He visto a muchos que dicen que no estan preparados y que esto es muy cruel, pero si lo piensan ellos son artistas , musicos y a forma mas sincera de expresarse es a traves de la musica ya que es lo que jonghyun era lo que mas amaba en esta vida . Yo soy musica y una melodia vale mas que mil palabras
Realmente esta canción arrugo mi corazoncito, ellos la cantaron con tanto sentimiento que realmente me dejo mal, no tengo mucho que decir, realmente me siento orgullosa de su fortaleza y lo fieles que son con su amor hacían Jonghyun. Nunca me iré de su lado mis brillosisimos 5HINee!!
Gracias, enserio Gracias. Si ya con tan sólo escucharlos cantar lloré, ahora peor. Pero Gracias por compartir. Fue difícil pero estoy segura que Jjong esta muy orgulloso de todos al igual que yo. No entiendo como pudieron presentarse sin trabarse por las lágrimas, los admiro.🌹
Esa ultima parte que dice ESTARE A TU LADO PARA SIEMPRE!!! Me parte el alma es como si jonghyun se lo cantara a los miembros de shinee y a las fans😢 ¡ Vives en tu musica mi bling bling!💖
Gracias mi blin bling Jonghyun 🌠💙. Gracias por dar todo de ti hasta el último suspiro, deseo que te encuentres en paz y descanses, liberes todas las cargas que no te dejaban respirar. Realmente te extraño, ha sido tan difícil ver un concierto sin ti, sin tu voz, sin tu sonrisa... Con un 5HINee destrozado, que intenta levantarse después de tu partida. Te amaré por siempre. Te extrañare mucho, ahora serás la estrella más brillante 🌠💙.
Vannia Rivera lo que me duele es que no veré a key con su hermano😢😢espero que shinne sea fuerte pero el corazón es tan débil y demuestran que son fuertes pero es obvio que su corazón no lo acepta aún. Lo amo jonghyun mi amor ❤espero que el este feliz ❤
twice jeongyeon and suga BTS n asi es como se ve, da mucha pena verlos ser otra persona, refiriéndome a que oculten lo triste que se sienten, se que lo hacen para no preocuparnos pero lo mejor es desahogarse no?, bueno jonghyun esta en un mejor lugar ahora, solo hay que estar tranquilos y ayudar a Shinee como los 5 hermosos chicos que son😊❤
Vannia Rivera pero es tan difícil yo no lo puedo dejar ir lo extraño mucho 😢realmente lo quiero ver necesito de el pero se que esta en un lugar mejor estaré siempre a lado de jonghyun y shinne ❤
cry to the seas listening to this interpretation, that brave guys. I admit that this melody without Jonghyun would not have shaken us so much. Thank you for this beautiful gift SHINEE, which gave all your heart for us Fans. We will always be with you guys. They are and will always be five.
Saben qué esa canción es hermosa su voz de JONGHYUN, se extrañara su enorme voz han sido el mejor grupo por que le cantan con alegría alas fans habiendo una enorme perdida de JONGHYUN lo recordaremos con su hermosa sonrisa, el JONGHYUN inolvidable Recordar los mejores momentos de JONGHYUN El chico que nos hizo feliz en el tiempo que era sus canciones una magnífica obra de arte escritas con el alma y el corazón duele que ya no estés JONGHYUN 💔😭💔😭 Pero te recordaremos por siempre Cosas que son tristes que duelen que se recuerdan más aun a hora que ya no estas se que estas en un mundo mejor que este pero mientras tanto viviremos tu ausencia tendremos las mejores cosas que viviste aquí mientras tanto disfrutamos tu enorme cultura tu excelente arte que es escrita tus canciones sin ti ya no sera lo mismo es difícil ver a 4 integrantes en un escenario donde dejaron todo por sus fans y por ti si que no estuviste tal cual en cuerpo pero tu espíritu se que los acompaño años 4 es bonito encontrarte con esas hermosas alas que tienes ahora Te amamos Te Recordaremos Por Siempre JONGHYUN 💔😍😍😘💔👌
Recordando a mi abuela y a jonhyung en una sola cancion💞 Se me fueron casi al mismo tiempo pero los extraño muchisimos a los dos. mis estrellas brillantes.. 5HINee💎
llore a mares escuchando esta interpretacion, que chicos tan valientes. Reconozco que esta melodia sin Jonghyun no nos habria estremecido tanto. Gracias por este hermoso obsequio SHINEE, que dieron todo su corazon por nosotras las Fans. Siempre estaremos con ustedes chicos. Son y seran siempre cinco.
Muchísimas gracias de verdad💖 en tu hermoso trabajo y en los bellos comentario he encontrado desahogo, lloré mucho, la tristeza del vacío que dejó Jjong, pero la emoción de sentir que ahora es feliz y está orgulloso de lo que sus hermanos, amigos y compañeros están haciendo, los apoyaremos hasta el final💖 #SHINeeAndSHAWOL #SHINeeIsFive
En verdad esta cancion es la mejor cancion del kpop y especial por jonghyunnie aunque da muchas lagrimas pero me hace avanzar mi vida amo shinee Aunque digan que shinee solo canta musica de dolor y ganas de llorar pero no importa si lloro es que lloro de felicidad y sentir esas voces y la melodia en mi corazon porque en verdad llega mucho Los amo Simpre los apoyare mis niño Simpre en mi corazon 5hinee
con razon lloraron..es demasiado emotiva, la estan cantando con jonghyun (con su voz grabada) pero al mismo cambio el enfoque a dedicarsela a el u.u Muchas Gracias por la traduccion
A veces me pongo a pensar. ¿Y si lo hubiéramos notado? ¿El seguiría aqui? Me duele,y ver que el ya no esta y como pasan los meses me hace sentir que es un sueño,checo a cada día sus redes sociales esperando ver -"Estoy Bien,Estoy Aqui" Pero que va,se que algunas me an de tomar por loca,pero entiendan es mi dolor,estoy desesperada para que el dolor ya no este y solo lo tome como un hermoso recuerdo. El 18 de diciembre joder,publicaciones y directos que antes hizo se veia feliz,cuando le preguntaban. -"Oppa Jonghyun que ara para navidad?" El no contestaba...carajo fue indirecta. Donde estes Jonghyun siempre te querré y me encargaré de dar todo de mi.
Stylish_Girl _. Los comentarios como estos me tocan las narices. Los fans de siempre de Jonghyun sabíanos perfectamente que tenía depresión, jamás lo oculto. Siempre habló de ello por ejemplo en la radio. Así que era un tema que se sabía. Y si no pudieron ayudarle ni sus amigos, ni su familia a salir de ese agujero mucho menos puede hacer la gente que está al otro lado del mundo. La depresión es muy dura, es un túnel y no se ve el final. Él simplemente quiso acabar con el dolor, no con su vida o con las cosas positivas sino con todo aquello que le atormentaba. Nosotros como sus fans tenemos que luchar porque se siga sensibilizando a la industria respecto a la salud mental, debemos animar al resto de chicos que lo tienen que estar pasando mil veces peor... ni me lo imagino. Sobre todo debemos difundir el recuerdo de un gran artista, músico y una persona excelente, mantenerlo vivo en nuestra memoria. Y dejar de cuestionar si se hubiera podido hacer algo como si la depresión de Jonghyun nos hubiera tomado por sorpresa cuando él hablaba de ello dando visibilidad a las personas que día a día luchamos por reponernos.
Kai Blackthorn Oh ! Entiendo tu enojo a este tipo de comentarios,en verdad lo siento,a veces solo quiero expresarme... Se que el siempre dio las señalas de su depresión,y se que ni su familia y ni amigos cercanos le pudieron ayudarle a salir de ese túnel sin fin,pero pienso que siempre nos quiso dar a conocer lo tan grande que era su dolor para ayudarle,para escucharle y darle ese cariño que siempre le emos brindado. Como shawol dare lo mejor de mi por los chicos ! Ahora más que nada los demos de ayudar,apoyarlos en sus conciertos (aunque estoy un poco en contra de esto,creo que aun deberian de estar descansando,SM debió entenderles el dolor que aun sienten,pero a la vez es bueno pues ven el apoyo que les brindamos) Shinee siempre para todos seran 5,sin importar que...❤ Lamento las molestias con mi comentario :3
Kai Blackthorn Kai Blackthorn Amé esto, en serio lo amé💖 Puedo sentir más tranquilidad y al mismo tiempo, motivación para ayudar e inspirar a todas las personas posibles a sentirse merecedoras de todo lo bueno en este mundo💟 muchas gracias por tu comentario💛
Para mi es muy cruel lo que hicieron con estos chicos! De lloraron todos los shows. No están emocionalmente preparados para soportar algo así. Encima tuvieron que cantar un par de canciones con la voz del amigo muerto e intentar recordar la letra y no desafinar ni desplomarse sobre el escenario. Que productores tan crueles. Esta visto que por la plata expusieron a estos chicos a una depresión. Ese dije fue una tristeza total. La gente se habrá ido re deprimida y ellos peor aun
Adriana moreno he pensado lo mismo hace tiempo ya... la sm y los productores o quienes sean son unos sadicos de mierda... aunque ellos digan que querían hacerlo, alguien con sentido común les hubiera dicho que pospongan la fecha 6 meses más o algo similar, no exponerlos con la herida abierta sobre un escenario....
Adriana moreno También pienso lo mismo, creo que no fue decisión de ellos hacer estos conciertos. ellos no estaba preparados todavía para esto, fue desgarrador. la SM Son unos explotadores de mierda!
Es cierto, aunque los chicos digan que "están bien" es obvio que no lo están plenamente... Sólo me gustaría que les den un tiempo suficiente como para ya poder afrontarlo.
Adriana moreno Ellos lo hicieron porque la mamá de Jjong les pidió que lo hicieran porque seguro eso era lo que él quería. Ellos lloraban con tanto sentimiento porque aún es poco tiempo, como Shawol también me puso mal y me dolió muchísimo verlos a mis niños así, pero también me dio fortaleza para apoyarlos aún más ahora💎💎💎💎💎 #SHAWOLFOREVERWITH5HINee
He visto a muchos que dicen que no estan preparados y que esto es muy cruel, pero si lo piensan ellos son artistas , musicos y a forma mas sincera de expresarse es a traves de la musica ya que es lo que jonghyun era lo que mas amaba en esta vida . Yo soy musica y una melodia vale mas que mil palabras
está canción es preciosa♡, son el grupo de kpop con las voces más lindas de verdad que talentosos son. shinee 5 por siempre♡
Realmente esta canción arrugo mi corazoncito, ellos la cantaron con tanto sentimiento que realmente me dejo mal, no tengo mucho que decir, realmente me siento orgullosa de su fortaleza y lo fieles que son con su amor hacían Jonghyun.
Nunca me iré de su lado mis brillosisimos 5HINee!!
esta canción me suena a despedida. Creo que lo dejo como regalo a sus amigos. Gracias por la traducción.
Gracias, enserio Gracias. Si ya con tan sólo escucharlos cantar lloré, ahora peor. Pero Gracias por compartir. Fue difícil pero estoy segura que Jjong esta muy orgulloso de todos al igual que yo. No entiendo como pudieron presentarse sin trabarse por las lágrimas, los admiro.🌹
Esa ultima parte que dice ESTARE A TU LADO PARA SIEMPRE!!! Me parte el alma es como si jonghyun se lo cantara a los miembros de shinee y a las fans😢 ¡ Vives en tu musica mi bling bling!💖
La canción es preciosa, como todo lo que hacen los brillosos. Gracias por la traducción.
Gracias mi blin bling Jonghyun 🌠💙. Gracias por dar todo de ti hasta el último suspiro, deseo que te encuentres en paz y descanses, liberes todas las cargas que no te dejaban respirar.
Realmente te extraño, ha sido tan difícil ver un concierto sin ti, sin tu voz, sin tu sonrisa... Con un 5HINee destrozado, que intenta levantarse después de tu partida. Te amaré por siempre. Te extrañare mucho, ahora serás la estrella más brillante 🌠💙.
hueon moría por buscarla en español, las llore toda cada palabra de la canción, Key mi bb ahora entiendo sus lagrimas. "Estaré a tu lado"
Vannia Rivera key 😢el lloro 😢
twice jeongyeon and suga BTS losee, siento mucho el dolor que siete el:''
Vannia Rivera lo que me duele es que no veré a key con su hermano😢😢espero que shinne sea fuerte pero el corazón es tan débil y demuestran que son fuertes pero es obvio que su corazón no lo acepta aún.
Lo amo jonghyun mi amor ❤espero que el este feliz ❤
twice jeongyeon and suga BTS n asi es como se ve, da mucha pena verlos ser otra persona, refiriéndome a que oculten lo triste que se sienten, se que lo hacen para no preocuparnos pero lo mejor es desahogarse no?, bueno jonghyun esta en un mejor lugar ahora, solo hay que estar tranquilos y ayudar a Shinee como los 5 hermosos chicos que son😊❤
Vannia Rivera pero es tan difícil yo no lo puedo dejar ir lo extraño mucho 😢realmente lo quiero ver necesito de el pero se que esta en un lugar mejor estaré siempre a lado de jonghyun y shinne ❤
cry to the seas listening to this interpretation, that brave guys. I admit that this melody without Jonghyun would not have shaken us so much. Thank you for this beautiful gift SHINEE, which gave all your heart for us Fans. We will always be with you guys. They are and will always be five.
Saben qué esa canción es hermosa su voz de JONGHYUN, se extrañara su enorme voz han sido el mejor grupo por que le cantan con alegría alas fans habiendo una enorme perdida de JONGHYUN lo recordaremos con su hermosa sonrisa, el JONGHYUN inolvidable
Recordar los mejores momentos de JONGHYUN El chico que nos hizo feliz en el tiempo que era sus canciones una magnífica obra de arte escritas con el alma y el corazón duele que ya no estés JONGHYUN 💔😭💔😭 Pero te recordaremos por siempre
Cosas que son tristes que duelen que se recuerdan más aun a hora que ya no estas se que estas en un mundo mejor que este pero mientras tanto viviremos tu ausencia tendremos las mejores cosas que viviste aquí mientras tanto disfrutamos tu enorme cultura tu excelente arte que es escrita tus canciones sin ti ya no sera lo mismo es difícil ver a 4 integrantes en un escenario donde dejaron todo por sus fans y por ti si que no estuviste tal cual en cuerpo pero tu espíritu se que los acompaño años 4 es bonito encontrarte con esas hermosas alas que tienes ahora
Te amamos Te Recordaremos Por Siempre JONGHYUN 💔😍😍😘💔👌
Es hermosa y siempre en nuestros corazones jonghyun
Recordando a mi abuela y a jonhyung en una sola cancion💞
Se me fueron casi al mismo tiempo pero los extraño muchisimos a los dos.
mis estrellas brillantes..
5HINee💎
llore a mares escuchando esta interpretacion, que chicos tan valientes. Reconozco que esta melodia sin Jonghyun no nos habria estremecido tanto. Gracias por este hermoso obsequio SHINEE, que dieron todo su corazon por nosotras las Fans. Siempre estaremos con ustedes chicos. Son y seran siempre cinco.
La melodía y la letra es demasiado emotiva... Gracias por la traducción, muchas gracias ~
Muchísimas gracias de verdad💖 en tu hermoso trabajo y en los bellos comentario he encontrado desahogo, lloré mucho, la tristeza del vacío que dejó Jjong, pero la emoción de sentir que ahora es feliz y está orgulloso de lo que sus hermanos, amigos y compañeros están haciendo, los apoyaremos hasta el final💖 #SHINeeAndSHAWOL #SHINeeIsFive
3:38 ya estoy llorando.
En verdad esta cancion es la mejor cancion del kpop y especial por jonghyunnie aunque da muchas lagrimas pero me hace avanzar mi vida amo shinee
Aunque digan que shinee solo canta musica de dolor y ganas de llorar pero no importa si lloro es que lloro de felicidad y sentir esas voces y la melodia en mi corazon porque en verdad llega mucho
Los amo Simpre los apoyare mis niño
Simpre en mi corazon 5hinee
Un ejemplo de fortaleza pero yo me estoy destrozando por dentro realmente sigo devastada y no lo supero
Tina Correal x2
con razon lloraron..es demasiado emotiva, la estan cantando con jonghyun (con su voz grabada) pero al mismo cambio el enfoque a dedicarsela a el u.u Muchas Gracias por la traduccion
A veces me pongo a pensar.
¿Y si lo hubiéramos notado?
¿El seguiría aqui?
Me duele,y ver que el ya no esta y como pasan los meses me hace sentir que es un sueño,checo a cada día sus redes sociales esperando ver
-"Estoy Bien,Estoy Aqui"
Pero que va,se que algunas me an de tomar por loca,pero entiendan es mi dolor,estoy desesperada para que el dolor ya no este y solo lo tome como un hermoso recuerdo.
El 18 de diciembre joder,publicaciones y directos que antes hizo se veia feliz,cuando le preguntaban.
-"Oppa Jonghyun que ara para navidad?"
El no contestaba...carajo fue indirecta.
Donde estes Jonghyun siempre te querré y me encargaré de dar todo de mi.
Stylish_Girl _. Los comentarios como estos me tocan las narices. Los fans de siempre de Jonghyun sabíanos perfectamente que tenía depresión, jamás lo oculto. Siempre habló de ello por ejemplo en la radio. Así que era un tema que se sabía. Y si no pudieron ayudarle ni sus amigos, ni su familia a salir de ese agujero mucho menos puede hacer la gente que está al otro lado del mundo. La depresión es muy dura, es un túnel y no se ve el final. Él simplemente quiso acabar con el dolor, no con su vida o con las cosas positivas sino con todo aquello que le atormentaba. Nosotros como sus fans tenemos que luchar porque se siga sensibilizando a la industria respecto a la salud mental, debemos animar al resto de chicos que lo tienen que estar pasando mil veces peor... ni me lo imagino. Sobre todo debemos difundir el recuerdo de un gran artista, músico y una persona excelente, mantenerlo vivo en nuestra memoria. Y dejar de cuestionar si se hubiera podido hacer algo como si la depresión de Jonghyun nos hubiera tomado por sorpresa cuando él hablaba de ello dando visibilidad a las personas que día a día luchamos por reponernos.
Kai Blackthorn Oh ! Entiendo tu enojo a este tipo de comentarios,en verdad lo siento,a veces solo quiero expresarme...
Se que el siempre dio las señalas de su depresión,y se que ni su familia y ni amigos cercanos le pudieron ayudarle a salir de ese túnel sin fin,pero pienso que siempre nos quiso dar a conocer lo tan grande que era su dolor para ayudarle,para escucharle y darle ese cariño que siempre le emos brindado.
Como shawol dare lo mejor de mi por los chicos ! Ahora más que nada los demos de ayudar,apoyarlos en sus conciertos (aunque estoy un poco en contra de esto,creo que aun deberian de estar descansando,SM debió entenderles el dolor que aun sienten,pero a la vez es bueno pues ven el apoyo que les brindamos)
Shinee siempre para todos seran 5,sin importar que...❤
Lamento las molestias con mi comentario :3
Kai Blackthorn Kai Blackthorn Amé esto, en serio lo amé💖 Puedo sentir más tranquilidad y al mismo tiempo, motivación para ayudar e inspirar a todas las personas posibles a sentirse merecedoras de todo lo bueno en este mundo💟 muchas gracias por tu comentario💛
Rip Jonghyun oppa😭😭😭😭
Jonghyun 😭😭😭 me parte el alma esta canción 😭😭 su voz😭😭 cada que escucho esta canción lloro😭😭😭 I miss you Oppa😭😭😭
Preciosa canción❤
Por fin la busque en español y ahora entiendo el dolor y las emociones que tiene cada palabra de esta canción 😭💔
Hermoso Jonghyun❤️❤️❤️😔
Preciosa! Me parte el corazón, Ojalá la saquen más adelante en un álbum con la voz de mi puppy
Esto me rompe el alma
gracias por la traduccion, sigo llorando a mares
El tiempo pasa tan rapido
No sanben cuanto lo extraño😔
Jonghyun...... estas aquí mi corazón 💖😢 100pre lo estarás..
💖 te quiero mucho gracias por todo 💖
You Did well. ⚘💖
=( que tristeza jonghyun ..SIEMPRE PRESENTE !!! SALUDS DE ARGENTINA AMOOO A SHINEE 5
No había podido escucharla, me hice la fuerte y por fin la escuché, es HERMOSA! 💖 ( me largo a llorar 😭 )
Gracias por la traducción, Good Job! 💖
ay gracias por traducir , ando llorando klero jelp
Gracias por la traduccion Jonghyun siempre estaras presente ❤ te extrañamos 😢
Que wea, quien le dio no mg, a la maraca que haya sido, metete tu no mg por la raja ( lindo video ) me hizo llorar :')💗
Gracias por la traducción.
Ive updated the lyrics. That line should be 手にできない物を te ni dekinai mono wo💕
and sorry😣, a line from the chorus should be 'hitomi kara nagareta hoshi ni'
Ohhh thanks you
for all!💓
Para mi es muy cruel lo que hicieron con estos chicos! De lloraron todos los shows. No están emocionalmente preparados para soportar algo así. Encima tuvieron que cantar un par de canciones con la voz del amigo muerto e intentar recordar la letra y no desafinar ni desplomarse sobre el escenario. Que productores tan crueles. Esta visto que por la plata expusieron a estos chicos a una depresión. Ese dije fue una tristeza total. La gente se habrá ido re deprimida y ellos peor aun
Adriana moreno he pensado lo mismo hace tiempo ya... la sm y los productores o quienes sean son unos sadicos de mierda... aunque ellos digan que querían hacerlo, alguien con sentido común les hubiera dicho que pospongan la fecha 6 meses más o algo similar, no exponerlos con la herida abierta sobre un escenario....
Adriana moreno También pienso lo mismo, creo que no fue decisión de ellos hacer estos conciertos. ellos no estaba preparados todavía para esto, fue desgarrador. la SM Son unos explotadores de mierda!
Es posible que tenga algo de razon, pero e4ste tema sin Jonghyun es imposible,. Un reto impresionante
Es cierto, aunque los chicos digan que "están bien" es obvio que no lo están plenamente... Sólo me gustaría que les den un tiempo suficiente como para ya poder afrontarlo.
Adriana moreno Ellos lo hicieron porque la mamá de Jjong les pidió que lo hicieran porque seguro eso era lo que él quería. Ellos lloraban con tanto sentimiento porque aún es poco tiempo, como Shawol también me puso mal y me dolió muchísimo verlos a mis niños así, pero también me dio fortaleza para apoyarlos aún más ahora💎💎💎💎💎 #SHAWOLFOREVERWITH5HINee
Podría usar tu traduccion para un video (?)
Gracias por traducirlo
Diamond Shawol sí, obvio!, dando créditos sí 💞
😭😭😭😭😭😭😭
「一人から流れた星」とも聞こえますが、「瞳から流れた星」とも聞こえます。
Reila reila ohh thanks u☄
Chicas... La escribió Jonghyun???? 😭😩💞💔💕💖
ellos lo cantan en japones o coreano? estoy confundida, creo que tienen canciones en esos dos idiomas
Juliana sifuentes Exacto, tienen canciones en ambos idiomas, ésta es en japonés!
gracias por responder. saludos desde Perú
Juliana sifuentes Saludos desde Chile☄