널 맛있게 요리해줄게💋: Leina - 먹어보지도 않고 싫어해(食わず嫌い, Kuwazugirai) [가사/발음/한글 자막/해석]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 9 фев 2025
  • 레이나가 끈적끈적하고 매력적인 곡으로 돌아왔다냥👀
    와타시는 오늘 민나를 요리하러 가야겠다냥🔥🔥
    🔻🔻노래에 쓰인 단어 공부하기🔻🔻
    取っておく / とっておく [톳테오쿠] / 보관하다, 간직하다, 확보해 두다
    粗末 / そまつ [소마츠] / 조잡함, 함부로 함
    関係 / かんけい [칸케이] / 관계
    [한본냥의 일본어 세카이] 한본냥 앱으로 노래들으며 일본어 단어 공부하자냥🎵
    hanbonnyang.pa...
    [한본냥과 한자공부] 일본어 상용한자 2136개를 공부할 수 있다냥🔥
    hbnkanji.page....
    [한본냥 굿즈샵] 카와이한 와타시 굿즈를 만날 수 있다냥💜
    marpple.shop/k...
    [한본냥 인스타] 와타시와 못토 더 친해지고 싶다면😊
    / hanbonnyang
    [원곡]
    • Kuwazugirai
    [가사]
    食わず嫌いは性には合わない
    쿠와즈기라이와 사가니와 아와나이
    먹지도 않고 싫어하는 것은 성미에 맞지 않아
    まずは一口 tasting, tasting
    마즈와 히토쿠치 tasting tasting
    우선은 한 입 tasting, tasting
    君の美味しい所をちょうだい関係は
    키미노 오이시이 토코로오 쵸다이 칸케-와
    너의 맛있는 곳을 줘, 관계는
    そこからでいい?
    소코카라데 이이
    거기서부터 괜찮지?
    頭が悪くなりそうな夜だよ
    아타마가 와루쿠 나리소-나 요루다요
    머리가 나빠질 것 같은 밤이야
    だってこんな出逢い予定にゃ入ってない
    닷테 콘나 데아이 요테-냐 하잇테 나이
    그래도 이런 만남 예정은 들어있지 않아
    グラスを回して君を手懐ける
    구라스오 마와시테 키미오 테나즈케루
    유리잔을 돌려서 너를 길들여
    ゆっくりと目の奥を誘う
    윳쿠리토 메노 오쿠오 사소우
    천천히 눈 속을 홀려
    知りたいだけなのだって
    시리타이다케나노 닷테
    알고 싶을 뿐이라고 해도
    「知ることこそが愛」とか言うんでしょう
    시루코토코소가 아이토카 유운데쇼-
    「아는 것이야 말로 사랑」이라고 말할 거잖아
    僕の腕前にかかればどんな君だって料理する보쿠노 우데마에니 카카레바 돈나 키미닷테 료-리스루
    나의 솜씨에 걸리면 어떤 너라도 요리해
    食わず嫌いは性には合わない
    쿠와즈기라이와 사가니와 아와나이
    먹지도 않고 싫어하는 것은 성미에 맞지 않아
    まずは一口 tasting, tasting
    마즈와 히토쿠치 tasting tasting
    우선은 한 입 tasting, tasting
    君の美味しい所をちょうだい関係は
    키미노 오이시이 토코로오 쵸다이 칸케-와
    너의 맛있는 곳을 줘, 관계는
    そこからでいい?
    소코카라데 이이
    거기서부터 괜찮지?
    飽きたり捨てたり粗末に触れない
    아키타리 스테타리 소마츠니 후레나이
    싫증내거나 버리거나 함부로 대하지 않아
    だってこんな出逢い そうそうないんじゃない?
    닷테 콘나 데아이 소- 소- 나인쟈 나이
    하지만 이런 만남 그저그렇지 않잖아?
    好きな物の程後に取っておくより
    스키나 모노노 호도 아토니 톳테 오쿠요리
    좋아하는 것 정도로 뒤에 보관해 두기보다
    一口目が美味しいでしょう?
    히토쿠치메가 오이시이데쇼-
    첫 입이 맛있잖아?
    知りたいだけなのだって
    시리타이다케나노 닷테
    알고 싶을 뿐이라고 해도
    「知らずに愛を語るな」って言うんでしょう
    시라즈니 아이오 카타루낫테 유운데쇼-
    「알지도 못하면서 사랑을 말하지 마」라고 말할 거잖아
    僕の腕前にかかればどんな君だって料理する
    보쿠노 우데마에니 카카레바 돈나 키미닷테 료-리스루
    나의 솜씨에 걸리면 어떤 너라도 요리해
    食わず嫌いは性には合わない
    쿠와즈기라이와 사가니와 아와나이
    먹지도 않고 싫어하는 것은 성미에 맞지 않아
    まずは一口 tasting, tasting
    마즈와 히토쿠치 tasting tasting
    우선은 한 입 tasting, tasting
    君の美味しい所をちょうだい関係は
    키미노 오이시이 토코로오 쵸다이 칸케-와
    너의 맛있는 곳을 줘, 관계는
    そこからでいい?
    소코카라데 이이
    거기서부터 괜찮지?
    食わず嫌いは性には合わない
    쿠와즈기라이와 사가니와 아와나이
    먹지도 않고 싫어하는 것은 성미에 맞지 않아
    まずは一口 tasting, tasting
    마즈와 히토쿠치 tasting tasting
    우선은 한 입 tasting, tasting
    君の美味しい所をちょうだい関係は
    키미노 오이시이 토코로오 쵸다이 칸케-와
    너의 맛있는 곳을 줘, 관계는
    そこからでいい?
    소코카라데 이이
    거기서부터 괜찮지?
    もう生身の赤いままで
    모- 나마미노 아카이 마마데
    이제 살아 있는 몸 빨간 그대로
    何も着飾らなくていい
    나니모 키카자라 나쿠테 이이
    아무것도 꾸미지 않아도 괜찮아
    未熟な君に溺れたいの
    미쥬쿠나 키미니 오보레 타이노
    미숙한 너에게 빠지고 싶어

Комментарии • 78

  • @hanbonnyang
    @hanbonnyang  6 месяцев назад +12

    한본냥 앱으로 레이나 노래 들으면서 일본어 공부하자냥!!
    linktr.ee/hanbonnyang

  • @정기철-r6x
    @정기철-r6x 6 месяцев назад +43

    진짜 릴스에서 한 달 내내 기다릴 정도로 애탔던 노래..

  • @minhopark5733
    @minhopark5733 3 месяца назад +10

    2:35 여기서 다시 올라가서 반복되는게 너무 느좋…

  • @latte10294
    @latte10294 6 месяцев назад +17

    처음 들었을 땐 되게 오글거린다고 생각했는데 들을수록 중독됨,, いい歌をおすすめしてくれてありがとう😽

  • @BBooBBoomi
    @BBooBBoomi 6 месяцев назад +8

    기다렸어요❤

  • @매초롬-y5t
    @매초롬-y5t 6 месяцев назад +254

    얘네도 느와앙 창법 하네

    • @피아노맨-q3c
      @피아노맨-q3c 6 месяцев назад +14

      으와와ㅏㅏㅇ느아아아앙

    • @Bwallow
      @Bwallow 6 месяцев назад +10

      느와앙ㅋㅋ

    • @박성빈-k2z
      @박성빈-k2z 6 месяцев назад +8

      느와앙 쥰내기엽네

    • @vgov3264
      @vgov3264 5 месяцев назад +8

      글자만봐도 알것같은 묘사ㅋㅋㅋㅋ

    • @Se_hee06
      @Se_hee06 4 месяца назад +2

      느와앙 귀엽다ㅠㅋㅋㅋㅋ

  • @김서이-m7y
    @김서이-m7y 6 месяцев назад +6

    와 레이나 노래 해주시다니🥺🥺

  • @FLO-1944
    @FLO-1944 6 месяцев назад +7

    Leina sukideshita도 정말 좋아요! 언젠가 해주시면 좋겠네요😢❤

  • @시엘-m2e
    @시엘-m2e 5 месяцев назад +1

    와 감사합니다.
    제가 이노래 뮤비 몇시간 기다려서 시간맞춰봤거든요.
    뮤비 완전 좋아요!

  • @Kane-sw9jn
    @Kane-sw9jn 6 месяцев назад +2

    드디어 나오다니!

  • @쮸뺘삐뮤녜뇨
    @쮸뺘삐뮤녜뇨 6 месяцев назад +3

    와 진짜 이거 기다렸는데

  • @유담-b5i
    @유담-b5i 6 месяцев назад +3

    드디어 나왔다~~~~

  • @_-ANTOINETTE-_
    @_-ANTOINETTE-_ День назад

    빠져든다 빠져든다...

  • @시엘-m2e
    @시엘-m2e Месяц назад

    한본어하는고양이 사랑한다! 아잇시떼룻! 이노래를 해주다니!!❤❤❤

  • @11b11b1
    @11b11b1 6 месяцев назад

    앍! 하면서 살짝 끊는 창법이 쫄깃하고 좋네요

  • @강도영-d9r
    @강도영-d9r 6 месяцев назад +5

    좋은 노래.

    • @bsskdjj
      @bsskdjj 2 месяца назад

      정우성뭐노 ㅋㅋㅋ

  • @moooonleee
    @moooonleee 6 месяцев назад +3

    한본냥님 혹시 괜찮으시면 aiko(아이코)의 花火(불꽃)도 해주세요ㅠㅠㅠ
    아이코 노래는 멜로디도 너무 좋은데 가사가 진짜 예뻐서 한국사람도 진짜 좋아하실거 같아요...언젠가 올려주시면 감사하겠습니다..🙏🏻

  • @user-sz9ot3xf8b
    @user-sz9ot3xf8b 6 месяцев назад

    유우리 커튼콜 부탁해용!!
    영상 넘 잘보구있슴니다 항상감사드려요🙇‍♀️

  • @bbbbandly
    @bbbbandly 6 месяцев назад +1

    2004年の曲ですが、ORANGE RANGEの「花」を紹介して欲しいです!
    ORANGE RANGEは日本の2000年代前半の音楽チャートを代表するバンドで、「花」は彼らの代表曲です!
    今も多くの人の心に残る名曲なのでぜひ聞いてみてください!
    絶対にハマると思います😊

  • @고운-h6w
    @고운-h6w 6 месяцев назад +2

    잘듣고 있습니다 항상 감사합니다 :) 그런데 tani yuuki의 w/x/y 한번만 올려주실수 없을까요 ;ㅅ;

  • @박성호-m1s
    @박성호-m1s 6 месяцев назад +1

    헉😳

  • @Till_jukjima
    @Till_jukjima 6 месяцев назад

    MIMI-텅 비어가/ 시간 되실때 해주시면 감사하겟슴다❤❤

  • @krealden-e5j
    @krealden-e5j 6 месяцев назад +1

    노래가 뭔가 신기하다!

  • @swoony3711
    @swoony3711 6 месяцев назад +3

    수고하셨습니다

  • @1234a-s2q
    @1234a-s2q 6 месяцев назад +3

    레이나 노래 너무 좋아요

  • @Rinnnyang
    @Rinnnyang 6 месяцев назад

    캬 올려주셔서 감사해요

  • @wnsjalqkwbab
    @wnsjalqkwbab 6 месяцев назад +2

    spiral longman 해주세요❤

  • @languageofu
    @languageofu 6 месяцев назад

    leina 목소리가 너무 좋아요.ᐟ 好きでした 라는 곡도 해석해 주실 수 있으실까요?? 너무 좋은 곡인데 해석 플리가 없어서 너무 아쉽습니다.. 스키데시타, 선잠 한본어 하는 고양이님 버전으로 보고 싶습니다.ᐟ.ᐟ

  • @김준영-k3c
    @김준영-k3c 6 месяцев назад +1

    후지이카제 신곡 Feelin'Go(o)d 해주세요!!

  • @지영-j8m
    @지영-j8m 6 месяцев назад

    Noa after all 해주세오…❤

  • @물리학-m1y
    @물리학-m1y Месяц назад

    食わず嫌い: 이해 없이 무턱대고 싫어함

  • @irinyang_
    @irinyang_ 6 месяцев назад

    오늘도 좋은 노래 감사합니다! 혹시 괜찮다면 팬텀 애프터 스쿨의 츠키요미도 가능할까요?
    +지금 찾아보니 벚꽃 4중주라는 애니메이션의 엔딩이네요…!

  • @앙앙-j3e1j
    @앙앙-j3e1j 6 месяцев назад

    좋아요

  • @김준영-k3c
    @김준영-k3c 6 месяцев назад

    오늘 뮤직비디오 올라온 히게단 샤론추천합니다!!

  • @Sojaw1749
    @Sojaw1749 6 месяцев назад

    샤이토프 - 랑데부
    일본인 친구한테 추천받아서 들은 노랜데 한번 듣고 못 헤어나와요 ㅜㅡㅜ

  • @페놀프탈레인
    @페놀프탈레인 6 месяцев назад

    걸밴크 토게나시 토게아리 의 (빈 상자),(운명의 꽃) 해주세요❤

  • @xxxxhugo7121
    @xxxxhugo7121 6 месяцев назад +1

    쿠와즈기라이는 편식입니다

  • @크애-e7n
    @크애-e7n 6 месяцев назад

    KK-달이 아름다워 기원 2일차

  • @ちゆう-k9q
    @ちゆう-k9q 6 месяцев назад

    선생님... 한본냥 앱으로 공부 열심히 하고 잇는데요...!!! 혹시 시간 되실 때 あなたは煙草 私はシャボン 해주실수 있을까요?ㅠㅠ 이 노래로 공부 꼭 하고 싶어요...🥹

  • @Ms_06i
    @Ms_06i 6 месяцев назад

    츠키 신곡 올려주세여
    휴루리라밧바

  • @jjs0321
    @jjs0321 6 месяцев назад +1

    히게단 sharon 커버해주세요...

  • @드라플럿_더빙팀
    @드라플럿_더빙팀 6 месяцев назад

    혹시 노래 가사 해석해주신거 다른 곳에다 올려도 되나요..? 출처는 쓰겠습니다 !

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  6 месяцев назад

      사용해도 된다냥!.! 와타시가 아리가토-!

    • @드라플럿_더빙팀
      @드라플럿_더빙팀 6 месяцев назад

      ​​@@hanbonnyang우와앙 감사합니다 ❤❤ 영상 항상 잘보고 있어요...❤

  • @김진우-z5l4c
    @김진우-z5l4c 6 месяцев назад

    クリスハ-ト - i love you 가능한가요???

  • @rosieriste
    @rosieriste 6 месяцев назад +1

    👩🏼‍❤️‍💋‍👨🏼💕

  • @user-ij6bi2gt1j
    @user-ij6bi2gt1j 6 месяцев назад +1

    단초점 어떨까요!

  • @Heart3672
    @Heart3672 6 месяцев назад +3

    이것도 꽤 야한쪽 같던데....하이웨이때부터 그렇고 이런 노래 만드는거에 맛 들렸나 레이나ㅠㅠㅠ

    • @박제준-m1j
      @박제준-m1j 6 месяцев назад

      원래 야한사람임ㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @Heart3672
      @Heart3672 6 месяцев назад

      @@박제준-m1j 개충격적이네 인스타 라이브 볼때도 그런거 못 느꼈는데ㅠㅠㅠ

  • @hoohj7417
    @hoohj7417 6 месяцев назад +1

    tuki. 신곡나왔는데 해석 부탁드릴게요!!❤

  • @chj_0725
    @chj_0725 6 месяцев назад

    혹시 내죽생도 저작권때문에 불가능한가용

  • @-l._.l-
    @-l._.l- 23 дня назад

    상한건 안먹어요~

  • @도토리선생-r2x
    @도토리선생-r2x 6 месяцев назад

    합작노래로 대채

  • @티노-j7r
    @티노-j7r 5 дней назад

    가끔 먹어보기도 싫은 음식들이 있긴 하지

  • @user-guuuupyo
    @user-guuuupyo 6 месяцев назад +1

    맛잇게구워주세오

    • @Sasaki_Jinhyuk
      @Sasaki_Jinhyuk 6 месяцев назад +1

      치직..치직..치지직...!!

  • @ghfjidk30d
    @ghfjidk30d 6 месяцев назад

    Shimamon 해마도 - poppies 기원 11일차

  • @soogunni
    @soogunni 6 месяцев назад

    오이노래드디어

  • @chaewoo.
    @chaewoo. 6 месяцев назад

    쫜득쫜득

  • @임준혁-o1w
    @임준혁-o1w 6 месяцев назад

    오토다마사노리 ベガとアルタイル해주세요 가사가없음ㅠㅠ

  • @냠냠-e1f
    @냠냠-e1f 6 месяцев назад +1

    제목에 Girai i가 빠진거같은디

    • @hanbonnyang
      @hanbonnyang  6 месяцев назад

      아앗! 와타시 실수-! 아리가토다냥!!

  • @iznayafan
    @iznayafan 6 месяцев назад

    QWER 고민중독 부탁드려요!!

  • @ZeroSign_
    @ZeroSign_ Месяц назад

    키미노 마에다토 토케챠우노 / 이것도 기다리는중....😢