，美....❤❤❤💕💕💕😊
¡Gracias por traducirla, te quedó súper! 😍💓
Fantástico 👏🏻💓
Gracias por la traducción
Gracias por tomarte el tiempo de hacer el vídeo y traducirlo 😉👌
Ela LANGOVÁ 🥰🥰 IGNAZIO BOSCHETTO 💐 ELA LANGOVÁ
Molto grazie che belleza Cosi meravigliosa❤️
.aravilhosa poesia.
gracias 🥰❤
amoooooooooooooooooooo
Cette chanson est divine,ils la chantent avec leurs coeurs,Ygnacio est le prince des ténors
j ' ADORE ce gamin ( je suis une mamie ) , il a une voix pure et claire je les aime ts les 3 de tte façon et cet album est magnifique!
j ' adore ce gamin c ' est mon chouchou , il a une voix pure mais je les aime ts les 3 l ' album est magnifique
🤩🤩🤩
❤💖💝
A very nice song! It is Oriental/Espanol ?
Português de Portugal!