Я как-то пропустил этот момент или не услышал, но у Гита не было недоумения/вопросов по поводу такой большой разницы между озвучкой и субтитрами в русской версии? Такое ощущение, что одна команда переводила сабы, а другая занималась переводом озвучки, настолько они отличались
ruclips.net/video/SwHfGdJ6gP0/видео.html - Гит смотрит видосы по Амнезии
Когда взял высокую сложность, я думал он бросит. Но смотри ка, все таки до конца прошел. Ну браво, че.
спасибо Хайлайтмен!
спасибо за нарезку!
Хайлайтер, спасибо 💜
Дай бог здоровья хайлайтеру
Хайлайтмен, молодец!
Я как-то пропустил этот момент или не услышал, но у Гита не было недоумения/вопросов по поводу такой большой разницы между озвучкой и субтитрами в русской версии? Такое ощущение, что одна команда переводила сабы, а другая занималась переводом озвучки, настолько они отличались