Ignite - A Place Called Home (Hungarian version)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 9 янв 2025

Комментарии • 267

  • @franzbiberkopf9179
    @franzbiberkopf9179 6 лет назад +193

    Very beautiful language. Avanti ragazzi di Buda, avanti ragazzi di Pest! Greetings from Italy

  • @jozefb.6504
    @jozefb.6504 Год назад +16

    1956 greetings from Slovakia 👍

    • @gothfather1
      @gothfather1 4 месяца назад

      Have you been to Hungary?

  • @froggie59
    @froggie59 15 лет назад +89

    Love this song!! My daughter discovered this a few years ago and she just posted it on her facebook page. So proud of them for doing this song. My parents escaped Hungary in 1956. My father would be so proud of his grandaughter right now. I'm so grateful he taught me to speak, read, and write Hungarian. Isten álld meg a magyart!!

    • @astralmass
      @astralmass 10 месяцев назад +1

      I heard this song in English, and immediately knew there was a sense of Love and Community with this band.
      Saw them play with Strike Anywhere, another great band.

  • @hoffmannjanos
    @hoffmannjanos 2 года назад +7

    Éljen a magyar szabadság! Éljen a Haza!

  • @HDirion
    @HDirion 15 лет назад +13

    Fantasztikus, hogy egy Amerikában született ember hogy lehet ennyire elhivatott, ennyire magyar!
    Éljen Magyarország mindörökké!!!!

  • @saintjiub8202
    @saintjiub8202 Год назад +6

    Most talaltam ra az "a place called home" magyar valtozatara. Nagyon kemenyen ünneplem ezt maradj olyan, amilyen vagy Szeretlek Nemetorszagbol

  • @mofuc1
    @mofuc1 15 лет назад +42

    Büszkék vagyunk rád Zoli!!!
    Bárcsak minden magyarnak legalább feleekkora magyarságtudata lenne, mint Neked!
    Mennyivel összetartóbb lenne a nemzet!

    • @louiskata9027
      @louiskata9027 2 года назад +3

      sajna nem vagyunk összetartóak. engem mint elhivatott profi rock... (stb) dobost, mindenhonnan "kiutáltak". ÉLJEN A MAGYAR SZABADSÁG!

  • @briandiadem
    @briandiadem 2 года назад +13

    I'm not sure which version I love more. This language is beautiful.
    🇺🇸 🤝 🇭🇺

  • @Brekicc
    @Brekicc 12 лет назад +29

    Nekem ez a szám azért jelent sokat, mert Zoli szívből énekli és amikor először hallottam, már akkor megérintett. Zoli egy tökös gyerek, aki a szívében magyar és becsülendő, hogy a legtöbb külföldre szakadt honfitársunkkal ellentétben ő ezt büszkén vállalja is. Itthon is több ilyen ember kéne.

    • @repetro1
      @repetro1 Год назад +2

      Ahhoz változnia kéne mindenkinek és nem a politikát kellene alapul venni.

  • @attilaarpadszolnoki2980
    @attilaarpadszolnoki2980 2 года назад +6

    Az első tetoválásomat Zolié ihlette. Majdnem pontosan ugyanaz, az 1956-os lyukas zászló. Apukám aktív résztvevője volt az eseményeknek '56 októberében, szerencsére megúszta az elvtársak bosszúját (nagyrészt), és az ő emléke, meglátva Zoli mintáját a karján, okozta az én karomon is ennek a szép jelképnek a megtestesülését.

  • @louismezei4444
    @louismezei4444 12 лет назад +17

    Coming from a Hungarian American I love this song in a Hungarian Version!

  • @whsman
    @whsman 9 лет назад +37

    Ignite is one of the best bands ever. I don't care it your a punk, skinhead, metalhead or thrasher you gotta love this stuff!

  • @Azet52
    @Azet52 13 лет назад +69

    Lengyel, Magyar - két jó barát, együtt harcol, s issza borát!
    Polak, Węgier - dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki!
    Long live brothers! : )

  • @ancsaverraszto8655
    @ancsaverraszto8655 6 лет назад +18

    Az egyik kedvenc népdalom.Véletlen találtam rá erre a változatra,idáig nem is hallottam az Ignite-ról,és Téglás Zoliról sem,de pótolom a lemaradást!Örülök,hogy vannak ilyen jófej kinnt született Magyarok is,akik nem felejtik el a hazájukat,és őrzik,ápolják a kúltúrát,nyelvet,stb.További sok sikert kívánok!😊👍

  • @tejahaz
    @tejahaz 15 лет назад +6

    Ebben az emberben, aki kint él Amerikában (igaz, hogy magyar), több a magyar érzet, mint az itthon élők 50%-ában....
    Szégyen!
    Éljen Téglás Zoli!

  • @Nobellend
    @Nobellend 10 лет назад +13

    Kiváló téma,kiváló zenekar,kiváló stílus!!!Rock n roll és Magyarország!!!

  • @felixsteinberg7310
    @felixsteinberg7310 2 года назад +1

    Imadom!Hatalmasat enekel a Zoli mar ket eve hallgatom ezt a zenet de most jottem csak ra h Amerikaba szuletett,de izig verig magyar!Buszkek lehetunk ra!Koszonjuk Zoli!!

  • @istenhazamagyar
    @istenhazamagyar 15 лет назад +1

    ott született, de a legjobb az az hogy egyáltalán megénekli a HAZÁT! leszarhatná, de nem teszi... ebből kéne mindenkinek tanulnia! nem csak zene, emberileg is! mit nem meg lehet tennie e népért...

  • @burgez75
    @burgez75 9 лет назад +13

    Az Isten megáldjon Zoli és az egész bandát! Gyermekkori emlékeket idézel..sokszor énekeltük ezt a dalt a tesóimmal anno :)

  • @noikaro84
    @noikaro84 10 лет назад +14

    Tökéletes... és mindig az is lesz!

  • @pitsukis4755
    @pitsukis4755 3 года назад +1

    Nagyon sokan vagyunk kik ., remélem így hiszik és gondol.
    CSAK EGYSZER !!! Kel fel lépni. Es újra szabad és boldog lessz a HAZA !!!

  • @ibnfahlan
    @ibnfahlan 12 лет назад +10

    Amazing song!! Greetings from Slovakia!

  • @DVR1986
    @DVR1986 14 лет назад +6

    Love Ignite and love Hungary, going there for the 4th time for the Sziget festival and a vacation. Nice people who know how to party :)

  • @a.c.6937
    @a.c.6937 8 лет назад +13

    Újra éledt bennem a hazaszeretet! Jó zene

  • @saintjiub8202
    @saintjiub8202 Год назад +2

    Tiszta szivemből szeretlek magyarokat. Üdvözlet Né
    nemetorszagbol is

  • @andrearostas-nemeth3298
    @andrearostas-nemeth3298 5 лет назад +2

    Zoli Band...Budapest my love!!!! 🥰🥰🥰

  • @vannky666
    @vannky666 15 лет назад +4

    Azt hiszem hatalmas elismerést válthat ki ez a szám minden igazi magyarból...
    Itt a példa, kövessétek...
    Mert igenis, Zoli megérdemli a tiszteletet.
    Amerikában született, de ő mégis magyar.
    Ez az amit sokan nem vállalnak fel, és épp ez az ami miatt tisztelni kell őt!
    Éljen a magyar szabadság!
    Éljen a haza!

  • @bostonalext
    @bostonalext 3 года назад +4

    Zoli Téglás LEGEND 🇭🇺

  • @khalbax
    @khalbax 14 лет назад +1

    Hazánk Büszkesége! Minden Tiszteletem!

  • @NsTbumfluff
    @NsTbumfluff 12 лет назад +7

    I don't speak a word of Hungarian but you can still feel the lyrics.

  • @vannky666
    @vannky666 16 лет назад +1

    Már régóta keresem mindenfelé ezt a dalt, mert alig lehet megtalálni, de szerencsémre végre ráleltem, és ennek nagyon örülök.
    Éljen a magyar szabadság!
    Éljen a haza!

  • @hernameisbijus
    @hernameisbijus 11 лет назад +2

    Továbbra is nagyon szeretem ezt a dalt, egészen azóta, mióta sok-sok évvel ezelőtt meghallottam... :)

  • @mytianoe
    @mytianoe 14 лет назад +1

    Kérjük (szerintem és merem remélni, hogy jó sokan) kedves Zoliékat, hogy tessék hazajönni és nagy bulit csapni!!!

  • @mommafightback
    @mommafightback 10 лет назад +6

    This song is amaizing!! I can't find the words. Guys I can say a big thank you for that, because now i can show to my english friend what I talking about all the time! Wonderfull! Köszönöm mégegyszr! Csodaszép!!!

  • @nkatica
    @nkatica 15 лет назад +1

    ez a legjobb dal! egyszerűen ááá.
    a legszebb magyar népdalt dolgozták fel, és úúú én nem találok szavakat rá :)

  • @WolfRock89
    @WolfRock89 15 лет назад +1

    Az Ignite énekese igazi hazafi! 9 évesen került Amerikába, és nem felejtett el magyarul. Interjúban is szépen beszélt viszonylag. Tehát ápolta a nyelvet. Nagyon örülök, hogy vannak ilyen emberek.

  • @Csubikka012350
    @Csubikka012350 15 лет назад +1

    ééééljen a magyar szabadsááág,
    ééééljen a haaazaaa
    imádom ezt a számot

  • @ildikoagnes
    @ildikoagnes 11 лет назад +4

    allati jo szam....
    imadom.....

  • @norberttroll
    @norberttroll 16 лет назад +1

    ő legalább büszke arra,h magyar,ő úgy büszke rá,h nem itt született,de haza jár,szereti az országot,hirdeti a magyarságát.sztem ő a magyar híresség,nem pedig az olyan hollywood-i sztárok,akiknek az ükapjuk született itt,de ők semmit sem tudnak az országról...a szám amúgy király.

  • @mandyquick
    @mandyquick 12 лет назад +1

    Kegyetlen jó hangja van!!! Imádom ezt az együttest :)

  • @gaborkovari5093
    @gaborkovari5093 4 года назад +2

    Bit strange to a native Hungarian hearing this old folk song singing with some American accent but it just makes it worth more. Because Zoli and American Hungarians keep the flame burning on. God bless America, God bless Hungary!

    • @fredgrave2153
      @fredgrave2153 4 года назад

      Can you please link us to a traditional version if the song?

    • @gaborkovari5093
      @gaborkovari5093 4 года назад +2

      @@fredgrave2153 If you type in "a csitari hegyek alatt" you will find many versions of the song, some of them are running with English translation.

  • @alajoskakadu8243
    @alajoskakadu8243 10 лет назад +6

    szívmelengető

  • @nagyjanee
    @nagyjanee 5 лет назад +5

    "Éljen a Magyar szabadság,éljen a haza!"

  • @Sityu
    @Sityu 15 лет назад +2

    Hegyalján megmuttatta Zoli mit is jelent ez a szám:)
    Köszönjük!

  • @hardertom
    @hardertom 15 лет назад +1

    szuper jó szám! ÉLJEN A HAZA!

  • @SethGeckoHungary
    @SethGeckoHungary 11 лет назад +2

    Most ért véget az MR2 Kultúrfitnesz című műsora.
    Téglás Zoltán magyarabb ember, mint határainkon belül oly sok senki!
    Köszönet neki, hogy a magyarok hírnevét az államokban is terjeszti, erre egy politikusunk sem képes!

  • @19colt90
    @19colt90 16 лет назад

    Egyszerűen GYÖNYÖRŰ!

  • @LeslieWolf71
    @LeslieWolf71 14 лет назад

    Love you guys!!! Freedom for all nations!!! Éljen a magyar szabadság, éljen a haza!!!!!

  • @erdossmartuSKA
    @erdossmartuSKA 14 лет назад

    ..Annyira jól feldolgozták ezt a népdalt)..Imádom Zolit)..cuki, jól néz ki, nem szállt el magától és a világhírnév sem feledtette el vele honnan is származik)..ja, és pelikánokat ment^^..tündérkirály)..

  • @kreepmaster
    @kreepmaster 15 лет назад

    Téglás Zoli a mester!! hajrá

  • @ibnfahlan
    @ibnfahlan 16 лет назад +1

    great music!

  • @hummpa
    @hummpa 15 лет назад

    Hát ez valami fergeteges jó!

  • @katicared
    @katicared 15 лет назад

    pláne, hogy még kecót is vett, és bizony a Nyugati pályaudvar környékén igen gyakran látható ez a Zoli fiú :) nincs vele semmi probléma :) Ignite forever!

  • @Hungaro23
    @Hungaro23 2 года назад

    Hope you guys are all right still in 2022...God Bless You...Isten áldjon titeket!

  • @Berzerker9323
    @Berzerker9323 15 лет назад

    NAGYONJÓÓÓ SZÁM!!! Hatalmas respect!

  • @Evy73
    @Evy73 16 лет назад

    Téglás Zoli!!!!! IGEEEEEEN!!!!

  • @svajcimagyaregyesulethagyo1230
    @svajcimagyaregyesulethagyo1230 8 лет назад +2

    Eljön a Magyar, igen az idöseb Nénni es Bàcsi, Làynok es Fijuk...hagyàtok minket is az Földön élnni az Pannonià, Vizs,Erdön,Nezsön es rengeten gyönjörü vad Alatok köszben...adig eszt meg élte az Magyar Nemszet...Hajra Magyarok

  • @szillcsko
    @szillcsko 13 лет назад +1

    Profi énekes és egyben igaza Hazafi . Ritka az ilyen ;) Imádom ezt az embert főleg a Pennywise-t de az Ignitet -t is imádom *-* Zoli ♥ ;)

  • @ZaglobaHUN
    @ZaglobaHUN 10 лет назад +22

    Pro Patria et Libertate.

  • @oscarcito77
    @oscarcito77 15 лет назад +1

    es buenisimo!!

  • @gaborkonnyu535
    @gaborkonnyu535 9 лет назад +1

    Én se vagyok még felnött de nekem nagyon tetszik gratulálok

  • @XYZ8
    @XYZ8 15 лет назад

    Nagyon szép videó... Adok öt csillagot...

  • @hapsetszut
    @hapsetszut 12 лет назад

    Hajrá Magyarok! Hajrá Zoli!

  • @MEV311
    @MEV311 12 лет назад +1

    whoa, crazy! Sounds awesome!

  • @trianon911
    @trianon911 7 лет назад

    Nagy király vagy Zoli, csak így tovább!!! Maximum respect.

  • @kicsiShEdoWs
    @kicsiShEdoWs 16 лет назад

    Köszönjük Uraim!!!!!

  • @marchingovertheedge
    @marchingovertheedge Год назад

    Sovereign does no equal guarantee... we must preserve our right

  • @csaball88
    @csaball88 11 лет назад

    Vitéz s bátor mindkettője , Áldás szálljon mindkettőre!

  • @Dennis834
    @Dennis834 15 лет назад

    great song great band

  • @gabitu1
    @gabitu1 15 лет назад

    Zoli megmutatta, hogy így is lehet szeretni Magyarországot!Nem kell hozzá Kárpátia, meg a többi fos.Össze se lehet hasonlítani Ignite-al!

  • @freNETikus
    @freNETikus 10 лет назад +35

    Éljen Magyarország és Lengyelország :)

  • @Matesszka
    @Matesszka 15 лет назад

    Köszönjük Zoli! :)
    HEGYALJA!!! NEM FELEJT! :)
    CSAK ÍGY TOVÁBB!!

  • @MrJanoshK
    @MrJanoshK 14 лет назад

    @DVR1986
    Thank You, mate! I've 4 Dutch friends (from Breda) n they also like visiting Hungary. Nice to hear that U also like us and our country. :)

  • @015Nikolaj
    @015Nikolaj 11 лет назад

    Ebben a szent percben találtam rá erre a számra.... 10 másodperc elég is volt hogy like-oljak!! :D
    Nagyon jó!! :)

  • @anikoczuth6243
    @anikoczuth6243 3 года назад

    Imádom 💓

  • @DanielDeutscher
    @DanielDeutscher 12 лет назад +1

    I agree.

  • @77gazi
    @77gazi 3 года назад

    Szia Zoli! Üdvözöllek! Gödöllő forgalmi iroda!!!!!

  • @monkeyandmonkey
    @monkeyandmonkey 14 лет назад +1

    i'm so lost and i love it! it makes me want to go to hungry

  • @Crossthe1st
    @Crossthe1st 12 лет назад

    Kedves mindenki!
    Hogy jönnek ide a szlovákok? És hogy vesszen Trianon? És Tel Aviv? hm?
    Ez egy punkrock szám, ami mellesleg nekem tetszik, de nem mondanám azért, hogy az énekes hangja hibátlan.
    És kérlek, ne használjátok a magyar(ezen esetben amerikai) rockzene kommentfalát politikai fórumként! Én őszintén szólva szarok bele kinek milyen az identitása, én csak a zenére, és nem erre a katyvaszra vagyok kíváncsi, ami itt alatta folyik.
    Good Luck, Guys! You're a BEST :D

  • @D0r1k4
    @D0r1k4 16 лет назад

    Egyik kedvenc népdalom (:

  • @dudududududud5441
    @dudududududud5441 7 лет назад

    Imádom/ Of lovings it

  • @dakujem69
    @dakujem69 12 лет назад

    Egyszerűen nagyon jó:)

  • @soulcollector7
    @soulcollector7 11 лет назад

    bridge to solace and ignite best hungarian bands ever

  • @minidreschi2
    @minidreschi2 11 лет назад +13

    "Mondottam, ember, küzdj és bízva bízzál!" :)

  • @Sebestenandraslaszlo
    @Sebestenandraslaszlo 10 лет назад +3

    jo zene

  • @velkymeder
    @velkymeder 15 лет назад

    no problem..i listen to The Idoru, Embers, Bridge to Solace..lot of good music in Hungary :-)

  • @Halkiki
    @Halkiki 16 лет назад

    Hali!
    Én is nagyon rég keresem már, de nem lelem sehol. Tudnál segíteni?
    Éljen a magyar szabadság!
    Éljen a Haza!

  • @yuzzuy11
    @yuzzuy11 12 лет назад

    király vagy...

  • @StarPathAcademy
    @StarPathAcademy 12 лет назад

    nagyon jo

  • @TheHeroTurtle
    @TheHeroTurtle 12 лет назад

    mondd azoknak, akik évtizedekkel, évszázadokkal ezelőtt ilyen szép népdalokat írtak :)

  • @benes6
    @benes6 15 лет назад

    Nem is hallottam róla hogy külföldi együttesek a magyar szabadságról énekelnek. ÉLJEN A MAGYARSÁG!!!!

  • @nagyadam93
    @nagyadam93 15 лет назад

    EZ MEKKORA ÁÁÁÁÁÁÁ!
    Nagyon jók:D

  • @peterzsoldos4411
    @peterzsoldos4411 12 лет назад

    Érezz át mindent, ami magyar!!!

  • @nailsrbroken
    @nailsrbroken 15 лет назад

    I agree big time. This be a cover of a hungarian folk song a csitar hegye alat or sumtin like that.

  • @tomibiro4701
    @tomibiro4701 7 лет назад +1

    Éljen a haza!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @verbarany
    @verbarany 14 лет назад

    Imáádom! =) Köszi

  • @brhhc4290
    @brhhc4290 6 лет назад +7

    Great music...
    Polak Wegier dwa bratanki...

  • @nickandrei51
    @nickandrei51 6 лет назад +2

    Happy to be half Hungarian

  • @gaborsvercsok7066
    @gaborsvercsok7066 9 лет назад +3

    Nagy orral nekem sem tetszene... ;) De ez teljesen rendben van. Nyomjad Zoli!!! :)

    • @zsoltiabeka6385
      @zsoltiabeka6385 8 лет назад

      Magyarhonban légy magyar teljes lelkeddel!

  • @Hungabex
    @Hungabex 15 лет назад

    Éljen a magyar szabadság éljen a haza!!Bár itt lenne már a magyar szabadság.