うわさのこぶた Unfortunately her pronunciation is not too impressive..... It wasn't horrible, since she didn't have a real heavy Japanese accent but it was far from sounding like a native English speaker. It actually sounded like English spoken by Chinese person.... especially when she was trying to stop the fight between those 2 boys. I do commend her to memorize lots of English phrases for that drama where she played an English instructor.
すごい頑張ってたね。 多分コマーシャルの中には外国人の英語が聞き取れてないと思うけど。その状況で自分が言えない英語を台詞のとしてそんなにいっぱい暗誦できたのがすごいと思う。 0:19 男性と外で散歩する時に男性ので”I take a walk through the woods every morning. It’s very refreshing.”に対して “It does”と返事してしまったのは中学一年生(入門)文法が間違っていると言うことで、基礎基本ないのに、こんだけ長い台詞覚えるのが本当に偉い。 何よりも発音全然正しくないのに、よく流暢に読んだなってすごいわ。 字幕もこの俳優の分だけが音声識別できなく、意味わからない単語ばかり出てきてる。発音が正しくなければ、いいにくいし、覚えにくいから、めっちゃハードルを上げて暗誦してるね。
何も恐れず話そうとしている強い気持ちが、彼女の良さですね。でも、世間ではこれで英語ペラペラのレベルなんですね。別に悪口ではなくて、英語の勉強をされている人は、自分の方がもっと話せるぞ!みたいな人がもっとたくさん増えるといいですという意味です。彼女の発音について悪口を言っている人がいますが、発音がnative並になるまで話すなってことですか?とりあえずは、My English で十分ですよ。徐々に良くなっていけばいいわけです。
LEMON WHISKEY yea ur might be right but there r so many ppl and so many different accents so it's better to try to understand wht they wanna say than to find faults with others, i'd say🙂
石原さとみの英語は、何言ってるかわかんないけど一生懸命なところがいいってジョーさんが言ってたね
ジョーさんって
井上ジョーさん?
聴く力の問題では?
marumarusensei1 いや井上ジョーはネイティブだから聞く問題はないとおもうよ
marumarusensei1 www
本人は「私はそこいらの英語かぶれと違うのよ。」ってナチュラル(傍目からはネイティブ)に話してると思ってそう。
こんな持ち上げられて逆にかわいそう
セリフだったとしてもすごい
授業で少し文覚えるだけでも大変なのに
ちび それはあなたがバカなだけでしょう。
うーん、確かにすごいけれど、それと英語が話せるってこととは別な話しですね。
Nathan Ake ひねくれすぎてて草
伝わるとやった!って気持ちとか、伝えなきゃ!っていう笑顔と態度が可愛くて癒される。
このコメント欄みたいな奴らがいるから日本人が外国語話せないんだよ。発音ばっか気にして、文法がちょっとでも間違えてたらすぐ突っかかるw
日本人だって日本語完璧に話してないのに、母国語じゃない言語に何を求めてるの?
人との会話は伝わればいいんです、コミュニケーションなんです、表情や身振り手振りもとても重要です。
文句言ってる人は嘸かし母国語を完璧に話せるんでしょうね。それを外国語にも求めているんですから。
masa
ペラペラって書いたのはこの動画の投稿者
石原さとみじゃない。
同感です(笑)2ちゃんねる的な文句つけたい、因縁つけたいだけの性格悪さがでてるよ
すずな* 流石にCMは文法守らないとだめでしょ。しかも発音も篭っててゴミだし。そして、日本語はスペイン語のように文法入れ替えてもOKだし。
VELVET Pristin
だからそういう事をいちいち言わなくていいって事ですよ。
VELVET Pristin 確かに。アジア人特有の篭ってる英語だね。聞き取りづらい
英語話せるのかっこいい
cmの為に暗記したとしても発音いいし、努力してると思います。
完璧に文法や語法を身につけるのは大変です。
それに文句つけるのはおかしいです。
原作ファンアニメ なぜ?
地頭も良いし演技力も凄いんだな。
役者だったとしてこんなに英語の台詞渡されても全然出来る気がしない😂
かわええ
発音がうまいとか文法とかじゃなくて
相手に伝わるだけで素晴らしいよ。
中村美紀 CMなんだから発音もこんなレベルじゃダメだし、文法も間違っちゃダメだろ。これで素晴らしいとか森
ひばちゃんの友達ですか?いつもお世話に成っております。昔から文法は苦手です(*‘ω‘ *)(*‘ω‘ *)いつもコメントありがとうございます。
石原さとみが先生だったら死ぬほど英語勉強する
批判する人もいるけど、自分の意見では"英会話"なんだし細かい文法ミスとか気にせずに、純日本人がみんなこんだけ喋れるようになったら素晴らしいことだと思う
ペラペラというのは過大評価だけど、帰国子女ではないわりには頑張っているほうかな。イントネーションは不自然だけど会話は普通に通じる。一昔前の松田聖子を思い出す。
コメ欄がうるせぇんじゃあ(千鳥)
英語話せる人ってかっこいい
発音どんどん綺麗になってる!!!素敵です🥺
ペラペラ! 日本で勉強しているだけで凄い。勇気がもらえる。
スゴすぎるー!羨ましい笑
逆に下手って言うてる人の英語をぜひ聞いてみたいところですね😳
プライベートで なくて仕事なんだから台本通りの何が悪いのか。
粗捜し好きな人多いね……
いつも思ってたけど誰?笑 吉田?植松?Everyday think who wharyou?
@@大谷千絵-t7x
初めてあったし、どれでもないけどとりあえず誰?????Who are you??Qui êtes vous??
何言ってるか聞こえないってネイティヴの人が言ってたな。
嫌味ったらしく言う人多スギィ!!
十分うまい!
日本人にとってはとっても聴きやすいね!
十分外国人に伝わるレベルだし、十分だよ!
外国人みたいな発音できるようになりたい
石原さとみ見てると、可愛すぎるしニコニコしてるし更にこんなに英語ペラペラ喋られたら泣けてきて見てられない😂😂
私も外大行ってるけど、コミュニケーションは個人の努力だし、本当にすごいなって思う。発音がどうとかよくこれで…とか、普通にダサい(笑)
可愛すぎる💕
石原さとみキャワイイ
(女だけど…)
ネイティブからは何言ってるか聞き取るのに苦労するような英語やけど、japanglishに慣れてる我々にはネイティブの発音より聞き取りやすい
原稿を読むだけの英語で「話せるようになった」とは言わないような。。たった数分で良いならアラビア語でもロシア語でもいけるような。。とにかく早すぎる。日本語でもそんなに早口でないのに、早く話して喋れてる感を出している。これを「羨ましい」だの「すごい」だの言う人も3ヶ月くらい勉強すればこのくらいのレベルまではいけますよ。そりゃ、英語力0の人がこれを見れば凄いってなるでしょう。ただ、ある程度真面目に勉強した後にもう一度この動画を見てみてください。あれ?って思うはず。僕が言いたいのは、お前らだってやればこのくらい普通にできるようになるよって。ちなみに発音はめちゃめちゃ大切。伝われば良いなんてのは友達同士や家族との会話のみ。
アメリカ住んでました。
アクセントはしょうがないにしろ、発音はthとrとlが、、、聞き取るのが少し難しい
でも伝わるでしょう?
英語の先生みたい!😆
とりあえずなんでもいいけど
可愛すぎる!!!!
私は日本語を勉強しているオーストラリア人ですがこの方の英語は、非常に聞き取るのが難しいです。もう少し発音を1音1音しっかりとすると良いと思います。
kwpjm yn あなたは本当にオーストラリア人でしょうか?
柊煉華 なんでそこを疑うんですかww 「日本語を勉強するオーストラリア人」としてコメントしていらっしゃるのですからそこを疑ってかかるのはマナー違反でしょう。コメントの内容を批判するならまだしも前提を疑うのは良くないと思いますよ。
Alice ここまで上手な方がいるんだなと関心してしまいました
不愉快に感じましたらごめんなさい
喋れてるし、練習もいっぱいしてると思うけど発音がめちゃくちゃ日本語英語だからネイティブに伝わりにくいんだと思うな
自分が喋れるからって直ぐに喋れない人を見下す。ちぃぃぃっちゃい心だなwそんなちっさいもん捨てちまえ‼︎
ずっきーにやさん?いつもお世話になっております。ずっきーにとトマト缶でとても美味しいです。パスタやピザに使っています。お店だとサラダにも使っています。いつもありがとうございます。この機会に英会話の練習してみてはどうですか?お勧めは、英語500という単語の本と、EX-wordの電子辞書です。発音もしてくれます。
実際海外中学英語だけで生活できたからなぁ
相手がめちゃめちゃ頑張ってくれてたけどw
やっぱ伝えようとする事とそれを変に隠さない
ガッズィィラァ
結局石原さとみは可愛いです。
上手~
小学生もうまい子いるけど、、さとみちゃんは十分うまいとおもうよ(笑)創価高校?!大学出身だしねぇ、、頭いいのは納得です✨
子供の学校担任の先生がメガネ掛けてても石原さとみで、めちゃくちゃ可愛いくて母親の私でも惚れそうな位に可愛い、アクティブ過ぎでこれ見る度、いつもスッピンで化粧して東京行ったら石原さとみって間違われるだろなって、考えてた
さいこう!
可愛いし発音いいね!
うわさのこぶた 小学生のほうが発音がいいですけど
うわさのこぶた Unfortunately her pronunciation is not too impressive..... It wasn't horrible, since she didn't have a real heavy Japanese accent but it was far from sounding like a native English speaker. It actually sounded like English spoken by Chinese person.... especially when she was trying to stop the fight between those 2 boys. I do commend her to memorize lots of English phrases for that drama where she played an English instructor.
思うんだけど顔がよければ英語しゃべれなくてもよくね?
んおあ、、すげえ
この人だけは本当に字幕ないと何言ってるか分からない。。速くそれっぽく話せればいいんじゃなくて発音が本当に大事だと思わされる。
まてまてまて?これの何が悪いの!?え!?英語苦手な学生には分からんど?!どこが日本人英語なの!?!!?!!?
かっこいい!
石原さとみがこれでペラペラって言われてる事は、私もペラペラって事か!笑笑
ペラペラとは言わない。
Her English is great
伝わればそれでいいんじゃね?テストじゃあるまいし。批判なんてしなくていいと思う、まあすこし何言ってんのか聞きづらいところもあるけど。
確かに時々なんてって言ってるかわかんねーな。
ただ単語レベルの話。英文の形としてはできてる。
特に最初の部分なんかすごく良かった。
すごい頑張ってたね。
多分コマーシャルの中には外国人の英語が聞き取れてないと思うけど。その状況で自分が言えない英語を台詞のとしてそんなにいっぱい暗誦できたのがすごいと思う。
0:19 男性と外で散歩する時に男性ので”I take a walk through the woods every morning. It’s very refreshing.”に対して
“It does”と返事してしまったのは中学一年生(入門)文法が間違っていると言うことで、基礎基本ないのに、こんだけ長い台詞覚えるのが本当に偉い。
何よりも発音全然正しくないのに、よく流暢に読んだなってすごいわ。
字幕もこの俳優の分だけが音声識別できなく、意味わからない単語ばかり出てきてる。発音が正しくなければ、いいにくいし、覚えにくいから、めっちゃハードルを上げて暗誦してるね。
何も恐れず話そうとしている強い気持ちが、彼女の良さですね。でも、世間ではこれで英語ペラペラのレベルなんですね。別に悪口ではなくて、英語の勉強をされている人は、自分の方がもっと話せるぞ!みたいな人がもっとたくさん増えるといいですという意味です。彼女の発音について悪口を言っている人がいますが、発音がnative並になるまで話すなってことですか?とりあえずは、My English で十分ですよ。徐々に良くなっていけばいいわけです。
Japanese English
ジャパニーズスタイルイギリス
I totally agree.
It's alright... cuz she is cute!
Omg she's such an angel. ❤️
Sayaka
Yes she is a Japanese.
Mia だって日本人ですから当たり前。充分コミュニケーション取れるレベル。NOVAもイーオンにも行っていましたが上級レベルのクラスに入れるレベルだと思います。ところであなたの言う日本英語の定義はなんですか?
台本通りなのかわからんけどネイティブの人からすると、感情こもってない英語に聞こえるらしいですね。ただ覚えて発音しているだけって感じらしい
この発音でも、普通にこれだけ話せたら、すごい!ってなるはずなのに、これだけ批判されるのは、
「私ペラペラ!こんなにスムーズに会話できちゃうの!発音キレイでしょ!ネイティブみたいでしょ!私かっこいい!」
ってアピールがすごいからよね😂
英語ペラペラの役をするには発音酷すぎるやろ。って。
まだまだ拙い英語だけど、イーオンのおかげで、全く話せないところからここまでこれたよ!
って頑張ってるような内容なら、こんなに批判されないと思う😂
Natural pronunciation
台本覚えていってるだけじゃね?言わされてる感はんぱない。
野原しんのすけ そりゃそーだろ
それが仕事やからな
てぃーちゅぅ〜
てぃーちゃー
石原さとみの英語力にケチつける人多いけど
デーブスペクターにちょっと日本語の発音おかしくない?
って言うレベルの不毛な発言にしか思えないんだよなあ
01:40 "Ah we are looking for raspberries for travel"01:48 "Izzie furfynuff?"
この人は"一般人と比べれば"流暢に発音よく喋れてるけど、これ典型的な「英語発音が微妙な日本人」だよ。
間違いない、なりきれてないけど発音いいでしょ?ってタイプだなあ...音がくぎれくぎれになってる
でもそれが可愛いんじゃね?
どこのイーオンいってたんだろう…
既に、急速に発展して来てるし。
話せてるけど、時々 r の発音とかth の発音とか言えてない時ある。日本にない発音はむずかしいよね。she とsea =(C)の発音、違うって知ってた????
Akiko Matsumoto 逆に知らない人がいると思った?
ふ、ふる、ふるふる、ふる、
古川さん?
細かいけど発音に少し訛りがあるね
顔は勝てないけど英語なら勝てr…
勝ち負けじゃないから、、、
話す台詞だけ丸暗記しただけの英語だね
。リトルビーン
分かるんですか?
そりゃcmとかドラマなんだし台詞覚えてるだけになるやん
可愛いから許す😍w
発音とかどうでもいい。そんなことネイティブは誰も気にしないです。だけど私は問いたい。だれか石原さとみが英語を自分の言葉で喋ってるのきいたことあるの?(笑)芸能人でうまいと思う人ランキング必ず入ってるけど台本の英語でしか聞いたことないのでそれを話せると勘違いしてる人はちょっと、、
案の定コメントがキモかった
ガッズィーラ
国語で疲れるんだぞ!?
英語とは、
否定して貶したくてたまらないって人ばかりですね~伝わればいいと思うんですけどね´ω`*
今留学中だけど、こんなレベルじゃペラペラとは言わん。
可愛くて、英語もキレイな発音で!あー素晴らしい(^^)
うーん、とりあえず可愛い
普通にペラペラだね!!可愛いのにできるとかw
あの石原さとみが完璧じゃない英語喋ってる!これは叩ける!こき下ろせえええ、気持ちいいいいい!
ペラペラか なんでうそつくの
英語教師にはこの発音じゃ…
何様やコメントらん
I wanna to experience?? は?
Maybe she says "I wanted to experience"I think.
LEMON WHISKEY wanted toはアメリカ訛りでwani ttoになります
英語を聴きまくるチャンネル that makes sense I thought she was saying ' wanna to' Lol
M K でもワナに聞こえません? あなたの言っているアメリカ訛りだとワネっぽくなるような気も。でも全脈からあなたが正しいと思います
LEMON WHISKEY yea ur might be right but there r so many ppl and so many different accents so it's better to try to understand wht they wanna say than to find faults with others, i'd say🙂
うそぉん。
何喋ってるかわからないんですけど。。。
Japanese English
聞きづらい
中学生が頑張って英語を覚えたレベルかな…今後に期待。
がぁっずぃぃいらぁ
lol
恥ずかしくなってきた
山penis
東京の顔なんだから頑張ってください。
英語はこれからは当たり前の時代になるよ。中国語と韓国語もマスターしてね。
なんだこの台詞回しの英語は??こんなんで話せてるとは言わん
しょーもなw
別に台詞のために覚えた事に変わりはないんだからいちいち上手い下手言う必要なくね?女優さんや俳優さんは俺達と違って学校教育を受けられないケースもあるから仕方ないでしょ。
おそらくネイティヴからすると聞き取りづらい英語でしょうね……発音が致命的でしょう、文法なんかは日本語でも単語さえ伝えられればそれでいいですが、発音は1つ間違えると全く違う意味になったりしますし…
逆に外国人が日本語を喋っていると考えて「片言+単語の中の1音間違ってる」レベルの語学力のように感じられました。
あとスピードが速すぎますね。外国人の話す速度が早く感じるのは読む時独特の省略や無音化があるからで、文章をただなるたけ早く読もうとする英語は聞き取りづらいです。
这日式英语算是说的很不错的了,但有些词儿听得好奇怪。
日本人は日本語喋れれば良くね?
Thanksの言い方なんか違和感あるなw
発音下手すぎだろこれ
かそのお姫様……笑
ちょっと発音ヤバイ…なんか、英語ぽくない。
酷い