🇨🇭National Anthem of Switzerland เพลงชาติสวิสเซอร์แลนด์ - Schweizerpsalm (Remake!)

National Anthem of Switzerland
Schweizerpsalm
German Lyrics
Trittst im Morgenrot daher
Seh' ich dich im Strahlenmeer
Dich du Hocherhabener Herrlicher!
Wenn der Alpenfirn sich rötet
Betet freie Schweizer betet
Eure fromme Seele ahnt
Eure fromme Seele ahnt!
Gott im hehren Vaterland!
Gott den Herrn im hehren Vaterland!
Kommst im Abendglühn daher
Find' ich dich im Sternenheer
Dich du Menschenfreundlicher Liebender!
In des Himmels lichten Räumen
Kann ich froh und selig träumen!
Denn die fromme Seele ahnt
Denn die fromme Seele ahnt!
Gott im hehren Vaterland!
Gott den Herrn im hehren Vaterland!
Ziehst im Nebelflor daher
Such' ich dich im Wolkenmeer
Dich du Unergründlicher Ewiger!
Aus dem grauen Luftgebilde
Bricht die Sonne klar und milde
Und die fromme Seele ahnt
Und die fromme Seele ahnt!
Gott im hehren Vaterland!
Gott den Herrn im hehren Vaterland!
Fährst im wilden Sturm daher
Bist du selbst uns Hort und Wehr
Du allmächtig Waltender Rettender!
In Gewitternacht und Grauen
Lasst uns kindlich ihm vertrauen!
Ja die fromme Seele ahnt
Ja die fromme Seele ahnt!
Gott im hehren Vaterland!
Gott den Herrn im hehren Vaterland!
Thai Lyrics
ท้องฟ้าในยามเช้าขึ้นเป็นสีแดง
และความเปล่งปลั่งก็เริ่มจางไป
ข้า แต่พระองค์ทรงปรากฎในแสงสว่าง!
เมื่อเทือกเขาแอลป์ส่องสว่างอย่างงดงาม
ขออวยพรให้สวิสอิสระเสรี
เพื่อให้เจ้ารู้สึกและเข้าใจ
เพื่อให้เจ้ารู้สึกและเข้าใจ!
ขอพระเจ้าทรงสถิตในดินแดนปิตุภูมิ!
ขอพระเจ้าทรงสถิตในดินเเดนปิตุภูมิเถิด!
ในยามพระอาทิตย์ตกดิน
และเหนือท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว
ท่านบิดาผู้เป็นที่รักเอ๋ย!
เมื่อสรวงสวรรค์เริ่มจางหายไป
ความปิติยินดีและความผาสุกที่ท่านมอบให้!
เพื่อให้เจ้ารู้สึกและเข้าใจ
เพื่อให้เจ้ารู้สึกและเข้าใจ!
ขอพระเจ้าทรงสถิตในดินแดนปิตุภูมิ!
ขอพระเจ้าทรงสถิตในดินเเดนปิตุภูมิเถิด!
เมื่อเมฆมืดปกคลุมเทือกเขา
และหมอกสีเทานั้นเต็มหุบเขา
ถึงกระนั้นเจ้าก็ไม่ได้ซ่อนตัวจากบุตรของเจ้า!
เจาะความเศร้าโศกที่เราถูกปกคลุม
ด้วยอานุภาพชำระล้างจากแสงสว่าง
จากนั้นเจ้าจะรู้สึกและเข้าใจ
จากนั้นเจ้าจะรู้สึกและเข้าใจ!
ขอพระเจ้าทรงสถิตในดินแดนปิตุภูมิ!
ขอพระเจ้าทรงสถิตในดินเเดนปิตุภูมิเถิด!
เรามุ่งหน้าสู่พายุอันโหดร้ายที่กำลังจะมา
เจ้าเองให้ความต้านทานกับฐานที่มั่นของเรา
เจ้าผู้ช่วยทรงฤทธานุภาพ!
ในช่วงความกลัวและคืนฝนฟ้าคะนอง
ขอให้เราเชื่อมั่นพระองค์เยี่ยงเด็กๆ!
เพี่อให้เจ้ารู้สึกและเข้าใจ
เพี่อให้เจ้ารู้สึกและเข้าใจ!
ขอพระเจ้าทรงสถิตในดินแดนปิตุภูมิ!
ขอพระเจ้าทรงสถิตในดินเเดนปิตุภูมิเถิด!
อ้างอิง (Credit)
Music: RUclips - Anthem Corner
Lyrics: Wikipedia
Data: Wikipedia
Trans: www.about.ch/culture/anthem.html Google Translate & ข้าพเจ้าเรียบเรียงเอง
Instagram: bmarttjj
TikTok: Tan Jun Jie🇲🇾