ЧИТАТЬ ДВУЯЗЫЧНУЮ КНИГУ В ТЕКСТОВОМ ФОРМАТЕ - daknigi.blogspot.com/ Аудиокниги на двух языках позволяют быстро развить и улучшить навык владения иностранным языком, расширить словарный запас и в целом наслаждаться художественными произведениями на языке оригинала.
Спасибо за это замечательное видео и за ваши огромные усилия, но я хочу, чтобы вы прочитали слова на русском языке, потому что я хочу услышать их правильное произношение.
Не уверена. Текст знаю, начало не изменено, причём первое предложение - трудное и длинное, самое трудное, пожалуй, во всей книги. Если бы была адаптация, его бы упростили в первую очередь.
Шикарно! Отличная трэкинг-копи и озвучка! Получил приятное с полезным! Большое спасибо! Красно дякую! My awesome thanks! Lo agradezco mucho! Отлично, что есть разбика по времени и по главам. Русский текст - не знаю чей перевод, - местами попадается архаичная или малознакомая лексика. Например перевод skyrocket как "шутиха" (первый раз это слово встречаю), можно было бы как "ракета". И тогда понятно, что Билла подбросило (или он стремительно взмыл) в небо.
ЧИТАТЬ ДВУЯЗЫЧНУЮ КНИГУ В ТЕКСТОВОМ ФОРМАТЕ - daknigi.blogspot.com/
Аудиокниги на двух языках позволяют быстро развить и улучшить навык владения иностранным языком, расширить словарный запас и в целом наслаждаться художественными произведениями на языке оригинала.
Спасибо, всё замечательно! Очень нравится британское произношение!!!
Спасибо вам за труды .Мне очень понравилось.С вами я полюбил английский язык.Лайк и подписка 👍❤
Как раз ее читаю в бумажном варианте. Осилила 2 главу!
после "чаяпития" будет прще.
Лучший перевод. Демуровой. Академический. со всеми математическими задачками. Я взрослая. никаких маршаков и остеров
Добрый день, давно от вас нет видео, пожалуйста продолжайте, нам очень нравится ваш канал,! Спасибо вам !
Спасибо большое
Супер! Хотим еще
Wow!! It's so cool!! Thanks for this job 👍🎉
2:35 читает "some time" (и это, скорее всего правильно), написано "some way".
спасибо
очень хотелось бы в вашем чтении книгу в оригинале Pride and Prejudice
Спасибо за это замечательное видео и за ваши огромные усилия, но я хочу, чтобы вы прочитали слова на русском языке, потому что я хочу услышать их правильное произношение.
❤❤❤❤❤
Їдякую
Произношение можно послушать, а восновном это адаптация
Не уверена. Текст знаю, начало не изменено, причём первое предложение - трудное и длинное, самое трудное, пожалуй, во всей книги. Если бы была адаптация, его бы упростили в первую очередь.
На этом канале только британская озвучка?
!!!!!!!!!!!!!!!!!
Просто ужас 4 часа меня мама заставила это всеслушат и писать
Шикарно! Отличная трэкинг-копи и озвучка! Получил приятное с полезным! Большое спасибо! Красно дякую! My awesome thanks! Lo agradezco mucho! Отлично, что есть разбика по времени и по главам. Русский текст - не знаю чей перевод, - местами попадается архаичная или малознакомая лексика. Например перевод skyrocket как "шутиха" (первый раз это слово встречаю), можно было бы как "ракета". И тогда понятно, что Билла подбросило (или он стремительно взмыл) в небо.
Можете читать на американском английском спасибо
Martin Jeffrey Lee Charles Martinez Susan
Зато рисунки оригинальные! как бы Вы не тюленили.
Почему перевод текста не точный
Я просмотрел и согласен с тобой ✓
смотря какой перевод. академический с задачками?Темурова. или для д/с Остера?
очень неудобно остонавливать видио и читать визу