На нормальном токарном (хотя бы типа Ижа) не пришлось бы городить с запрессовкой. Просто нарезал бы резьбу в теле детали. Но, думаю, что и так прочность получилась выше, чем у исходника, ибо всё из стали 45 сделано. Из минусов только худший коэффициент трения стали по стали, чем стали по чугуну, но это можно нивелировать смазкой раз в пару лет.
Да, Вот если бы еще на профессиональном оборудовании... А так ваще ОГОНЬ.
На нормальном токарном (хотя бы типа Ижа) не пришлось бы городить с запрессовкой. Просто нарезал бы резьбу в теле детали. Но, думаю, что и так прочность получилась выше, чем у исходника, ибо всё из стали 45 сделано. Из минусов только худший коэффициент трения стали по стали, чем стали по чугуну, но это можно нивелировать смазкой раз в пару лет.