Божечки-кошечки, это прекрасно!!.. Я около двух или трёх лет ждала кавер на эту чудесную песню! :) и вышел он просто замечательным!! Вы большие молодцы!
Благодарим за отзыв, очень рады, что Вам понравилось 🥰 Мы и сами нежно любим эту песню и давно ждали хороший кавер, в итоге пришлось делать своими силами :)
Я всё же настаиваю на версии где будут 3 архонта. Это блин так круто подходит, не находите? Воин-Эи бард-казах(Пхд конечно же венти) а правитель Дед. Блин почему я не видел ни разу такой версии П.с- Работа просто прекраснейшая. Я не придираюсь к работе авторов, просто мое имхо
Уже год прошёл, а я все еще этот прекрасный кавер слушаю, и не могу остановиться спасибо огромное авторам, респект вам❤ * Слушая этот кавер вы наполняетесь *РЕШИМОСТЬЮ* ( не могла это не написать, хоть это поймут только фанаты UNDERTALE )
Прекрасные 💜 Жду, когда этот кавер наберет 100к просмотров, чтобы поздравить вокалистов и команду с заслуженным успехом и новой ступенькой в творчестве. Спасибо всем, кто трудился над этой работой 💜
спасибо за перевод.. сейчас каждое второе видео с этой песней.. только на английском. Теперь я смогу снять видео, зная перевод :) (я всегда себе так усложняю задачу :_) сначала разобраться о чём вообще, а потом если тема нормальная/мне понравилась, можно делать видео)
Почему я так поздно наткнулась на этот кавер 😫? Возможно уже поздно, но всё таки хотелось спросить, можно ли будет нашей команде по озвучке геншина это повторить, естественно если получим разрешение, то отметка автора обязательно будет (я сэйю Венти, сейчас мы ищем то, что можно озвучить, тк карт сцены мы почти доделали, в основном комиксы, каверы и парочка авторских песен сейчас в разработке) Надеюсь, что вы ответите, если вы читаете это, то уже хочу сказать огромное спасибо за ваш труд ❤
@@TheWarblers спасибо огромное 💚надеюсь, что получится, возможно выложу на ютуб, но в нашем ТГК и моём паблике в вк точно будет, пишу с аккаунта, где выкладываю озвучку, поэтому возможно через какое-то время здесь будет этот кавер ^^ , ещё раз просто огромное спасибо
Изначально песня не по Геншину, мы лишь подобрали видеоряд оттуда, так что смысл текста может немного отличаться от реалий фандома) Но вообще Lord в оригинальном тексте - "Господь", вероятнее всего. Однако мы решили не переводить это и не уточнять для сохранения ритма и простоты песни
![[rus cover] Yi Nian Zhong Sheng 一念眾生 (TGCF/Heaven Official's Blessing) «Помысел у всех един»](http://i.ytimg.com/vi/CqR5J7VR-NQ/mqdefault.jpg)
Кто тоже почувствовал запах теплого летнего ветра?
Да
Я
Я
Я)
Разблокировано воспоминание
Блин, мой телефон не поддерживает игру, но если бы поддерживал, я бы радовалась как не в себя...
Воин придёт однажды,
Чей будет клинок остëр,
Он низвергнет город ваш.
Oh lei, oh lai, oh Lord! 2
Он низвергнет город ваш.
Oh lei, oh lai, oh Lord!
Поэт придёт и словом
Врага сразит в упор,
Стих - оружие его.
Oh lei, oh lai, oh Lord! 2
Стих оружие его.
Oh lei, oh lai, oh Lord!
И в след придёт правитель,
Чей лоб венчает тëрн,
Его судьба - занять престол.
Oh lei, oh lai, oh Lord! 2
Его судьба - занять престол.
Oh lei, oh lai, oh Lord! 2
Он низвергнет город ваш.
Oh, lei, oh lai...
O-oh!
Oh lei, oh lai, oh lei, oh lei.~ 2
Oh lei, oh lai. ~ 2
Oh lei, oh lai. ~ 2
Мне так нравится песни венти
Офигеть... Это же та самая песня, да?) Которая на англ. ещё в тик токе крутится. Вот уж неожиданный поворот.)
Да, та самая :)
I love the little giggle! and I just love everything about this!!
Thank you 🥰
Божечки-кошечки, это прекрасно!!.. Я около двух или трёх лет ждала кавер на эту чудесную песню! :) и вышел он просто замечательным!! Вы большие молодцы!
Благодарим за отзыв, очень рады, что Вам понравилось 🥰
Мы и сами нежно любим эту песню и давно ждали хороший кавер, в итоге пришлось делать своими силами :)
THANK YOU SO MUCH YOU HAVE NO IDEA HOW LONG I SEARCHED FOR THIS
We're glad to hear that you like our cover 🥰
Получилось очень мило ☺️
И видео прелестное. Рада, что смогла поучаствовать в этой песне ~
Самый лучший и единственный кавер на эту песню, вы большие умнички ! ❤ Спасибо вашей команде, которые переводили,озвучивали, и снимали данное видео 🥰
Очень рады, что вам нравится, мы старались 🥰🥰🥰
Я всё же настаиваю на версии где будут 3 архонта. Это блин так круто подходит, не находите? Воин-Эи бард-казах(Пхд конечно же венти) а правитель Дед. Блин почему я не видел ни разу такой версии
П.с- Работа просто прекраснейшая. Я не придираюсь к работе авторов, просто мое имхо
Хмм вы явно гений. Прекрасная идея
@@Дарья-з5г за лор шарю
Хочется ещё чтоб добавили Нахиду)
Есть такая версия, но только с аниматиком и под оригинальную песню
@@СОВунчик-п17 тогда она бы была мудрецом в песне хех
Впервые слышу русский кавер, это очень красиво❤️✨
Несравненные голоса, красивое звучание. 🤍🕊️
У меня прям мурашки.....
Это прекрасно.
это прекрасно 🌹
Как прекрасно и восхитительно, волшебно, аж улыбаться захотелось
Уже год прошёл, а я все еще этот прекрасный кавер слушаю, и не могу остановиться спасибо огромное авторам, респект вам❤
* Слушая этот кавер вы наполняетесь *РЕШИМОСТЬЮ* ( не могла это не написать, хоть это поймут только фанаты UNDERTALE )
@@Chara27 рады, что Вам так понравилось 💙
Спасибо за чудесный кавер, вы великолепны 🥰
Этот кавер великолепен ! Я недавно услышала эту песню и вы помогли мне раскрыть её смысл !
Так мило и прекрасно звучит 💞
Блин клип такой прикольный
Прекрасные 💜 Жду, когда этот кавер наберет 100к просмотров, чтобы поздравить вокалистов и команду с заслуженным успехом и новой ступенькой в творчестве. Спасибо всем, кто трудился над этой работой 💜
Прекрассный кавер!
Это прекрасно
Как всегда прекрасно😙💓💖💘
Это очень круто ❤
вау, это такая хорошая работа !!
И как у авторов таких прекрасных каверов всего 2,7 тысяч подписчиков ?
Уже 2.9 тысяч подписчиков
Хех продолжаем собирать песни, эту я тоже заберу *взял*
*Святой Барбатос! это великолепно*
Песня прикрасная
Прекрасный кавер и голос,молодец,хорошая работа👍🏼❤️🌹✨
спасибо за перевод.. сейчас каждое второе видео с этой песней.. только на английском. Теперь я смогу снять видео, зная перевод :)
(я всегда себе так усложняю задачу :_) сначала разобраться о чём вообще, а потом если тема нормальная/мне понравилась, можно делать видео)
Ваай
Это прекрасно, я сейчас расплачусь.. такая ностальгия..
Классный кавер!
Лучший кавер
Прекрасно🥰😍
Это т шедевр напоминает мне сюжетку которую я прошла в моншарде щас я в сумеру...я обажаю моншарл...
😊❤
1:04 эти цветы мне напоминают сардану
Я добила 100 коментов
Исполнение прекрасно
Благодарим за отзыв 🥰
бялть, я слушала «православная анатомия» и вдруг эта миленькая и спокойная песня..
я меломан..
Офигенная песня, смысл у нее очень глубокий, кому интересно почитайте, она про Иисуса. Что оригинал, что кавер мне понравились)
Oh lei oh lai oh lord-о лей о лай о боже
Это реально гимн мондштата
Это показывает что русский фандом очень классный . (я знаю песня не из игры )
0:37 для меня
Анестезия - Джин☠️
Я если честно подумала то что эта песня написана в честь Венти❤
скорее им, а не в честь него
@@Камико_Ацуно ну да я там ошиблась
Почему я так поздно наткнулась на этот кавер 😫? Возможно уже поздно, но всё таки хотелось спросить, можно ли будет нашей команде по озвучке геншина это повторить, естественно если получим разрешение, то отметка автора обязательно будет (я сэйю Венти, сейчас мы ищем то, что можно озвучить, тк карт сцены мы почти доделали, в основном комиксы, каверы и парочка авторских песен сейчас в разработке)
Надеюсь, что вы ответите, если вы читаете это, то уже хочу сказать огромное спасибо за ваш труд ❤
Да, конечно, можно 💙
Желаем удачи и будем очень рады, если потом покажете, что получилось)
@@TheWarblers спасибо огромное 💚надеюсь, что получится, возможно выложу на ютуб, но в нашем ТГК и моём паблике в вк точно будет, пишу с аккаунта, где выкладываю озвучку, поэтому возможно через какое-то время здесь будет этот кавер ^^ , ещё раз просто огромное спасибо
Я сперва подумал там на хиличурском поется, ха-ха
Ну какой-же Монштадт без Беннифация.
СИГНАТУРКА МОНДШТАТЕ
Мы собираемся писать кавера на японские песни и и хотим потом на эту!)
Желаем удачи!
Из 1,3 сделала 1,4 :)
Читаю спустя 3 месяца свой комментарий и не понимаю к чему он. Лол.
До сих пор не понимаю xd
Мне адному музыка мондштатскую напаминает?
Люблю венти и кста а где вообще оригенал
@@lego9798 Оригинал песни называется "Soldier, poet, king", под него на Ютубе множество самых разных анимаций
О боже о мой бог переводиться
Признайтесь те, кто вспомнил Техно?
Хороший голос и прекрасный голос,только я не поняла про какого лорда и поэта поют в песне?
Изначально песня не по Геншину, мы лишь подобрали видеоряд оттуда, так что смысл текста может немного отличаться от реалий фандома)
Но вообще Lord в оригинальном тексте - "Господь", вероятнее всего. Однако мы решили не переводить это и не уточнять для сохранения ритма и простоты песни
Кто знает, как песня называется? :_)
Воин, поэт, правитель / Soldier, poet, king
Откуда нарезки в видио?
@@Noel2000l игра "Геншин импакт" и дополнительные материалы к ней
Боже, заберите меня в мондштад, этот мир ужасен и гнил, а в модштаде
И меня не забудьте!
Вместо Дилюка лучше смотрелся бы итэр
Перевод не правильный
Мы с радостью выслушаем комментарии по этому поводу от вас, всегда интересно узнать мнение других переводчиков 😌
@@TheWarblers эта песня переводится по разному
@@danyabond5985 конечно же, есть разные варианты интерпретации. Поэтому мы с интересом выслушаем размышления других переводчиков на тему)
Оригинал лучше , а это просто отстой 👎
Просто слушай оригинал 😊
Отвратительно
Не нравится, не слушай
@@Mikiraa-s6wЯ зашла посмотреть, я не слушаю эту хрень
Не слушай в чем проблема 😊