We had TVA on our cable here in Maine, so I'd catch Quebecois Jeopardy! from time to time. I got to brush up on my French (which isn't very good), and I always liked that catchy theme.
Si cette excellente émission revenait sur les ondes de nos jours (en 2022), ils auraient probablement beaucoup de difficultés à trouver des concurrents capables de répondre aux questions!
I think that I might be able to translate that Final Jeopardy clue says: Central Country which has not gone to war against any other since the Defeat of Marignan, in 1515.
In my opinion, this looks like a slightly scaled-down version of the American set. I notice that French-Canada has their own version of a lot of American shows, but as for the rest of the country, they just watch the American ones. Recently I've seen clips of a Quebecois version of "Pyramid" on SRC. The set looks a lot like the one from the Donny Osmond version.
Also, in Quebec's revival version of "Jeopardy!" as "Jéopardy!" on "ICI Radio-Canada Télé" will might use the unlimited returning champion format, so French Quebecers or French Canadians outside of Quebec can keep winning thousands of dollars in Canadian cash until they are defeated.
If the Quebec version of "Jeopardy!" as "Jéopardy!" to be revived, local news anchor for "Le Téléjournal Grand Montréal" Christian Latreille and "La Semaine Verte" host Catherine Mercier will be the alternate hosts of the possible revival of Quebec's "Jeopardy!". The Canadian network for the possible revival will be on "ICI Radio-Canada Télé", the French language version of CBC Television. It will be pairing with the Quebec revival version of "Wheel of Fortune" as "La Roue Chanceuse".
At the time, the values were 1/5th of the American version. With today's American values, they're 1/10th. ======================================= Ce temps là, les valeurs sont 1/5 des valeurs Americains. Avec les valeurs d'aujord'hui, ils sont 1/10 des valeurs.
Now I kinda need help on the "Airports" category... save for the $80, $160, and $200 clues: $40 clue - This airport from here cost $500,000,000, a white elephant, according to several $80 clue - Inventor who has left its name to the main airport of Rome, even if it had no aircraft in the 16th century (Who is Leonardo da Vinci?) $120 clue - In this Spanish archipelago, at the airport in Tenerife, collision of 2 Boeing in 1977 $160 clue - The town Italian, 'Cristoforo Colombo' airport (What is Genoa?) $200 clue - On this island, airports Auckland, Christchurch, and Wellington, its capital (What is New Zealand?)
![[4K] Watch SpaceX Catch A Starship Rocket From Space!!! #IFT5](http://i.ytimg.com/vi/pIKI7y3DTXk/mqdefault.jpg)
We had TVA on our cable here in Maine, so I'd catch Quebecois Jeopardy! from time to time. I got to brush up on my French (which isn't very good), and I always liked that catchy theme.
Si cette excellente émission revenait sur les ondes de nos jours (en 2022), ils auraient probablement beaucoup de difficultés à trouver des concurrents capables de répondre aux questions!
Intéressant. J'adore le Jeopardy mais c'est le premier fois que je le vois en français
WOW! This is my first time seeing Jeopardy! Canada. I hope to see more versions.
Quebéc*
The second batch of canadian dollar amounts were:
40$
80$
120$
160$
200$
Interesting how they put the dollar sign on the right side of the dollar amount.
I think that I might be able to translate that Final Jeopardy clue says:
Central Country which has not gone to war against any other since the Defeat of Marignan, in 1515.
R.I.P. Réal Giuère, a.k.a. Mr. Televison :(
I wonder if Alex Trebek saw this one.
"Mise du Jour" means "Bet of The Day" in english.
In my opinion, this looks like a slightly scaled-down version of the American set. I notice that French-Canada has their own version of a lot of American shows, but as for the rest of the country, they just watch the American ones. Recently I've seen clips of a Quebecois version of "Pyramid" on SRC. The set looks a lot like the one from the Donny Osmond version.
I like the think music they had here.
LARDLOGO, as do I
R e l a x i n g
Also, in Quebec's revival version of "Jeopardy!" as "Jéopardy!" on "ICI Radio-Canada Télé" will might use the unlimited returning champion format, so French Quebecers or French Canadians outside of Quebec can keep winning thousands of dollars in Canadian cash until they are defeated.
If the Quebec version of "Jeopardy!" as "Jéopardy!" to be revived, local news anchor for "Le Téléjournal Grand Montréal" Christian Latreille and "La Semaine Verte" host Catherine Mercier will be the alternate hosts of the possible revival of Quebec's "Jeopardy!". The Canadian network for the possible revival will be on "ICI Radio-Canada Télé", the French language version of CBC Television. It will be pairing with the Quebec revival version of "Wheel of Fortune" as "La Roue Chanceuse".
Canadian French language on Jeopardy
Well, we live in the United States of America.
They're speaking French Canadian.
or double the amount of the original Art Fleming era.
The board fill sound is way too close to the original.
At the time, the values were 1/5th of the American version. With today's American values, they're 1/10th.
=======================================
Ce temps là, les valeurs sont 1/5 des valeurs Americains. Avec les valeurs d'aujord'hui, ils sont 1/10 des valeurs.
That's because we don't pay taxes on our winnings. C'est parce que nous ne payons pas de taxes sur nos prix!
Could you make this into english?
0:04 7:41
Now I kinda need help on the "Airports" category... save for the $80, $160, and $200 clues:
$40 clue - This airport from here cost $500,000,000, a white elephant, according to several
$80 clue - Inventor who has left its name to the main airport of Rome, even if it had no aircraft in the 16th century (Who is Leonardo da Vinci?)
$120 clue - In this Spanish archipelago, at the airport in Tenerife, collision of 2 Boeing in 1977
$160 clue - The town Italian, 'Cristoforo Colombo' airport (What is Genoa?)
$200 clue - On this island, airports Auckland, Christchurch, and Wellington, its capital (What is New Zealand?)
40 $ - Mirabel Airport - en.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al%E2%80%93Mirabel_International_Airport#Development
120 $ Canary Islands - en.wikipedia.org/wiki/Tenerife_airport_disaster
I'm six years late, but for $40: "What is Mirabel?" - en.wikipedia.org/wiki/Montr%C3%A9al%E2%80%93Mirabel_International_Airport