JE VEUX Isabelle jouait au bord de la rivière, au-delà du jardin et du champ de fleurs. Il faisait particulièrement beau et chaud, ce jour-là. Elle avait retroussé le bas de sa salopette jaune et les pieds nus dans l'eau, elle s'amusait à lancer des cailloux et à observer les ronds qui s'éloignaient, emportés par le courant. Soudain, en levant une pierre, elle aperçut quelque chose qui brillait dans l'eau. Elle se pencha et ramassa une bague, un simple anneau. Elle remarqua une inscription gravée à l'intérieur. Mais Isabelle a cinq ans et demi. Elle ne sait pas encore lire. Emportant sa trouvaille, elle courut vers le jardin. Isabelle a des longs cheveux blonds que ses parents lui coiffent en deux tresses qui dansent sur ses épaules quand elle bouge la tête. Tu la verra souvent avec une salopette jaune ou bleue et des tennis bleues. Elle a trois grands frères: Bertrand, dix-neuf ans, un étudiant, très occupé par ses livres. Benoît, treize ans, souvent assis devant sa console de jeux vidéo. Il prétend qu'il n'a jamais le temps de jouer avec sa petite sœur, ou très rarement. Et enfin Benjamin, sept ans et demi, le poison de la famille, selon Isabelle. Ils partagent tous deux la même chambre. Il dort au-dessus, sur le lit superposé et elle, en-dessous. Il leur arrive souvent de se disputer parce que Benjamin, très gourmand, vole les bonbons que sa sœur met de côté dans son tiroir à elle. Isabelle revint à la maison, fière de sa trouvaille. -Maman, maman, j'ai découvert cet anneau dans la rivière. Maman leva le nez de la traduction dont elle s'occupait pour un client et observa l'objet à la lumière du soleil. -Tu as de la chance, ma chérie. C'est en effet une jolie bague. Elle est en or, je crois. -Qu'est-il écrit à l'intérieur ? -On y a gravé « je veux ». -Ça veut dire quoi ? -Si tu dis fermement à quelqu'un : « je veux », tu lui commandes d'obéir, expliqua maman. -Si je dis « je veux » à Benjamin, il va m'obéir ? s'étonna Isabelle. -Tu peux toujours essayer, ma chérie. Moi, je veux que tu m'aides à mettre la table… tantôt, ajouta maman en souriant. Isabelle glissa la bague à son doigt et monta l'escalier vers la chambre des grands frères. Elle avait envie d'essayer. Elle frappa à la porte des deux aînés. Elle entra. -Bertrand ! Elle saisit l'anneau entre le pouce et l'index. -Bertrand, je veux que tu me racontes une histoire, tout de suite. Il y eut un instant de silence. -Bonne idée, dit le grand frère en se retournant et en souriant. Il se leva et ferma le livre qu'il lisait. -Allons au jardin, viens.
Psst! You aren’t going to leave me like this, are you? Come on, the least you can do is draw me a pair of eyes!’ said the drawing. Pinty was understandably shocked, but he managed to draw two little spots inside the circle. ‘Much better, now I can see myself,’ said the circle, looking around at itself… ‘Arghh! But what have you done to me?!’ ‘I don’t draw very well,’ said Pinty, trying to make excuses. ‘OK, no problem,’ the drawing interrupted him, ‘I’m sure that if you try again you’ll do better. Go on, rub me out!’ So Pinty erased the circle and drew another one. Like the first one, it was not very round. ‘Hey! You forgot the eyes again!’ ‘Oh, yeah.’ ‘Hmmm, I think I’m going to have to teach you how to draw until you can do me well,’ said the circle with its quick, squeaky little voice. To Pinty, who remained almost paralysed with shock, this did not seem like a bad idea, and he immediately found himself drawing and erasing circles. The circle would not stop saying ‘rub this out, but carefully; it hurts,’ or ‘draw me some hair, quickly, I look like a lollipop!’ and other funny remarks.
![CHILE vs. BRASIL [1-2] | RESUMEN | ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS | FECHA 9](http://i.ytimg.com/vi/5ObJt_71AYc/mqdefault.jpg)
![BOLIVIA vs. COLOMBIA [1-0] | RESUMEN | ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS | FECHA 9](http://i.ytimg.com/vi/zg15uVWjuf4/mqdefault.jpg)
🎉🎉😊
😊👍
😊👍
Sweet! ❤️❤️
👍😊
JE VEUX
Isabelle jouait au bord de la rivière, au-delà du jardin et du champ de fleurs. Il faisait particulièrement beau et chaud, ce jour-là. Elle avait retroussé le bas de sa salopette jaune et les pieds nus dans l'eau, elle s'amusait à lancer des cailloux et à observer les ronds qui s'éloignaient, emportés par le courant.
Soudain, en levant une pierre, elle aperçut quelque chose qui brillait dans l'eau. Elle se pencha et ramassa une bague, un simple anneau. Elle remarqua une inscription gravée à l'intérieur. Mais Isabelle a cinq ans et demi. Elle ne sait pas encore lire. Emportant sa trouvaille, elle courut vers le jardin.
Isabelle a des longs cheveux blonds que ses parents lui coiffent en deux tresses qui dansent sur ses épaules quand elle bouge la tête. Tu la verra souvent avec une salopette jaune ou bleue et des tennis bleues.
Elle a trois grands frères: Bertrand, dix-neuf ans, un étudiant, très occupé par ses livres. Benoît, treize ans, souvent assis devant sa console de jeux vidéo. Il prétend qu'il n'a jamais le temps de jouer avec sa petite sœur, ou très rarement. Et enfin Benjamin, sept ans et demi, le poison de la famille, selon Isabelle. Ils partagent tous deux la même chambre. Il dort au-dessus, sur le lit superposé et elle, en-dessous. Il leur arrive souvent de se disputer parce que Benjamin, très gourmand, vole les bonbons que sa sœur met de côté dans son tiroir à elle.
Isabelle revint à la maison, fière de sa trouvaille.
-Maman, maman, j'ai découvert cet anneau dans la rivière.
Maman leva le nez de la traduction dont elle s'occupait pour un client et observa l'objet à la lumière du soleil.
-Tu as de la chance, ma chérie. C'est en effet une jolie bague. Elle est en or, je crois.
-Qu'est-il écrit à l'intérieur ?
-On y a gravé « je veux ».
-Ça veut dire quoi ?
-Si tu dis fermement à quelqu'un : « je veux », tu lui commandes d'obéir, expliqua maman.
-Si je dis « je veux » à Benjamin, il va m'obéir ? s'étonna Isabelle.
-Tu peux toujours essayer, ma chérie. Moi, je veux que tu m'aides à mettre la table… tantôt, ajouta maman en souriant.
Isabelle glissa la bague à son doigt et monta l'escalier vers la chambre des grands frères. Elle avait envie d'essayer. Elle frappa à la porte des deux aînés. Elle entra.
-Bertrand !
Elle saisit l'anneau entre le pouce et l'index.
-Bertrand, je veux que tu me racontes une histoire, tout de suite.
Il y eut un instant de silence.
-Bonne idée, dit le grand frère en se retournant et en souriant.
Il se leva et ferma le livre qu'il lisait.
-Allons au jardin, viens.
👍
Psst! You aren’t going to leave me like this, are you? Come on, the least you can do is draw me a pair of eyes!’ said the drawing. Pinty was understandably shocked, but he managed to draw two little spots inside the circle.
‘Much better, now I can see myself,’ said the circle, looking around at itself… ‘Arghh! But what have you done to me?!’
‘I don’t draw very well,’ said Pinty, trying to make excuses.
‘OK, no problem,’ the drawing interrupted him, ‘I’m sure that if you try again you’ll do better. Go on, rub me out!’ So Pinty erased the circle and drew another one. Like the first one, it was not very round.
‘Hey! You forgot the eyes again!’
‘Oh, yeah.’
‘Hmmm, I think I’m going to have to teach you how to draw until you can do me well,’ said the circle with its quick, squeaky little voice.
To Pinty, who remained almost paralysed with shock, this did not seem like a bad idea, and he immediately found himself drawing and erasing circles. The circle would not stop saying ‘rub this out, but carefully; it hurts,’ or ‘draw me some hair, quickly, I look like a lollipop!’ and other funny remarks.
👍
👍